Taulu N:o 233. Helsingin kaupungin pääomavarat vuonna 1902 sekä vuosina 18991901. Saldo 1 p:nä Vähennys vuo- Lisäys vuoden Saldo 31 p:nä! Tammikuuta den kuluessa kuluessa Joulukuuta Mnf. Jm. ffinf- 7*Ä jm JIM.! I- Rakennuksia ja rakennettuja kiinteistöjä.. 8,743,354 78 49,327 26 1,482,218 98 10,176,246 50 II. Maatiloja kaupungin ulkopuolella 880,000 880,000 III. Kaupungin vuokralle annetun maan arvo.. 3,845,972 60 322,253-3,523,719 60 IV. Myytäväksi käytettävissä olevia tontteja... 2,380,888 82 389,664 68 2,770,553 50 V. Maksettavaksi käymätön lunastushinta.... 2,093,160 62 482,567 69 987,200 80 2,597,793 73 VI. Vesijohdon pääoma-arvo 3,237,840 38 176,367 82 3,414,208 20 VII. Kaasutehtaan pääoma-arvo 597,419 94 573 02 597,992 96 VIII. Kalusto 1,258,042 67 192,153 44 295,019 45 1,360,908 68 vuonna 1902 23,036,679 81 1,046,301 39 3,331,044 75 25,321,423 17 1901 21,134,475 74 269,799 41 2,172,003 48 23,036,679 81 1900 19,652,943 24 1,293,068 61 2,774,601 11 21,134,475 74 1899 19,652,943 24 Lähde: Rakatoimikonttorin kertomus kaupungin tilinpäätöksestä.
270* Taulu N:o 234. Helsingin kaupunginrahaston tulot ja menot vuosina 18931902. 1893 1894 1895 1896 Tulot: 115,085 41 70,222 78 63,455 76 50,354 45 121,332 139,727 28 342,020 29 436,099 53 Kaupungin kiinteä omaisuus.. 228,296 58 260,140 47 253,570 50 255,812 41 2,241 95 2,238 72 2,246 25 2,250 65 630,085 32 677,337 11 715,840 10 779,442 19 Sekalaiset tulot ja tuloja tulo- 117,898 07 69,908 98 289,530 39 297,709 04 203,492 29 216,778 64 202,289 25 214,376 44 208,152 81 296,104 52 250,837 85 343,358 48 285,222 12 305,543 05 336,650 02 901,051 94 1,176,428 70 1,188,168 26 1,172,367 18 Lainat 984,000») 1,438,630 3 ) 904,055 25 148,000 3,861,218 48 4,544,787 61 4,562,823 62 3,729,523 32 1897 1898 1899 1900 1901 1902 47,392 12 99,453 65 95,810 83 119,815 70 196,235 76 160,370 55 523,724 31 302,303 99 380,189 28 145,215 01 158,105 13 481,739 59 269,266 98 278,433 45 282,914 22 306,355 33 316,650 64 348,938 69 2,263 95 2,337 2,681 55 2,702 72 2,709 30 2,737 20 915,374 76 1,003,064 14 1,048,300 37 1,062,207 99 912,289 38 956,095 78 309,849 81 373,893 72 335,231 35 1,383,919 *) 71 379,519 77 350,290 22 251,917 55 350,993 94 374,853 96 461,367 53 460,717 39 500,471 16 360,780 412,754 68 470,951 99 522,431 79 572,047 27 543,440 61 10,869 86 24,693 15 111,242 22 1,240,289 97 1,247,476 74 1,339,593 81 1,724,761 49 1,771,284 15 1,857,677 35 290,250 820,560 65 1,599,936 48 1,814,878 351,500 380,500 4,211,109 45 4,891,271 96 5,930,463 84 7,554,525 13 5,145,751 94 5,693,503 37 Menot: 425,628 55 474,544 78 538,782 87 527,262 67 179,796 64 183,230 20 191,927 70 192,934 17 162,367 10 168,690 81 174,401 37 179,340 39 138,477 65 140,501 55 151,293 40 146,173 52 81,071 32 85,820 07 90,035 90 113,007 52 204,944 35 206,684 04 204,016 33 206,905 85 Terveyden- ja sairaanhoito... 170,882 49 153,467 42 148,270 04 159,890 38 273,314 72 278,482 61 274,135 95 278,876 45 443,193 12 456,493 30 480,012 94 505,521 10 Kaup, vastattavat yleis, rasitukset 214,438 21 226,991 60 212,502 21 214,146 81 171,507 28 206,629 02 272,412 75 184,192 28 9,377 12 6,013 13 5,948 58 5,980 89 Kaupungin maatilat 513,867 35 5,093 14 5,498. 12 Yleiset työt 1,187,818*) 84 1,074,341 60 1,271,436 49 565,996 50 9,755 14,423 35 14,666 68 14,806 68 Sekal. ja menoja menoarv. ulkop. 218,619 16 149,169 80 128,750 59 147,253 53 3,891,191 55 4,339,350 63 4,163,686 94 3,447,786 86 1892 vuoden obligatsionilaina. *) Tähän sisältyvät satamarakennustyöt 3 ) 1892 vuoden Marian sairaalan rakennuksiin y. m. otetusta lainasta Smk 76,670. 4 ) Muun muassa otettu neljäs sarja 524,064 20 732,474 83 534,220 49 614,012 08 710,969 36 742,209 32 206,090 76 213,485 69 216,135 26 221,240 54 221,389 39 225,433 06 180,605 15 194,595 12 196,551 56 216,755 37 226,849 89 240,091 11 152,360 67 166,302 30 175,727 52 191,750 96 182,755 50 194,711 97 89,553 39 94,898 87 97,274 55 123,150 52 112,480 84 120,121 36 212,775 17 284,856 36 314,012 36 383,178 85 407,232 11 413,942 44 192,024 08 204,569 30 241,704 08 241,426 39 244,304 14 333,278 36 270,217 57 258,794 94 260,557 78 288,742 13 303,687 22 310,629 94 525,720 18 558,070 93 637,311 75 798,047 42 783,043 77 856,577 88 211,138 24 217,518 16 221,778 53 238,251 33 266,671 05 246,663 83 232,826 64 262,392 30 337,182 73 303,357 13 333,392 87 460,746 6,553 87 7,253 67 7,457 17 7,271 07 6,574 75 6,137 05 6,219 47 17,375 59 6,469 05 6,845 78 6,610 70 6,449 99 749,220 88 1,526,782 72 2,514,794 12 2,561,816 76 1,025,372 37 919,927 59 11,898 34 10,073 35 9,543 35 10,486 68 9,724 43 14,906 08 148,706 12 253,350 31 385,670 94 1,251,536 4 ) 21 177,807 75 158,898 04 3,719,974 73 4,802,794 44 6,156,391 24 7,457,869 22 5,018,866, 14 5,250,724 02 obligatsionilaina Smk 861,960:; Gumtähden ostamista varten otetuista lainoista Smk 500,000:, sekä 1898 vuoden 372% obligatsionilainaa Smk 994,000. Lähde: Rahatoimikonttorin kertomukset kaupungin tilinpäätöksestä.
272* Taulu N:o 235. Helsingin kaupungin vakautettu velka vuonna 1902 sekä vuosina 18801901. Obligatsionilaina Alkuperäinen määrä Saldo 1 p:nä tammik. Kuoletusta vuoden kuluessa Saldo 31 p:nä jouluk. /o Viertotieobligatsionilaina vuodelta 1865.. 160,000 60,000-60,000 3,6 Vesijohtolaina vuodelta 1876 1,500,000 1,232,100 25,800 1,206,300 5 Uudisrakennus- ja järjestelylaina vuod. 1882 1,550,000 973,000 51,500 921,300 4,5 Obligatsionilaina vuodelta 1892.. 4,500,000 4,332,000 23,000 4,309,000 4,5 Obligatsionilaina vuodelta 1898 3,994,000 2,943,000 21,000 2,922,000 3 5 Obligatsionilaina vuodelta 1900 3,000,000 2,985.000 15,000 2,970,000 4 vuonna 1902 14,704,000 12,525,100-136,300 12,388,800-1901 14,704,000 12,655,200 130,100-12,525,100-1900 11,704,000 10,760,100 12,655,200 1899 11,704,000 9,871,900 10,760,100-1898 7,710,000 7,455,600 - - 9,871,900 1897 7,710,000 7,585,300-129,700-7,455,600 1896 7,710,000 8,223,591 35 638,291 35 7,585,300 1895 7,710,000 8,412,896 50 189,305 15 8,223,591 35 1894 7,710,000 7,348,437 17-8,412,896 50 1893 7,710,000 7,447,274 17 98,837 7,348,437 17 1892 3,210,000 5,027,135 53 - - 7,447,274 17-1891 3,210,000 3,870,906 44-5,027,135 53» 1890 3,210,000 3,130,234 27-3,870,906 44 1889 3,210,000 3,192,408 58 62,174 31 3,130,234 27 1888 3,210,000 3,234,333 08 41,924 50 3,192,408 58 1887 3,210,000 3,285,495 49 51,162 41 3,234,333 08 1886 3,210,000 3,318,369 64 32,874 15 3,285,495 49 1885 3,210,000 3,363,064 66 44,695 02 3,318,369 64 1884 3,210,000 3,377,462 85 14,398 19 3,363,064 66 1883 3,210,000 3,391,577 13 14,114 28 3,377,462 85 1882 3,210,000 2,055,419 86 3,391,577 13 1881 1,660,000 2,339,357 71 283,937 85 2,055,419 86 Lähcle: RaTiatoimikonttorin kertomukset kaupungin tilinpäätöksestä. 1880 1,660,000 2,339,357 71
273* Taulu N:o 236. Helsingin kaupungin menot ja tulot vuonna 1902, verrattuna vahvistettuun vuosirahansääntöön. Menot. I. Kaupungin velat. Viertotielainasta, korkoa kuoletusta 1876 vuoden vesijohtolainasta, korkoa kuoletusta ;. Mahdollinen korkotappio arvotuista, kaupunginrahastossa olevista obligatsioneista, arviolta 1882 vuoden uudisrakennus-ja järjestelylainasta, korkoa kuoletusta 1892 vuoden obligatsionilainasta, korkoa... kuoletusta toimituspalkkioita ja kurssinerotuksia... 1898 vuoden obligatsionilainasta, korkoa... kuoletusta toimituspalkkioita ja kurssinerotuksia... 1900 vuoden obligatsionilainasta, korkoa... kuoletusta toimituspalkkioita ja kurssinerotuksia... Seurahuoneen kauppahinnan korkoa Lainan tai kassakreditiivin korkoa y. m 2,160 6,000 60,960 25,800 500 42,626 51,500 194,422 23,000 900 103,005 21,000 1,000 119,400 15,000 1,000 15.420 60,000 743,693 75 Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain 2,160 6,000 60,960 25,800 717 42,626 51,500 194,422 23,000 666 103,005 21,000 849 119,400 15,000 827 14,049 60,224 742,209 32 Määrärahan yli suoritettu 217 60 224 97 442 57 Säästöä määrärahasta II. Kaupungin virastot. Maistraatti Raastuvanoikeus Maistraatin ja Raastuvanoikeuden yhteiset apulaiset y. m Ulosottotoimi Pöytäkirjain puhtaaksikirjoitus Tarverahoja 36,700 111,183 26,700 33,733 1,700 15,000 33 33 37,304 111,393 26,494 33,132 908 16,198 604 209 1,198 97 225,01666 225,433 06 2,013 53 III. Kunnallishallinto. Kaupunginvaltuuston kanslia Rahatoimikamari, palkkauksia tarverahoja Rahatoimikonttori, palkkauksia tarverahoja Liikennekonttori, palkkauksia mittarinpalkkioita tarverahoja Satamakonttori, palkkauksia tarverahoja Rakennuskonttori, palkkauksia ylimääräisiä insinöörejä y. m 12,400 29,400 10,000 41,060 5,000 32,470 800 1,800 34,575 700 30,180 8,000 17,154 29,243 9,405 40,941 5,100 33,204 1,098 1,791 33,429 890 30,179 8,705 4,754 77 100 734 298 190 705 13 1,145 01 28 Siirto 206,385 211,145 10 6,783 72 2,023 62 35
274* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta Siirto 206,385 211,145 1,783 72 metsänvartija-apulaiset y. m tarveaineet ja apuripäivätyöt tarverahoja Puutarhalautakunta Taksoitus- ja tutkijalautakunnat Holhouslautakunta Työväenasiain lautakunta Kasvatuslautakunta 2,000 8,000 1,500 7,000 5,000 1,400 800 2,100 1,411 10,155 1,505 6,962 4.645 1^370 800 2,094 2,155 5 234,185 240,091 11 $,945 23 IV. Katuvalaistus. Kaasuvalaistus Petroolivalaistus Sähkövalaistus 108,000 89,215 50. 12,450 104,960 82,504 7,246 209,665 50 194,711 97 V. Falosammutustoimi. Palkkauksia y. m... Palo talli Lämmitys ja valaistus Palokalut ja kalusto. Sekalaista Määrärahaa vapaaehtoiselle palokunnalle 77,810 11,160 10,360 13,000 3,400 5,000 77,375 11,095 10,344 12,904 3,401 5,000 90 120,730 120,121 36 90 VI. Poliisilaitos. Palkkauksia Poliisihoito Forsbyn talon alueella Poliisitalli Vuokria, halkoja ja valaistusta Sekalaista o Kuvernöörin käyttövarat 337,620 2,090 6,250 23,000 43,080 5,000 417,040 334,880 1,229 6,956 24,055 41,820 5,000 413,942 44 706 1,055 1,762 25 VII. Terveyden- ja sairaanhoito. Lääkärit ja sairaanhoitajat Terveyslautakunta > Marian sairaala, muiden paitsi kulkutautien osasto kulkutautiosasto sisätautien-kirurginen osasto. 42.640 6,800 24.641 18,540 11,636 41,639 8,164 28,023 16,824 4,758 1,364 3,381 Siirto 104,257 93 99,410 61 4,745 78
275* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta Siirto 104,257 93 99,410 61 4,745 78 sisätautien-kirurgisen osaston sisustus... talousosasto desinfisioimislaitos Määräraha väliaikaista sairaalaa varten... Poliklinillinen silmäosasto Sörnäisten sairastupa Kallion lastenpoliklinikka Terveyspoliisi Katsastustoimisto Ruoka-aineiden tarkastusasema Lihantarkastusasema Ruumiinavaushuone Rokotusainevarasto 50,000 117,686 22 3,120 3,000 2,000 10,943 2,500 22,000 6,660 6,900 7,800 150 400 44,998 125,468 2,629 1,619 1,930 10,943 2,500 22,002 6,472 7,005 7,576 237 483 7,782 02 105 87 83 337,417 15 333,278 36 12,806 94 VIII. Vaivaishoito. Vaivaiskoitohallitus Vaivaistalo Työlaitos Houruinhoitolaitos Elätteelle antamisen kustannukset Sairaanhoitokustannukset Houruinhoitokustannukset. Lääkkeet Suoranaisia apurahoja Sekalaista 18,300 70,220 22,840 34,660 71,000 7,500 22,000 5,000 40,000 3,500 16,886 73,792 25,079 36,966 74,518 9,244 21,784 5,509 43,809 3,040 3,572 2,239 2,306 3,518 1,744 509 3,809 295,020 310,629 94 17,698 31 IX. Opetustoimi. Merikoulu Käsityöläiskoulut Kauppaopistot Tylsämielisten lasten kasvatuslaitos Kansakoulut, palkkaukset vuokrat opetusvälineet tarveaineet käsitöihin huonekalut halot valaistus vaatetus puhtaanapito huoneistojen kunnossapito huonekalut Vallgärdin koulutaloon apumaksut eläkkeisiin tarverahat Kansankirjastot ja lukusalit Pahantapaisten lasten turvakodit 3,600 79.048 10,000 4,500 557,878 07 26,000 8,000 5,000 10,000 25,000 20,000 10,000 15,000 18,000 20,000 8,037 2,500 46,890 22,178 50 3,413 72,563 10,000 4,325 544,617 24,243 9.847 2,701 11.082 20,322 12.788 9^892 14,381 16,355 20,000 8,137 2,270 46,574 23,060 1,847 1,082 100 882 83 891,631 57 856,577 88 3,912 61 38,966 30
276* X. Yleiset rasitukset. Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta Kyydinpito 3,000 1,810 _ 1,190 Kruunun verot 54 96 ' 54 96 Majoituskustannukset 283,687 90 237,099 01 46,588 89 Majoituslautakunta 7,800 7,699 86 100 14 294,542 86 246,663 83 47,879 03 XI. Vesijohto. 1. Hallinto ja käyttö. Palkkaukset 27,320 27,319 88 12 Pumppulaitoksen käyttökustannukset 9,000 10,690 95 1,690 95 Siiviläin käyttökustannukset 12,000 9,698 93 2,301 07 Vesimittarien lukeminen y. m 6,800 _ 8,185 54 1,385 54 Mittaukset ja tutkimukset laajennuksia varten 1,500 1,500 Palo vakuutusmaksut 1.200 1,280 Vuokramaksut '950 950 48 80 48 Konttorikuoneiston vuokra, siivoam. ja valaistus 2,000 1,974 94 25 06 Tarverahoja 2,500 2,985 53 485 53 Maksulippujen ja laskujen kulottaminen.... j 700 700 Hevosaltaiden kustannukset 2,700 2,266 91 433 09 Yksityiset jokdonyhdistämisot 95,000 119,536 78 24,536 78 2. Kunnossapito ja korjaus. 161,670 187,089 94 28,179 28 2,759 34 Vesijohdon rakennuksien, aitauksien, sulkujen, koneiden ja putkiverkon korjaus ja kunnossapito 22,000 25,005 75 3,005 75 Vesimittarien korjaus ja tarkistus 3,000 4,125 02 1,125 02 Pumppulaitoksen turbiinien uusiin vaihtaminen 15,000 19,068 48 4,068 48-3. Uutisrakennuksia. 40,000 48,199 25 8,199 25 Eläintarhan vesisäiliön lisärakennus 67,000 67,000 67,000 67,000-4. Putkiverkon laajennus ja vesimittarien osto. Vesimittarien osto Putkienvaihto L. Henrikinkadun alle Aleksanterinkadun N:osta 23 Bulevardinkadulle.. Vesiposteja Katajanokanlaiturille Uusi imujokto turbiinipumppulaitokseen... Vesijohto Korkeavuorenkadun alitse Pieneltä Roobertinkadulta Punanotkonkadulle... Vesijohto Vyökadun alitse Linnankadulta Luotsikadulle 8,000 i 19,600 i 8,80C i 2,600 7,5001 9,90C 1 8,000 i 19,600 i 8,800 i 2,582! 98 6,313 84 9,173149 Siirto 56,400 i 54,470 1 31-17 02 1,186 ; 16 726 > 51 1,929 169
277* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta Vesijohto Vaasankadun alitse Flomminginkadulta I. Viertotielle Vesijohto Flemminginkadun alitse Vaasankadulta Pääskynpesänkadulle Vesijohto Viipurinkadun alitse N:osta 5 Fredriksbero-inkadulle Vesijohto Kajaaninkadun alitse N:osta 1 Fredriksberginkadulle Vesijohto L. Brahenkadun alitse Stuurenkadulta Josafatinkadulle Vesijohto Josafatinkadun alitse I. Brahenkadulta Kristiinankadulle Vesijohto Kristiinankadun alitse Josafatinkadulta Vaasankadulle Vesijohto Malminkadun alitse Lapinrinteeltä N:oon 32 Vesijohto Helsinginkadun alitse Kristiinankadulta Itäiselle Brahenkadulle Lisää entiseen määrärahaan putkiverkon Kalliossa laajentamista varten Siirto 56,400 54,470; 31 l,929i 69 30,700-31,398i 63 10,800 10,500 7,500 13,700 10,400 9,600 2,900 10,130 12 8,092 43 5,933 38 10,698 70 9,806 08 9,600 1,881 28 6,000 6,000 5,000 5,000 698i 63 669: 88 2,407 57 1,566 62 3,001 30 593 92 1,018 72-163,500 153,010 93 698 63 11,187 70 5. Sekalaisia pienempiä töitä. Uusi lämpöj oh tohöyry pannu Vanhankaupungin pumppuhuoneisiin. Vapaakaivo Vanhaankaupunkiin Putkiverkon palopostien ja sulkuranain täydentäminen 1,500 400 3,500 1,618 46 327 42 3,500 118 46 72 58 5,400-5,445 88 118 46 72 58 vesijohdosta 437,570 460,746 37,195 62 14,019 62 XII. Kauppahallit. Palkkaukset 1,350 i 1,3501 Valaistus 4,500 i 3,220 >22 1,279 78 Puhtaanapito y. m 1,500 i 1,566.83 66 83 7,350 i 6,137 05 66183 1,2791 78 XIII. Kaupungin maatilat. Gumtähti, hoitokustannukset y. m 7,00C > 6,23C >71 76S > 29 Meilansin verot y. m 40C > 21S >28 18C >72 40C 21S >28 18C >72 7,40C ) 6,44i >99 95C )01
278* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta XIV. Yleiset työt. 1. Rakennukset ja huoneukset. Sekalaisia korjauksia Lumenkuljetus y. m. kaupungin taloista... Raatihuoneen ulkopuolinen maalaus ynnä erinäisten siinä olevain huoneistojen ja porraskäytäväin korjaus Mukavuuslaitos Kaivohuoneelle Seurahuoneen korjaus Leppäsuon ruumiinavauspavilj ongin laudoitus Turun kasarmin luona olevan kaivon repiminen Kansankirjastontalon sisustuksen muutos... Erinäisten kaupung. taloissa olev. makkien uudestaanrakentaminen tynnyrijärjestelmän muk. Marian sairaalan korjaus Seurahuoneen kauppahinnan suoritusta Sairaalapaviljongin rakentaminen keuhkotautisille potilaille Vaivaistalon alueelle 24,000 4,300 4,100 1,200 40,000 700 300 2,000 4,750 11,000 150,000 30,000 26,764 4,182 3,864 1,149 40,000 648 140 1,788 2,728 12,599 150,000 30,000 2,764 02 1,599 94 272,350 273,866 86 k363 96 2. Kadut ja yleiset paikat Sekalaisia korjauksia Kaisaniemen luona olevan Unioninkadun osuuden kivettäminen I noppakivellä asfaltissa Pitkän sillan uudestaanrakentaminen Erinäisten kaupungille kuuluvain katuosuuksien varrella olevain suoja-aitain uudestaanrakentaminen ja korjaus Erinäisten Katajanokanlaiturin uuden tavaravajan luona olevain alain kivettäminen mukulakivellä, sekä mainitun vajan länsipuolella olevan laiturinosan 11 metrin leveydeltä kivettäminen II:a noppakivellä Rautatienraiteita Katajanokalle Linnankadun tasoitus Vyökadun tasoitus "Fredriksberginkadun tasoitus Flemminginkadulta Stuurenkadulle ja puolen leveyttä viimemainitulta Kotkankadulle Viipurinkadun tasoitus Porvoonkadulta Fredriksberginkadulle Kajaaninkadun tasoitus Porvoonkadulta Fredriksberginkadulle Läntisen Brahenkadun tasoitus Helsinginkadulta Porvoonkadulle Kristiinankadun tasoitus Josafatin- ja Vaasankadun välillä Vaasankadun tasoitus L. Brahenkadulta Kristiinankadulle Porvoonkadun tasoitus Viipurinkadulta Kajaaninkadulle Siirto 12,000 23,000 45,000 10,000 29,100 13,000 5,400 13,700 7,400 17,000 16,000 38,300 17,000 10,900 5,650 11,489 20,422 46,077 10,062 38 30,568 12,908 4,261 12,673 7,488 15,278 14,847 38,300 15,841 10,054 5,158 263,4501-255,433 14 1,077 62 1,468 2,697 16 1,721 15 1,152 12 1,158 48 815 75 491 35 10.714 02
279* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta Siirto 263,450 255,433 14 2,697 16 Josafatinkadun tasoitus Kristiinan- ja L, Brahenkadun välillä Sibyllankadun tasoitus Malminkadun tasoitus tontin N:o 30 edustalla Hernesaarenkadun tasoitus Perämiehen- ja I. Tokankadun välillä 10,600 10.600 2J00 2,300 7,151 7,025 2,298 2,123 289,650 274,032 40 2,697 16 3. Kanavat ja viemärit. Sekalaista kunnossapitoa Täydennystyöt Suuremmat putket Kaivopuiston keilaradalta Merisatamaan menevään kanavaan Kanava Linnankadun alitse Kanava Vyökadun alitse osote N:osta 8 Linnankadulle Kanava Fredriksberginkadun alitse Stuurenkadulta Flemminginkadulle ja Kotkankadulta Stuurenkadulle Kanava Viipurinkadun alitse osote N:osta 3 Fredriksberginkadulle Kanava Kajaaninkadun alitse osote N:osta 1 Fredriksberginkadulle Kanava Läntisen Brahenkadun alitse osote N:osta 14 Josafatinkadulle Kanava Kristiinankadun alitse osote N:osta 10 Vaasankadulle Kanava Vaasankadun alitse osote N:osta 15 Flemminginkadulle sekä Kristiinankadulta I. Brahenkadulle Kanava Josafatinkadun alitse Kristiinankadulta L. Brahenkadulle Kanava Flemminginkadun alitse Vaasankadulta Pääskynpesänkadulle Kanava Malminkadun alitse osote N:osta 32 Lapinrinteelle 15,000 3,000 3,500 2,000 5,400 13,000 3,500 1,800 7,400 3,450 15,400 4,150 16,450 2,700 17,923 4,882 4,366 2,052 4,892 11,324 3,359 1,612 5,639 2,843 14,258 3,775 10,385 1,329 2,923 1,882 866 52 96,750 88,646 64 5,724 83 13,828 19 4. Tiet Sekalaisia korjauksia Tie Siltavuorenkad. ja Siltavuorenlaiturin välille Tie Vanhankaupunginlahden pesusillalle.... 10,000 1,250 500 8,866 1,345 495 95 89 1,133 42 4 10 11,750 10,708 37 95 89 1,137 52 Sekalaisia korjauksia 5. Viertotiet. 15,000 14,606 21 339 79 15,000 14.606 21 393 79
280* Määräraha vuosirakansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta 6. Satamat. Sekalaisia korjauksia t Alasmenosillat jäille ynnä laiturien aitaukset. Töölönlahden vedensyvyyden ja pohjan tutkiminen Eteläisen laiturinhaaran uudestaanrakentaminen Pohj. laiturinhaaran erään osan s:n Puusillan uudestaanrakentaminen Siltavuorensatamassa venäläisen muonamakasiinin luona 12,000 3,000 3,000 16,600 3,900 3,400 18,539 5,178 2,698 18,691 3,790 2,702 6,539 2,178 2,091 83 41,900 51,601 49 10,809 49 7. Istutukset. Istutuksien ja puutaimistojen kunnossapito.. Aitausten kunnossapito Tasoitustöitä Kaivopuistossa S:n Kaisaniemessä 1 vesiposti Vanhan kirkon luona oleviin istutuksiin 1 vesiposti Kaivopuiston istutuksiin Kelkkamäkien valmistaminen Soh vain osto 47,000 2,000 5,000 5,000 300 600 1,000 1,250 62,150 47,102 2,048 5,250 5,026 325 604 1,101 1,250 62,709 07 102 48 250 26 25 4 101 559 07 8. Puhtaanapitotoimi. Kaatopaikkain ja siltain kunnossapito Vahtien palkkaus Makkien ja pisoaarien puhtaanapito Kaupungin yleisten paikkain ja katuosuuksien puhtaanapito Kaupungin keskikatujen kasteleminen Viertoteiden puhtaanapito S:n sm Teiden s:n Jäiden s:n Venesatamain y. m. s:n 2.800 5,200 12,000 47.000 IOJOOO 16,000 1,000 7,000 1,500 700 103,200 4,532 5,922 14,423 59,542 6,158 21,774 622 6,135 247 545 119,904 90 1,732 722 2,423 12,542 5,774 23,195 41 6,490 51 9. Työkalut. Sekalaista ostoa ja korjausta. 7,000 12,276 97 5,276 97 7,000 12,276 97 5,276 97 10. Sekalaista. Pesusiltain, halkomittain, lyhtypylväiden y. m. kunnossapito 6,000 11,574 68 5,574 68 6,000 11,574 5,574 yleisiin töihin 905,750 919,927 58,297146 44,119 87
281* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan 5 Säästöä määrärahasta yli suoritettu XV. Eläkkeet 15,506 07 14,906 ( 38 599^9 15,506 07 14,906 ( 38-599 i )9 XVI. Sekalaiset menot. Kaupungin tilien tarkastus 4,100-4,100 Polttoaineet 10,000-8,308 15 1,691 \ 35 Valaistus, siihen luettuina juhlavalaistukset.. 7,300-5,381 17 1,918 l 33 Myrskynvaroitus-sähkösanomat 250-50 200 Palovakuutusmaksut 12,000-10,081 84 1,918 16 Määräraha henkikirjoittajalle 3,000-3,000 _ S*n rakennustarkastelijalle 2,400-2,400 Palkkio sähköteknikolle 1,500-1,500 S*n 2-lle kalastuskatsontamiehelle 600- Puidenlauttauksen silmälläpidosta kaupungin V 750 satama-alueella 150- Tavaravajan silmälläpidosta 1,200 - Vaaliluettelon ynnä sen rekisterin kirjoittaminen 1.400 -! Määräraha lainopilliselle varattomain avustajalle 2,500 - Määräraha Vankeusyhdistyksen turvakodille.. 600 - Normaalikellojen ostoon ja kunnossapitoon... 2,500 - Kalustoa erinäisiin kaupungin taloihin, korjausta ja täydennystä Telefoonimaksut Määräraha jäähavaintoihin Koiraveroa koskevan asetuksen noudattamisen valvontaa varten 7,500-4,500-600 - 1,200 1,400 2,499 96 600 04 2,210 290 7.392 47 107 53 4^267 50 232 50 600 500-500 Puolipäivätunnin merkinanto 300-300 Taksoitettujen varojen ja muiden tulojen lyhennystä ja takaisinsuoritusta 30,000-37,974 05 7,974 05 92,900-94,515 14 7,974 05 6,358 91 Arvaamattomiin tarpeisiin Kaupunginvaltuuston määräyksen : II. Kaupungin virastot. Määräraha lahjapalkkioksi ulosottomiehenapulais. Gustaf Eklundille 200: - 20C» - III. Kunnallishallinto. Määräraha sijaispalkkioksi kaupunginvaltuuston sihteerille 300: Määräraha palkanlisäksi vaakamestari I. Liljerosille 200: Määräraha matka-avuksi kaupungininsinööri G. Idströmille 1,500: 30C ) 20C ) ) 1,50( VI. Poliisilaitos. Matkarahaa översti I. Gordielle.. 375: 50-371 ) 50 Siirto 2,575:50 -- 2,575 50 i - 39
282* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu Säästöä määrärahasta VII. Siirto 2,575:50 Terveyden- ja sairaanhoito. Lisämääräraha Terveyslautakunnan tarverab öihin 358: Määräraha Lääket. Tokt. von Willebrandin ja Björkstenin toimeenpanemaa poliklinikkaa varten. 2,500: Määräraha Tulli- ja pakkahuoneen lisäsairaalaa varten 7,000: 2.575 50 358 2,500 7,000 VIII. Vaivaishoito. Määräraha vaivaistalon mielenvikaistensairaalan ja tuberkuloosipaviljongin sisustamistöihin IX. Opetustoimi. Määräraha kansankirjaston kirjavarain katsastukseen Määräraha kansakoulunoppilasten kesäsiirtoloille Lisämääräraha n. s. kotikoulukurssien komitealle XIV. Yleiset työt. Määräraha tullihuoneen ja etsintöpaviljongin sisustustöihin... Määräraha huoneiston sisustamiseen postipakettien tullikäyttelyä varten Määräraha makasiinitonttien pakkoluovutusta varten Määräraha piirustusten tekemiseen Töölön kaupunginosaa varten. XV. Eläkkeet. Määräraha satamavahtimestarin leskelle Eeva Hagmanille 4,134: 120 1,000 1,500 1,850: 2,600 3,012 25 6,525 144:- 4,134 120 1,000 1,500 1,850 2,600 3,012 25 6,525 144 XVI. Sekalaiset menot. Määräraha kaup un ginläh e ty k sell e väliaikaisen naisten työkodin ylläpitämistä varten Määräraha iäkäisten naisten työkotia varten Määräraha työnvälitystoimistoa koskevan kysymyksen toimikunnalle Määräraha Filharmoniselle seuralle Määräraha Helsingin torvisoittok. 6,000: 1,500: -- 600: 5,000: 4,000: Siirto 50,418:75 6,000 1,500 600 5,000 4,000 50,418 75
283* Määräraha vuosirahansäännön Kustannukset kirjain Määrärahan yli suoritettu SäästOä määrärahasta Siirto 50,418:75 50,418 75 Määräraha vapaaehtoisen suojeluskunnan perustamiseen 2,404: 41 Määräraha juhlapitoja varten^ Pohjoismaisen luonnontutkijain ja lääkärien kokouksen osanottajille 10,000: 2,404 9,003 41 997 62,823: 16 50,000 12,823 16 50,000 61,826 16 12,823 16 997 Edellisestä vuodesta siirtyviä tilejä Uuden kaupungintalon rakentamiseen Uutta tulli- j. pakkahuonetta vart. Katajanokalle Määräraha vaakain ja käsikärryjen ostamiseen Katajanokan tavaravajaan 2,000 251 89 304 85 2,000 251 89 304 85 - - 2,556 74 2,556 74 - Saldo vuoteen 1903 1,246,636 30 _ fflnfi 5,285,418 56 6,497,360 32 166,497 20 201,19l 74 Arvioitu tulo vuosirahansäännön mu- Tulo kirjojen kaan Vajaus Ylijäämä Tulot. Käytettävissä oleva säästö edellisestä vuodesta 120,000 803,856 95 I. Korot. Vesijohto-obligatsioneista Viertotie-obligatsioneista Tontinlunastuksista Lahjoitusrahastoista, joiden korot tulev. kaupung. Sekalaisia korkoja Osinkoa osakkeista 16,500 2\000 95,000 14,000 500 9,000 16,350 2,066 107,270 16,859 9,879 7,945 150-1,055-137,000 160,370 55 1,205- II. Tontinlunastukset 100,000 100,000 481,739 59 481,739 59
284* Arvioitu tulo vuosirahansäännön Tulo kirjojen Vajaus Ylijäämä III. Kaupungin kiinteä omaisuus. 1. Veroja lahjoitetuista taloista... 1,800 1,772 87 27 13 2. Kaupunkiin yhdistetty alue. Vuokria S:n Kaivopuistonalueesta Vuokraa Kauppa- ja Kasarmitorien myyntipaikoista Vuokraa Sofiank. talossa N:o 3 olev. huoneistoista Vuokraa Vuorimiehenkadun talossa N:o 6 olevista huoneistoista Sekalaisia vuokria Vuokraa puodeista ja tiskeistä Vuokraa Kauppahallin myymälöistä Uimahuone maksuja K alaveden maksuja Heinänkorjuu- ja laidunmaksuja Satunnaisia vuokria ja kenttäin vuokria... 157,900 14,600 18,000 5,500 6,400 4.500 4^500 40,000 1,500 1,200 150 15,000 165,790 15,636 37.770 4^694 6,298 7,963 4,606 40,479 1,117 1,460 175 22,683 805 101 383 3. Kaupungin maatilain vuokrat... 36,378 10 38,489 76 307,428 10 348,938 69 1,316 94 IV. Tonttiverot. 2,700 2,737 20 2,700 2,737 20 V. Tuloatuottavat oikeudet. Tuulaaki Helsinkiin tuleviksi määrätyistä tavar- Tuulaaki Helsinkiin meritse tulevista, ylämaan kaupunkiin määrätyistä tavaroista Liikennemaksut Mittausmaksut Makasiinivuokra Satamamaksut Siltamaksut Nostoranamaksut Painolastimaksut Punnitusmaksut Ulkomaalaisten maksut ruokatavarain myynnistä aluksesta Biljaardimaksut Perunkirjoitusprosentit Koi ehti varat Sekalaiset sakot Vanhankaupungin myllyn vuokra Pörssiprovisionia 200,000 8,000 450,000 1,500 2,000 200,000 8,500 500 100 2,700 3,000 500 38,000 200 200 3,500 600 191,638 4,964 453,945 1,921 4,150 181,331 8,421 750 110 2,543 3,267 704 97,076 186 309 3,500 1,273 59 8,361 3,035 18,668 78 156 13 31 919,300 956,095 78 30,313 81 67,10959
285* VI. Sekalaiset tulot. Hengeltä menevää vaivaismaksua Sairaanhoidosta Marian sairaalassa Tuloja desinfisioimislaitoksesta Desinfisioimisesta kodeissa Vaivaishoitolaisten työt.. Tuloja työlaitoksesta Maantuottoa vaivaistalosta Korvausta köyhäin ylläpidosta Kanyakoulunoppilasten maksut Kansakoulunoppilasten käsityöt Korvausta turvakodeissa hoidetuista lapsista. Kirjalainoja Koiraveroa Maksuja kloseteista Apumaksu Ritarihuoneenpuistikon kunnossap:n Apumaksu Säätytaloa ympäröiväin istutusten kunnossapitoon Apumaksu Ateneumia ympäröivän istutuksen kunnossapitoon Apumaksu Vanhan kirkon luona olevan istutuksen kunnossapitoon Apumaksu evank. lutkerilaiselta kirkkoseurakunnalta katujen puhtaanapitoon Apumaksu Suomen Pankilta ja Säätytalolta katuvalaistukseen... Vastike kaupungin menettämistä sakko-osuuks. Korvattuja majoituskustannuksia Arvioitu tulo vuosirahansäännön 35,000 15,000 300 1,000 500 10,000 600 6,000 200 600 600 7,000 16,000 6,500 300 600 200 1,000 1,000 800 6,960 262,194 40 372,354 40 Tulo kirjojen 37,515 13,705 293 1,380 276 12,079 1,328 10,564 491 73 1,642 7,537 15,750 6,619 300 600 200 1,000 1,000 800 7,246 216,531129 336,935 59 Vajaus 1,294 7 223 526 250 45,663 11 47,963 94 Ylijäämä VII. Valtioavut. Kansakouluikin Poliisilaitokseen Katuvalaistukseen Palosammutus toimeen Tulli- ja ravintolavapauden korvaus Valmistavalle poikain ammattikoululle Kaupungin osuus paloviinaverosta 178,000 249,433 33 15,170 21,000 368 15,500 13,000 184,000 249,433 33 15,170 21,000 368 15,500 14,999 83 492,471 33 500,471 16 VIII. Vesijohto. Vedenmyynnistä Vesimaksuja hevosaltaista Korotusta vedenkulutusmaksujen myöhästyneestä suorittamisesta Korvausta toimitetuista johdonyhdistämis. y.m. Vuokrat vesijohdon maa-alueesta 423,000 2,100 500 110,000 575 397,335 2,013 471 142,871 750 25,664 86 28 536,175 543,440 25,780 69 33,046 30 IX. Valaistuslaitos 62,000 111,242 49,242 22 62,000 111,242 22 49,242 22
286* Arvioitu tulo vuosirahansäännön Tulo kirjojen Vajaus Ylijäämä X. Lainat. 380,5001-380,500 380,500 380,500 XI. Kunnallisverot 1,855,489 73 1,857,677 35 1,855,489 73 1,857,677 35 Edellisestä vuodesta siirtyneitä määrärahoja, jotka eivät ole tulleet käytetyiksi vaan säästyneet: Marian sairaala, sähkövalaistuksen toimeenpano Flemminginkadun tasoitus 2,876 Vuosirahansäclntöön merkitsemättömiä menoja Humlebergin rappeuden korvausta Poliisimiekistön vaatetusrahasto Pakkoluovutuslunastus HelsinginKarjaan rautatietä varten luovutetusta maasta... Vanhentuneita kuponkeja 5 875 2,600 6,953 48 13,354 summarum 5,285,418 56 106,580 38
287* Yhteenveto Helsingin kaupungin menoista ja tuloista vuonna 1902. P ä ä l u o k k a Vuosirahansäännön Kirjain Menot. I. Kaupungin velat II. Kaupungin virastot III. Kunnallishallinto IV. Katuvalaistus V. Palosammutustoimi VI. Poliisilaitos VII. Terveyden- ja sairaanhoito. '.. VIII. Vaivaishoito IX. Opetustoimi X. Kaupungin vastattavat yleiset rasitukset XI. Vesijohto XII. Kauppahalli XIII. Kaupungin maatilat XVI. Yleiset työt XV. Eläkkeet XVI. Sekalaiset menot Vuosirahansääntöön merkitsemättömät menot Säästö vuoteen 1903 743,693 225,016 234,185 209,665 120,730 417,040 337,417 295,020 891,631 294,542 437,570 7,350 7,400 905,750 15,506 142,900 07 5,285,418 56 742,209 32 225,433 06 240,091 11 194,711 97 120,121 36 413,942 333,278 310,629 856,577 246,663 460,746 6,137 6,449 919,927 14,906 156,341 2,556 1,246,636 44 36 94 88 83 05 99 59 08 30 74 30 6,497,360 32 Tulot. Säästö vuodesta 1901 I. Korot II. Tontinlunastukset III. Kaupungin kiinteä omaisuus IV. Tonttiverot V. Tuloatuottavat oikeudet VI. Sekalaiset tulot VII. Valtioavut VIII. Vesijohto IX. Valaistuslaitos X. Lainat XI. Taksoitus Vuosirahansääntöön merkitsemättömät tulot 120,000 137,000 100,000 307,428 10 2,700 919,300 372,354 492,471 536,175 62,000 380,500,855,489 73 5,285,418 56 803,856 160,370 481,739 348,938 2,737 956,095 336,935 95 55 59 69 20 78 59 500,471 16 543,440 61 111,242 22 380,500 1,857,677 35 13,354 63 6,497,360 32 Lähde: Rahatoimikonttorin kertomus kaupungin tilinpäätöksestä.
288* Taulu JS:o 237. Helsingin kaupunginrahaston tila 31 p:nä Joulukuuta 1903. ymf. Kassa Obligatsionit Osakkeet Rakennusaineet Vesijohtoainekset Pankkitili Vastaavaa. 145,767 54 410,225 20 113,500 236,183 34 226,739 69 2,964,402 4,096,818 ( Nostamattomia apurahoja. Valtioapua katuvalaistukseen S:n palosammutustoimeen Majoituskustannuksia 22,430 1,900 6,888 15 Etumaksuja. Kaupunginvaltuuston kanslia Rahatoimikamari Liikennekonttori Puutarhalautakunta Kasvatuslautakunta Palosammutustoimi Terveyslautakunta Marian sairaala Vaivaishoito Kansakoulut. Valaistuslaitos 1,100 6 2,528 37 864 5,559 3,415 152 9,217 557 215,070 42 13 35 28 26 03 35 85 75 82 Rästejä. Vuokria Tilapäisiä vuokria Maatilain vuokria Hengeltä menevää vaivaismaksua Vedenkulutusmaksuja Tuulaaki- ja liikennemaksuja Koiraveroa Kunnallisveroja Sekalaisia maksuja 11,476 16 6,685 09 12,055 36 619 32 4,424 21 6,493 67 1,017 49 67,497 49 14,799 42 Sekalaisia saamamiehiä. Poliklininen silmäosasto Käsityöläiskoulut Vesijohdon vesisäiliön uudisrakennus Eläintarhassa Seurahuoneen korjaus _ Sairaalapaviljongin keuhkotautipotilaille rakentaminen Vaivaistalon alueelle Siirto 70 5,899 13 823 27 112,865 38 5,685 42 125,343 20
289* Viertoteiden kunnossapito Kaivopuiston viertoteiden puhtaanapito Vedenkulutusmaksut ^ Korvausta toimeenpannuista vesijohdonyhdistämisistä Kanava Tehtaankadun ja Neitsytpolun alitse Porthaninkadun tasoitus Täyttämistöitä Sörnäisissä Kapteeninkadun tasoitus Huvilakadun Kotkankadun Fredriksberginkadun Porvoonkadun G. Jansson Kaasuvalaistuksen toimeenpano Kauppahalliin Kustannukset 1902 vuoden obligatsionilainasta Vesijohdon tullimaksut Siirto 125,843 1,482 1,161 106,602 39,771 3,000 7,859 835 395 265 814 914 258 616 2,300 6,937 3,763 34 302,321 37 4,793,935 62 V astatta vaa. Maksettavaksi käyneitä oblig-atsioneja ja kuponkeja. 1876 vuoden lainan obligatsioneja 1882 1865 kuponkeja 1876 1882 9,990 16,743 338 1,775 2,958 31,805 90 Nostamattomia määrärahoja. Huonekalut Vallgärdin kansakoulutaloon Vesijohdon putkienvaihto L. Henrikinkadun alle Vesiposteja Katajanokanlaiturille Vesijohto Helsinginkadun alle L. Brahenkadun tasoitus Tasoitustyöt ll:ssä ja 12:ssa kaupunginosassa Kanavia s:n s:n Uusi sairaalapaviljonki Marian sairaalaan Uusi kansakoulutalo Vallgärdin alueelle Vesijohtoveden puhdistamiskokeita Määräraha uutta kaupunginasemaa varten Määräraha henkikirjoittajalle Määräraha koiraveroasetuksen valvontaa varten Vesijohdon kustannukset maksulippujen kuljetuksesta Määräraha jäähavaintoihin Määräraha työväen asunto-olojen tiedustusta varten Määräraha aikakauskirjalle Vid hommets liärd" Siirto 1,363 19,600 6,242 6,000 12,790 10,191 5,654 883 4,592 1,854 651 150 460 633 2,618 4,444 100 78,230 75 37
290* Siirto 78,230 Määräraha poliklinikkaa varten Kaupunginvaltuuston käyttövarat Helsingin Anniskelu- ja Vähittäinmyyntiosakeyhtiön voittovarat 1,500 9,652 38 Sekalaisia saamamieliiä. Viertotie-obligatsionilainan kuoletusrahasto Rahatoimikonttorin ennakkomaksut Ruoka-aineiden tarkastusaseman ennakkomaksut Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassa Kaivopuiston lunastus Ennakkomaksunsuorituksia Joh. Johansson Valtioapua poliisilaitokselle Kuvernöörin käyttövarat poliisilaitosta varten 1902 vuoden obligatsionilainan liikkeelle laskeminen 1902 vuoden selvittämättömät laskut 42,100 492 125 26,000 11,070 5,099 2.000 1^250 10 3,109,527 227,934 78 54 11 17 42 40 Säästöä vuoteen 1903 Lähde: Rahatoimikonttorin kertomus kaupungin tilinpäätöksestä.
Taulu JY:o 238. Helsingin kaupungin omistamain kiinteimistöjen arvo vuonna 1902 sekä vuosina 18971901. Rakennukset Ton tinar vo Rakennusten arvo 7vt 1. Raatihuone, Aleksanterinkatu 20 2. Tulli- ja pakkahuone L. Rantakadun varrella... 3. Huutokauppakamari ja Vanha pakkahuone 4. Pohjoinen palotorni. 5. Eteläinen palotorni 6. Paloasema Kalliossa 7. Palovarikko Kampintorilla 8. Kaivohuone 9. Kylpyhuone Kaivopuistossa 10. Uimahuoneet s:n 11. S:n Siltavuorenlaiturin luona 12. S:n Munkkisaaren 13. S:n Haapaniemen 14. Raatihuoneen lisärakennus, Aleksanterinkatu N:o 22 15. Sofiankadun talo N:o 3 16. Kaisaniemen ravintola \7. Keilarata Kaivopuistossa 18. Ainespiha 19. Kaupustelupuodit 20. Käymälä Turun kasarmin luona 21. S:n Teatteriesplanaadissa 22. S:n Kaisaniemessä 23. Metsänvartijan asunto Greijuksen tilalla 24. S:n Eläintarhassa 25. Puistonvahdin asunto 26. Rankkurin asunto ^ 27. Tavaravaja Pohjoisella ja Eteläisellä laiturinhaaralla 28. Katettuja tavara vajoja S:n s:n 29. Tavaravaja Makasiininlaiturilla 30. Satamakonttori Sörnäisissä 31. Marian sairaala 32. Koleraparakit 33. Kansankirjasto 34. Kauppahalli 35. Odotuspaviljonki Linnanlaiturilla 36. Kauppahalli Meritorin luona 37. Vesijohdon rakennukset Vanhassakaupungissa... 38. Vesijohdon työpaja 39. Työ- ja Vaivaistalo 40. Kansakoulu Kansakoulunkadun varrella 41. S:n Lapinlahdenkadun 42. S:n Kasarmikadun 43. S:n Nikolainkadun 44. S:n Punavuorenkadun 45. S:n Kalliossa 46. S:n Hesperiassa 47. S:n "Fjälldalin alueella 48. S:n Wallgärdin 49. Kasvihuoneet Tehtaanpuistossa 50. Palovarikko Töölössä 51. Ravintolarakennus Esplanaadissa 52. Rakennukset Hakasalmella 53. Vuorimiehenkadun talo N:o 6 54. Piinkeittohuone Mustikkamaalla 278.558 454,146 265.357 33,500 130,000 209,000 158,416 350,000 59,000 104,200 97,620 112,867 68,180 19,760 80,000 149,000 126,624 88,662 71,500 370,000 3,000 28,000 135,000 30,000 25,000 5,000 3,000 4,500 59,600 90,480 11,000 2,500 30,200 40,000 600 10,000 2,800 3,400 2,500 2,500 4,000 18.300 18,400 245,000 8,000 829,887 25,000 211,000 210,000 3,200 2,300 201,601 36,700 649,663 309,300 108,620 117,400 226,544 20,700 90,000 31,000 13,280 234,907 7,000 800 160,000 60,000 4.000 2,000 99 11 52 97 Siirto 5,143,470 59 427.558 580,770 354,019 105,000 500,000 3,000 28,000 135,000 30,000 25,000 5,000 3,000 4,500 268,600 248,896 11,000 2,500 30.200 40^000 600 10,000 2,800 3,400 2,500 2,500 4,000 18,300 18,400 245,000 8,000 1,179,887 25,000 270,000 210,000 3,200 2,300 201,601 36,700 649,663 413,500 206,240 230,267 294,724 40,460 90.000 31^000 13,280 234,907 7,000 800 160,000 60,000 84,000 2,000 99 11 52 97 7,564,074 59
292* Rakennukset Tontin arvo Rakennusten arvo JiM. Smf. Siirto 2,420,604 5,143,470 59 7,564,074 59 55. Ruumiinavauskuone Leppäsuon huvilalla.. 17,505 93 17,505 93 56. Vahtitupa Eläintarhan vesisäiliön luona... 2.913 45 2,913 45 57. Myllynrakennukset Vanhassakaupungissa.. 38.300 38,300 58. Uimahuone Tehdaskorttelissa N:o 181.... 38,706 35 38,706 35 59. 2,588 05 2,588 05 60. Kaasutekdas 300,000 475,517 49 775,517 49 61. Kaasutehtaan rakennukset Arkadian huvilassa... 2,719 50 2,719 50 62. Tulli- ja pakkahuone Katajanokalla 103,500 692,251 89 795,751 89 63. Tavaravaja Katajanokalla 96,854 92 96,854 92 64. Vahtitupa Hietalahdenlaiturilla 1.314 33 1,314 33 65. Seurahuone 600,000 240,000 840,000 vuonna 1902 3,424,104 6,752,142 50 10,176.246 50 1901 2,824,104 5.919,250 78 8,743,354 78»» 1900 2,720,604 5.131,790 99 7,852,394 99 n» 1899 2.420.604 4,562,932 34 6,983,536 34 i 51 Ji 1898 2.340,604 4,061,116 6,401,720 n t> 1897 2,340,604 4,061,116 6,401,720 Lähde: Rahatoimikonttorin kertomus kaupungin tilinpäätöksestä.
Taulu N:o 239. Helsingin kaupungin irtaimen omaisuuden arvo vuosina 18931902. 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 tf/mf. fm Sfrnfi i ym. S9nf 7*a ShyC ym. Jim. Raatihuone... Rahatoimikonttori Rakennuskonttori Vesijohtokonttori. Vaivaistalo... Poliisilaitos... Terveyslautakunta Majoituslautakunta Ruoka-aineiden tarkas tusasema Kaasuntarkastushuone. Liikennekonttori... Satamakonttori Palosammutustoimi.. Valaistuslaitos Marian sairaala Koleraparakit Terveysasemat Ruumiinavaushuone.. Lihantarkastusasema. Kansankirjasto Kansakoulut Kasvatuslautakunta.. Kasvatuslaitos Sipoossa S:n Nummella... S:n Lohjalla Kaivopuisto Huutokauppakamari.. Kasvihuoneet Tehtaan puistossa Mylly Vanhassakaupun gissa Furuhjelmin elma Lähde: taulukoko 46,412 276,355 347,274 54,007 4,633 1,926 1,278 4,212 1,260 13,533 2,900 79,269 15,126 50 11,845 51,847 6,874 418 48,106 317,273 378,576 74.480 4J639 1,986 1,254 4,338 1,124 13.494 2,649 73.495 41,792 6,223 2,007 12,362 54,068 6,332 394 85 53,8 278,605 352,605 82.037 585 2,043 1,130 4,564 1,149 8,623 2,435 76,331 47,567 5,604 1,937 12,428 58,339 6,332 361 80 20 51,044 294,349 362,131 82,458 2,393 2,113 1,102 4,716 1,174 7,681 2,353 101,272 54,809 5,604 12,686 66,166 60 6,392 327 70 43,804 304,127 359,353 83,330 13,722 2,360 992 4,931 1,199 7,437 2,310 101,167 60,901 5,525 3,453 15,301 73,764 293 90 45,882 353,813 388,980 84,106 17,236 2,452 936 5,053 1,224 6,645 2,294 101,668 68,559 5,525 3,453 15,519 72,422 264 20 47,878 335,463 418,619 83,852 18,882 3.118 740 5,161 1,274 6,612 2,247 102,264 75,208 5,575 1,040 3.877 19^552 101,589 230 55 35,452 11,889 386,258 463,822 89,402 24,452 3,624 954 5,193 1,299 4,455 2,254 116,475 76,102 5,575 1,040 4,053 21,076 105.389 122 2,066 2,029 216 65 38,058 14,021 264,348 233,313 90,941 25,796 3.752 758 4,773 1,299 7,667 2,427 113,159 33,948 82,809 8,999 1,044 4,179 85,923 108,682 231 2,296 2,049 745 369 51,000 444 35 919,227 11,044,600 39 996,572 60 1,058,778 75 1,083,977 66 1,176,04007 1,233,19010 1,363,207 42 1,258,042 67 1,360,908 68 Kalunkatsastusluettelot. 75.000
Taulu JY:o 240. Helsingin kaupungin omistamain rakennusten palovakuutusmäärä vuosina 18931902. V a k u u t u s m ä ä r ä; Sfaf Rakennukset 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 s. 262,000 262,000 262,000 262,000 262,000 262,000 262,000 262,000 ' 262,000 262,000 142,200 104,200 104,200 104,200 104,200 104.200 104,200 104,200 104,200 145,000 145,000 145,000 145,000 145,000 63,100 Kansakoulutalo, Kasarmikatu N:o 7 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 100,400 16,650 16,6o0 16,650 16,650 16,650 16,650 16,650 241,460 241.460 241,460 S:n, Punavuorenkatu N:ris 8 ja 10.. 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 40,200 S:n. Malminkadun varrella 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 310,000 S:n, Lapinlahdenkadun varrella.... 112,000 112,000 112,000 112,000 112,000 112,000 112,000 77,000 77,000 77,400 77,400 77,400 77,400 77,400 77,400 77,400 77,400 35,000 35,000 35,000 35.000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 251,500 Palolaitoksen talo Korkeavuorenkadun varrella.. 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 S:n Konstantiininkadun 20,850 20,850 20,850 20,850 20,850 60,000 60,000 60,150 60,150 60,150 26,000 26,000 26.000 26,000 26,000 26,000 26,000 26,000 26,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 6,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 Huutokauppakamari ja Vanha Pakkahuone.... 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 57,200 Tulli- ja pakkahuone (Länsi Rantakadun varrella) 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000 180,000-625,000 625,000 140,000 140.000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 27.000 33,600 33,600 33,600 33,600 33,600 33,600 33,600 33,600 33,600 374,000 588,100 588,100 588,100 588,100 588,100 588,100 659,100 659,100 659,100 4 ( f 84,500 370,000 374,200 400,000 400,000 547,000 547,000 547,000 547,000 827,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 Ruumiinavaushuone Leppäsuolla... 16,000 16,000 16,000 16,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 170,000 79,900 79,900 79,900 79,900 157,000 157,000 147,000 147,000 139,000 139,000 Kaivopuiston Kylp} T - ja Uimahuone.. 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 70,000 Rakennuksia (muita) Kaivopuistossa. 28,500 28,500 28,500 29,500 29,500 29,500 36,500 36,500 36,500 45,700 Ravintolarakennukset Esplanaadissa., 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 140,000 675,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 21,000 Rakennukset Hakasalmen huvilassa.. 106,500 106,500 111,500 22,000 22,000 22,000 59,000 59,000 59,000 59,000 59,000 59,000 59,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31,000 31.000 8.300 13,000 8,000 8,000 8,000 8,000 8,000 15,100 15,100 15.100 Vesijohdon rakennukset Vanhassakaupungissa.. 29,000 29,000 71,300 71,300 71,300 71,800 73,000 73,000 73,000 73,000 Vesijohdontyöpaja 37,800 37,800 37,800 166,300 166,300 166,500 208,600 208,600 208,600 208,600 Myllyrakennus Vanhassakaupungissa, 20,000 20,000 20,000 20.000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20.000 Sekalaisia rakennuksia (metsänvartijanasuntoja, uimahuoneita, vajoja, käymälöitä, pesusiltoja y. m.) 33,800 53,900 53,900 74.800 78.800 81,600 66,600 83,250 79,750 86.700 2,869,600 3,578,800 3,722,700 4,047,900 4,124,000 4,458,650 4,499,950 4,926,160 5,539,660 6,578,910 Lähde: Tietoja Rahatoimikonttorista. K) CO
296* Taulu N:o 241. Helsingin kaupungin irtaimen omaisuuden palovakuutusmäärä vuosina 19011902. R a k e n n u k s e t Vakuutusmäärä 1902 1901 Raatihuone 60,000 58,000 Raatihuoneen lisärakennus 20,000 16,000 Sofiankadun N:o 3 20,000 19,000 140,000 111,900 88,400 77,400 Palosammutustoimi 20,000 17,500 20,000 20,000 72,800 72,800 165,000 109,000 5,600 5,600 1,100 1,000 Tulli- ja pakkahuone (Katajanokalla) 8,000 3,000 13,000 500 1,500 Tullietsintöpaviljonki ja talletusmakasiini 1,500 1,500 Vesijohdon pumppuhuone, koneet ja kalusto 183,000 122,000 Vesijohtokonttori 24,100 24,100 5,500 5,500 126,000 116,000 18,000 18,000 Kasvatuslaitokset (Sipoossa, Nummella, Lohjalla ja Vanajassa) 10,000 5,000 51,000 51,000 Kylpyhuone Kaivopuistossa 750 750 Furuhjelmin taulukokoelma 75,000 75,000 65,000 65,000 S:n Höyryjyrä 22,000 22,000 19,800 1,236,050 1,018,550 Lähde: Tietoja Rahatoimikonttorista.
297* Taulu JS r :o 242. Maksettavaksi käymätön kauppahinta myydyistä tonteista ja rakennuksista Helsingissä vuonna 1902 sekä vuosina 18961901. Tontinlunastuksia. Saldo, 1 p:n'ä Tammikuuta 1902, suorittamatonta pääomaa 1,959,274 Vuonna 1902 myytyjä tontteja: Tehtaankadun N:o 21 kortt. 126 Tohtori E. Reuterille Itäisen Viertotien Nro 55 Kauppias K. V. Snellmanille Itäisen Viertotien N:o 57 Kauppias K. V. Snellmanille Itäisen Viertotien Nro 59 Kauppias K. V. Snellmanille Vaasankadun Nro 7 Äs alueella kortt. 359 Kauppias K. H. Valdenille. Hämeenkadun N:o 1 kortt. 301 a Kapellimestari A. Laurent & Kirvesmies E. Gustafssonille Eläintarhantien Nro 3 kortt. 301 a Lääket. kand. G. von Wendtille... Kauppiaankadun Nro 9 Katajanokalla Rakennusmestari E. Lietzenille.. Luotsikadun Nro 4 Katajanokalla Kauppias Hj. Segercrantzille Nro 34 3:s linja Kalliossa kortt. 310 Osakeyhtiö Terälle Alppikadun Nro 17 Kalliossa Työväen asunto-osakeyhtiö Terholle... Nro 12 4rs linja Kalliossa Kauppias E. Björkellille Tehtaankadun Nro 19 kortt. 126 Työväen asunto-osakeyhtiö Halmeelle. Nikolainkadun Nro 2 kortt. 29 Suomen Valtiovarastolle Neitsytpolun Nro 3 kortt. 135 Muurari A. Johanssonille muodostettavana olevan osakeyhtiön varalle Nro 4 4:s linja Kalliossa kortt. 312 Konttoristi Tk. Isotuvalle Helsinginkadun Nro 28 kortt. 323 Työväen asuntorakennus osake vh tiö Kalliolle Helsinginkadun Nro 30 kortt. 323 Tvöväen asuntorakennus osakeyhtiö Kalliolle ' Tehtaankadun Nro 13 kortt. 126 Osakeyhtiö Aamutähdelle Nro 3 2:nen linja Kalliossa kortt. 305 Helsingin Panttiosakeyktiölle... Etelälahdenkadun Nro 11 kortt. 284 Rakennusmestari J. A. Blomqvistille Luotsikadun Nro 3 kortt. 147 Kauppias Julius Lönnbergille Luotsikadun Nro 11 kortt. 146 Kauppias Julius Lönnbergille Luotsikadun Nro 10 kortt. 149 Rautatienvirkamies O. M. Massiselle... Wallininkujan Nro 5 kortt. 321 Kivityömies I. Johanssonille Vaasankadun N:o 32 kortt. 355 Rakennusmestari O. Lundille Itäisen Viertotien N:o 24 kortt. 288 Rouva Adolfina Gustafssonille... Vyökadun N:o 9 kortt. 159 Rakennusosakeyhtiö Wellamolle. Luotsikadun N:o 18 kortt. 149 Työväenasunto-osakeyhtiö Koitolle.... Fredriksberginkadun N:o 3 kortt. 367 Puutavarakauppias E. Granfeltille Fredriksberginkadun N:o 7 kortt. 367 Puutavarakauppias E. Granfeltille Kauppiaankadun Nro 11 kortt. 149 Rakennusmestari E. Lietzenille... Vuorimiehenkadun Nro 20 kortt. 126 Osakeyhtiö Tuomistolle Lisäalue Läntisen Satamakadun N:oon 9 Osakeyhtiö Homelle Pakkoluov. maata V 2. sta Kottbyn verotaloa Oulunkylässä Valtionrautateille 40,785 17,044 28,859 16,864 19,197 38,123 20,350 31,598 21,761 20,664 26,129 15,785 35,839 5i;981 56,816 17,129 24,406 24.406 42,621 21,527 12.932! 13 26,978 80 26,803 33,610 22.631 12,706 67.632 26,924 37,110 22,723 26,956 37,617 52,491 6,329 1,861 50 Sfafi 1902 vuoden vuotuismaksu S*nf 2,467,851 82 38
298* 3nf. Siirto 2,467,851 82 Tontinlunastukset Kaivopuistonalueesta. 1 133.058 15 1902 vuoden vuotuismaksu 3,116 24 129,941 91 Lunastushinta Meilansin rakennuksista. Saldo 1 p:nä Tammikuuta 1902 suorittamatonta pääomaa 1 828 10 1902 vuoden vuotuismaksu 828 10 vuonna 1902 2.597,793 73 1901 2,093,160 62 1900 1,537,565 42 «1399 _ 1,040,035 01 1898 939,822 06 1897 946,631 14 1896 829,628 84 Lähde: Rakatoimikonttorin kertomukset kaupungin tilinpäätöksestä.
299* Taulu N:o 243. Helsingin kaupungin lahjoitettujen rahastojen pääomamäärä vuosina 18871902. Vuosi Raliatoimilaitoksen hoidettavia rahastoja Vaivaishoitohallituksen hoidettavia rahastoja Kansakoulunjohtokunnan hoidettavia rahastoja*) 1887 416,542 87 10,150 125,720 95 552,413 82 1888 440,659 88 10,194 44 126,793 05 577,647 37 1889 481,638 75 17,576 07 130,472 88 629,687 70 1890 740,929 55 17,912 50 138,477 11 897,319 16 1891 882,275 50 18,113 34 139,221 82 1,039,610 66 1892 1,049,067 07 18,510 20 146,475 11 1,214,052 38 1898 1,402,033 74 18,941 18 148,563 80 1,569,538 72 1894 1,466,189 64 of CO 96 154,343 91 1,639,947 51 1895 1,486,889 23 19,841 37 158,752 34 1,665,482 94 1896 1,657,734 61 20,246 09 1,677,980 70 1897 1,676,591 51 20,663 93 1,697,255 44 1898 1,734,359 01 _ 1,734,359 01 1899 1,788,379 65-1,788,379 65 1900 1,908,717 79 1,908,717 79 1901 2,083,915 20 2,083,915 20 1902 2,201,682 06 2,201,682 06 1 ) Näitä rahastoja koskevissa tiedoissa on myöskin vuodenvaihteessa juossut korko. 2 ) Nyt Raliatoimikonttorin hoidettavana. Lähde: Tietoja Rahatoimikonttorista.
soo* Taulu JSfto 244. Helsingin kaupungin lahjoitetut rahastot vuonna 1902. Siirtoa vuodesta 1901 Tulot Vuonna 1902 Menot Siirtoa vuoteen 1903 I. Vaivaishoidon hyväksi lahjoitetut rahastot. Jm 7m. Sfri/. 7VA ffinf- Jim, Job. Sederholmin perillisten rahasto 2,057 14 2,057 14 Nath. Heidenstrauchin rahasto 1,028 57 1,028 57 0. J. Nordenstamin rahasto 1,142 86 _ 1,142 86 Jakob Daniel Weckströmin rahasto 4,800 4,800 Suomen Vapaamuurariosastojen rahasto... 8,160 8,160 Kansalaiskassan rahasto 4,828 57-4,828 57 Helsingin kirkonvaivaiskassan rahasto 2,148 57 1 2,148 57 Viaporin koulu-, vaivaishoito- ja työhuone- j laitoksen rahasto 8,022 S6 8,022 86 Lars Sederholmin rahasto 571 43-571 43 Carl Otto af Forselleksen rahasto 1,142 86 1,142 86 Job. M ob ergin rahasto 1,708 57 1,708 57 I. A. Ehrenströmin rahasto 1,142 86 1,142 86 K. M. Nikolai l:n rahasto 22,800. 22,800 K. M. Nikolai I:n ja hänen puolisonsa rahasto 9,142 86.. 9,142 86 Carolina Charlotta Schulinin rahasto 2,000 2,000 Adolf Ekholmin rahasto 3,702 85 3,702 85 Karolina Nyströmin rahasto 4,000 4,000 korkoa 3,172 86 7,316 64 3,316 64 maksettu kaupunginrakastoon 7,172 86 ~ i II. Kuumesairaalan hyväksi lahjoitetut rahastot. K. K. Nikolai Aleksandrowitsekin rahasto.. 10,000 10,000 Eugenie Soltikoffin rahasto 2,500 2,500 korkoa 713 32 745 73 745 73 maksettu kaupunginrakastoon 713 32 III. Kansakoulujen hyväksi lahjoitetut rahastot. Wilhelm Elgin rahasto köyhäinkoulua varten 34,200. 34^00 Helsingin tanssiseuran rahasto 9,200. 9,200 Töölön sokeritehdas3 r htiön rahasto... 5,000 5,000 _ korkoa 2,237 3,938 38 2,338 38 maksettu kaupunginrakastoon 3,837 IV. Vaivaishoidon rahastot ilman ilmoitettua tarkoitusta. Carl Gustaf Henellin rahasto - - 5,200 5,200 korkoa 296 75 310 23 310 23 Gustava Katarina Brobergin rahasto 571 4.4 - - 571 44 Paul Demidoffin rahasto 2,765 71 i 2,765 71 Ottiliana Palmbladin rahasto 1,451 43 1,451 43 Lovisa Oikelinin rahasto j 452 j 452 Maria Kristina Mattheizonin rahasto 1 9,100 9,100 Siirto 165,260 51 12,310 98 11,723 18 165,551 56