Installation instructions, accessories. Kattolaatikko. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro 9491340 1.0.



Samankaltaiset tiedostot
Kattolaatikko Xperience

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 47 IMG

Polkupyöränpidin, kattoasennus

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Vetokoukun johdinkimppu, 7 napainen

Relä till elektrisk motorvärmare

Viihdejärjestelmä, RSE, kaksi näyttöä, kahdella soittimella, (alnro )

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R

USB/Ipod Music Player, liitäntä, pidin

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Kynnyslista, valaistu, eteen

Side decor -sarja, Running board

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

Katolle asennettu GSM-antenni

Likaantumissuoja, tavaratila, kokonaan peittävä

Lasiin asennettu GSM-yhdistelmäantenni

Saab. 900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault. Suksien-/lumilaudanpitimet

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

Tavaratilan ritilä, teräs

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

Installation instructions, accessories. Diffuser. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Mediasoitin 7" Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 24

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Kynnyslista. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Koristekehys. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 16

Vetokoukku, irrotettava, EU

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

Digitaaliradio, DAB (Plug-in Hybrid)

Vetokoukku, irrotettava

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Hälytin, perussarja, Alustanro

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Side decor -sarja, kynnyslista

Installation instructions, accessories. Aurinkosuoja. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Alustasarja Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Ohjauspyörä nahka lämmitettävä

Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid)

ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje

Vetokoukku, irrotettava

Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Skidplate, takana. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Ohjausliikkeen rajoitin

Matkustamon pistorasia

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

CD-vaihtaja, 10:lle CD-levylle, vaakasuora asennus

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :89-16 Apr 05

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Installation instructions, accessories. Pysäköintiapu, etu. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Koristepaneeli, ulkopuoli

Sähkötoiminen lohkolämmitin, diesel

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Matkustamon pistorasia

Samsung tarakka-akku Asennusohje

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Vahviketuki, vetokoukku

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Matkapuhelimen kattoantenni

Matkustamon pistorasia 230 V

SCdefault. 9-5 Asennusohje

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Skidplate, takapuskuri

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Installation instructions, accessories. Lisäbasso. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 17

Pysäköintiapu, ohjain

ASC-Alumiinitelineet

MULTI-TECH II Britax MULTI-TECH II. User Instructions Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Gebrauchsanleitung Mode démploi

Vetokoukku, irrotettava

Trust PhotoCam 1300 TRUST PHOTOCAM Pika-asennusohje. Versio 1.0

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

P-Frami sopimusasiakkaan käyttöohje

Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

Installation instructions, accessories. Tasonsäätö. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 17

Vetokoukku, irrotettava

1. Tarkista ennen asennuksen aloittamista että sinulla on kaikki siihen vaadittavat osat.

Transkriptio:

Ohje nro Versio Osa nro 9491340 1.0 Kattolaatikko A8901430 Sivu 1 / 8

B8901445 Sivu 2 / 8

JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Huomaa, että auton korkeus ja sen ajo-ominaisuudet muuttuvat kattotelineen ja kattolaatikon kanssa ajettaessa. Kiinnitä kuorma tukevasti. Tarkasta aina ennen liikkeellelähtöä, että kattolaatikko on lukossa ja avain on poistettu lukosta. Auton kattokuormaa ei saa ylittää. Katso auton käyttöohjekirja. Suurin sallittu kattokuorma = kattotelineen paino + laatikon paino + kuorman paino. Kattolaatikon kanssa ajettaessa tulee välttää suuria nopeuksia. Sovita nopeus kuljetettavan kuorman ja nopeusrajoitusten mukaiseksi. Huomioi seuraavat, kun katolle on asennettu kattolaatikko: - Auton korkeus kasvaa. - Ajoviima saattaa kuulua. Nämä asennusohjeet pitää säilyttää yhdessä auton käyttöohjekirjan kanssa. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa aiheuttaa auton vaurioitumisen ja vaaraa ympäristölle. Kattolaatikko, asennus 1 Kattolaatikko, asennus Kattolaatikko, avaaminen Avaa lukitus ja avaa kattolaatikko kääntämällä kahva alaspäin. Kattolaatikko, sulkeminen Paina kansi kunnolla kiinni ja käännä kahva yläasentoon. Paina kahva sisään ja lukitse. Sivu 3 / 8

A8901443 2 Sijoita kattolaatikko kattotelineelle auton suuntaisesti. Varmista, että kattolaatikko ja/tai kattotelineet on sijoitettu niin, että ne eivät haittaa takaluukun avaamista. Huom! V40: Kattolaatikkoa voidaan käyttää yhdessä kattoantennin ja kattospoilerin kanssa. Kattoantennia on hieman taivutettava ja takaluukkua avattaessa pitää noudattaa varovaisuutta. B8901446 3 Varmista kattolaatikkoa avatessasi, että kattolaatikon vastakkainen puoli on lukossa. Siirrä neljä siirrettävää kiinnikettä (A) kattolaatikon pohjassa suoraan kattotelineen kiskojen yläpuolelle niin, että kisko on kiinnikkeen (A) läpiviennin (B) keskellä. B8900864 4 Käännä kiinnikkeiden lukituskahvat (C) pystyasentoon. Pujota ensimmäinen U-sanka (D) alakautta läpiviennin (B) läpi. Sivu 4 / 8

B8900865 5 Paina samalla kiinnikkeen keskiosaa alaspäin, paina pisteistä (K) lukituskahvan (C) vieressä. Nosta U-sankaa (D) kattotelinettä vasten. B8900866 6 Käännä lukituskahva (C) vaaka-asentoon. Tämä vaatii n. 50 N voiman eli kahvassa tuntuu selkeä kiristysvaikutus. Ellei näin ole, U-sanka pitää asentaa uudelleen. Käännä sitten varmistussanka (E) lukituskahvan (C) päälle, niin että se naksahtaa kiinni. Jos se ei onnistu, tarkasta, että lukituskahva on alhaalla ääriasennossa. Asenna loput kiinnikkeet samalla tavoin Tarkasta säännöllisesti, että kattolaatikko on kunnolla kiinni kattotelineissä. B8900867 Suksenpitimet/suksenalustat, asennus 7A Suksenpitimet/suksenalustat, asennus Asenna suksenalustat työntämällä kiristysruuvit kattolaatikon solkien haarukoihin. Varmista, että lukitsimet ovat kuvan mukaisessa asennossa Sivu 5 / 8

Asenna suksenpidin lukitsimiin ja lukitse se kiertämällä kiristysruuvit lukittuun asentoon. Huom! Suksenpitimet pitää lukita kiristysruuveilla. Käytä suksien kiinnittämiseen mukana toimitettuja kiinnityshihnoja. 7B B8901438 7C B8901439 B8901440 Muiden tavaroiden kuljetus 8 Muiden tavaroiden kuljetus Irrota suksenpitimet kääntämällä kiristysruuvit aukiasentoon. Kiristysruuvit jätetään kiinni kattolaatikon kiinnikkeisiin Sivu 6 / 8

Käytä kuorman kiinnittämiseen mukana toimitettuja kiinnityshihnoja. B8901017 9 Kuorma tulee sijoittaa kattolaatikkoon niin, että kannen voi sulkea kunnolla. B8901441 10 Kattolaatikon suurin kuorma on 75 kg. Kuorma jaetaan kuvan mukaisesti. Huom! Auton suurinta sallittua kattokuormaa ei saa ylittää. B8901442 Kattolaatikko, irrotus Sivu 7 / 8

11A Kattolaatikko, irrotus Avaa kattolaatikko (katso kohta ) ja irrota kuorma ja suksenpitimet. Laske alas varmistussanka (E), avaa lukituskahva (C) ja nosta se pystyasentoon. Paina kiinnikkeen keskiosaa kattolaatikkoa vasten. Paina pisteistä (K) lukituskahvan (C) vieressä. Vedä samalla U- sanka (D) alakautta ulos kiinnikkeestä (A). 11B B8902279 B8902280 Sivu 8 / 8