Dno: YM112/6221/2007 1 (7) Annettu: 18.12.2007 Voimassa: 31.3.2011 Ympäristöministeriö on maankäyttö- ja rakennuslain 148 :n (231/2003) nojalla sekä huomioon ottaen rakennustuotteiden hyväksynnästä annetun lain (230/2003) 4 luvun säännökset myöntänyt seuraavan tyyppihyväksynnän. TUOTTEET HAKIJA HYVÄKSYNNÄN LAAJUUS Kipsipohjaiset Firebreak Compound (tiheys n. 900 kg/m 3 ), Firebreak HS (tiheys n. 1600 kg/m 3 ) ja Firebreak HD (tiheys n. 2700 kg/m 3 ) palokatkomassat kaapeleille, metalliputkille ja ilmakanaville. Palokatkot tehdään piirustusten A1 A5 (20.8.2007) mukaan sähkökaapeleille ja metalliputkille; piirustusten B1 B7 (20.8.2007) mukaan ilmakanaville, teräs- ja kupariputkille sekä ilmakanavien sulkeutuville palopelleille. Akryylipohjainen Firebreak 22 saumausmassa. Saumaus tehdään piirustuksen C1 (20.8.2007) ja liitetaulukon Firebreak 22 (20.8.2007) mukaan osastoivaan rakennusosaan. Silikonipohjainen Firebreak 33 saumausmassa. Saumaus tehdään piirustuksen D1 (20.8.2007) ja liitetaulukon Firebreak 33 (20.8.2007) mukaan osastoivaan rakennusosaan. Firebreak 44 (polyuretaanivaahto) saumojen tiivistämiseen ja kaapeliläpivienteihin osastoivissa rakennusosissa. Saumaukset ja läpiviennit tehdään liitetaulukkojen (yhteensä 3 sivua) Firebreak 44 (20.8.2007) mukaan osastoivaan rakennusosaan. Firebreak RE varaus, tehdään piirustuksen E1 (20.8.2007) mukaan. Se asennetaan valmiiksi palokatkoihin odottamaan läpivientiä. Firebreak Oy, Riihimäki. Tällä hyväksynnällä todetaan seuraavien tuotteiden täyttävän Suomen rakentamismääräyskokoelman vaatimustasot seuraavasti: Kipsipohjaiset palokatkomassat: Firebreak Compound, Firebreak HS ja Firebreak HD: paloluokat EI 30 EI 240 kaapeleille, metalliputkille ja ilmanvaihtokanaville valmistettu liitteenä olevien mitoitustaulukoiden ja piirustusten A1 A5 (20.8.2007) ja B1 B7 (20.8.2007) mukaan. Saumausmassa Firebreak 22 (akryyli) paloluokissa EI 30 EI 180 asennetaan liitteinä olevien taulukon Firebreak 22 (20.8.2007) ja piirustuksen C1 (20.8.2007) mukaan. Saumausmassa Firebreak 33 (silikoni) paloluokissa EI 30 EI 240 asennetaan liitteinä olevien taulukon Firebreak 33 (20.8.2007) ja piirustuksen D1 (20.8.2007) mukaan.
Dno: YM112/6221/2007 2 (7) Firebreak 44 polyuretaanivaahto kaapeliläpivienteihin paloluokissa EI 30 EI 240 ja saumauksiin paloluokissa EI 30 EI 240, asennettu liitetaulukoiden Firebreak 44. yhteensä 3 sivua, (20.8.2007) mukaan. Firebreak RE varaus paloluokat EI 30 EI 240, valmistettu ja asennettu liitteenä olevan piirustuksen E1 (20.8.2007) mukaan. Palokatko ei voi olla palonkestoajaltaan suurempi kuin se rakennusosa, johon palokatko on asennettu. HYVÄKSYNNÄN EHDOT Kaikki palokatkot ja saumat tehdään tämän päätöksen liitteiden mukaan. Palokatkoja ja saumoja asentavat hakijan kouluttamat ja valtuuttamat asentajat, joista hakija pitää luetteloa. Firebreak Compound, Firebreak HS ja Firebreak HD kipsimassoilla tehdyt palokatkot. Palokatkojen enimmäiskoot määräytyvät seuraavasti: Firebreak Compound, -HS ja -HD massaa on vähintään 50 mm paksulti aukon enimmäiskoko on 600 mm x rajoittamaton; Firebreak Compound, HS ja HD massaa on vähintään 75 mm paksulti aukon enimmäiskoko on 900 mm x rajoittamaton; Firebreak Compound, HS ja HD massaa on vähintään 100 mm paksulti aukon enimmäiskoko on 1200 mm x rajoittamaton. metalliputkiläpivientejä osastoivissa seinässä piirustuksen A1 EI 240, siten että palamatonta (A2-s1, d0) luokan kivivillaa, jonka paksuus vähintään 50 mm ja tiheys n. 140 kg/m 3, on kipsivalujen välissä. Kaapelin enimmäishalkaisija on 55 mm, kun ne ovat vierekkäin ja nipun enimmäiskoko on 19 kertaa 13 mm kaapeli. metalliputkiläpivientejä osastoivissa seinässä piirustuksen A2 EI 240, siten että palamatonta (A2-s1, d0) luokan kivivillaa, jonka paksuus on vähintään 50 mm ja tiheys noin 140 kg/m 3, on kipsin toisella reunalla. Kaapelin enimmäishalkaisija on 55 mm, kun ne ovat vierekkäin ja nipun enimmäiskoko on 19 kertaa 13 mm kaapeli. metalliputkiläpivientejä osastoivissa seinässä piirustuksen A3 EI 240 ilman villoitusta. metalliputkiläpivientejä osastoivissa välipohjissa piirustuksen A4 EI 240, siten että palamatonta (A2-s1, d0) luokan kivivillaa (tiheys noin 140 kg/m 3 ) on palokatkon alapinnassa vähintään 50 mm.
Dno: YM112/6221/2007 3 (7) metalliputkiläpivientejä osastoivissa välipohjissa piirustuksen A5 EI 240 ilman villoitusta. Kaapelit saavat olla yksittäin läpivietyinä halkaisijaltaan enintään 55 mm ja nipuissa olevien kaapeleiden halkaisija saa olla enintään 13 mm, jolloin nipussa saa olla enintään 19 tällaista kaapelia. Kaapelihyllyt saavat kulkea katkojen läpi. Vaakasuorat kaapelivedot tuetaan ja kannakoidaan palokatkon kummaltakin puolen tukevasti kestämään palon aiheuttamat rasitukset ja lämpötiloja, jotka ovat ainakin 850 o C. Teräsputki saa olla halkaisijaltaan enintään 38 mm ja kupariputki enintään 22 mm. Yllämainituissa piirustuksissa taulukot ilmaisevat olennaiset palokatkon vaatimat mitat ja palonkestoajat. Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla tehdään ilmakanavien läpiviennit piirustuksen B1 (20.8.2007) mukaan osastoivissa seinissä paloluokissa EI 30 EI 120, kun osastoivan kipsimassan paksuus on vähintään 50 mm tai paloluokassa EI 120 EI 240, kun osastoivan kipsimassan paksuus on 100 mm. Kummassakin tapauksessa palamatonta (A2-s1, d0) kivivillaa, jonka tiheys on vähintään 40 kg/m 3, on vähintään 500 mm palokatkon kummallakin puolen ilmakanavan peittona. Eristeen paksuus on vähintään 50 mm. Aukon enimmäiskoko on 1 200 mm x rajoittamaton. Kanavan etäisyys reunasta on vähintään 30 mm. Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla tehdään ilmakanavien läpiviennit piirustuksen B2 (20.8.2007) mukaan osastoivassa seinässä enintään paloluokassa EI 240. Palokatkon rakenne on seuraava: kipsimassa (paksuus on vähintään 50 mm) + palamaton kivivilla (paksuus vähintään 50 mm) + kipsimassa (paksuus vähintään 50 mm). Ilmakanavan ympärillä on palamatonta (A2-s1, d0) kivivillaa, jonka tiheys on vähintään 40 kg/m 3, vähintään 1000 mm matkan palokatkon kummallakin puolen, kun ilmakanavan halkaisija on enintään 800 mm ja 1500 mm, kun ilmakanavan halkaisija on suurempi kuin 800 mm. Eristeen paksuus on enintään 50 mm. Aukon enimmäiskoko on 1 200 mm x rajoittamaton. Kanavan etäisyys reunasta on vähintään 30 mm. Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla ja palamattomalla (A2- s1, d0) kivivillalla, jonka tiheys on vähintään 80 kg/m 3, tehdään teräs- ja kupariputkien läpiviennit piirustuksen B3 (20.8.2007) mukaan osastoivissa laatoissa paloluokissa EI 60 EI 120. Palokatko koostuu 50 mm paksusta Firebreak Compound, HS ja -HD valusta. Palamatonta (A2-s1, d0) kivivillaeristettä, jonka tiheys on vähintään 80 kg/m 3, on vähintään 500 mm palokatkon kummallakin puolen putken ympärillä. Putken halkaisija on enintään 200 mm. Eristeen paksuus on vähintään 50 mm. Läpiviennin enimmäiskoko on 800 mm x rajoittamaton raudoittamattomana ja 3000 mm x rajoittamaton raudoitettuna. Raudoitussuunnitelmat tulee erikseen toimittaa rakennusvalvojalle. Putken etäisyys reunasta on vähintään 30 mm. Putken sulamislämpötila on enintään 1000 o C.
Dno: YM112/6221/2007 4 (7) Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla tehdään teräs- ja kupariputkien läpiviennit piirustuksen B4 (20.8.2007) mukaan osastoivassa välipohjassa paloluokissa EI 180 EI 240. Kipsimassan paksuus on vähintään 100 mm ja palamatonta (A2-s1, d0) kivivillaeristettä, jonka tiheys on vähintään 80 kg/m 3, on putken ympärillä vähintään 1000 mm palokatkon kummallakin puolen. Eristeen paksuus on vähintään 50 mm. Aukon enimmäiskoko on 800 mm x rajoittamaton. Erillissuunnitelman mukaan raudoitettuna aukon koko on korkeintaan 3 000 mm x rajoittamaton. Kanavan etäisyys reunasta on vähintään 30 mm. Putken ulkohalkaisija saa olla enintään 200mm. Putken sulamislämpötila on yli 1000 o C. Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla tehdään läpivienti ilmakanavan palopeltiä varten piirustuksen B5 (20.8.2007) mukaan. Jos sulkeutuva pelti on luokkaa EI, niin palamatonta eristettä ei tarvita ilmakanavan päällä. Jos pelti on E-luokkaa, niin kanavan päälle vaaditaan palamaton kivivilla. Kipsimassan paksuus on vähintään 50 mm EI 120 luokkaan asti ja vähintään 100 mm siitä ylöspäin luokissa EI 180 EI 240. Mikäli käytetään E-luokan palopeltiä ilmakanava eristetään palamattomalla (A2-s1, d0) kivivillalla, jonka tiheys on vähintään 40 kg/m 3, kourun pituus on vähintään 500 mm palokatkon kummallakin puolen. Villan paksuus on paksuus on vähintään 50 mm. Vaakasuorat ilmastointikanavat tuetaan ja kannakoidaan palokatkon kummaltakin puolen teräskannakkein lujasti kestämään palon aiheuttamat rasitukset. Terästen ja niiden liitosten tulee kestää 850 o C:een lämpötiloja menettämättä lujuusominaisuuksiaan. Firebreak Compound, -HS ja -HD kipsimassoilla LVI-kuilut tehdään piirustuksen B6 (20.8.2007) tai piirustuksen B7 (20.8.2007) mukaan. Jokaisen kohteen eri osastoivien rakenteiden palonkestoaika pitää erikseen määritellä. Firebreak 22 (akryylipohjainen saumausmassa) Saumausmassalla tehdään osastoivan rakenteen saumaus tai metalliputken reunojen saumauksen osasotivaan seinään ja välipohjaan piirustuksen C1 (20.8.2007) mukaan paloluokissa EI 30 EI 180. Luokissa EI 30 EI 120 rakenteen minimipaksuus on 100 mm ja luokassa EI 180 minimipaksuus on 150 mm. Sauman leveys on enintään 35 mm ja syvyys liitetaulukon (20.8.07) mukaan 6 mm 26 mm eri saumattavilla materiaaleilla ja palonkestoajoilla (9 mm 35 mm vain toiselta puolen tehdyllä saumalla). Sauman taustana on 30 mm syvyydeltä palamatonta kivivillaa (A2-s1, d0) villan tiheys on 50 kg/m 3 tai polyeteeninauhaa tai Firebreak 44 eristevaahtoa. Saumata voi betonia, tiiltä, kevytbetonia ja palamatonta levyä. Firebreak 33 (silikonipohjainen saumausmassa) Saumausmassalla tehdään osastoivan rakenteen saumaus tai metalliputken reunojen saumaus osasotivaan seinään ja välipohjaan piirustuksen D1 (20.8.2007) mukaan paloluokissa EI 30 EI 240.
Dno: YM112/6221/2007 5 (7) Luokissa EI 30 EI 120 osastoivan rakenteen minimipaksuus on 100 mm, luokassa EI 180 minimipaksuus on 125 mm ja luokassa EI 240 215 mm. Sauman leveys on 10 mm 30 mm ja syvyys on taulukon Firebreak 33 (20.8.2007) mukaan 5 mm 22 mm erilaisilla materiaaleilla (palava ja palamaton) ja palonkestoajoilla. Sauman taustana on 30 mm palamatonta (A2-s1, d0) kivivillaa, tiheys on 50 kg/m 3 tai polyeteeninauhaa tai 30 mm syvyydeltä Firebreak 44 vaahtoa. Taulukossa Firebreak 33 (20.8.2007) on mainittu olennaiset mitat saumauksessa ja niiden palonkestoajat. Suluissa on palonkestoaika, kun sauma on tilkitty vai toiselta puolen. Firebreak 44 (polyuretaanivaahto) a) Saumat tehdään kiviaineiseen seinään tai laattaan liitetaulukoiden Firebreak 44 (20.8.2007) mukaan. Polyuretaanisauman enimmäisleveys osastoivassa seinässä vaihtelee 15 mm 20 mm, vaahdon vähimmäissyvyys vaihtelee 60 mm 255 mm ja palonkestoaika EI 30 EI 240. Polyuretaani + mineraalivilla sauman enimmäisleveys kiviaineisessa osastoivassa laatassa on 45 mm, vaahdon + mineraalivillan vähimmäissyvyys on 100/75 tai 50/100 paloluokassa EI 120 ja 100/115 tai 50/150 paloluokassa EI 180 ja 100/150 tai 50/200 paloluokassa EI 240. Polyuretaani + mineraalivilla + polyuretaani sauman enimmäisleveys kiviaineisessa osastoivassa seinässä on 45 mm, vaahdon + mineraalivillan + vaahdon vähimmäissyvyys on 30/100/30 tai 40/60/40 paloluokassa EI 120 ja 45/100/45 tai 60/60/60 paloluokassa EI 180 ja 60/100/60 tai 80/60/80 paloluokassa EI 240. b) Palokatkot tehdään liitetaulukoiden Firebreak 44 (20.8.2007) mukaan. Taulukoissa on ilmoitettu aukon maksimikoko sekä neliskulmaisille että pyöreille aukoille, palonkestoaika ja paksuus. Läpivienti tehdään kiviaineiseen seinään tai laattaan. Sen rakenne on joko pelkkä Firebreak 44 vaahto tai vaahto + eristevilla + vaahto tai Firebreak 22 (paksuus on vähintään 10 mm) + Firebreak 44 + Firebreak 22 (paksuus on vähintään10 mm). Läpivienneissä yksittäisen kaapelin sallittu halkaisija on 12 mm, tällainen kaapeli voi olla myös kahden tai kolmen kaapelin nipussa. X-llä merkityissä kohdissa kaapelin enimmäishalkaisija on kuitenkin 38 mm. Firebreak RE varaus tehdään ja asennetaan liitteenä olevan piirustuksen E1 (20.8.2007) mukaan. Piirustuksen taulukossa mainitaan varauksen paloluokat EI 30 EI 240, ja niitä vastaavat varauksen pituudet ja palokatkon paksuudet. Läpiviedyn kaapelin enimmäishalkaisijat ovat yksittäinen kaapeli enintään 38 mm ja kaapelinippu kolme enintään 12 mm kaapelia yhdessä nipussa. Varaus on tehty 50 mm muoviputkesta, jonka keskellä on 30 mm Firebreak Batt, joka on pinnoitettu mineraalilevy. Putken kummassakin päässä on Firebreak T teippi (paisuva nauha). Varaukset asennetaan valmiiksi odottamaan kaapeleiden läpivientejä palokatkoon.
Dno: YM112/6221/2007 6 (7) LAADUNVALVONTA MERKITSEMINEN Laadunvalvonnassa noudatetaan Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen, Espoo, ja hakijan välillä tehtyä, 4.12.2007 allekirjoitettua sopimusta VTT-V-20887-07. Pakkaukset merkitään seuraavasti: päätöksen liitteenä oleva tyyppihyväksyntämerkki; YM112/2007; Firebreak Compound, Firebreak HS, Firebreak HD, Firebreak 22, Firebreak 33, Firebreak 44 tai Firebreak RE; hakijan nimi, osoite ja puhelinnumero ym. yhteystiedot; valmistajan nimi, osoite ja puhelinnumero ym. yhteystiedot; valmistusajankohta. Palokatkot merkitään seuraavasti: päätöksen liitteenä oleva tyyppihyväksyntämerkki; YM112/2007; Firebreak Compound, -HS tai -HD tai Firebreak 44; palonkestoaika; asentajan nimi; asennusajankohta. Saumauksia ei merkitä. Firebreak RE varaus merkitään seuraavasti: päätöksen liitteenä oleva tyyppihyväksyntämerkki; YM112/2007; Firebreak RE hakijan nimi valmistajan nimi valmistusajankohta. HUOMAUTUKSET Massojen valmistajan on liitettävä tuotelähetyksiinsä asennusohjeet sekä tiedot tämän hyväksynnän kohdista: hyväksynnän laajuus, hyväksynnän ehdot ja tämän päätöksen liitepiirustukset. Jos tuotteissa tapahtuu muutoksia, valmistajan tulee ilmoittaa siitä ympäristöministeriölle ja laadunvalvojalle. Piirustukset ja asennusohjeet tulee pyydettäessä toimittaa rakennusvalvonnalle, suunnittelijalle, työmaalle sekä rakennuksen haltijalle. Firebreak Compound, HS ja -HD on testattu standardin BS 476: Part 20: 1987 mukaan soveltaen lisäksi standardia pren 1366-3 ohjeita. Firebreak 22 on testattu standardien BS 476: Part 20: 1987 mukaan soveltaen lisäksi standardia pren 1366-3 ohjeita ja EN 1366-3:2004 mukaan. Firebreak 33 on testattu standardin BS 476: Part 20: 1987 mukaan. Firebreak 44 on testattu standardin EN 1366-3:2004 mukaan. Firebreak RE varaus on testattu standardin EN 1366-3:2004 mukaan.
Dno: YM112/6221/2007 7 (7) Firebreak Compound, - HS ja HD, Firebreak 22 ja Firebreak 33 täyttävät tiiveyden (E) ja eristävyyden (I) osalta Suomen rakentamismääräyskokoelman osan E1 mukaiset vaatimukset soveltaen ympäristöministeriön ympäristöoppaassa 35 "Rakennustuotteiden palotekninen hyväksyntä" vuodelta 1998 mainittuja menetelmiä ja perusteita. Firebreak 44 ja Firebreak RE varaus täyttävät tiiveyden (E) ja eristävyyden (I) osalta Suomen rakentamismääräyskokoelman osan E1 mukaiset vaatimukset sekä eurooppalaisen luokitusstandardin SFS-EN 13502:2003 mukaiset vaatimukset. VOIMASSAOLOAIKA Tällä päätöksellä kumotaan 18.4.2006 annettu tyyppihyväksyntäpäätös numero YM58/6221/2006 ja 6.4.2006 annettu tyyppihyväksyntäpäätös numero YM59/6221/2006. Päätös tulee voimaan 18.12.2007 ja on voimassa toistaiseksi, kuitenkin enintään 31.3.2011. HYVÄKSYNNÄN PERUSTEET Tyyppihyväksyntäpäätös YM58/6221/2006 (18.4.2006) Tyyppihyväksyntäpäätös YM59/6221/2006 (6.4.2006) TÜV Estonia Ltd Test Report TLV-213/07 (12.6.2007) BRE Testing Assessment CC91095C (5.1. 2007) Warrington WF No. 162549 (20.3.2007) Assessment report WFRC No. C124633 (1.5.2002) Warres No. 117611 (27.4.2001) Tulosryhmän päällikkö Rakennusneuvos Teppo Lehtinen Yli-insinööri Olavi Lilja olavi.lilja@ymparisto.fi puhelin 0400 143 944 faksi 09 1603 9356 LIITTEET: TIEDOKSI: 22 sivua liitepiirustuksia. Tyyppihyväksyntämerkki Oikaisuvaatimusohje Valitusosoitus VTT Sertifiointi ja tuotehyväksyntä, Lina Markelin-Rantala PL 1000, 02044 VTT VTT Palotestaus, Jussi Rautiainen PL 1000, 02044 VTT oli.epy.ym112-2007.doc