Pik-sennusops Aloit tästä DCP-J140W Lue Tuotteen turvohjeet ennen litteen käyttöönotto. Lue sitten tämä Pik-sennusops oikeien setusten j sennuksen onnistumisen vrmistmiseksi. VAROITUS HUOMAUTUS VAROITUS ilmisee mhollisen vrtilnteen, jok voi iheutt kuolemn ti vkvi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. HUOMAUTUS ilmisee mhollisen vrtilnteen, jok voi iheutt vähäisiä ti kohtlisi tpturmi, jos tilnnett ei vältetä. 1 Pur lite pketist j trkist pkkuksen sisältö Pkkuksen sisältö voi oll erilinen eri miss. Aloitusväriksetit Must Keltinen Syni Mgent (Aloitusväriksetin riittoisuus on noin 65 % normlist.) (uukäyttöops: Trvikkeet) Pik-sennusops Käyttöops Tuotteen turvohjeet CD-ROM Virtjohto Käyttäjät Tnskss Käyttäjät Suomess, Norjss j Ruotsiss Litteen verkkojohoss on moitettu kolmenpinen pistoke. Litteen verkkojohoss on sivust moitettu kksinpinen pistoke. Vrmist, että toimitettu moitettu pistoke käy sähköpistorsin. Tämä lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Jos et ole vrm moituksest, ot yhteys pätevään sähkösentjn. VAROITUS Lite on pkttu muovipusseihin. Muovipussit eivät ole leluj. Piä pussit vuvojen j pienten lsten ulottumttomiss tukehtumisvrn välttämiseksi j huolehi niien sinmukisest hävittämisestä. Säilytä kikki pkkusmterilit j ltikko litteen mhollist kuljetust vrten. Hnki sopiv USB-kpeli. USB-kpeli On suositeltv käyttää USB 2.0 -kpeli (tyyppi A/B), jonk pituus on korkeintn 2 metriä (kpeli ei sisälly toimitukseen). FIN Versio 0 1
Poist litteen j nestekienäytön suojteippi j -klvo. Poist pperiksetin päällä olev muovipussi, jok sisältää väriksetit. 1 Pin j siirrä kevyesti molemmin käsin pperin sivuohjimi j sitten pperin pituusohjint sekä säää ne pperikoon mukn. Vrmist, että kolmiomiset merkit pperin sivuohjimiss j pperin pituusohjimess vstvt käytettävää pperikoko. 1 Vrmist, että pkkuksess on kikki trvittv. 3 2 Tvllisen A4-pperin settminen litteeseen Veä pperiksetti kokonn ulos litteest. 3 2 1 Vältä pperitukokset j syöttövirheet leyhyttelemällä pperit. Av luovutuslustn knsi. Vrmist in, että pperi ei ole käpristynyt ti rypistynyt. 1 2
e Aset pperi vrovsti pperiksettiin tulostuspuoli lspäin j yläreun ensin. Trkist, että pperi on ksetiss tsisesti. Tärkeää Vro työntämästä pperi liin pitkälle, sillä se stt noust ylös ksetin perällä j iheutt pperin syöttöongelmi. 3 Kytke virtjohto VAROITUS Lite on kytkettävä moitettuun pistorsin. Tärkeää ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli (jos USB-kpeli on käytössä). Kytke virtjohto. f g h i Säää pperin sivuohjimi pperikoon mukn kevyesti molemmin käsin. Vrmist, että pperin sivuohjimet koskettvt pperin reunoj. Sulje luovutuslustn knsi. Työnnä pperiksetti hitsti kokonn tkisin litteeseen. Piä pperiksetti piklln j veä smll pperituest, kunnes se nksht, j v pperituen läppä. 2 1 Ohjuspneelin vroitusmerkkivlo pl, kunnes väriksetit on sennettu. 4 Kielen vlitseminen Kun nestekienäytössä näkyy tämä viesti, pin OK. Selet Lnguge (Vlitse kieli) q Press OK Key (Pin OK-näpp.) Vlitse kieli pinmll ti j pin OK. Suomi q Selet & OK (Vlitse & OK) Vhvist kielisetus pinmll (Yes (Kyllä)). Jos sett väärän kielen, voit muutt sitä päivämäärän j kellonjn settmisen jälkeen. (uuljempi käyttöops: Nestekienäytön kielen vihtminen) e 3
5 Väriksettien sentminen Poist väriksetti pketist. Käännä keltisen suojuksen vihreää nuppi myötäpäivään, kunnes se nksht, j tyhjiötiiviste uke. Poist sitten suojus. HUOMAUTUS Jos väriinett joutuu silmiin, huuhtele silmät välittömästi veellä j ot trvittess yhteys lääkäriin. Asenn ensin litteen mukn toimitetut loitusväriksetit. Vrmist, että virt on kytketty. Nestekienäytössä näkyy: Ei väriksetti Av väriksetin knsi. 1 Poist vihreä suojos. 1 Tärkeää ÄLÄ rvist väriksettej. Jos iholle ti vtteille joutuu väriinett, pese se välittömästi pois sippull ti muull puhistusineell. 1 Älä heitä vihreää suojos pois. Sitä trvitn, kun litett kuljetetn. 4
e Vrmist, että vivun väri täsmää väriksetin värin knss, kuten ll olevss kvioss näytetään. Asenn kukin väriksetti etiketissä olevn nuolen suuntisesti. 1 2 6 Tulostuslun trkistminen Kun vlmistelutoimenpiteet on suoritettu, nestekienäytössä näkyy tämä viesti Aset pperi j q Pin Strt Pin Colour Strt. f Työnnä väriksetti vrovsti, kunnes se nksht. Kun väriksetit on sennettu, sulje väriksetin knsi. Trkist rkille tulostetun neljän väriplkin ltu. (must/keltinen/syni/mgent) Jos kikki viivt ovt selkeitä j näkyviä, lopet luntrkistus pinmll (Kyllä) j siirry viheeseen 7. OK Jos kuviost puuttuu lyhyitä viivoj, pin (Ei) j nout nestekienäytön ohjeit. Huono Lite vlmistelee musteputkijärjestelmän tulostust vrten. Tähän kuluu noin viisi minuutti. Älä smmut litett. 5
7 Nestekienäytön kontrstin settminen (trvittess) 8 Päivämäärän j kellonjn settminen Jos nestekienäytön tekstiä on vike erott, vih kontrstisetust. Pin Menu. Pin ti j vlitse 0.Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse 2.Näytön kontr. Pin OK. Pin ti j vlitse Tumm ti Vle. Kontrsti:Tumm Kun sett päivämäärän j kellonjn, lite pystyy puhistmn tulostuspään säännöllisesti j pitämään tulostuslun mhollisimmn hyvänä. Pin Menu. Pin ti j vlitse 0.Perussetukset. Pin OK. Pin ti j vlitse 1.Pvm&Aik. Pin OK. Syötä vuoen kksi viimeistä numero pinmll ti j pin sitten OK. Vuosi:2013 e f (Syötä esim. 1 3 vuoelle 2013.) Toist sm kuukuelle j päivälle sekä sitten tunneille j minuuteille 24-tunnin muooss. Pin Stop/Exit. Kontrsti:Vle e f Pin OK. Pin Stop/Exit. 6
9 Vlitse yhteystyyppi Nämä sennusohjeet koskevt käyttöjärjestelmiä Winows XP Home / XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 j M OS X (versiot 10.5.8, 10.6.x j 10.7.x). Voit lt ohjimet versioille Winows Server 2003/2008/2008 R2 omn mllisi sivult osoitteest http://solutions.rother.om/. Jos tietokoneesssi ei ole CD-ROM-sem, voit lt uusimmt ohjimet, oppt j puohjelmt mllillesi Brother Solutions Centeristä osoitteest http://solutions.rother.om/. Jotkin CD-ROM-levyllä olevt ohjelmistosovellukset eivät ehkä ole stvn ltuksen. USB-liitäntäkpeli Winows : siirry sivulle 8 Mintosh: siirry sivulle 11 USB Winows Mintosh Lngton verkko Winows j Mintosh: siirry sivulle 13 Lngton verkko 7
USB Winows USB-liitännän käyttäjät (Winows XP Home / XP Professionl x64 Eition / Winows Vist / Winows 7) 10 Ennen sennust Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. CD-ROM-levyn ylävlikko tulee näyttöön. Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. Tärkeää ÄLÄ kytke vielä USB-kpeli. Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt oll erilisi eri käyttöjärjestelmissä. 11 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. Vlitse Pikllisliitäntä (USB) j npsut sitten Seurv. Asennus jtkuu. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut-cd-rom-kuvkett j sitten-strt.exe-tieosto. Kun tämä ikkun tulee esiin, siirry seurvn viheeseen. 8
USB 12 USB-kpelin kytkeminen Nost sknnerin kntt litteen kummllkin puolell olevist muovikielekkeistä molemmin käsin, kunnes knsi lukittuu tiuksti yläsentoon. Winows Aset USB-kpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke kpeli tietokoneeseen. Kytke USB-kpeli USB-porttiin, joss on symoli. USB-portti sijitsee litteen sisällä seurvn kuvn mukisess pikss. Tärkeää Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi. 1 USB 2 3 e Asennus jtkuu utomttisesti. Asennusikkunt tulevt näyttöön toinen toisens jälkeen. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. USB Winows Mintosh 9
USB Winows f g Kun Internet-rekisteröinti-näyttö tulee esiin, tee vlintsi j nout näytön ohjeit. Jos et hlu sett litettsi oletuskirjoittimeksi, poist vlint Aset oletuskirjoittimeksi(tämä setus koskee nykyistä käyttäjää.) j npsut sitten Seurv. Seurvt näytöt tulevt esiin. Kun Ohjelmiston päivityssetus -näyttö tulee esiin, vlitse hlumsi ohjelmistopäivityssetus j npsut OK. Kun Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm käynnistyy, nout näytön ohjeit. Kun Brother Koevlokuvn tulostus - näyttö tulee esiin, tulost koevlokuv nouttmll näytön ohjeit. Internet-yhteys trvitn, jott ohjelmiston päivitys j Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm voin lt. Suosittelemme vlinnn lisäämistä kohtn Koevlokuvn tulostus, jott voit tutustu Brother-litteesi korkeltuiseen tulostusjälkeen. Brother Koevlokuvn tulostus -näyttö näkyy vin kerrn uuelleenkäynnistyksen jälkeen. 13 Lopettminen j käynnistäminen uuelleen Käynnistä tietokone uuelleen npsuttmll Vlmis. Kun käynnistät tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Vlmis Siirry seurvn viheeseen Asennus on nyt vlmis. Siirry kohtn Vlinnisten sovellusten sentminen sivu 28. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 - käyttöjärjestelmiin tulostettess sovelluksist, jotk käyttävät XML Pper Speifition - määritystä. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess http://solutions.rother.om/. 10 Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee esiin virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee kohss Käynnistä/ Kikki ohjelmt/brother/dcp-jxxx (joss DCP-JXXX on mllisi nimi). Tietokoneen suojussetukset sttvt iheutt sen, että Winows -järjestelmän suojuksen ti virustorjuntohjelmn ikkun vutuu litett ti sen ohjelmisto käytettäessä. Vlitse ikkunst vihtoehto Slli.
USB Mintosh USB-liitännän käyttäjät (M OS X 10.5.8 10.7.x) 10 Ennen sennust Kytke USB-kpeli USB-porttiin, joss on symoli. USB-portti sijitsee litteen sisällä seurvn kuvn mukisess pikss. Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. USB Jos käytät M OS X -versiot 10.5.0 10.5.7, päivitä M OS X -versioon 10.5.8 10.7.x. 11 USB-kpelin kytkeminen Tärkeää Litett EI SAA kytkeä näppäimistön USBporttiin ti virrttomn USB-keskittimeen. Kytke lite suorn Mintosh-tietokoneeseen. Nost sknnerin kntt litteen kummllkin puolell olevist muovikielekkeistä molemmin käsin, kunnes knsi lukittuu tiuksti yläsentoon. Aset USB-kpeli vrovsti kpelikouruun j vie kpeli ulos litteen tkosst. Kytke kpeli Mintosh-tietokoneeseen. Tärkeää Vrmist, ettei kpeli estä kntt sulkeutumst kunnoll, kosk se voi häiritä litteen toimint. USB Winows Mintosh 11
USB Mintosh Vput lukko nostmll sknnerin knsi. Pin sknnerin knnen tuki vrovsti ls j sulje sknnerin knsi. 1 e Oot, kunnes ohjelmisto on sennettu. Asennuksen jälkeen Brother-ohjelmisto etsii Brother-litett. Tämä kestää hetken. Vlitse lite luettelost j osoit sitten OK. 2 3 12 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Aloit sennus kksoisosoittmll symoli Strt Here OSX (Käynnistä tästä OSX). f Kun tämä näyttö tulee esiin, osoit Seurv. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Vlitse Pikllinen liitäntä (USB) j npsut sitten Seurv. Nout näytön ohjeit. 12
Lngttomn verkon käyttäjille Lngttomn verkkoyhteyen käyttäjät 10 Vlmistelut Sinun on ensin määritettävä litteen lngttomn verkon setukset, jott lite voi kommunikoi verkon tukisemn/reitittimen knss. Kun lite on setettu kommunikoimn tukisemn/reitittimen knss, verkon tietokoneet voivt käyttää litett. Litteen käyttö näistä tietokoneist eellyttää, että niihin sennetn ohjimet j ohjelmisto. Seurvt koht kuvvt määritys- j sennustoimenpiteien viheit. Brother-lite knntt sijoitt mhollisimmn lähelle verkon tukisem/reititintä, jott tvnomisten sikirjtulosteien ltu olisi prs mhollinen. Vrmist myös, ettei litteen j tukisemn/reitittimen välillä ole esteitä. Khen litteen välillä olevt suuret esineet j seinät sekä muien sähkölitteien iheuttmt häiriöt voivt lske verkon tieonsiirtonopeutt. Näien sioien vuoksi lngton yhteys ei ole prs vihtoehto kikille sikirj- j sovellustyypeille. Jos tulostt suuri tieostoj, kuten tekstiä j suuri kuvi sisältäviä monisivuisi sikirjoj, prs vihtoehto on USB-liitäntä, jok trjo prhn suoritustehon. Jos olet määrittänyt litteen lngttomt setukset iemmin, sinun on nollttv lähiverkkosetukset, ennen kuin voit määrittää lngttomt setukset uuelleen. Pin litteess Menu. Pin ti j vlitse 3.Verkko. Pin sitten OK. Pin ti j vlitse 0.Verkon nollus. Pin sitten OK. Pin kksi kert j vlitse Alust j Kyllä. Seurvt ohjeet ovt infrstruktuuritil vrten (yhteys tietokoneeseen muoostetn tukisemn/reitittimen kutt). Infrstruktuuritil 1 4 2 3 Tukisem/reititin Lngton verkkolite (litteesi) Tukisemn/reitittimeen kytketty tietokone, joss on käytössä lngton yhteys Tukisemn/reitittimeen kytketty tietokone, joss on käytössä kiinteä yhteys Vrmist, että litteen lngttomn verkon setukset on määritetty tukisemlle/reitittimelle sopiviksi. Voit määrittää litteen A-ho-tiln (yhteys muoostetn ilmn tukisem/reititintä tietokoneeseen, joss on lngton toiminto) CD-ROM-levyllä olevn Verkkokäyttäjän oppn ohjeien vull. Näytä Verkkokäyttäjän ops nouttmll seurvi ohjeit. 1 Käynnistä tietokone. Aset CD-ROM-levy CD-ROM-semn. Winows : 2 Vlitse kieli. CD-ROM-levyn ylävlikko tulee näyttöön. 3 Npsut Oppt j sitten PDF-oppt. Näyttöön tulee ensimmäinen sivu. 4 Npsut Verkkokäyttäjän ops. Mintosh: 2 Kksoisosoit Oppt j sitten omn kielesi knsiot. 3 Kksoisosoit top.pf j osoit sitten Verkkokäyttäjän ops. 13 Lngton verkko
Lngttomn verkon käyttäjille 11 Lngttomn sennusmenetelmän vlitseminen Seurviss ohjeiss nnetn kolme tp Brother-litteen sennukseen lngttomss verkkoympäristössä. Määritys käyttäen CD-ROM-sennuslevyä j USB-kpeli (vin Winows ) Jouut käyttämään USB-kpeli (ei sisälly toimitukseen) väliikisesti määrityksen ikn. Tätä menetelmää noutettess on suositeltv käyttää tietokonett, jok on lngttomss yhteyessä verkkoon. Jos käytät Winows XP -käyttöjärjestelmää ti jos tietokone on kytketty tukisemn/reitittimeen verkkokpelill, sinun on tieettävä lngttomt setukset. Kirjoit lngttomn verkon setukset ll olevn tiln. Pyyämme, ettet pyytäisi pu Brotherin siksplvelust ilmn lngttomn yhteyen suojustietoj. Emme voi utt sinu pikntmn verkkosi suojussetuksi. Asetus Kirj nykyiset lngttomn verkon setukset SSID (verkon nimi) Verkkovin * Verkkovimest stetn käyttää myös nimitystä slsn, suojusvin ti slusvin. Jos et tieä näitä tietoj (SSID:tä j verkkovint), et voi jtk lngttomn verkon sennust. Näin st nämä tieot selville: 1) Perehy tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin oppisiin. 2) Alkuperäinen verkon nimi voi oll vlmistjn ti mllin nimi. 3) Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojn ti internetplveluntrjojn. Siirry seurvn viheeseen sivu 16 14
Lngttomn verkon käyttäjille Mnulinen määritys ohjuspneelin kutt (Winows j Mintosh) Jos lngton tukisem/reititin ei tue WPS (Wi-Fi Protete Setup )- ti AOSS -toiminto, kirjoit lngttomn tukisemn/reitittimen lngttomt verkkosetukset ll olevn tiln. Pyyämme, ettet pyytäisi pu Brotherin siksplvelust ilmn lngttomn yhteyen suojustietoj. Emme voi utt sinu pikntmn verkkosi suojussetuksi. Asetus Kirj nykyiset lngttomn verkon setukset SSID (verkon nimi) Verkkovin * Verkkovimest stetn käyttää myös nimitystä slsn, suojusvin ti slusvin. Jos et tieä näitä tietoj (SSID:tä j verkkovint), et voi jtk lngttomn verkon sennust. Näin st nämä tieot selville: 1) Perehy tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin oppisiin. 2) Alkuperäinen SSID voi oll vlmistjn ti mllin nimi. 3) Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojn ti internetplveluntrjojn. Siirry seurvn viheeseen sivu 19 Yhen pinlluksen määritys WPS- ti AOSS -toiminnon vull (Winows j Mintosh) Jos lngton tukisem/reititin tukee utomttist lngtont (yhen pinlluksen) setust (WPS ti AOSS ) Siirry seurvn viheeseen sivu 20 Lngton verkko 15
Lngttomn verkon käyttäjille 12 Määritys käyttäen CD-ROM-sennuslevyä j USB-kpeli (vin Winows ) Vlitse Lngton verkkoyhteys j npsut sen jälkeen Seurv. Jouut käyttämään USB-kpeli (ei sisälly toimitukseen) väliikisesti määrityksen ikn. Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut-cd-rom-kuvkett j sitten-strt.exe-tieosto. Kun tämä näyttö tulee esiin, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto). Npsut Seurv. CD-ROM-levyn ylävlikko tulee näyttöön. Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. Jos käytössä on muu kuin Winows - plomuuri ti Winows -plomuuri ei ole käytössä, tämä näyttö stt tull esiin. Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. Ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä plomuuriohjelmn mukn toimitetuist ohjeist. Lisää UDP-portti 54925 verkkosknnust vrten. Mikäli sinull on vielä ongelmi verkkoyhteyen knss, lisää UDP-portit 137 j 161. 16
Lngttomn verkon käyttäjille e Vlitse Kyllä, minull on USB-kpeli, jot voin käyttää sennuksess. j npsut sitten Seurv. g Kun seurv näyttö tulee esiin, vlitse Kyllä, jos hlut yhistää minittuun SSID:hen. Npsut Seurv j siirry viheeseen j. Jos tämä näyttö tulee esiin, lue Tärkeä huomutus. Vlitse tämä ruutu SSID:n j verkkovimen vhvistmisen jälkeen j npsut sitten Seurv. h Kun seurv näyttö tulee esiin, ohjttu toiminto etsii litteelle käytettävissä olevi lngttomi verkkoj. Vlitse verkon SSID, jonk kirjoitit muistiin viheess 11- sivu 14, j npsut sitten Seurv. f Kytke USB-kpeli (ei sisälly toimitukseen) väliikisesti suorn tietokoneen j litteen välille. Jos luettelo on tyhjä, vrmist, että tukisem s virt j lähettää SSID:n j että lite j tukisem ovt lngttomn tieonsiirron toimint-lueell. Npsut sitten Päivitä. Jos tukisem ei ole setettu lähettämään SSID:tä, voit lisätä sen mnulisesti npsuttmll Lisäsetukset-pinikett. Ann Nimi (SSID) näytön ohjeien mukn j npsut sitten Seurv. Jos näyttöön tulee vhvistusikkun, merkitse tämä ruutu, npsut Seurv j siirry viheeseen g. Muuss tpuksess siirry kohtn h. Lngton verkko 17
Lngttomn verkon käyttäjille i Ann verkkovin, jonk kirjoitit muistiin viheess 11- sivu 14, j npsut sitten Seurv. k Irrot USB-kpeli tietokoneest j litteest. l Jtk MFL-Pro Suiten sentmist npsuttmll Seurv. Jos verkko ei ole määritetty toennukselle j slukselle, esiin tulee seurv näyttö. Jtk määritystä npsuttmll OK j siirry viheeseen j. Lngton setus on nyt vlmis. Asenn MFL-Pro Suite jtkmll viheest 14-e sivu 24. Siirry seurvn viheeseen Sivu 24 j Npsut Seurv. Asetukset lähetetään litteeseen. Asetuksi ei muutet, jos npsutt Peruut. Jos hlut nt litteen IP-osoitteen mnulisesti, npsut Muut IP-osoite j nn trvittvt verkon IP-osoitesetukset. Jos näyttöön tulee ilmoitus virheestä lngttomss määrityksessä, npsut Yritä uuelleen j loit uuelleen viheest h. 18
Lngttomn verkon käyttäjille 12 Mnulinen määritys ohjuspneelin kutt (Winows j Mintosh) Pin litteess Menu. Pin ti j vlitse 3.Verkko. Pin sitten OK. Pin ti j vlitse 2.Ohjt. sennus. Pin sitten OK. Ann verkkovin, jonk kirjoitit muistiin viheess 11- sivu 15. Vlitse kirjimet j numerot näppäimillä j. Siirrä kohistint vsemmlle ti oikelle Enlrge/Reue- ti Numer of Copies - pinikkeell. Kun näyttöön tulee WLAN käytössä?, hyväksy pinmll. Tämä käynnistää lngttomn ohjtun sennuksen. Peruut pinmll Stop/Exit. Lite etsii käytettävissä olevi SSID-tunnuksi. Kikkien käytettävissä olevien SSID-tunnusten luettelon esittämiseen kuluu muutm sekunti. Kun SSID-tunnusten luettelo on näkyvissä, pin ti j vlitse SSID-tunnus, jonk kirjoitit muistiin viheess 11- sivu 15, j pin sitten OK. Jos vlitun SSID:n lngton tukisem/reititin tukee WPS:ää j lite pyytää käyttämään WPS:ää, pin (Seurv) j siirry kohtn. Jos lite pyytää ntmn verkkovimen, siirry kohtn. Muuss tpuksess siirry kohtn e. Jos SSID-tunnusten luettelo ei näytetä, vrmist, että tukisemn on kytketty virt. Siirrä lite lähemmäs tukisem j loit uuelleen kohst. Jos tukisem on setettu niin, että se ei lähetä SSID-nimeä, SSID-nimi on lisättävä mnulisesti. Lisätietoj on Verkkokäyttäjän oppss. Kytke lite WPS:n vull pinmll (Kyllä). (Jos jtkt mnulist setust vlitsemll (Ei), siirry kohtn j nn verkkovin.) Kun nestekienäytössä näkyy Pin reit. WPS, pin lngttomn tukisemn/reitittimen WPS-pinikett j jtk sitten pinmll (Seur.) j (Kyllä). Siirry viheeseen e. e f Esimerkiksi kirjin nnetn pinmll näppäintä kerrn. Ann numero 3 pitämällä näppäintä pinettun, kunnes numero tulee näkyviin. Merkit tulevt esiin tässä järjestyksessä: pienet kirjimet, isot kirjimet, numerot j sitten erikoismerkit. (Ktso lisätietoj kohst Lngttomien setusten tekstin syöttö sivull 29.) Pin OK, kun olet syöttänyt kikki merkit. Ot setukset käyttöön pinmll (Kyllä). Lite yrittää nyt muoost yhteyen lngttomn verkkoon. Tämä voi kestää muutmn minuutin. Nestekienäyttöön tulee 60 sekunnin jksi ilmoitus yhteyen tuloksest, j lngttomn lähiverkon rportti tulostuu utomttisesti. Jos yhteys epäonnistui, ktso tulostetun rportin virhekooi j ktso Vinetsintä sivull 21. Lngton setus on nyt vlmis. Asenn MFL-Pro Suite jtkmll viheest 13. Winows -käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 23 Mintosh-käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 26 Lngton verkko 19
Lngttomn verkon käyttäjille 12 Yhen pinlluksen määritys WPS- ti AOSS -toiminnon vull (Winows j Mintosh) Vrmist, että lngttomss tukisemss/reitittimessä on ll esitetty WPS- ti AOSS -symoli. e Nestekienäyttöön tulee 60 sekunnin jksi ilmoitus yhteyen tuloksest, j lngttomn lähiverkon rportti tulostuu utomttisesti. Jos yhteys epäonnistui, ktso tulostetun rportin virhekooi j ktso Vinetsintä sivull 21. Lngton setus on nyt vlmis. Asenn MFL-Pro Suite jtkmll viheest 13. Aset Brother-lite WPS- ti AOSS tukisemn/reitittimen toimint-lueelle. Toimint-lue stt oll erilinen eri verkkoympäristöissä. Ktso lisätietoj tukisemn/reitittimen mukn toimitetuist ohjeist. Pin litteess Menu. Pin ti j vlitse 3.Verkko. Pin sitten OK. Pin ti j vlitse 3.WPS/AOSS. Pin sitten OK. Kun näyttöön tulee WLAN käytössä?, hyväksy pinmll. Tämä käynnistää lngttomn ohjtun sennuksen. Winows -käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 23 Mintosh-käyttäjät: Siirry seurvn viheeseen Sivu 26 Jos lngton tukisem/reititin tukee WPS:ää (PIN-menetelmä), voit määrittää litteen setukset PIN (Personl Ientifition Numer) - menetelmällä. uuverkkokäyttäjän ops: Asetusten määritys Wi-Fi Protete Setup - toiminnon PIN-menetelmällä Kun nestekienäytössä näkyy Pin reit. pi., pin lngttomn tukisemn/reitittimen WPS- ti AOSS pinikett. Ktso ohjeet lngttomn tukisemn/reitittimen käyttöoppst. Pin sitten (Seurv). Lite yrittää nyt utomttisesti tunnist, mitä yhteystp (WPS ti AOSS ) lngton tukisem/reititin käyttää, j muoost yhteyen lngttomn verkkoon. 20
Lngttomn verkon käyttäjille Vinetsintä Pyyämme, ettet pyytäisi pu Brotherin siksplvelust ilmn lngttomn yhteyen suojustietoj. Emme voi utt sinu pikntmn verkkosi suojussetuksi. Näin st selville lngttomn yhteyen suojustieot (SSID j verkkovin) 1) Perehy tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin oppisiin. 2) Alkuperäinen SSID voi oll vlmistjn ti mllin nimi. 3) Jos et tieä suojustietoj, ot yhteys reitittimen vlmistjn, järjestelmänvlvojn ti internetplveluntrjojn. * Verkkovimest stetn käyttää myös nimitystä slsn, suojusvin ti slusvin. Lngttomn lähiverkon rportti Jos tulostunut lngttomn lähiverkon rportti osoitt, että yhteys epäonnistui, ktso virhekooi tulostetust rportist j perehy seurviin ohjeisiin. Virhekooi Suositellut rtkisut Lngton setus ei ole käytössä, ot lngton setus käyttöön. TS-01 Pin litteess Menu. Pin ti j vlitse 3.Verkko. Pin sitten OK. Pin ti j vlitse 7.WLAN käytössä. Pin sitten OK. Pin ti j vlitse WLAN:käytössä. Pin sitten OK. Pin Stop/Exit. Lite ei hvitse lngtont tukisem/reititintä. 1. Trkist seurvt neljä koht. TS-02 - Vrmist, että lngttomn tukisemn/reitittimeen on kytketty virt. - Siirrä lite esteettömälle lueelle ti lähemmäs lngtont tukisem/reititintä. - Siirrä lite väliikisesti noin metrin säteelle lngttomst tukisemst, kun määrität lngttomn yhteyen setuksi. - Jos lngton tukisem/reititin käyttää MAC-osoitesuotust, vrmist, että suotin sllii Brother-litteen MAC-osoitteen. 2. Jos nnoit SSID- j suojustieot (SSID/toentmismenetelmä/slusmenetelmä/ verkkovin) mnulisesti, trkist, että tieoiss ei ole kirjoitusvirheitä. Trkist SSID- j suojustieot sekä nn tieot trvittess uuelleen. Vhvist ktsomll Näin st selville lngttomn yhteyen suojustieot (SSID j verkkovin) sivull 21. Lngton verkko 21
Lngttomn verkon käyttäjille Lite ei tue vlitun lngttomn tukisemn/reitittimen käyttämiä toentmis- ti slusmenetelmiä. Vih lngttomn tukisemn/reitittimen toentmis- j slusmenetelmät infrstruktuuritil vrten. Tämä lite tukee seurvi toentmismenetelmiä: TS-04 Toentmismenetelmä Slusmenetelmä WPA-Personl TKIP AES WPA2-Personl AES Avoin järjestelmä WEP Ei mitään (ilmn slust) Jettu vin WEP Jos ongelmsi ei rtke, ntmsi SSID- ti verkkosetukset voivt oll väärin. Trkist lngttomn verkon setukset. Vhvist ktsomll Näin st selville lngttomn yhteyen suojustieot (SSID j verkkovin) sivull 21. Vih tietokoneen lngttomn yhteyen setuksen toentmis- j slusmenetelmät -ho-til vrten. Tämä lite tukee toentmismenetelmänä vin voint järjestelmää sekä vlinnist WEPslust. TS-05 Suojustieot (SSID/verkkovin) ovt väärin. Trkist SSID- j suojustieot (verkkovin). Jos reitittimesi käyttää WEP-slust, nn käytössä olev vin ensimmäiseksi WEPvimeksi. Tämä Brother-lite tukee vin ensimmäistä WEP-vint. Vhvist ktsomll Näin st selville lngttomn yhteyen suojustieot (SSID j verkkovin) sivull 21. TS-06 Lngttomn yhteyen suojustieot (toentmismenetelmä/slusmenetelmä/ verkkovin) ovt väärin. Trkist lngttomn yhteyen suojustieot (toentmismenetelmä/slusmenetelmä/ verkkovin) TS-04-kohn tulukost. Jos reitittimesi käyttää WEP-slust, nn käytössä olev vin ensimmäiseksi WEPvimeksi. Tämä Brother-lite tukee vin ensimmäistä WEP-vint. Vhvist ktsomll Näin st selville lngttomn yhteyen suojustieot (SSID j verkkovin) sivull 21. Lite ei hvitse lngtont tukisem/reititintä, joss on WPS ti AOSS käytössä. TS-07 Jos hlut määrittää lngttomn yhteyen setukset käyttämällä WPS- ti AOSS ohjelm, sinun on käytettävä sekä litett että lngtont tukisem/reititintä. Vrmist, että lngton tukisem/reititin tukee WPS- ti AOSS -ohjelm j yritä uuelleen. Jos et tieä, miten lngtont tukisem/reititintä käytetään WPS- ti AOSS -ohjelmn vull, perehy lngttomn tukisemn/reitittimen mukn toimitettuihin oppisiin ti kysy ohjeit lngttomn tukisemn/reitittimen vlmistjlt ti omlt verkonvlvojlt. Lite hvitsi kksi ti usempi lngttomi tukisemi, joiss on WPS ti AOSS käytössä. TS-08 - Vrmist, että toimint-lueell on vin yhessä lngttomss tukisemss/reitittimessä käytössä WPS- ti AOSS -menetelmä j yritä uuelleen. - Yritä käynnistää uuelleen muutmn minuutin kuluttu, jott muut tukisemt eivät iheuttisi häiriöitä. 22
Lngton verkko Winows Ohjinten j ohjelmien sentminen (Winows XP Home / XP Professionl x64 Eition / Winows Vist / Winows 7) 13 Ennen sennust Vrmist, että tietokoneeseen on kytketty virt j että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. CD-ROM-levyn ylävlikko tulee näyttöön. Npsut Asenn MFL-Pro Suite j npsut sitten Kyllä, jos hyväksyt käyttöoikeussopimukset. Nout näytön ohjeit. Tärkeää Jos tietokoneess on käynnissä ohjelmi, sulje ne. Näytöt sttvt oll erilisi eri käyttöjärjestelmissä. 14 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Jos näyttöön tulee kielivlintikkun, vlitse suomi. Jos olet Winows Vist - ti Winows 7 - käyttäjä j näyttöön tulee Käyttäjätilien vlvont, npsut Slli ti Kyllä. Vlitse Lngton verkkoyhteys j npsut sen jälkeen Seurv. Jos Brother-näyttö ei tule esiin utomttisesti, siirry kohtn Om tietokone (Tietokone), kksoisnpsut-cd-rom-kuvkett j sitten-strt.exe-tieosto. Winows Mintosh Lngton verkko 23
Lngton verkko Winows Kun tämä näyttö tulee esiin, vlitse Muut plomuurin porttisetuksi siten, että verkkoyhteys on mhollinen j jtk sennust. (Suositeltu vihtoehto). Npsut Seurv. f Brother-ohjinten sennus jtkuu utomttisesti. Asennusikkunt tulevt näyttöön toinen toisens jälkeen. Tärkeää ÄLÄ sulje näitä ikkunoit sennuksen ikn. Ikkunoien esiin tulemiseen stt kulu muutm sekunti. e Jos käytössä on muu kuin Winows - plomuuri ti Winows -plomuuri ei ole käytössä, tämä näyttö stt tull esiin. Ktso lisätietoj seurvien verkkoporttien lisäämisestä plomuuriohjelmn mukn toimitetuist ohjeist. Lisää UDP-portti 54925 verkkosknnust vrten. Mikäli sinull on vielä ongelmi verkkoyhteyen knss, lisää UDP-portit 137 j 161. Vlitse lite luettelost j npsut sitten Seurv. g h Winows Vist - j Winows 7 -käyttäjät: kun Winows -järjestelmän Suojus-näyttö tulee esiin, vlitse vlintruutu j suorit sennus loppuun npsuttmll Asenn. Kun Internet-rekisteröinti-näyttö tulee esiin, tee vlintsi j nout näytön ohjeit. Jos et hlu sett litettsi oletuskirjoittimeksi, poist vlint Aset oletuskirjoittimeksi(tämä setus koskee nykyistä käyttäjää.) j npsut sitten Seurv. Jos lngttomien setusten määrittäminen epäonnistuu, Ohjttu lngttomn litteen sennus tulee näkyviin MFL-Pro Suiten sennuksen ikn. Vhvist setukset nouttmll näytön ohjeit. Jos tämä virhe esiintyy, pl viheeseen 11- sivu 15 j määritä lngttomn yhteyen setukset uuelleen. Jos käytät WEP-slust j nestekienäytössä näkyy Kytketty, mutt litett ei löyy, vrmist, että olet syöttänyt WEP-vimen oikein. WEP-vin on merkkikokoriippuvinen. Suosittelemme vlinnn lisäämistä kohtn Koevlokuvn tulostus, jott voit tutustu Brother-litteesi korkeltuiseen tulostusjälkeen. Brother Koevlokuvn tulostus -näyttö näkyy vin kerrn uuelleenkäynnistyksen jälkeen. 24
Lngton verkko Winows 15 Lopettminen j käynnistäminen uuelleen Käynnistä tietokone uuelleen npsuttmll Vlmis. Kun käynnistät tietokoneen uuelleen, sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. 16 MFL-Pro Suiten sentminen muihin tietokoneisiin (trvittess) Jos hlut käyttää Brother-litett usess verkon tietokoneess, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen. Siirry viheeseen 13 sivu 23. Vlmis Asennus on nyt vlmis. Siirry seurvn viheeseen Jos ohjelmiston sennuksen ikn tulee esiin virheviesti, suorit Asennusignostiikk, jok sijitsee kohss Käynnistä/ Kikki ohjelmt/brother/dcp-jxxx (joss DCP-JXXX on mllisi nimi). Tietokoneen suojussetukset sttvt iheutt sen, että Winows -järjestelmän suojuksen ti virustorjuntohjelmn ikkun vutuu litett ti sen ohjelmisto käytettäessä. Vlitse ikkunst vihtoehto Slli. Siirry kohtn Vlinnisten sovellusten sentminen sivu 28. XML Pper Speifition -tulostinohjin XML Pper Speifition -tulostinohjin on sopivin ohjin Winows Vist - j Winows 7 - käyttöjärjestelmiin tulostettess sovelluksist, jotk käyttävät XML Pper Speifition - määritystä. Lt uusin ohjin Brother Solutions Centeristä osoitteess http://solutions.rother.om/. Seurvt näytöt tulevt esiin. Kun Ohjelmiston päivityssetus -näyttö tulee esiin, vlitse hlumsi ohjelmistopäivityssetus j npsut OK. Kun Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm käynnistyy, nout näytön ohjeit. Kun Brother Koevlokuvn tulostus - näyttö tulee esiin, tulost koevlokuv nouttmll näytön ohjeit. Internet-yhteys trvitn, jott ohjelmiston päivitys j Brotherin tuotetutkimus- j tukiohjelm voin lt. Lngton verkko Winows Mintosh 25
Lngton verkko Mintosh Ohjinten j ohjelmien sentminen (M OS X 10.5.8 10.7.x) 13 Ennen sennust Vrmist, että litteeseen j Mintoshtietokoneeseen on kytketty virt. Sinun on kirjuuttv sisään järjestelmänvlvojn käyttöoikeuksin. Brother-ohjelmisto etsii Brother-litett lngttomst verkost. Jos lite on määritetty käyttämääsi verkko vrten, vlitse sennettv lite luettelost j osoit Seurv. Jos käytät M OS X -versiot 10.5.0 10.5.7, päivitä M OS X -versioon 10.5.8 10.7.x. 14 MFL-Pro Suiten sentminen Aset litteen mukn toimitettu CD-ROMsennuslevy CD-ROM-semn. Aloit sennus kksoisosoittmll symoli Strt Here OSX (Käynnistä tästä OSX). e Jos lngttomien setusten määrittäminen epäonnistuu, Ohjttu lngttomn litteen sennus tulee näkyviin. Suorit lngttomn yhteyen määritys loppuun nouttmll näytön ohjeit. Oot, kunnes ohjelmisto on sennettu. Kun sennus on vlmis, näkyviin tulee tämä ikkun. Vlitse lite luettelost j osoit sitten OK. Vlitse Lngton verkkoyhteys j osoit sitten Seurv. 26
Lngton verkko Mintosh St selville litteesi MAC-osoitteen (Ethernetosoitteen) j IP-osoitteen tulostmll verkkosetusten rportin. uuverkkokäyttäjän ops: Verkkosetusten rportin tulostus Jos tämä näyttö tulee esiin, osoit OK. 15 MFL-Pro Suiten sentminen muihin tietokoneisiin (trvittess) Jos hlut käyttää Brother-litett usess verkon tietokoneess, senn MFL-Pro Suite kuhunkin tietokoneeseen. Siirry viheeseen 13 sivu 26. Ann Mintosh-tietokoneen nimi kohtn Näyttönimi (pituus enintään 15 merkkiä). Vlmis Asennus on nyt vlmis. f Jos hlut sknnt verkoss käyttämällä litteen sknnustoiminto, vlitse Rekisteröi tietokoneesi litteen Sknn-toiminnon knss -vlintruutu. Osoit OK. Siirry viheeseen f. Kun SCAN-näppäintä pinetn j sknnustoiminto vlitn, nnettu nimi näkyy litteen nestekienäytössä. (uuohjelmiston käyttöops: Verkkosknnus) Kun tämä näyttö tulee esiin, osoit Seurv. MFL-Pro Suite -ohjelmiston sennus on nyt vlmis. Siirry viheeseen 15. Winows Mintosh Lngton verkko 27
Asenn lisäohjelmt Winows 1 Asenn lisäohjelmt Npsut sennettvn sovelluksen pinikett. Rellusion, In:n tukem FeFilter Stuio j BookSn&Whiteor Suite FeFilter Stuio on helppokäyttöinen reunttomien vlokuvien tulostussovellus. BookSn Enhner -ohjelmisto korj kirjoist sknntut kuvt utomttisesti. Whiteor Enhner -ohjelmisto puhist j korost tussitulukuvien tekstiä sekä kuvi. Pl Muit ohjelmi -näyttöön, jos hlut sent lisää ohjelmi. Corpus-yhtiön tukem Homepge Print 2 1 Homepge Print 2 -sovelluksell voit siept j muokt WWW-sivuj siten, että pystyt tulostmn vn hlumsi tieot. 1 Lisätietoj on Ohjelmiston käyttöoppss. Litteen on oltv päällä j kytkettynä tietokoneeseen. Joihinkin sovelluksiin vitn internetyhteys. Vrmist, että olet kirjutunut sisään järjestelmänvlvojn oikeuksin. Tätä sovellust ei voi käyttää Winows Server 2003/2008 -srjn käyttöjärjestelmissä. Av ylävlikko uuelleen vmll j sulkemll CD-ROM-levysem ti kksoisnpsuttmll strt.exe-tieosto levyn juuriknsioss. CD-ROM-levyn ylävlikko tulee näyttöön. Vlitse kieli j npsut sitten Muit ohjelmi. 2 FeFilter Stuio Help (Ohje) -ohjelmn sentminen St FeFilter Stuion käyttöohjeet ltmll j sentmll FeFilter Stuio Help (Ohje) -ohjelmn. Käynnistä FeFilter Stuio vlitsemll tietokoneest Käynnistä/Kikki ohjelmt/ Rellusion/FeFilter Stuio. Npsut näytössä Chek for Uptes (Trkist päivitykset). Voit siirtyä Rellusion-päivityssivustoon myös npsuttmll tämän näytön oiken yläreunn -pinikett. Npsut Downlo (Lt) -pinikett j vlitse knsio, johon tieosto tllennetn. Sulje FeFilter Stuio, ennen kuin käynnistät FeFilter Stuio Help (Ohje) - sennusohjelmn. Kksoisnpsut määrittämääsi knsioon lttu tieosto j nout näytön sennusohjeit. Kun hlut näyttää täyellisen FeFilter Stuio - ohjeen, vlitse tietokoneest Käynnistä/ Kikki ohjelmt/rellusion/fefilter Stuio/ FeFilter Stuio Help. 28
Verkkokäyttäjille Verkkosetusten pluttminen tehssetuksiin Voit plutt kikki sisäisen tulostus- j sknnusplvelimen verkkosetukset tehtll sääettyihin oletussetuksiin nouttmll seurvi ohjeit. e f g Vrmist, ettei lite suorit prhilln mitään tehtävää. Pin Menu. Pin ti j vlitse 3.Verkko. Pin OK. Pin ti j vlitse 0.Verkon nollus. Pin OK. Pin j vlitse Alust. Pin j vlitse Kyllä. Kun lite käynnistyy uuelleen, nollus on vlmis. Lngttomien setusten tekstin syöttö Vlitse ll olevst luettelost merkki pinmll ti toistuvsti: efghijklmnopqrstuvwxyzabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 (välilyönti)!"#$%&'() +,-./:;<=>?@[\]^_`{ }~ Siirrä kohistint vsemmlle ti oikelle pinmll Enlrge/Reue- ti Numer of Copies -pinikett. Virheien korjminen Jos syötit väärän merkin j hlut viht sen, siirrä kohistin väärän merkin lle pinmll Enlrge/Reueti Numer of Copies -näppäintä. Vih kirjin oikeksi - j -näppäimillä. Siirrä sitten kohistin tkisin tekstin loppuun pinmll Numer of Copies -näppäintä toistuvsti. Jos pint Stop/Exit-näppäintä, kikki kohistimen yläpuolell j oikell puolell olevt merkit poistetn. 29
Trvikkeet Vihettvt trvikkeet Nestekienäyttöön tulee virheviesti, kun väriksetit on ik viht. Ktso lisätietoj litteen värikseteist osoitteest http://www.rother.om/originl/ ti ot yhteys Brother-jälleenmyyjään. Väriksetti Must Keltinen Syni Mgent LC985BK LC985Y LC985C LC985M Mikä Innoell on? Innoell on lkuperäisten Brother-trvikkeien tuotemerkki. Nimi Innoell tulee snoist innovtion (innovtio) j ell (kunis itliksi). Se eust innovtiivist teknologi, jok tuott kuniit j kestäviä tulosteit. Tvrmerkit Brother-logo on Brother Inustries, Lt:n rekisteröity tvrmerkki. Brother on Brother Inustries, Lt:n rekisteröity tvrmerkki. Winows Vist on Mirosoft Corportionin rekisteröity tvrmerkki ti tvrmerkki Yhysvlloiss j/ti muiss miss. Winows j Winows Server ovt Mirosoft Corportionin rekisteröityjä tvrmerkkejä Yhysvlloiss j muiss miss. Mintosh j M OS ovt Apple In:n tvrmerkkejä, jotk on rekisteröity Yhysvlloiss j muiss miss. FeFilter Stuio on Rellusion, In:n tvrmerkki. AOSS on Bufflo In:n tvrmerkki. WPA, WPA2 j Wi-Fi Protete Setup ovt Wi-Fi Allinen merkkejä. Jokisell yhtiöllä, jonk ohjelmiston nimi on minittu tässä käyttöoppss, on erityinen ohjelmiston käyttöoikeussopimus. Kikki Brother-tuotteiss näkyvät yritysten kuppnimet j tuotenimet, niihin liittyvät sikirjt j muu ineisto ovt kikki kyseisten yritysten tvrmerkkejä ti rekisteröityjä tvrmerkkejä. Lint j julkisu Tämä käyttöops on littu j julkistu Brother Inustries, Lt:n vlvonnss, j se sisältää tuotteen uusimmn kuvuksen j tekniset tieot. Tämän käyttöohjeen sisältöä j tuotteen teknisiä tietoj voin muutt ilmn erillistä ilmoitust. Brother piättää oikeuen muutt tässä minittuj teknisiä tietoj j ineisto siitä ilmoittmtt, eikä vst mistään vhingoist (mukn lukien välilliset vhingot), jotk iheutuvt luottmuksest esitettyyn ineistoon, mukn lukien pinovirheet ti muut julkisuun liittyvät virheet, kuitenkn niihin rjoittumtt. Tekijänoikeuet j lisenssit 2012 Brother Inustries, Lt. Kikki oikeuet piätetään. Tämä tuote sisältää seurvien yritysten kehittämiä ohjelmistoj: 1983 1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. 2008 Deviespe Softwre, In. Kikki oikeuet piätetään. Tämä tuote sisältää KASAGO TCP/IP -ohjelmiston, jonk on kehittänyt ZUKEN ELMIC,In. He innoitust. Jos käytät Winows -käyttöjärjestelmää, kksoisnpsut Brother CretiveCenter - kuvkett työpöyälläsi, niin pääset käyttämään ILMAISTA sivustomme, jok sisältää moni ieoit j puvälineitä sekä henkilökohtiseen että mmttimiseen käyttöön. M-käyttäjät pääsevät Brother CretiveCenter -sivustolle käyttämällä tätä osoitett: http://www.rother.om/retiveenter/