KOTITALO-talopaketit POMO-puuelementtihallit Rivitaloelementit rakennusliikkeille Kattoristikot pientaloihin

Alavieska 21.11.2012 vko 47 Puolueeton paikallislehti Ylivieska Nivala Sievi KATTORISTIKOT AMMATTITAIDOLLA JA MITTATILAUSTYÖNÄ KOTITALO-talopaketit POMO-puuelementtihallit Rivitaloelementit rakennusliikkeille Kattoristikot pientaloihin Nyt syyskampanjahintaan! Soita ja pyydä tarjous! Jyrki Jutila: 044 730 9213 jyrki.jutila@vieskanelementti.fi Elementintie 8, Alavieska Pitsi & Pellava Sisustusliike Jouluavaus viikonloppuna Joulu saapunut liikkeeseen! Kaikki PIENSISUSTUSTUOTTEET ei huonekalut -15% tin akorta j h a L rvon a Risto Brax: 044 730 9211 risto.brax@vieskanelementti.fi www.vieskanelementti.fi Kylpylälomalle Iisalmeen Nauti Runnin Kylpylän tunnelmasta kuten Mannerheim aikoinaan Marskin loma 163 / hlö / 2 vrk sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, puolihoitoruokailut, vapaat kylpyläkäynnit, vapaa-ajan ohjelmaa ma-pe, hemmotteleva porekylpy tai savilämpöhoito sekä valinnan mukaan yksi seuraavista: * kokohieronta * jalkahoito * kasvohoito Varaa pian. Voimassa uusissa varauksissa 19.12. saakka. Runnin tunnelmalliset Joululomat 320 / hlö / 3 vrk 449 / hlö / 5 vrk Uuden vuoden lomat 65 / hlö / vrk 120 / hlö / 2 vrk Kysy lisää ja nauti juhlapyhinä kiireettömästä lomatunnelmasta! Tule noutamaan kauniit joululahjat meiltä. Tervetuloa tunnelmoimaan! Valtakatu 11, Ylivieska p. (08) 424 666 Huom! avoinna Ma-Pe 11-17, La 10-14 www.pitsijapellava.fi TOPI-TUOTTEET NIITTO- JA RAIVAUSLAITE MUOTOKAUHAT PIKAKIINNITTIMET KALLISTAJAT TOPI-KONEET OY ös Suoritamme my usta kauhojen kunnost talviaikana! topi-koneet.oy@pp.inet.fi 86710 Kärsämäki Puh: 0400 687 987 Fax (08) 770 771 www.topi-koneet.com RUNNIN KYLPYLÄ Kartanohotelli ja Kylpylähotelli Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi RUKA KUUSAMO Uusia laadukkaita kelohuviloita Rakennamme uusia kelohuviloita Rukan laskettelukeskuksen läheisyyteen. Rakennamme tarvittaessa myös toivoittenne mukaan. Kysykää erilaisista kohteista ja tonteista, kerromme mielellämme lisää. Hemmo Aaltonen Jarmo Uusitalo www.keisarinvaara.fi 0400 533 214 0500 530 901 esittelyt 21.11-23.11.2012, muutoin sovi aika. Ä TASOKAS VIIHTYIS KATISSA LOMAMÖKKI VUO Katso tarkemmin www.mtk-nivala.fi Varaukset 050-3061791

Vko 47/2012 Sivu 2 Luottamuksesta liike-elämässä Lisäaineettomuus ja gluteenittomuus ovat ruokavalion uusi musta Korkeinta arvoa yrittäjyydessä edustaa tahtotila tehdä asiakkaan parhaaksi asioita ja nähdä yhteistyönmahdollisuuksien kehittyminen tätä taustaa vasten. Kun yrityksessä saadaan palkinnoksi vastinetta, rahaa -tai jotain siihen rinnastettavaa etuisuutta ja voidaan toimia luottamuksellisesti asian puitteissa asiakassuhteissa, asiatkin toimivat aina yhtäläisesti, tähän me liiketoimissamme tähtäämme. Asiakaslähtöisen työympäristön kehittäminen osana liiketoimintaa luo sujuvat toimintaympäristöt asioiden pidemmän ajan turvaamiseksi liike-elämän arkitoimintoina. Isompana kausaalin käyränä voisi mieleen piirtää selkeän euromääräisen tavoitteen asiakassuhteesta orgaanisaation johtamista kuvaavana kehitysnäkymänä. Tässä mielessä tulos -tai ulos ajattelu korreloi kohtuullisesti yrityksen tavoitenäkymää. Kausaalin käyrä on helppo piirtää myynnin muutostekijöinä, tai muina lukuarvoa mittaavina muuttujina x ja y akselille. Kun puhutaan muista arvoista joiden lukuarvoilla mittaaminen ei muuttujien liian suuren määrän vuoksi ole enää mahdollista, voi tehdä tueksi tutkimusta. Empiirisen tutkimuksen lähtökohtana voi olla helpoimmin mitattava aineellinen tavoite: myyntibudjetti, tilikauden tulos ja sen mukana tuotu hyvinvointi -tai sitten se alempi hierarkian taso tyytymättömyys. Miten nämä asiat korreloivat liiketoimintaa voidaan saada kohtaamaan tutkimalla ja painottaen esimerkiksi keskiarvoille omat pisteensä, joilla asiat ovat vähintäänkin hahmotettavissa. Saadaan siis suunta sekä aineellisen hyvinvoinnin mahdollisuuksista, että tyytymättömyyden uhista sekä haavoittuvuuksista, joita voidaan aina jollain tasolla parantaa liiketoiminnassa. Liiketoiminnallisten kapeikkojen "paikkaaminen" on yleistä kehittämistyötä kaikkialla missä liiketoimintaa asiakaslähtöisesti harrastetaan. Usko saattaa näissäkin asioissa aina silloin tällöin joutua koetukselle, kohdentui se sitten mihin tahansa osa-alueeseen yrityksen kehittämistyössä. Sanalla sanoen luottamusta luo liike-elämään ajantasaisuus ja sen tajuaminen osana kokonaisuutta. Se on parasta myös asiakkaiden silmissä sekä ennen kaikkea heidän kokemuksissa. Sama pätee myös yrityksen sisäisissä toiminnoissa kaikkialla yrityksissä. Mika Moilanen Suositko ruokavaliossasi luomua ja karppausta? Jos vastaus on kyllä, olet auttamattomasti jälkijunassa ruokavaliotrendien kanssa. Luomu ja karppaus ovat jo so-last-season, ja niiden sijasta suositaan gluteenittomuutta ja lisäaineettomuutta. Luomun ja karppauksen suosio lähti laskusuuntaan jo viime vuonna. Niiden tilalle tulivat ruokavaliotrendien mekasta San Franciscosta lisäaineettomuus ja gluteenittomuus. - Meillä Suomessa ruokavaliotrendejä seuraavat etenkin keski-ikäiset naiset, urheilijat sekä ihmiset, jotka etsivät ruokavaliosta apua johonkin elimistönsä ongelmaan, kertoo superruoka-asiantuntija Jaakko Halmetoja CocoVilta. Kun ruokavaliotrendejä kaivelee vähän syvemmältä, huomaa, että erot niiden välillä eivät ole suurensuuria. Esimerkiksi lisäaineettomuuden, gluteenittomuuden ja luomun taustalla on halu palata mahdollisimman luonnonmukaisen, alkuperäisen ja aidon ruoan pariin. - Sama trendi on näkyvissä myös muun muassa vaatemateriaaleissa ja kosmetiikassa: ihmiset haluavat puhdasta ja aitoa tavaraa. Kasvinjalostus saa elimistön murjottamaan Gluteenittomuus tarkoittaa käytännössä sitä, että ruokavaliosta jätetään pois Suomessa perinteiset viljat eli vehnä, ruis, kaura ja ohra. Mutta eikö pellolla vapaana rehottanut vilja nimenomaan ole aitoa ja alkuperäistä ruokaa? - Suurin osa länsimaisesta ruokavaliosta sisältää vehnää ja muita pitkälle jalostettuja viljoja. Viljakasveja on jalostettu, jotta niiden leivontaominaisuudet paranisivat. Ihmisen genetiikka ei kuitenkaan pysy tässä mukana, vaan seurauksena on ollut allergioita, yliherkkyyttä ja tukkoista oloa elimistöön, Halmetoja selvittää. Jalostettujen viljojen sijasta gluteenitonta ruokavaliota noudattavat syövät esimerkiksi riisiä, hirssiä, tattaria ja quinoaa, jotka toimivat ruoanlaitossa viljojen tapaan. Halmetoja muistuttaa, että jos ruokavaliosta karsitaan kotimaisia viljoja, kokonaisenergiansaantia voi varmistella lisäämällä ruokavalioon hyvälaatuisia rasvoja. Esimerkiksi kylmäpuristetusta oliiviöljystä ja kookosöljystä saa hyvin energiaa. - Lähiruoan suosiminenkin jatkuu edelleen. Gluteenittomuudessa kotimaisuudella ei kuitenkaan ole merkitystä, vaan sen sijasta etsitään ravinteikasta ja alkuperäistä ruokaa. Ruokavalio korjaantuu kokemuksen kautta Lisäaineeton ruokavaliotrendi ei kaipaa kovinkaan paljon selityksiä: lautaselle halutaan ruokaa, johon on käytetty mahdollisimman vähän tai ei lainkaan ylimääräisiä aineita. Pannassa ovat elintarvikkeisiin lisättyjen E- koodien ja aspartaamien lisäksi myös kasvien viljely- ja kasvuvaiheessa käytetyt aineet. - Lisäaineettomuuden eduista on hyvin vähän tieteellistä näyttöä, joskin joidenkin tutkimusten mukaan useat lisäaineet yhdessä lisäävät lasten tarkkaavaisuushäiriöitä. Lisäaineiden välttäminen perustuu usein ihmisten omaan kokemukseen: jos esimerkiksi natriumglutamaatti aiheuttaa päänsärkyä tai jopa migreeniä, sitä pyritään välttämään. Suomalaiset suhtautuvat lisäaineisiin karkeasti jaettuna kahdella eri tavalla. Toiset välttelevät niitä, koska eivät näe mitään järkeä siinä, että heidän elimistössään olisi ylimääräisiä aineita. Toiset puolestaan syövät kaikkea niin kauan, kun lisäaineiden haitoista ei ole tieteellistä näyttöä. - Allergiat tai yliherkkyys ovat tietenkin hyviä syitä tarkistaa ruokavaliota. Mutta siihen kannattaa kiinnittää huomiota myös silloin, jos jatkuvasti väsyttää tai on suolisto-ongelmia, atooppista ihottumaa tai psoriasista, Halmetoja suosittelee. JAKELU JA ILMESTYMINEN Itella Oyj:n päiväkannossa kotitalouksiin kerran kuussa Ylivieskan, Alavieskan, Nivalan ja Sievin alueella. Mahdolliset virheellisesti toimitetut tai pois jääneet ilmoitukset julkaistaan seuraavassa lehdessä suoriteperusteisesti. Vastuu virheistä rajoittuu enintään kertakorjaukseen Force Majeure -tapaukset huomioiden. JULKAISIJA JA KUSTANTAJA Kustannus Oy Kallio Käynti- ja laskutusosoite Juurikoskenkatu 6 LH 203 84100 Ylivieska Y-tunnus 2309616-4 Toimitusjohtaja Mika Moilanen 045 3189 634 ILMOITUSAINEISTOT Sähköpostina aineisto@kallionseutu.fi. Mukaan tarvittavat kuvat, logot ja tekstit. Aineisto toimitettava kutakin julkaisuviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä tai sopimuksen mukaan. MEDIATIEDOT Mediahinnat etusivu 1,71 /pmm, sisäsivu 1,51 /pmm, takasivu 1,61 /pmm, laskutuskulu 5,-/ lasku. Hintoihin lisätään alv 23%. Palstanleveydet: 40 mm, 83 mm, 126 mm, 169 mm, 212 mm, 256 mm. Sivun korkeus 370 mm. Linjatiheys 100 lpi, kuvien tarkkuus vähintään 200 ppi 1:1 koossa. Painomenetelmä offset. Tiedostomuodot PDF, CS5, FH11. Vastaava toimittaja Mika Moilanen mika.moilanen@kallionseutu.fi Puh. 045 318 9634 Myyntineuvottelija Herkko Pääkkö herkko.paakko@kallionseutu.fi Puh. 040 966 2579 Myyntiassistentti Patrik Moilanen patrik.moilanenen@kallionseutu.fi Painopaikka Lehtisepät, Pieksämäki

Vko 47/2012 Sivu 3 Sisustusliike Pitsi & Pellava Maalaisromantiikkaa kodin sisustukseen Sisustusliike Pitsi & Pellava hehkuu maalaisromantiikkaa jo kauas Ylivieskan Valtatielle. Vanhanajan vaaleat sävyt toivottavat tervetulleeksi aikamatkalle menneeseen. Aikaan, jolloin kaikki oli seesteistä ja rauhallista. Heleä nauru kuuluu jo etuovelle, kun Sari Kuokkanen vastaanottaa asiakkaan liikkeeseen. Ilmapiiri on leppoisan rauhallinen. Sanoisin jopa, että kotoisa. Sari Kuokkanen on yrittäjänä uusi. Yrittäjyys tuli ajankohtaiseksi kolme vuotta sitten, kun hän osti Sisustusliike Wilhelmiinan Ylivieskan varaston sisareltaan. -Voi sanoa, että lähdin yrittäjäksi ihan pystymetsästä. Aikaisemmin työskentelin elektroniikka-alalla. Muutos oli radikaali, mutta ei ole kaduttanut pätkääkään. Romanttista maalaistyyliä Pitsi & Pellava jatkaa suoraan Wilhelmiinan hyväksi havaitulla liiketoimintamallilla. -Maalaisromanttisella linjalla tässä mennään, kertoo Sari. Tuotevalikoima on, kuten arvatakin saattaa, kaikkea sisustukseen liittyvää. -Valikoimastamme löytyy huonekaluja, tekstiilejä, valaisimia ja kankaita, selvittää Sari ja jatkaa. -Ja tietenkin meillä on kaikkea piensisustamiseen liittyvää materiaalia. Kynttilät, kristallit, korut, matot, peilit ja muut koriste-esineet ovat hyvin edustettuna Pitsi & Pellavassa. Tuotteet pääasiassa Pohjoismaista Sisustusliike Pitsi & Pellavan myytävät tuotteet ovat pääasiassa ruotsalaista ja tanskalaista alkuperää. Valikoimasta löytyy myös kotimaisia tuotteita. -Muunmuassa ruotsalaiset Linum-tekstiilit ovat erittäin suosittuja asiakkaidemme keskuudessa kuten myös tanskalaiset Lene Bjerre -tuotteet. Kotimaista laatua edustavat esimerkiksi Pokapeilit ja Hannas-kehykset. Meiltä löytyy mukava valikoima esimerkiksi joulutonttuja, erilaisia puukransseja, kynttilöitä, lyhtyjä ja joulupalloja kertoo Pitsi & Pellavan Sari Kuokkanen. -Ompelijamme tekee sinulle yksilölliset verhot, tuolin- tai tyynypäälliset aivan toiveittesi mukaan. -Lisäksi järjestämme sisustusiltoja, joita on tarkoitus pitää ensi vuonna enenemässä määrin. Liikkeessämme käy usein myös edustajia esittelemässä uutuustuotteitaan, lisää Sari. Sisustusliike Pitsi & Pellava löytää myymänsä tuotteet pääasiassa alan messuilta. -Pari kertaa vuodessa on käytävä alan messuilla. Ne ovat mukavia tapahtumia. Niissä näkee muitakin alan yrittäjiä ja heidän kanssaan on hyvä keskustella trendeistä ja vaihtaa tietoutta alasta. Esimerkiksi joulun ajan tavarat hankitaan pääasiassa syksyn messuilta. Joulu saapuu Sari Kuokkanen kertoo, että joulun aikana liikkuu enemmänkin käytännöllinen käyttötavara. -Mutta tottakai asiakkaamme haluavat panostaa myös joulukoristeisiin, Meiltä löytyy mukava valikoima esimerkiksi joulutonttuja, erilaisia puukransseja, kynttilöitä, lyhtyjä ja joulupalloja. Joulu on saapunut Pitsi & Pellavaan. Sieltä löytyvät vaihtoehdot sekä lahjatavaroihin että sisustamiseen. Herkko Pääkkö Muut palvelut -Sisustussuunnittelua en itse tee, sillä en koe olevani sillä alalla ammattilainen. Ihan umpelo en kuitenkaan siinä ole. Sen verran näkemystä löytyy, että pystymme asiakkaan kanssa löytämään sopivat ja oikeanväriset tuotteet asiakkaan kotiin, kertoo Sari. Pitsi & Pellava tarjoaa tarvittaessa myös ompelupalveluita. Metalliromun osto Kaapeli- ja akkuromun osto MODUVIA OY Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi Jamava-korjaamo palvelee toistaiseksi pelkästään yksittäin sovittuina ajankohtina 24/7 soita rohkeasti ja sovi aika. Käyntiosoite Toritie 3, Nivala (katsastuskonttorin vieressä) Ajanvaraukset 044 290 2890 www.jamava-korjaamo.fi Ostetaan romuautoja ja metalliromua Rekisteristä poisto ja romutodistus veloituksetta VALTUUTETTU VASTAANOTTOPISTE JÄYKÄN ROMU Puh. 040 843 3487 Kannus

Vko 47/2012 Sivu 4 Muutosjohtamisen tunnistamisen indikoinnista liikkeenjohtamisessa Yhteiskuntamme muutosvastaisuus takaisin tekemisen tavoitteelliseen kannattavuuteen on jossain määrin hämärtynyt taas yhden empiirisen tutkimuksen kautta yhteiskunnassamme. Muutosjohtamisen indikoinnilta on pudonnut täysin pohja muutosten myllerryksessä ja indikointilaskelmat on tehtävä yhä uudelleen. Muutokset liiketoimintasektoreilla eivät ole enää olleet realistisia tai tavoitettavissa olevia, -tai "edes millään tavalla mitattavissa" aiemmilla mittareilla. Muutokset ovat olleet siis suurempia kuin mihin on voitu varautua, mutta silti niistä on jotenkin selviydytty. Mistä tämä meille kertoo? Muutoksien indikoiminen ihmisten tunteiden välittäminä reaktioina -tai niiden seuraaminen yrityksissä on muodostunut selvästi liiketoimintaalueeksi. Muutoksien hallittavuus on selkeästi parempaa niissä yrityksissä, joissa stressitekijöiden muuttumista seurataan työn tekemisen tuloksen lisäksi. Muutoksen mukanaan tuomien stressitekijäindeksien ylläpito vaatii muutosprosesssin heikkoustekijöiden hallintaa, sekä tunnistamista aiemmassa vaiheessa ihmisissä, jotka vastaavat yritysten strategisista toiminnoista. Joten stressitekijät muutoksessa on tunnistettava yrityksissä jo rekrytointivaiheessa. Useat yhteiskuntamme tukijalkasektoreista ovat vähentyneet -tai ovat lähiaikoina poistumassa joiltain alueiltamme tekemästä liiketoimintaa, koska liiketoiminta on tullut kannattamattomaksi. Työntekijät eivät välttämättä kykene käsittelemään muutosprosessien aikaista epävarmuutta. Tämä taasen johtuu siitä, että epävarmuustekijöitä ei ole uralle aiemmin sattunut, joten kokemustakaan ei näin ollen voi olla asiasta. Esimiestason henkilöt joutuvat ottamaan yhä suurempia riskejä ja heiltäkin vaaditaan yhä enemmän vastuuntuntoisuutta käydä lävitse muutosprosessien yhä uudelleen opettelua, vaikka sitten olisi toiminut tehtävissään viimeiset 45 vuotta. Ihmisten on yleensä vaikeata muuttua ja sopeutua tilanteeseen, jossa uudet epävarmuustekijät sanelevat liiketaloudellisen tilanteen muutostekijät ja ne "funktiot", jotka päätöksenteossa ovat tärkeimpiä. On sopeuduttava, ymmärrettävä muutoksen laajuus ja muutosvaiheet sekä siedettävä taantuman epävarmuustekijät. Tämän kaiken lisäksi on toimittava normaaliarjen myllertäessä, jossa saattaa tulla muutoksia jopa rutiineihin, jotka ovat toimineet useamman vuodenkin jo ilman murheita. Muutosjohtaminen vaatii yhä suurempaa keskittymiskykyä ja kaikenlainen lyhytjännitteisyys on huonointa mahdollista johtamistaitoa. Työntekijät on saatava ymmärtämään syyt ja seuraukset, heidät on motivoitava tavoitteisiin ja päämääriin uusista muutoksen lähtökohdista käsin, sekä saatava näkemään muutokset mahdollisuuksina sekä tavoitteen mukainen tasapaino -sekä sitä kautta saavuttettavat pysyvät hyödyt kaikilla organisaation tasoilla. Me yrittäjät etsimme keinoja siihen kuinka muutosta kohtaan tuntemaa epävarmuutta voidaan järkevämmin hallita. Kuinka saadaan sellaisia työntekemiskeinoja käyttöön, joilla hallitaan paremmin epävarmuutta ja muutoksen mukana tulevia uusia työntekemistapoja. On tehtävä sellaisia ratkaisuja, joista ihmiset olisivat vähemmän katkeria, koska tämä tunne pettymyksen tunteen lisäksi on erittäin haavoittavaa yrityksessä. Ja muutoinkin näiden tunteiden vallitessa olisi viimeistään tehtävä joitain sellaisia toimenpiteitä, että henkilökunta yrityksessä pysyy tyynenä ja tekee motivoituneena tehtäviään. Muutosjohtamisen aikainen rekrytointiprosessi on myös erittäin haasteellinen yritykselle, jossa muutoinkin taantuman vuoksi on jouduttu leikkaamaan lähes kaikista kuluista, jotta arki sujuu edes minimitasolla. Tässä muutosjohtamisen arjessa työntekijöillä seurana ovat tunteet kontrollin menettämisen uhasta, korkeat odotusarvot, yleinen epävarmuus, tehtävien tekemiseen varatun ajan riittävyys, tehtävien määrä suhteessa laatuun, asioiden hallittavuuden vaikutukset muutoksen aikana jne. Mutta kaikista näistä selviää parhaiten ajattelemalla kronologisesti, ottamalla rauhallisesti, neuvottelemalla liikekumppaneiden kanssa, suunnittelemalla, laskemalla, tekemällä muistioita ja tietoisesti suunnittelemalla liiketoimintaa niin, että stressitekijöiden vaikutukset arvioidaan osana liiketoimintaprosesseja yhä uudelleen aina silloin kun sille on tarvetta. On asettauduttava "simulaatiosaappaisiin", jolla stressitekijät saadaan kumotuksi, niin ajattelun kuin tekemisen ja toteuttamisenkin tasoilla. Rohkealla ja päämäärätietoisella tavoilla tehdä asiat kunnolla, saavuttaa tavoitteet ja pääsee niihin maaleihin, joihin tähtää, nämä tavat ja tavoitteet on tiedostettava organisaatiossa. Yrittäjyys ei tunne luovuuden rajoja vieläkään riittävästi. Luovuuden voimavara ihmisen ajattelussa on rajaton. Olisi kyettävä miettimään näitä nk. ilmaisia resursseja, joiden varaan voidaan aina rakentaa uusia ideoita, ja joilla muutosta hallitaan yhä paremmin. Myös erilaiset soveltavat ohjelmat ja tuottavuutta mittaavat laskelmat, joita voidaan sovelluspohjalta hallita ovat vaihtoehto, joilla asiakokonaisuuksia voidaan paremmin sietää myös stressitekijöiden kannalta. Ihmiset ovat yrityksen yksi resurssi ja siksi stressitekijöitä tulee tietoisesti vähentää työpaikalla, koska se lisää työn tuottavuutta. Kannattaa jopa jossain tapauksissa muutosmyllerryksen keskellä ottaa konsultti avuksi, joka selvittää yrityksen pullonkaulat hänen tekemiensä selvitettyjen stressitekijöiden kautta. Tämä on hyödyllistä ja liiketoimintaa terveesti ohjaavaa tietoa, koska vain tätä kautta voi liiketoiminta uudistua ja taas palata entiselle uralle. Tai se voi jopa tehostua parhaimmillaan niin, että löytyy uusia keinoja sietää muutosta ja saada työn tuottavuutta kannattavammalle uralle, joka on samalla terve, ehyt ja yritystä uudistava sekä eheyttävä voimavara. Yritysjohtajan esimies on jatkuva muutos. Tätä esimiestä tulee kaikkien liikkeenjohtajien pystyä kunnioittamaan. Mutta sen kanssa on tultava myös toimeen, koska se on myös suurin liiketoiminnallinen mahdollisuus. Lopuksi on hyvä harmonisoida tiivistelmä muutamalla ranskalaisella viivalla : Viestintää muutoksesta ei ole koskaan liikaa Asioista keskustelu puhdistaa ilmaa Turvallisuutta luodaan yrityksiin stressitekijät eliminoiden osana muutosprosessia Annetaan tilaa ihmisten mielipiteille ja uusille ideoille Annetaan tilaa omille ja muiden tunteille Hyväksytään erilaiset näkemykset Käydään lävitse hankalat kysymykset ja selvitetään asia -tai ajattelukapeikkoja aiheuttavat akuuteimmat asiat. Tehtäviä ei edellämainiten ole paljon, mutta näilläkin asioilla pääsee muutoksen hallinnassa jo hyvään alkuun. Mika Moilanen - Kolarikorjaukset - Muovikorjaukset - Maalaukset - Vahinkotarkastukset Alavieska Ylivieska Puh. 045 Nykyaikaisin menetelmin yli 30 vuoden kokemuksella. Vieskan Automaalaus Oy Korjaamontie 27 Ylivieska puh. (08) 424 911, 0400 477 780 www.vieskanautomaalaus.fi Nivala Sievi Puh. 045 318 9634 www.kallionseutu.fi

Vko 47/2012 Sivu 5 Suklaapuoti Mirjamista terveellisempi vaihtoehto makian nälkään Aikuisten herkkumaailma avautui Ylivieskaan Sievin palvelupisteemme muuttaa joulukuussa keskelle kylää Tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihimme ja palveltavaksi. Vietämme avointen ovien päivää 18.12.2012 klo 10-18 osoitteessa Haikolantie 27 (Säästöpankin talo). Pyydä tarjousta taloushallintopalveluistamme. Tänä vuonna sopimuksen tekeville yrityksille tarjoamme palvelun ilman käynnistämiskustannusta. Koko kirjanpitosi yhdessä purkissa Syyskuun alussa avattiin Ylivieskan Mattilantiellä uusi erikoisliike, joka tuo herkkusuille terveellisempiä tuotteita nautiskeluun. Suklaapuoti Mirjamin yrittäjinä toimivat Pille Nevala ja Satu Yrjölä. Myymälän hoitovastuussa on puolestaan Kaartisen Sorja. Pille Nevala ja Satu Yrjölä ovat toimineet yrittäjinä jo pitemmän aikaa. He ovat pyörittäneet neljän vuoden ajan sosiaalialan yritystään Muruvanaa. Pille on kotoisin Virosta ja aina kotikonnuillaan käydessään hän toi tuliaisina Kaltevin terveysvaikutuksiltaan hyvää suklaata. Tuotteiden kasvava suosio ystäväpiirissä innoitti liiketoiminnan laajentamiseen. -Tuliaismäärät alkoivat kasvamaan siihen malliin, että heräsi idea, että tätähän voi tehdä laajemminkin. Siitä sitten aloimme Satun kanssa kehittämään ideaa. Aluksi tarkoituksena oli perustaa vain varasto ja pyörittää sitä nettikaupan kautta, mutta asiaa mietittyämme tulimme siihen johtopäätökseen, että alueemme ihmiset ansaitsevat ihan oikean suklaaputiikin, Pille kertoo. -Viime syksynä otimme sitten yhteyttä Kaltevin tehtaaseen Virossa ja keväällä saimme sopimukset kuntoon. Suklaapuoti Mirjami avasi ovensa syyskuussa, jatkaa Satu. Terveellisempi vaihtoehto Suklaapuoti Mirjamissa myytävät tuotteet ovat lisäaineettomia ja transrasvattomia, eli niissä ei ole lainkaan kovia rasvoja. Kaltevin tuotteissa ei myöskään käytetä säilöntäaineita. -Suomihan on verisuonisairauksien luvattu maa. Tutkimusten mukaan juuri kovat rasvat ovat vaarillisimpia terveydellemme. Meidän tuotteillamme ei mene suonet tukkoon, ilmaisee Satu asian mojovasti. -Lapsiperheet ovat löytäneet tuotteemme ja ovat huomanneet että lapset ovat rauhallisempia namipalan saatuaan. Meidän tuotteidemme Sorja Kaartinen, Pille Nevala ja Satu Yrjölä pitävät suklaaputiikkia Ylivieskassa. myötä sokerihumalat ja huonovointisuudet ovat vähentyneet. Näin on tullut huomattua omastakin kokemuksesta. Ja tietenkin tuotteidemme terveellisyys on tärkeää vanhemmille. Kukaan ei halua pumpata väkisin itseensä tai lapsiinsa lisäaineita, sanoo Sorja. Valinnan varaa riittää Sulaapuoti Mirjamin tuotevalikoima on laaja. Nettikauppaa inventoitaessa ilmeni, että valikoimasta löytyy noin 140 eri nimikettä. Tarjolla on konvehteja, karamellejä, hedelmätoffeeta, marmelaadeja, keksejä sekä suklaata joka lähtöön. Valikoimasta löytyy myös suklaalla kuorrutettuja pähkinöitä, manteleita ja rusinoita. -Suklaakarkit ovat käsintehtyjä. Esikerkiksi Vana Tallinn suklaa sisältää 24 prosenttisesta likööriä. Kaikki suklaat ovat konvehtimaisia, eli ne ovat yksittäispakattuja, selvittää Pille. -Meiltä saa myös valmisjauhepusseja, joista on erittäin yksinkertaista valmistaa muffinsseja. Lisätään vain vesi ja öljy, sekoitetaan ja kuumaan uuniin, opastaa puolestaan Satu. Miehet löytäneet hyvin Suklaapuoti Mirjamin tytöt kertovat, että on ilahduttavaa ja jopa hieman yllättävääkin, että miehet ovat löytäneet tien hyvin puotiin. Suklaa kelpaa miehille itselleenkin ja on mitä mainioin lahjatavara naisväelle. Näinhän ovat jo vuosisadat meille todistaneet. -Meiltähän löytyy hyvin miehille suunnattuja tuotteita kuten punssi- ja liköörisuklaat. Myös tumma suklaa tekee kauppansa, kertoo Sorja. Suklaapuoti Mirjamin valikoimassa on otettu huomioon myös ruoka-allergiat ja erikoiruokavaliot. -Meiltä löytyy runsaasti maidottomia ja gluteenittomia vaihtoehtoja. Allergiavaihtoehdot on huomioitu eritavoin ja meiltä löytyy myös sokeritonta suklaata. Kahvihuonetori yrityksille Palveluna yrityksille Suklaapuoti on kehittänyt yrityksille maksuttoman palvelun, jossa Mirjami toimittaa yrityksille pientä makeaa suoraan kahvihuoneisiin. -Toimitamme räätälöidyt korit aina ilman lisämaksua suoraan työpaikalle ja niistä asiakas voi halutessaan ostaa. Maksu suoritetaan mukana tulevaan rahalippaaseen. Meidän kauttamme yritykset saavat myös makeat yrityslahjat, tytöt kertovat. Suklaapuoti Mirjami tarjoaa myös kouluille ja järjestöille mahdollisuuksia lisätienesteihin. -Esimerkiksi luokat voivat ostaa meiltä isompia eriä ja myydä niitä eteenpäin vaikkapa luokkaretkirahaston kasvattamiseksi. Tarjoamme oivan ja kilpailevan vaihtoehdon myyntituotteille. Joulu on nautiskelun aikaa ja Suklaapuoti Mirjamista löytyy vaihtoehdot terveellisemmälle herkuttelulle. Herkko Pääkkö KALLIOLÄMPÖPORAUKSET Ympäristöystävällinen ja helppo tapa lämmittää talosi Puh. 050 300 9685 www.porausassat.fi info@porausassat.fi Kun tilaat meiltä on sinulla Ässä hihassa! RASKAAN KALUSTON HUOLTO JA VARAOSAT JCB SAUER-DANFOSS SCANRECO STEELWRIST WWW.pro-faster.fi Huolto 050 464 9978 Varaosat 045 862 9876 Ruojantie 60 Nivala Traktorit Maatalouskoneet Myynti - Välitys - Osto Raudan myynti - Kaikenlaiset teräkset - Jussi 044 279 9815 Harri 044 574 6324 www.tyngankone.fi myynti@tyngankone.fi

Vko 47/2012 Sivu 6 Matkarokotukset + järki kädessä = turvallisempi lomamatka Passi, hammasharja ja tiedot hotellivarauksesta. Vaihtovaatteet, matkakohteen kartta ja lentoliput. Tällaisen listan kanssa suuri osa suomalaisista valmistautuu reissaamaan ulkomaille. Liian usein listalta puuttuvat matkarokotukset. Terveysriskien huomioiminen ei useinkaan kuulu matkavalmisteluihin, kun suunnitellaan lomamatkaa. Viime vuonna tehdyssä matkailijoiden terveyskyselyssä selvisi, että peräti 58 prosenttia suomalaisista perheistä oli jättänyt matkarokotukset ottamatta. - Matkustamisesta on tullut suomalaisille arkipäivää, sillä me matkustamme paljon ja lentokone vie määränpäähän nopeasti ja helposti. Usein ajatellaan, että Suomessa annetut rokotukset riittäisivät myös matkalla, mutta näin ei ole, toteaa matkailuun erikoistunut lääkäri Jukka Riutta Matkailuklinikalta. - Myös omatoimimatkailijoiden määrä on kasvanut. Kun matkaa ei varata matkatoimiston kautta, ei myöskään saada matkaohjelmasta tietoa tarvittavista rokotuksista. Budjettikin on usein niin pieni, että rokotukset tekisivät siihen liian suuren loven. Riutta muistuttaa, että rokotuksilla pystytään ehkäisemään paljon tauteja, joihin ei ole lainkaan lääkehoitoja. Rokotus on aina turvallisempi vaihtoehto kuin sairastaminen. Vaara vaanii tutuissakin kohteissa Suomalaiset tekivät viime vuonna lähes 4,3 miljoonaa vapaa-ajanmatkaa ulkomaille. Suosituimpia kohteita ovat muun muassa Viro ja Baltia, Kanariansaaret, Afrikan maista Tunisia ja Egypti, ja Euroopan kohteista Bulgaria. Myös Aasiaan ja siellä etenkin Thaimaahan matkustetaan yhä enemmän. - Matkustettaessa pitäisi aina huolehtia siitä, että perusrokotukset ovat kunnossa: jäykkäkouristus-kurkkumätäyhdistelmä, polio, tuhkarokko, sikotauti ja vihurirokko. Joissakin maissa tarvitaan myös malarianestolääkettä sekä suojaa hepatiitilta, jonka vaara on olemassa myös tutuissa ja turvallisen tuntuisissa matkakohteissa, Riutta kertoo. Vastuu matkarokotusten ottamisesta on matkustajalla itsellään. Riutta kannustaa kuitenkin terveydenhuollon ammattilaisia aktiivisemmiksi. - Jos asiakas kertoo edes ohimennen lähtevänsä matkalle, kannattaa kysyä, minne päin hän on menossa ja kertoa, jos määränpäässä tarvitaan jotain erityisiä rokotuksia. Järki käteen reissussa Yksi syy rokotusten unohtamiseen on se, että matkakohdetta pidetään turvallisena tai omaa käyttäytymistä matkakohteessa riskittömänä. Sairastuminen ei kuitenkaan vaadi aina riskikäyttäytymistä, vaan esimerkiksi hepatiitti A:n voi saada jo lasillisesta vettä tai vesijohtovedellä pestyistä vihanneksista. - Hepatiitti A leviää ihmisen ulosteen kautta, ja se saattaa saastuttaa veden tai ruoan ilman, että sitä näkee tai maistaa. Sairastumisen riski on olemassa periaatteessa aina, toteaa matkailulääkäri Jukka Riutta. Omalla käyttäytymisellä voi kuitenkin pienentää sairastumisriskiä jonkun verran. Ykkösenä listalla ovat varovaisuus alkoholin käytössä, liikenteessä, auringonotossa ja harrastuksissa. - Matkalla kannattaa myös aina huolehtia hyvästä käsihygieniasta ja katsoa, mitä laittaa suuhunsa. Kun pitää järjen päässä ja hoitaa rokotukset kuntoon, matkustaminen on turvallisempaa. Pohjois- ja Keski-Pohjanmaalta saatavat raaka-aineet mahdollistavat etanolitehtaan rakentamisen Ylivieskan seutukunnan hallinnoima LOGIBIO hanke on tehnyt kattavan selvityksen Pohjanmaan alueen potentiaalista tuottaa raakaainetta Chempoliksen kolmannen sukupolven biojalostusteknologiaan pohjautuvan biojalostamon tarpeisiin. Päätuotteenaan etanolia tuottavan biojalostamon raaka-aineiksi sopivat erilaiset korsimassat, kuten viljan olki ja ruokohelpi sekä lehtipuuaines. Nyt valmistunut biojalostamon raaka-ainetuotantoselvitys osoittaa, että Pohjanmaan alue tarjoaa merkittävän raaka-ainepotentiaalin biojalostamolle. Selvityksen mukaan Pohjanmaan alueelta olisi säteeltään 150 km hankinta-alueelta vuosittain saatavilla noin 300 000 320 000 tonnia korsimassoja, hyödyntämällä alueen viljantuotannon sivutuotteena syntyvää olkea sekä kasvattamalla alueen ruokohelpituotantoa. Selvityksen tulokset perustuvat alueen viljelytietojen tarkasteluun sekä viljelijöiden keskuudessa suoritetun viljelijäkyselyn tuloksiin. LOGIBIO-selvityksessä tehtiin myös kattava analysointi eri raaka-aineiden tuotantokustannustasoista. Raaka-aineiden tuotantokustannus on edullisin ylijäämä viljanoljella ja korkein biojalostamon käyttöön erityisesti viljellyllä ruokohelpillä. Tuotantokustannukset jalostuslaitokselle toimitettuna eri raaka-aineerillä vaihtelevat välillä 50 90 euroa tonnille, riippuen raaka-aineesta ja sen kuljetusmatkasta. Selvityksen pohjana on käytetty biojalostamomallia, jonka vuotuinen raaka-ainetarve on noin 350 000 tonnia biomassaa. Tällainen jalostuslaitos tuottaisi vuosittain 50 000 tonnia liikennekäyttöön soveltuvaa bioetanolia sekä merkittävät määrät muita arvokkaita biokemikaaleja. Laitoksen vuotuisten lopputuotteiden arvo liikkuu 70 85 M välillä. Tällaisen laitoksen raaka-ainehuollon toteuttaminen tuottaisi merkittävät rahavirrat raaka-aineen tuotantoalueelle. Raaka-aineiden arvo tulisi olemaan noin 16 20 M ja pelkkien raakaaineiden kuljetusten arvo on yli 10 M. Ympäristön kannalta biojalostamon raaka-ainetuotannon vaikutukset olisivat positiivisia. MTT:n selvitysten mukaan turvemailla tapahtuva ruokohelpin viljely alentaisi merkittävästi maatalouden kasvihuonepäästöjä. Talven hiusmuodin lisäksi löydät Riketistä myös korut ja hiuskoristeet arkeen ja juhlaan Kalliontie 36 (Laatuluhti), 85500 Nivala Puh. 040 564 4623 (Riina Viita-aho)

Vko 47/2012 Sivu 7 Passikuvat Studiokuvaukset Hautajaiskuvaukset Hyvä Joulumieli -keräys kotimaan vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi alkaa perjantaina 16.11 Helsingin rautatieasemalla klo 7-9 järjestettävällä avajaistempauksella. YLE:n aamu-tv seuraa avajaisia suorana lähetyksenä. Hyvä Joulumieli -kampanjassa kerätään varoja lapsiperheille lahjoitettaviin ruokalahjakortteihin, joilla perheet voivat hankkia elintarvikkeita joulupöytään. Keräyksen tavoitteena on kerätä 70 euron arvoinen lahjakortti 18 000 vähävaraiselle lapsiperheelle. Hyvän mielen joulukeräys alkoi 16.11. ja kestää 24.12.2012 asti Lue "Köyhyys voi uuvuttaa perheen" -tiedote keräyksen avaamisesta. Vuoden 2012 Hyvä Joulumieli -keräys käynnistyy perjantaina 16.11.2012 ja jatkuu jouluaattoon asti. Keräykseen lahjoitetuilla rahoilla hankitaan 70 euron arvoisia lahjakortteja, joilla vähävaraiset tai vaikeassa elämäntilanteessa olevat lapsiperheet voivat hankkia ruokatarvikkeita joulun alla. Keräyksen järjestävät Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Suomen Punainen Risti. Keräys toteutetaan yhteistyössä Ylen Aamu-tv:n, Yle Radio Suomen, Yle Radio Vegan sekä Keskon kanssa. MLL ja SPR valitsevat apua tarvitsevat perheet. Yhteistyötä voidaan tarvittaessa tehdä seurakuntien, neuvoloiden ja sosiaalitoimen kanssa. Lue lisää jakoperusteista Usein kysyttyä -osiosta. Viime vuonna Hyvä Joulumieli -keräys tuotti 1 171 678. Keräyksen tavoite on 1 260 000. Digikuvat odottaessa Pikakuvapalvelu p. 08 442 643 Kalliontie 18, Nivala HUOLLOT ja KORJAUKSET - moottoriremontit - katsastusremontit (käytöt ja näytöt) - mönkijät - ajettavat ruohonleikkurit - vuokrataan traileria T:mi Jari Löytynoja Välikyläntie 179, Nivala Puh. 0400 892 433 Lähdetiedot: Mannerheimin Lastensuojeluliitto Lisätiedot: Mannerheimin Lastensuojeluliitto www.mll.fi Jouluilmoitteluun jouluterkut koossa 2x60 pmm 75 + alv 23% varaukset Herkko 040 966 2579 ja Mika 045 318 96 34 Alavieska Ylivieska Nivala Puh. 045 318 9634 Sievi Juha Tapio konsertoi Nivalan kirkossa joulukuulla Suomalainen pop-laulaja, sanoittaja, säveltäjä, kitaristi Juha Tapio konsertoi Nivalan kirkossa su 16.12.2012 klo 19. Konsertti on myynyt hyvin, konserttilipukkeita saa vielä taloustoimistosta, hinta 25 e/ lipuke. Lipukkeet vaihdetaan kirkon ovella ohjelmaan. Juha Tapio alkoi soittaa ensimmäisen yhtyeensä kanssa rockia jo 13-vuotiaana. Tapio sai vaikutteensa Nuoren seurakunnan veisuukirjasta. Hänen kaksi ensimmäistä levyään oli gospelia, seuraavat viisi maallisempaa popmusiikkia. Hänen levynsä Mitä silmät ei nää on myynyt kultaa ja levy Kaunis ihminen ylitti platinalevyn rajan. Syyskuussa 2011 ilmestynyt albumi Hyvä voittaa myi platinaa kahdessa päivässä. Vuonna 2007 Juha Tapio ja laulaja-näyttelijä Maria Ylipää valittiin Kirkon Ulkomaan avun ensimmäisiksi Toivon lähettiläiksi. Heidän tehtävään on kertoa Kirkon Ulkomaanavun työstä erilaisissa tapahtumissa. Vuonna 2009 Juha Tapio voitti vuoden parhaan miessolistin palkinnon. 23.11. klo 19.00 25.11. klo 14.00 6.12. klo 12.30 8.12 klo 18.00 GROWTH Liput: 10 HYVÄNTEKEVÄISYYSJOULUKONSERTTI Joulumusiikkia esittää Vieska Sinfonietta. Orkesteria johtaa Gábor Fodor Liput 15/12 Konsertin tuotto käytetään lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseenmylivieskassa ITSENÄISYYSJUHLA Kahvitarjoilu klo 11.30 alkaen. Pohjanmaan sotaorpojen laulurymä, johtaa Veli Ainali, Ylivieskan Veteraanilaulajat, johtaa Oiva Savela, Ylivieskan Soittajat, johtaa Markus Seppälä, Ylivieskan kaupungin kulttuuripalkinnon jakaminen jne. SUOMENI LAULUT Itsenäisyytemme ajan jokaisen vuosikymmenen suosituimmat sävelmät kuoropotpurina Toteutus Chorus Vallis, Soilat, Fermaatti ja säestysbändi sekä useat solistit. Johtaa Soili Autio. Liput 15 Osta lahjakortti tai lippu joululahjaksi! Tulossa keväällä mm. Eini & Boogie, Jaakko Saariluoma, Edu Kettunen, Erja Lyytinen, Johanna Kurkela Katso lisää tapahtumia: www.ylivieska.fi/akustiikka Osta liput www.lipputoimisto.fi tai Akustiikasta Lipunmyynti ti-pe 14-19, la-su 12-16. 08-4294 545. Koulukatu 2 B, Ylivieska

Vko 47/2012 Sivu 8 Goodyear G oodyear UltraGrip UltraGrip IIce ce A Arctic rcti ticc TM-testivoittaja TM-t TM testi tivoiitt tivoittaja ttajja 17/2012 17/2012 175/65R14 / 195/65R15 / 205/55R16 Hinna at ssis. is. vvannetyön anne nnettyön Hinnat MEILLÄ MYÖS RENKAIDEN ASENNUS JA TASAPAINOTUS EDULLISESTI! Kysy myös muita renkaita. Can-Am ja Lynx-huolto 050 590 0099 Viikatetie 18, 85800 Haapajärvi Puh. (08) 4780 030, fax (08) 4780 031 Avoinna ma-to 6-16, pe 6-12 HAUTAKIVET ~ Lisänimet vanhoihin kiviin ~ Vanhojen kivien entisöinnit Esim: Sarja / 4kpl SAVA Esk Eskimo kkimo imo Stud 195/65R15 Järvikyläntie 182, Nivala puh. 08-4459 800 www.nivalankivi.com vvanteille ante teiille llaitettuna aitett tettun unaa jjaa ttasa un tasapainotettuna asap asa painotettuna Marjamaantie 1, Ylivieska P: 040-506 3253 www.nukama.com 010 322 7810 Reilua asiakaspalvelua ja rehtiä rakentamista KOTININKKARIT Rakennusliike Teemme edullisesti ja ammattitaidolla kaikki kodin pikkuremontit. Esim: sähkötyöt, laatoitukset, saunaremontit, ikkunoiden ja ovien asennukset ym. 050/5886556 0400/184190 www.rkltyomies.fi Kysy rohkeasti lisää: Jouko 040 744 5780, Timo 040 536 2241 Konehuolto Juha Korri Traktorit ym. maatalouskoneet Ajoneuvoilmastoinnit Paineakut ja paineakkujen täytöt Meiltä myös varaosia P. 08 445 8521, 040 506 1734 www.kallionseutu.fi Työmies Bmw 520 ia Facelift 281 tkm -01 Bmw X3 2.0d 6800 250 tkm Citroen Xsara 1.8 16v Vain 164 tkm -98 Ford Escort 1.6 Laser 2600 Vain 69 tkm Kia Carnival 2.9 CRDI 7-Hengen 157 tkm -06 Citroen C3 1.4 16v 20500 Ilmastointi 142 tkm -06 5900-83 Hyundai Trajet 2.0 GL 5d A/C AT-02 1400 7-Hengen 261 tkm 5490-07 Mazda Premacy 1.8 Exclusive 5d -99 Nissan Almera 1.5 72 kw -06 15850 236 tkm 3450 Ilmastointi 155 tkm 6900 Opel Astra 2.0i 16v Sport -99 Volvo C70 2.3 T5 Coupe 240hv -98 Volvo XC70 2.4T AWD AT 147kw -01 Ilmastointi 203 tkm 3200 187 tkm 7890 7-Hengen. 161 tkm 14890 Niemelänkyläntie 359, 84100 Ylivieska Myynti 040 197 2960 Korjaamo 040 197 3189 Avoinna ma-pe klo 8-17