Mikkeli Kokouskutsu 1 (11) Aika 31.03.2015, klo 16:30 Paikka Mikkelin kaupungin virastotalo, kokoushuone 2 (2. kerros) Käsiteltävät asiat 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 9 Pöytäkirjan tarkastus 10 Ilmoitusasiat 11 Hanhikankaan pohjavesilaitoksen peruskorjaus- ja laajennusurakka, urakan muutos 12 Valtuustoaloite vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi 13 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus
Mikkeli Kokouskutsu 2 (11) Osallistujat Tapani Korhonen, puheenjohtaja Helena Partanen, 1. varapuheenjohtaja Helena K. Hänninen, sihteeri Aija Himanen Ari Kuikka Jorma Hartikainen Merja Toijonen Terttu Mäkeläinen Timo Suomela Kati Kähkönen, kaupunginhallituksen jäsen Olli Miettinen, kaupunginvaltuutettu Arja-Leena Saastamoinen, talousjohtaja Jari Laitinen, taloussuunnittelupäällikkö Reijo Turkki
Mikkeli Kokouskutsu 3 (11) 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Mikkeli Kokouskutsu 4 (11) 9 Pöytäkirjan tarkastus
Mikkeli Kokouskutsu 5 (11) 10 Ilmoitusasiat Kaupunginhallituksen päätös/ote pöytäkirjasta 79/2.3.2015; Otto-oikeus/lautakuntien/viranhaltijoiden päätökset - Vesiliikelaitoksen johtokunta 12.2.2015. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus; asia Dnro ESAELY/48/07.00/2011:Lausunto Metsä-Sairilan jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan päivittämisen tarpeesta; Mikkeli. Kokoukseen kutsuttu esittelijät: klo 16.30 Metsä-Sairila Oy; toimitusjohtaja Sami Hirvonen ja hallituksen puheenjohtaja Olli Miettinen klo 17.15 Mikkelin kaupunki/taloustoimi; talousjohtaja Arja-Leena Saastamoinen ja taloussuunnittelupäällikkö Jari Laitinen
Mikkeli Kokouskutsu 6 (11) 11 Hanhikankaan pohjavesilaitoksen peruskorjaus- ja laajennusurakka, urakan muutos MliDno-2015-562 Valmistelija / lisätiedot: Reijo Turkki reijo.turkki@mikkeli.fi Hanhikankaan vesilaitoksella on käynnissä laitoksen peruskorjausja laajennusurakka, joka on suunniteltu toteutettavaksi vuosina 2013-2015. Hankkeen tavoitteena on parantaa vedenpuhdistusta tehostamalla raudan ja mangaanin poistoa sekä kasvattaa laitoksen vedenkäsittelykapasiteettia. Urakkaan sisältyy Hanhikankaan nykyisen vesilaitosrakennuksen saneeraus sekä uusien laitososien rakentamien mm. suodatusta, kemikaalitiloja ja teknisiä tiloja varten. Laitosalueelle rakennetaan myös uusi, 4000 m3 alavesisäiliö. Mikkelin Vesilaitos ja Suomen Maastorakentajat Oy allekirjoittivat kohteen rakennustöitä koskevan pääurakkasopimuksen 14.5.2013. Urakkaan sisältyvät uudet laitososat ja alavesisäiliö rakennettiin valmiiksi urakka-aikataulun ja -sopimuksen mukaisesti. Töiden jatkaminen vanhan osan saneerauksena edellytti kuitenkin vedenkäsittelyn toteuttamista väliaikaisella vesiprosessilla uudessa laitostilassa. Väliaikainen prosessi käynnistettiin 10.3.2014, käynnistyksessä varauduttiin noin kolmen kuukauden käyttöönottovaiheeseen, minkä jälkeen talousveden laatuvaatimukset täyttävää vettä oli tarkoitus johtaa verkostoon. Väliaikaisen vedenkäsittelyprosessin käyttöönottovaiheessa havaittiin mm. että raudanpoisto ei tapahdu suunnitellulla tavalla suodatetun veden rautapitoisuuden jäädessä tavoitearvoa suuremmaksi. Tilanteen korjaamiseksi urakoitsija suoritti useita prosessin säätö- ja koeajovaiheita, vedenlaatua koskevia tutkimuksia sekä lopuksi erillisen pilot-mittakaavan tutkimuksen puutteellisen suodatustehon syyn selvittämiseksi. Yksiselitteistä syytä suodatusongelmaan ei kuitenkaan löydetty. Kyseisellä vesiprosessilla ja prosessilaitteilla ei saavutettu tavoitteeksi asetettua veden puhdistustasoa. Lisäksi todettiin että suodatukselle asetettujen tavoitteiden mukainen vedenlaatu edellyttää väliaikaiseen prosessiin merkittävää lisärakentamista ennen suodatusta sekä suodatuksen jälkeistä veden kemikalointia. Suodatustehon ei arvioitu paranevan lopullisessa vesiprosessissa.
Mikkeli Kokouskutsu 7 (11) Hanhikankaan alueelta on lupa ottaa pohjavettä 4500 m3/ vrk ja laitoksen käsittelymäärää voidaan nostetaa nykyisestä 2000 m3/vrk tasosta 4500 m3/vrk:ssa. Käynnissä olevassa seudullisessa pohjavesitutkimuksessa ei ole löydetty esiintymää joka kattaisi Mikkelin kantakaupungin varavesitarpeen. Nykyisten tietojen perusteella varavesiratkaisussa joudutaan arvioimaan pohjavesivaihtoehtoja useiden kymmenien kilometrien etäisyydeltä kantakaupungista. Koska yksiselitteistä syytä suodatusongelmaan ei löydetty eikä näin ollen varmuutta prosessivaiheiden vedenlaadulle ei voitu osoittaa ilman merkittävää lisärakentamista, oli tilaajan keskeytettävä työmaa 4.3.2015 ja käynnistettävä tarvittavat suunnittelutyöt hankkeen loppuunsaattamiseksi. Uuden laitoksen tavoitteissa tullaan huomioimaan myös seudullisen pohjavesiselvityksen tulokset. Ehdotus Esittelijä: Reijo Turkki, vesilaitoksen johtaja Vesiliikelaitoksen johtokunta merkitsee tiedoksi edellä olevan selvityksen Hanhikankaan vesilaitoshankkeesta. Johtokunnalle tiedotetaan laitoksen muutossuunnitelmista kustannusvaikutuksineen hankkeen edetessä. Tiedoksi Asianosaiset, kaupunginhallitus
Mikkeli Kokouskutsu 8 (11) 12 Valtuustoaloite vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi MliDno-2015-540 Valmistelija / lisätiedot: Reijo Turkki reijo.turkki@mikkeli.fi Kaupunginvaltuusto 20.2.2012 18 Valtuutettu Pauliina Viitamies esitti 20.2.2012 valtuustoaloitteenaan otsikkoasiasta seuraavaa: "Esitän, että Mikkelin kaupunginvaltuusto selvittää alueellaan olevien vesiosuuskuntien taloudelliset tilanteet ja sen, ovatko nykyiset taksat ajantasaiset. Laajan ja kenties yhä laajenevan kaupungin etuna on se, että voimme tarjota ihmisille mahdollisuuden asua myös hajaasutusalueella. Vesi- ja viemäritekniikkaa on kuitenkin oltava kunnossa ja sen hoitamiseksi on kuntalaisia kannustettava perustamaan vesiosuuskuntia Mikkelin kaupunki on takaajana monen vesiosuuskunnan lainalle ja siksikin on syytä selvittää jokaisen osuuskunnan taloudellinen tilanne ja se, kuinka he pystyvät vesimaksuistaan ja lainoistaan selviämään ilman, että osuuskunnan asukkaat joutuvat kohtuuttomiin rasituksiin. Pauliina Viitamies Kaupunginvaltuutettu (sd.) Mikkeli" Päätös: Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto päätti lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.
Mikkeli Kokouskutsu 9 (11) Ehdotus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää pyytää aloitteesta teknisen toimen ja Mikkelin vesilaitoksen lausunnot. Päätös Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. ----- Pauliina Viitamiehen valtuustoaloite 20.2.2012 koskee vesiosuuskuntien taloudellista tilannetta sekä taksoitusta (asia nro 584/669/2012). Lausuntoa on pyydetty maaseutu- ja tielautakunnalta sekä vesilaitokselta. Vesiliikelaitoksen johtokunta toteaa kaupunginhallitukselle lausuntonaan Pauliina Viitamiehen 20.2.2012 esittämään valtuustoaloitteeseen vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi seuraavaa: Maaseutu- ja tielautakunta on teettänyt Mikkelin alueella toimivia vesiosuuskuntia koskevan vesiosuuskuntaselvitystyön 2013. Selvityksen yhtenä tavoitteena oli arvioida mikkeliläisten vesiosuuskuntien taloudellinen ja toiminnallinen tilanne. Selvityksen mukaan osalla vesiosuuskuntia toiminnallinen tulos on niukasti voitollista. Joissakin vesiosuuskunnissa toiminta on kuitenkin toistuvasti tappiollista eikä vesiosuuskunta taksoillaan pysty kehittämään toimintaansa pitkäjänteisesti ja investointeihin varautuen. Vesiosuuskunnat rahoittavat toimintaansa suurelta osin omalla pääomalla tai tilille jätetyllä rakentamiseen otetulla lainalla. Joissakin vesiosuuskunnissa pyritään osuuskunnan toiminnasta aiheutuvaa tappiota korjaamaan liittymismaksuilla. Vaikka mikkeliläisten vesiosuuskuntien taloudellinen tilanne näyttää selvityksen perusteella vaikealta, ei se tarkoita että vesiosuuskunnat olisivat lähiaikoina selvitystilassa. Suuret poistot aiheuttavat sen, että lähestulkoon poikkeuksetta osuuskunnat tekevät tappiollisen tuloksen. Osuuskunnan toiminnan kannalta suurempi merkitys on kuitenkin toiminnallisella tuloksella, mikä on helposti luettavissa tuloksen ja poistojen erotuksesta. Selvityksen mukaan vesiosuuskunnat tulevat toimeen taloudellisesti myös jatkossa ehkä niukasti, mutta tulevat toimeen kuitenkin. Tärkeää osuuskunnissa on saada taksat
Mikkeli Kokouskutsu 10 (11) vastaamaan osuuskunnan todellisia kuluja ja saada osuuskunta tuottamaan toiminnallista ylijäämää vuosittain. Vesiliikelaitos on käsitellyt selvitystyön seminaarissaan 19.12.2013. Ehdotus Esittelijä: Reijo Turkki, vesilaitoksen johtaja Vesiliikelaitoksen johtokunta antaa kaupunginvaltuustolle em. lausunnon. Tiedoksi Mikkelin kaupunginvaltuusto
Mikkeli Kokouskutsu 11 (11) 13 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Vesilaitoksen johtajan päätökset edellisen kokoksen jälkeen: - (Ei uusia päätöksiä)