Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2015

Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2015 Elintarviketurvallisuusvirasto Evira

Rehujen tuotevalvonnan analyysitulokset 2015 Dnro 3467/0411/2016

Eviran raportti Hyväksymispäivä 30.5.2016 Rehu- ja lannoitevalvontayksikkö Hyväksyjä Esittelijä Lisätietoja Marmo Sinikka Ala-Mantila Ossi Raporttia koskevat kyselyt: rehu.asiakaskysely(at)evira.fi

Sisällysluettelo i. Taulukkoluettelo... 5 ii. Kuvioluettelo... 6 1 JOHDANTO... 7 1.1 Raportin sisältö... 7 1.2 Analysointiperiaatteista ja analyysitulosten ilmoittamisesta... 7 2 REHUJEN LAATUVAATIMUKSISTA... 9 2.1 Sallitut poikkeamat rehuaineiden ja rehuseosten merkitystä koostumuksesta... 9 2.2 Haitallisten aineiden, tuotteiden ja eliöiden suurimmat sallitut pitoisuudet rehuissa... 10 3 REHUNÄYTTEIDEN MÄÄRÄ... 11 4 KIELLETYT VALMISTUS- JA TUONTIERÄT 2015... 14 5 ANALYYSITULOKSET... 17 5.1 Analyysitulosraportit... 17 5.2 Yhteenveto tuotevalvonnan analyysituloksista... 18 5.3 Analyysitulosraportit 2015... 26 5.3.1 Haitalliset aineet: Epäorgaaniset aineet ja typpiyhdisteet... 27 5.3.2 Haitalliset aineet: Mykotoksiinit... 35 5.3.3 Haitalliset aineet: Pestisidit... 43 5.3.4 Haitalliset aineet: Dioksiinit ja PCB:t... 55 5.3.5 Haitalliset aineet: Jäämät (rehun lisäaineet, lääkeaineet, kielletyt yhdisteet) rehusta... 56 5.3.6 Hygienia: Salmonella... 66 5.3.7 Hygienia: Muut mikro-organismit... 81 5.3.8 Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuholaiset... 94 5.3.9 Kalajauhon ja maaeläinperäisen aineksen toteaminen... 99 5.3.10 Pääravintoaineet... 123 5.3.11 Aminohapot... 147 5.3.12 Kivennäisaineet... 155 5.3.13 Hivenaineet... 159 5.3.14 A-, E- ja D-vitamiinit... 167 5.3.15 B- ja C-vitamiinit... 173 5.3.16 Lisätyt lääkeaineet ja kokkidiostaatit rehusta... 175 5.3.17 Muuntogeeninen aines... 177 5.3.18 Muut analyysit... 184 6 AAKKOSELLISET LUETTELOT ANALYSOIDUISTA REHUISTA... 185

Innehållsförteckning i. Förteckning över tabeller... 5 ii. Förteckning över figurer... 6 1 INLEDNING... 7 1.1 Rapportens innehåll... 7 1.2 Om analysprinciper och förklarande av analysresultat... 7 2 KVALITETS KRAV FÖR FODER... 9 2.1 Tillåtna toleranser för märkning av foderråvaror och foderblandningar... 9 2.2 Högsta tillåtna halter av skadliga ämnen, produkter och organismer i foder... 10 3 ANTAL FODERPROV... 11 4 FÖRDJUDNA TILLVERKNINGS- OCH IMPORTPARTIER 2015... 14 5 ANALYSRESULTATEN... 17 5.1 Analysresultatrapporter... 17 5.2 Sammandrag av produktkontrollens analysresultater... 18 5.3 Analysresultatrapporter 2015... 26 5.3.1 Skadliga ämnen: Oorganiska föroreningar och kvävehaltiga föreningar... 27 5.3.2 Skadliga ämnen: Mykotoxiner... 35 5.3.3 Skadliga ämnen: Pesticider... 43 5.3.4 Skadliga ämnen: Dioxiner och PCB... 55 5.3.5 Skadliga ämnen: Rester (fodertillsatser, läkemedel, fördjudna föreningar) i foder... 56 5.3.6 Hygien: Salmonella... 66 5.3.7 Hygien: Övriga mikroorganismer... 81 5.3.8 Vegetabiliska orenheter, äkthet och skadedjur... 94 5.3.9 Påvisande av fiskmjöl och beståndsdelar från landlevande djur... 99 5.3.10 Huvudnäringsämnen... 123 5.3.11 Aminosyror... 147 5.3.12 Mineralämnen... 155 5.3.13 Spårämnen... 159 5.3.14 Vitamin A, E och D... 167 5.3.15 Vitamin B och C... 173 5.3.16 Tillsatta läkemedel och koccidiostatika i foder... 175 5.3.17 Genetiskt modifierat material... 177 5.3.18 Övriga analyser... 184 6 ALFABETISKA FÖRTECKNINGAR ÖVER ANALYSERADE FODER... 185

i. Taulukkoluettelo 3.1. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. Valmistuneiden valvontanäytteiden kokonaismäärät kalenterivuosina 2011 2015 Antalet färdiga kontrollprov under kalenderåren 2010 2014 Tuonnin näytteiden (EU- ja 3. maatuonti) perusteella rehuille annetut kiellot På grund av importprov (EG- och 3. landimport) förbuden satts mot foder Kotimaisen valmistuksen näytteiden perusteella rehuille annetut kiellot På grund av prov från inhemska tillverkningen förbuden satts mot foder Markkinavalvontanäytteiden perusteella rehuille annetut kiellot På grund av marknadkontrollprov förbuden satts mot foder Toimenpidekoodit (rehut) Åtgärdkoder (foder) Yhteenveto rehuja koskeneista kieltopäätöksistä vuonna 2015. Näytteiden perusteella annetut kiellot. Sammandrag av beslut om förbud mot foder 2015. Förbuden som givits på grund av proven. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Luettelo rehujen analyysitulosraporteista Förteckningen över analysresultatrapporter av foder och gödselfabrikat Yhteenveto raportoiduista rehunäytteiden analyyseistä vuosina 2015 ja 2014 Sammandrag av rapporterade foderprovanalyser år 2015 och 2014 Toimijalle annettuun huomautukseen, määräykseen, toimenpidekehotukseen tai kieltoon johtaneiden tuotevalvontatapahtumien lukumäärä ja osuus kaikista tuotevalvontatapahtumista vuosina 2012 2015 Antalet produktövervakningshändelser som fått anmärkningen, föreskriften, åtgärdsuppmaningen eller förbudet och deras andel av alla produktövervakningshändelser åren 2012-2015 Merkintähuomautukset tuotevalvonnassa vuosina 2012-2015 Antalet anmärkningar på grund av uppteckningar i produktövervakningen åren 2012-2015 5.5. Yhteenveto rehujen muuntogeenisyyden valvonnasta vuosina 2012 2015 Sammanfattning av övervakning av genetiskt modifierat foder 2012-2015 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset: Salmonella-analyysit Foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar: Salmonellaanalyser Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut Helfoder, kompletteringsfoder, foder avsett för särskilt näringsbehov och läkemedelsfoder Täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut: Salmonella-analyysit Helfoder, kompletteringsfoder, foder avsett för särskilt näringsbehov och läkemedelsfoder: Salmonellaanalyser 5

ii. Kuvioluettelo 3.1. 3.2. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. Rehunäytteiden lukumäärä valvontalinjoittain ja valmistetyypeittäin 1.1 31.12.2015. Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. Antalet foderprov enligt övervakningslinjer och fabriktyper 1.1 31.12.2015. Antalet innehåller inte prov som anknyter till övervakningen av genmodifiering i foder Valmistuneiden rehunäytteiden lukumäärät vuosina 2001-2015. Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. Antalet foderprov år 2001-2015. Antalet innehåller inte prov som anknyter till övervakningen av genmodifiering i foder Analyysien määrä (kpl) ja huomautettujen analyysien osuus (%) vuosina 2006-2015 Antalet analyser (st) och andel av de analyser som fått anmärkningen (%) år 2006-2015 Eri rehuaineryhmien, rehun lisäaineiden ja esiseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 342. Andelar av olika foderråvaragrupper, fodertillsatser och förblandningar av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år 2015. Antalet övervakningshändelser 342. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella rehuaineista, rehun lisäaineista ja esiseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 342. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foderråvaror, fodertillsatser och förblandningar, till olika övervakningslinjer år 2015. Antalet övervakningshändelser 342. Eri tuotantoeläinrehuseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 254. Andelar av olika foderblandningar för produktionsdjur av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år 2015. Antalet övervakningshändelser 254. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella tuotantoeläinten rehuseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 254. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foderblandningar för produktionsdjur, till olika övervakningslinjer år 2015. Antalet övervakningshändelser 254. Eri lemmikkieläimille ja luonnoneläimille tarkoitettujen rehujen osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 66. Andelar av olika foder för sällskapsdjur och vilda djur av de övervakningshändelser, där salmonella har analyserats år 2015. Antalet övervakningshändelser 66. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella lemmikkieläimille ja luonnoneläimilletarkoitetuista rehuista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 66. Fördelningen av de övervakningshändelser, där salmonella har analysets från foder för för sällskapsdjur och vilda djur, till olika övervakningslinjer år 2015. Antalet övervakningshändelser 66. 6

1 JOHDANTO Maa- ja metsätalousministeriön (MMM) rehujen virallisen valvonnan järjestämisestä antaman asetuksen (11/2009) mukaan Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran on julkaistava valvonnan kannalta olennaiset tulokset toimijakohtaisesti. Tässä julkaisussa esitetään niiden valvontasuunnitelman mukaan otettujen rehunäytteiden analyysitulokset, jotka ovat valmistuneet ajanjaksona 1.1. 31.12.2015. Vuodesta 2011 lähtien valmistuneiden valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu koko vuoden analyysitulokset sisältäneinä raportteina. Vuosina 2003-2010 valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu puolivuosittain. Vuosien 2001 ja 2002 aikana valmistuneiden valvontanäytteiden analyysitulokset on julkaistu koko vuoden analyysitulokset sisältäneinä raportteina. Vuoteen 2000 saakka tulokset julkaistiin neljännesvuosiraportteina. Vuoden 2003 ja sitä uudemmat raportit on julkaistu myös Eviran kotisivuilla (www.evira.fi). 1.1 Raportin sisältö Rehunäytteiden analyysitulosten ryhmittely on tässä raportissa eri kuin aikaisempien vuosien raporteissa. Raporttikokonaisuudet perustuvat nyt analyysituloksiin eli kaikkien eri rehutyyppien samaa analysoitua ainetta tai ominaisuutta koskevat tulokset ovat samalla raportilla. Raporttikokonaisuudet ovat seuraavat: - Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet - Mykotoksiinit - Pestisidit - Dioksiinit ja PCB:t - Jäämät (rehun lisäaineet, lääkeaineet, kielletyt yhdisteet) rehusta - Salmonella - Muut mikro-organismit (kuin salmonella) - Epäpuhtaudet ja tuholaiset - Kalajauhon ja muun maaeläinperäisen aineksen toteaminen - Pääravintoaineet - Aminohapot - Kivennäisaineet - Hivenaineet - A-, E- ja D-vitamiinit - B- ja C-vitamiinit - Lisätyt lääkeaineet ja kokkidiostaatit rehusta - Muuntogeeninen aines - Muut analyysit Analyysitulokset raporteissa ovat rehuryhmittäin: rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset, täysrehut, täydennysrehut, erityisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut. Julkaisun lopussa ovat aakkoselliset luettelot analysoiduista rehuista. 1.2 Analysointiperiaatteista ja analyysitulosten ilmoittamisesta Evira laatii vuosittain valtakunnallisen rehujen valvontasuunnitelman. Valvontasuunnitelma on riskiperusteinen ja siinä määritellään tarkastukset (näytteenotto), niiden tiheys ja kohdentaminen. 7

Rehujen viranomaisnäytteet ottavat ELY-keskustarkastajat 1 ja Eviran valtuuttamat tarkastajat näytteenotto-ohjelmien ja -ohjeiden mukaisesti. Tarkastajat toimittavat näytteet laboratorioon. Analysoinnin jälkeen säilytyksen kestävä tai uudelleen analysoitavissa oleva näyte säilytetään vähintään kolme kuukautta. Tämän jälkeen näyte hävitetään. Pilaantuvat näytteet hävitetään heti analysoinnin jälkeen. Laboratorioon toimitetut näytteet analysoidaan käyttäen virallisia analyysimenetelmiä. Kemialliset analyysit tehdään pääsääntöisesti kahtena rinnakkaisena määrityksenä. Näytteiden analysoinnin laadunvarmistus tapahtuu analyysikohtaisesti perustuen sekä sisäiseen että ulkoiseen laadunvarmistukseen. Kemiallisille, akkreditoiduille analyysituloksille annetaan myös epävarmuusarvio, jonka mukaan analyysitulos on 95 %:n todennäköisyydellä annetulla tulosvälillä. Annettu epävarmuusarvio ei sisällä näytteenotosta aiheutuvaa epävarmuutta. Analyysituloksen ilmoitustarkkuudessa huomioidaan analyysimenetelmän epävarmuus, matriisin vaikutus sekä lainsäädännön vaatimukset. Kvalitatiivisilla eli laadullisilla menetelmillä saatu analyysitulos ilmoitetaan joko Ei todettu tai Todettu sekä mahdollinen lisätarkennus. Mikroskooppisten analyysien tulosten ilmoittamisessa käytetään lisäksi ilmoitustapaa Ei huom. ja Huomautus sekä lisätarkennus sen mukaan ylittyykö haitallisen ainesosan suurin sallittu pitoisuus. Kvantitatiivisilla eli määrällisillä menetelmillä saadun analyysituloksen yhteydessä käytetyt ilmoitustavat merkitsevät seuraavaa: Tulos ilmoitettu: Tuloksen merkitys: Ei todettu analyysitulos alle toteamisrajan < a [yksikkö] rehun orgaaniset lisäaineet (esim. kokkidiostaatit ja kasvunedisteet) ja haitalliset orgaaniset aineet (esim. aflatoksiini): tulos on alle määritysrajan (a), mutta yli toteamisrajan haitalliset metallit: tulos on alle valvonnan kanssa sovitun/valvonnan määrittelemän rajan mikrobiologinen menetelmä: tulos on alle määritysrajan (a) Rehunäytteiden analyysituloksia verrataan näytteen mukana tuotteesta saatuun etikettiin. Mikäli näytteen yksittäiselle analyysitulokselle on annettu huomautus, huomautuksen saanut analyysitulos on raportissa esitetty korostettuna alla esitetyllä tavalla (tulos lihavoituna keltaisella pohjalla). MRehu 1 Valmistaja tai myyjä 1 EVT14-0000000 E14-0000000 0,597 0,181 0,778 MRehu 2 Valmistaja tai myyjä 2 EVT14-0000000 E14-0000000 0,366 0,215 0,581 Mikäli Evira on antanut näytteen perusteella toimijalle kiellon, huomautuksen, määräyksen tai kehotuksen, kyseisen tuotteen nimi ja näytenumero on esitetty raportissa lihavoituna. Tavanomaisin syy koko näytteen saamaan huomautukseen on, että näytteen edustaman tuotteen merkinnät ovat puutteelliset tai etiketti puuttuu kokonaan. Raportin luvussa 4 on esitetty näytteiden analysointitulosten perusteella kielletyt valmistus- ja tuontierät. 1 Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset 8

2 REHUJEN LAATUVAATIMUKSISTA 2.1 Sallitut poikkeamat rehuaineiden ja rehuseosten merkitystä koostumuksesta Rehuaineeseen tai rehuseokseen merkittyjen koostumusarvojen ja asetuksen (EY) N:o 882/2004 mukaisessa virallisessa valvonnassa määritettyjen arvojen väliset sallitut poikkeamat luetellaan asetuksen (EY) N:o 767/2009 liitteessä IV. Voimassa oleva liite IV on annettu asetuksella (EU) N:o 939/2010: 9

2.2 Haitallisten aineiden, tuotteiden ja eliöiden suurimmat sallitut pitoisuudet rehuissa Eläinten rehuissa ei saa esiintyä haitallisia aineita ja tuotteita enempää kuin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteessä I on säädetty. Salmonellabakteeria ei rehuissa saa esiintyä (MMM:n asetus rehualan toiminnanharjoittamisesta 548/2012, 14 ). Eläinperäisten rehujen hygieniavaatimuksista säädetään sivutuoteasetuksessa (EY) N:o 1069/2009 ja torjunta-ainejäämien suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 396/2005. 10

3 REHUNÄYTTEIDEN MÄÄRÄ Ajanjaksolla 1.1. 31.12.2015 hyväksyttyjä, rehujen viralliseen tuotevalvontaan liittyviä valvontatapahtumia on Eviran laboratorio- ja valvontatoimintojen näytetietojärjestelmässä yhteensä 1 548. Näytteitä näihin valvontatapahtumiin sisältyy yhteensä 4 733 kpl. Yhteen valvontatapahtumaan voi liittyä useampia näytteitä. Näytemäärässä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät rehunäytteet, joita oli yhteensä 30 kpl. Kuviossa 3.1. rehujen näytemäärät on esitetty jaoteltuna sekä valvontalinjan että valmistetyypin mukaisesti. Kalenterivuosittaiset valmistuneiden näytteiden kokonaismäärät on esitetty taulukossa 3.1. Näytteet valvontalinjoittain: 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 3092 2 000 1 000 356 231 789 265 0 Kotimainen valmistus (sis. ymp.näytteet) Maahantuonti Markkinavalvonta Sisämarkkinakauppa Tilavalvonta Näytteet rehuryhmittäin: 4 000 3 500 3589 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 848 500 0 Kasviper. rehuaineet 240 Eläinper. rehuaineet 24 15 5 Muut rehuaineet Rehun lisäaineet 12 Esiseokset Rehuseokset Rehuympäristönäytteet Kuvio 3.1. Rehunäytteiden lukumäärä valvontalinjoittain ja rehutyypeittäin 1.1. 31.12.2015. Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. 11

Taulukko 3.1. Valmistuneiden valvontanäytteiden kokonaismäärät kalenterivuosina 2011 2015, kpl 2011 2012 2013 2014 2015 Rehunäytteet yhteensä 1) 9 250 8 804 4 880 6 202 4 733 - muutos edellisestä vuodesta, % -8,2-4,8-44,6 +27,1-23,7 Valvontalinjoittain: 9 109 8 630 4 856 6 202 4 721 - muutos edellisestä vuodesta, % -8,3-5,3-43,7 +27,7-23,9 markkinavalvonta 571 388 534 554 356 sisämarkkinakaupan valvonta 6 067 5 796 832 2) 1 268 231 kotimaisen valmistuksen valvonta 3) 1 023 887 874 1 019 777 maahantuontivalvonta 1 239 1 317 2 373 3 161 3 092 tilavalvonta 209 242 243 200 265 yypeittäin: 9 109 8 630 4 856 6 202 4 721 kasviperäiset rehuaineet 7 461 7 291 3 435 4 826 3 589 eläinperäiset rehuaineet 224 262 291 220 240 kivennäisrehuaineet 8 10 7 4 muut rehuaineet 104 96 16 18 20 rehun lisäaineet 25 27 24 15 esiseokset 12 13 7 5 rehuseokset 1 042 tuotantoeläimille 730 741 888 725 lemmikkieläimille 186 296 203 121 luonnon eläimille 20 27 2 2 muut tuotteet (kuten puruluut) 7 kivennäisrehuaineet ja -seokset 87 rehun lisäaineet ja lisäainevalmisteet 191 Rehuympäristönäytteet: 141 174 24 12 Gmo-valvonnan näytteet 17 19 26 29 25 kotimaisen valmistuksen valvonta 14 16 19 20 21 markkinavalvonta 3 3 7 8 4 sisämarkkinakaupan valvonta 1 1) Kokonaismääriin eivät sisälly gmo-valvontaan liittyvien näytteiden määrät. Rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät analyysitulokset raportoidaan muista valvontanäytteistä poiketen näytteenottovuosittain. 2) Vuoden 2013 alusta sisämarkkinoilta tulleita salmonellan suhteen riskialttiita kasviperäisiä rehuaineita ei enää tutkittu virallisena valvontana vaan rehualan toimijat tutkivat rehut osana omavalvontaansa. 3) Ei sisällä valmistuksen valvonnan rehuympäristönäytteitä, sisältää monitorointinäytteet 12

14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Kuvio 3.2. Valmistuneiden rehunäytteiden lukumäärät vuosina 2001-2015. Rehunäytteissä eivät ole mukana rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyneet näytteet. 13

4 KIELLETYT VALMISTUS- JA TUONTIERÄT 2015 Evira voi kieltää rehun tuotannon, valmistuksen, käsittelyn, markkinoille saattamisen, käytön, kuljetuksen, varastoinnin, sisämarkkinakaupan, maahantuonnin sekä maastaviennin rehulain (86/2008) 41 :n mukaisesti. Kielto voidaan määrätä, jos epäkohdasta voi aiheutua vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle tai ympäristölle, jos epäkohta jatkuu tai toistuu tai jos se aiheutetaan tahallisesti. Lain mukaan kielto on määrättävä määräaikaisena, jos kiellon perusteena oleva epäkohta on mahdollista poistaa ja kielto on peruutettava, mikäli kiellon perusteena oleva epäkohta on poistettu tai epäkohdalla ei ole enää kiellon määräämisen kannalta merkitystä. Rehuja koskevat, ajanjaksolla 1.1. 31.12.2015 hyväksyttyihin valvontatapahtumiin liittyvät kieltopäätökset on esitetty taulukoissa 4.1. 4.3. Näytteiden edustamat kiellon saaneet tuotteet on taulukoissa ryhmitelty kiellon perusteen mukaisesti. Valvonnan kielletyille tuotteille antama toimenpidemääräys on esitetty toimenpidekoodina. Toimenpidekoodien sisältö on selitetty taulukossa 4.4. Taulukossa 4.5 on yhteenveto vuoden 2015 aikana hyväksytyille valvontatapahtumille annetuista kielloista valvontalinjoittain eriteltynä. Taulukossa on lisäksi esitetty kieltojen kokonaismäärät vuosina 2008-2013. Taulukkoon eivät sisälly rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät näytteet. Taulukko 4.1. Tuonnin näytteiden (EU- ja 3. maatuonti) perusteella rehuille annetut kiellot Valmistaja/maahantuoja Alkuperä- Tuontipvm. Kielletty Valvonta- Tutkittuja Toimen- Tuote maa määrä tapahtuman näytteitä pidetn tunnus kielletyssä koodi 1) erässä Näytteet, joissa todettu salmonellaa CJSC "Sodrugestvo-soy" Rapsirouhe Venäjä 9.4.2015 3 281 EVT15-0018474 66 PHR00147 Rapsirouhe Venäjä 2.11.2015 3 280 EVT15-0057049 66 PHR00147 1) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit 14

Taulukko 4.2. Kotimaisen valmistuksen näytteiden perusteella rehuille annetut kiellot Valmistaja Näytteenotto- Kielletty Valvonta- Tutkittuja Toimen Tuote pvm. määrä kg tapahtuman tunnus näytteitä kielletyssä erässä pidekoodi 1) Näytteet, joissa todettu enterobakteereita enemmän kuin lainsäädäntö sallii Skudaa Oy Sivutuote, raakapakaste 5.12.2014 348 EVT14-0063406 2 PHR00145 Kennelpakaste Oy Sikanauta jauheliha eläimille 4.3.2015 672 EVT15-0011139 1 PHR00145 1) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit Taulukko 4.3. Markkinavalvontanäytteiden perusteella rehuille annetut kiellot Valmistaja/maahantuoja Näytteenotto- Valvonta- Tutkittuja Toimen Tuote pvm. tapahtuman tunnus näytteitä kielletyssä erässä pidekoodi 1) Näytteet, joissa todettu maaeläinperäistä ainesta Raisioagro Oy, Raision rehutehdas Vita 0,8 (täydennysrehu kaloille) 1.12.2014 EVT14-0062772 1 PHR00145 1) Kts. taulukko 4.4. Toimenpidekoodit Taulukko 4.4. Toimenpidekoodit (rehut) Koodi Toimenpide PHR00145 PHR00147 Evira kieltää rehulain (86/2008) : n 6 ja 41 perusteella näytteen/ näytteiden edustaman tuotteen markkinoille saattamisen rehuna. Evira kieltää rehulain (86/2008) :n 6 ja 41 perusteella näytteen/ näytteiden edustaman rehun maahantuonnin. Kielto on voimassa, kunnes sen perusteena oleva laatupoikkeama on poistettu. 15

Taulukko 4.5. Yhteenveto rehuja koskeneista kieltopäätöksistä vuonna 2015. Virallisten näytteiden perusteella annetut kiellot 1). Valvonta Tutkittuja näyte-eriä kpl Kieltopäätöksen saaneet näyte-erät kpl osuus näyte-eristä, % Maahantuonnin valvonta (EU- ja 3.maatuonti) 187 2 1,1 rehuaineet 187 2 1,1 rehuseokset #JAKO/0! Kotimaisen valmistuksen valvonta 712 2 0,3 rehuaineet 207 2 1,0 rehuseokset 505 Markkinavalvonta 353 1 0,3 rehuaineet 128 rehuseokset 225 1 0,4 Tilavalvonta 265 rehuaineet 156 rehuseokset 109 yhteensä 1 517 5 0,3 Vuosi 2014 1 863 25 1,3 Vuosi 2013 1 859 39 2,1 Vuosi 2012 2 086 40 1,9 Vuosi 2011 2 234 34 1,5 Vuosi 2010 2 784 39 1,4 Vuosi 2009 3 943 40 1,0 Vuosi 2008 2 669 49 1,8 1) Taulukkoon eivät sisälly rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät näytteet, rehuympäristönäytteet eivätkä rehujen sisämarkkinatuontiin liittyen toimijoiden ilmoittamien omavalvontatulosten perusteella annetut kiellot. 16

5 ANALYYSITULOKSET 5.1 Analyysitulosraportit Taulukossa 5.1. on luettelo rehujen valvonnan analyysitulosraporteista. Mikäli tiettyyn raporttiin kuuluvia analyysejä ei ole aikavälillä 1.1. 31.12.2015 hyväksytyissä valvontatapahtumissa, kyseinen raportti ei ole mukana tässä julkaisussa. Taulukko 5.1. Luettelo rehujen analyysitulosraporteista Raportin nro Rapportens nr R.001 R.002 R.003 R.004 R.005 R.006a-c R.007 R.008 R.009 R.010 R.011 R.012 R.013 R.014 R.015 R.016 R.017 R.018 Raportin sisältö Rapportens innehåll Haitalliset aineet: Epäorgaaniset aineet ja typpiyhdisteet Skadliga ämnen: Oorganiska föroreningar och kvävehaltiga föreningar Haitalliset aineet: Mykotoksiinit Skadliga ämnen: Mykotoxiner Haitalliset aineet: Pestisidit Skadliga ämnen: Pesticider Haitalliset aineet: Dioksiinit ja PCB:t Skadliga ämnen: Dioxiner och PCB Haitalliset aineet: Jäämät (rehun lisäaineet, lääkeaineet, kielletyt yhdisteet) rehusta Skadliga ämnen: Rester (fodertillsatser, läkemedel, fördjudna föreningar) i foder Hygienia: Salmonella Hygien: Salmonella Hygienia: Muut mikro-organismit Hygien: Övriga mikroorganismer Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuholaiset Vegetabiliska orenheter, äkthet och skadedjur Kalajauhon ja maaeläinperäisen aineksen toteaminen Påvisande av fiskmjöl och beståndsdelar från landlevande djur Pääravintoaineet Huvudnäringsämnen Aminohapot Aminosyror Kivennäisaineet Mineralämnen Hivenaineet Spårämnen A-, E- ja D-vitamiinit Vitamin A, E och D B- ja C-vitamiinit Vitamin B och C Lisätyt lääkeaineet ja kokkidiostaatit rehusta Tillsatta läkemedel och koccidiostatika i foder Muuntogeeninen aines Genestiskt modifierat material Muut analyysit Övriga analyser 17

5.2 Yhteenveto tuotevalvonnan analyysituloksista Rehujen tuotevalvonnan analyysien kokonaismäärät ja huomautuksen saaneiden analyysien osuus vuosina 2006 2015 on esitetty kuviossa 5.1. Yhteenveto ajanjaksolta 1.1. 31.12.2015 raportoiduista rehunäytteiden analyysituloksista on esitetty taulukossa 5.2. Taulukossa on esitetty myös tiedot koskien vuotta 2014. Kuvioissa 5.2. 5.7. on esitetty niiden valvontatapahtumien, joissa on tutkittu rehunäytteistä salmonella, jakautumista eri rehutyypeille ja valvontalinjoille. Jakautuminen on esitetty erikseen rehuaine-, rehulisäaine- ja esiseosnäytteille, tuotantoeläinten rehuseosnäytteille sekä lemmikkieläinten ja luonnoneläinten rehunäytteille. Huomautuksen saaneiden näytteiden lukumäärät ja niiden osuus näytteiden kokonaismäärästä on esitetty taulukossa 5.3. Huomautus on voitu antaa joko koko näytteelle tai yksittäiselle analyysitulokselle. Tavanomaisin syy koko näytteen saamaan huomautukseen on, että näytteen edustaman tuotteen merkinnät ovat puutteelliset tai ne mahdollisesti puuttuvat kokonaan. Merkinnöistä huomauksen saaneiden näytteiden määrät tuoteryhmittäin on esitetty erikseen taulukossa 5.4. Taulukossa 5.5. on esitetty yhteenvetotietoja rehujen muuntogeenisyyden valvontatuloksista vuosilta 2012 2015. kpl 18 000 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 % 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 Analyysejä yhteensä kpl Huomautettuja % Kuvio 5.1. Analyysien määrä (kpl) ja huomautettujen analyysien osuus (%) vuosina 2006 2015. Kuvioon eivät sisälly rehujen muuntogeenisyyden valvontaan liittyvät analyysit. 18

Taulukko 5.2. Yhteenveto raportoiduista rehunäytteiden analyyseistä vuosina 2015 ja 2014 1) Raportin nro 2) Vuosi 2015 Vuosi 2014 Analyysien Analyysien määrä Huomautetut määrä Huomautetut kpl kpl % kpl kpl % Rehuaineet, rehun lisäaineet ja esiseokset yhteensä 4 962 59 1,2 6 035 81 1,3 - ilman salmonella-analyysejä 1 427 57 4,0 1 278 80 6,3 Haitalliset aineet: - epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet R.001 79 67 - mykotoksiinit R.002 142 151 - pestisidit R.003 341 143 - dioksiinit ja PCB:t R.004 21 9 1 1,0 - jäämät (rehun lisäaineet, lääkeaineet, kielletyt R.005 yhdisteet) Hygienia: - salmonella R.006a 3 535 2 0,1 4 757 1 0,0 - muut mikro-organismit kuin salmonella R.007 279 40 14,3 315 50 15,9 Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuhohyönteiset R.008 75 11 14,7 92 24 26,1 Kalajauhon toteaminen R.009 97 87 Maaeläinperäisen aineksen toteaminen R.009 201 194 Pääravintoaineet R.010 112 2 1,8 138 4 2,9 Aminohapot R.011 Kivennäisaineet R.012 1 5 Hivenaineet R.013 68 72 A-, E- ja D-vitamiinit R.014 3 1 33,3 B- ja C-vitamiinit R.015 10 4 40,0 Lisätyt lääkeaineet ja kokkidiostaatit rehusta R.016 Muut analyysit R.018 1 2 Rehuseokset yhteensä 5 461 138 2,5 5 493 151 2,7 - ilman salmonella-analyysejä 5 139 138 2,7 5 019 151 3,0 Haitalliset aineet: - epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet R.001 386 283 - mykotoksiinit R.002 255 183 - pestisidit R.003 496 570 3 0,5 - dioksiinit ja PCB:t R.004 9 - jäämät (rehun lisäaineet, lääkeaineet, kielletyt R.005 1 242 1 0,1 667 yhdisteet) Hygienia: - salmonella R.006b 322 474 - muut mikro-organismit kuin salmonella R.007 81 15 18,5 144 15 10,4 Kasviperäiset epäpuhtaudet, aitous ja tuhohyönteiset R.008 23 3 13,0 19 4 21,1 Kalajauhon toteaminen R.009 134 135 Maaeläinperäisen aineksen toteaminen R.009 196 2 1,0 218 1 0,5 Pääravintoaineet R.010 773 49 6,3 1 112 57 5,1 Aminohapot R.011 564 6 1,1 362 2 0,6 Kivennäisaineet R.012 259 4 1,5 326 21 6,4 Hivenaineet R.013 553 27 4,9 659 22 3,3 A-, E- ja D-vitamiinit R.014 146 19 13,0 156 16 10,3 B- ja C-vitamiinit R.015 13 2 15,4 28 3 10,7 Kokkidiostaatit, antibiootit ja muut lääkkeenkaltaiset - - - 144 7 4,9 aineet Lisätyt lääkeaineet ja kokkidiostaatit rehusta R.016 16 10 62,5 4 Muut analyysit R.018 2 Muut tuotteet yhteensä 25 3 12,0 - ilman salmonella-analyysejä 20 3 15,0 Hygienia: - salmonella 5 - muut mikro-organismit kuin salmonella 10 Muut analyysit 10 3 30,0 yhteensä 10 423 197 1,9 11 553 235 2,0 Muutos edellisestä vuodesta, % / %-yksikköä -9,8-16,2-0,1 8,0-23,0-0,8 Rehuympäristönäytteet yhteensä 12 Salmonella R.006c 12 1) Taulukkoon eivät sisälly gmo-valvontaan liittyvät analyysit 2) Vuoden 2015 raporttien numerointi 19

Salmonella-analyysit vuonna 2015: *Pääosin lemmikkieläimille tarkoitettuja tuotteita Kuvio 5.2. Rehuaineiden, rehun lisäaineiden ja esiseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 342. Kuvio 5.3. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella rehuaineista, rehun lisäaineista ja esiseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 342. 20

Kuvio 5.4. Eri tuotantoeläinrehuseosten osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 254. Kuvio 5.5. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella tuotantoeläinten rehuseoksista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 254. 21

Kuvio 5.6. Lemmikkieläimille ja luonnoneläimille tarkoitettujen rehujen osuudet valvontatapahtumista, joissa analysoitu salmonella vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 66. Lemmikkieläimille tarkoitettuja rehuja sisältyy myös kuvioihin 5.2. ja 5.3. Kuvio 5.7. Valvontatapahtumien, joissa analysoitu salmonella lemmikkieläinten ja luonnoneläinten rehuista, jakautuminen eri valvontalinjoille vuonna 2015. Valvontatapahtumia yhteensä 66. 22

Taulukko 5.3. Toimijalle annettuun kieltoon, huomautukseen, toimenpidemääräykseen tai -kehotukseen johtaneiden tuotevalvontatapahtumien lukumäärä ja osuus kaikista tuotevalvontatapahtumista vuosina 2012 2015 Valvontatapahtumat 1) Kiellon, huomautuksen, toimenpidemääräyksen tai - kehotuksen saaneet valvontatapahtumat Valvontatapahtumat kpl kpl % kpl kpl % A. B. C. A. B. C. 2015 2014 Kiellon, huomautuksen, toimenpidemääräyksen tai - kehotuksen saaneet valvontatapahtumat yhteensä 1 547 168 10,9 1 863 277 14,9 Rehuaineet 659 23 3,5 741 67 9,0 - kasviperäiset 428 14 3,3 496 40 8,1 - eläinperäiset 207 9 4,3 220 25 11,4 - kivennäisrehuaineet 4 0 7 1 14,3 - muut rehuaineet 20 0 18 1 5,6 Rehun lisäaineet 17 0 24 0 Esiseokset 5 2 40,0 7 2 28,6 Tuotantoeläinten rehuseokset 746 89 11,9 882 155 17,6 - täysrehut 188 15 8,0 248 20 8,1 - valkuaistäydennysrehut 381 43 11,3 362 33 9,1 - kivennäistäydennysrehut 33 12 36,4 44 17 38,6 - muut rehuseokset 3) 144 19 13,2 228 85 37,3 Lemmikkieläinten rehut 118 52 44,1 207 53 25,6 Luonnoneläinten rehut 2 2 100,0 2 0 A. B. C. 2013 2012 yhteensä 1 857 305 16,4 2 086 241 13,1 Rehuaineet 752 69 9,2 1 121 76 10,1 - kasviperäiset 463 32 6,9 792 45 9,7 - eläinperäiset 263 37 14,1 231 30 11,4 - kivennäisrehuaineet 10 0 8 0 - muut rehuaineet 16 0 90 1 6,3 Rehun lisäaineet 27 1 3,7 25 0 Esiseokset 13 1 7,7 12 1 7,7 Tuotantoeläinten rehuseokset 733 110 15,0 722 94 12,8 - täysrehut 259 25 9,7 243 14 5,4 - valkuaistäydennysrehut 336 34 10,1 338 37 11,0 - kivennäistäydennysrehut 52 25 48,1 53 19 36,5 - muut rehuseokset 2) 86 26 30,2 88 24 27,9 Lemmikkieläinten rehut 305 123 40,3 186 65 22,3 Luonnoneläinten rehut 27 1 3,7 20 5 18,5 1) Tuotevalvontatapahtumat pois lukien rehujen tuotantoympäristön ja muuntogeenisyyden valvontaan liitttyvät valvontatapahtumat 2) Muut täydennysrehut, erikoisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut 23

Taulukko 5.4. Merkintähuomautukset tuotevalvonnassa vuosina 2012 2015 A. B. A. B. Huomautuksen saaneet valvontatapahtumat 1) Osuus huomautuksista Huomautuksen saaneet valvontatapahtumat Osuus huomautuksista kpl % kpl % 2015 2014 yhteensä 83 100,0 173 100,0 Rehuaineet 10 12,0 34 19,7 - kasviperäiset 9 10,8 21 12,1 - eläinperäiset 1 1,2 12 6,9 - kivennäisrehuaineet 1 0,6 - muut rehuaineet Rehun lisäaineet Esiseokset 2 1,2 Tuotantoeläinten rehuseokset 35 42,2 96 55,5 - täysrehut 4 4,8 14 8,1 - valkuaistäydennysrehut 15 18,1 18 10,4 - kivennäistäydennysrehut 6 7,2 10 5,8 - muut rehuseokset 2) 10 12,0 54 31,2 Lemmikkieläinten rehut 36 43,4 41 23,7 Luonnoneläinten rehut 2 2,4 kpl % kpl % 2013 2012 yhteensä 174 100,0 88 100,0 Rehuaineet 24 13,8 14 15,9 - kasviperäiset 14 8,0 6 6,8 - eläinperäiset 10 5,7 8 9,1 - kivennäisrehuaineet - muut rehuaineet Rehun lisäaineet 1 0,6 Esiseokset 1 0,6 1 1,1 Tuotantoeläinten rehuseokset 58 33,3 30 34,1 - täysrehut 7 4,0 1 1,1 - valkuaistäydennysrehut 20 11,5 9 10,2 - kivennäistäydennysrehut 12 6,9 6 6,8 - muut rehuseokset3) 19 10,9 14 15,9 Lemmikkieläinten rehut 90 51,7 42 47,7 Luonnoneläinten rehut 1 1,1 1) Tuotevalvontatapahtumat pois lukien rehujen tuotantoympäristön ja muuntogeenisyyden valvontaan liitttyvät valvontatapahtumat 2) Muut täydennysrehut, erikoisravinnoksi tarkoitetut rehut ja lääkerehut 24

Rehujen muuntogeenisyyden valvonnan rehunäytteiden tulokset on esitetty raportissa R.017. Yhdestä rehunäytteestä tehdään useita analyysejä, joten yhdestä rehusta voidaan todeta useampia yhden tai useamman kasvilajin muunnoksia tai niiden yhdistelmiä. Analyysituloksia tulkittaessa tulos, jossa muuntogeenistä soijaa on todettu 1 % tarkoittaa, että näytteen sisältämästä soijasta 1 % on muuntogeenistä soijaa. Tilastotietoja muuntogeenisten rehujen tuonnista Suomeen löytyy Eviran internetsivuilta (https://www.evira.fi/elaimet/rehut/tilastot-ja-raportit/). Taulukko 5.5. Yhteenveto rehujen muuntogeenisyyden valvonnasta vuosina 2012 2015. 2015 2014 2013 2012 Gmo-valvontanäytteitä, kpl 25 29 26 19 Analyysejä, kpl 317 328 307 184 Näytteet, joissa todettu muuntogeenistä ainesta 21 12 15 15 - osuus näytteistä, % 84,0 41,4 57,7 78,9 Näytteet, joille analyysituloksen perusteella annettu merkintähuomautus 1) 1 3 3 1 - osuus näytteistä, % 4,0 10,3 11,5 5,3 Näytteet, joille analyysituloksen perusteella annettu kielto 0 0 0 0 - osuus näytteistä, % 0,0 0,0 0,0 0,0 1) Muuntogeenisen aineksen vähäinen esiintyminen rehuissa sallitaan ilman merkintävelvoitetta 0,9 %:n pitoisuuteen saakka, mikäli sekoittuminen on ollut satunnaista tai teknisesti mahdotonta välttää 25

5.3 Analyysitulosraportit 2015 Seuraavissa luvuissa on esitetty rehunäytteistä tehtyjen virallisten analyysien tulokset. Analyysituloksia verrataan näytteen mukana tuotteesta saatuun etikettiin ja lainsäädännön määräyksiin. Mikäli näytteen yksittäiselle analyysitulokselle on annettu huomautus, huomautuksen saanut analyysitulos on raportissa esitetty korostettuna alla esitetyllä tavalla (Rehu 1, tulos lihavoituna keltaisella pohjalla). Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman Näytenumero Fosfori (P) Kalium (K) Kalsium (Ca) tunnus % % % LRehu 1 Valmistaja tai myyjä 1 EVT15-0000000 E15-0000000 1,1 0,75 0,039 LRehu 2 Valmistaja tai myyjä 2 EVT15-0000000 E15-0000000 0,36 0,14 0,50 LRehu 3 Valmistaja tai myyjä 3 EVT15-0000000 E15-0000000 0,38 1,2 Mikäli Evira on antanut näytteen perusteella toimijalle kiellon, huomautuksen, määräyksen tai kehotuksen, kyseisen tuotteen nimi ja näytenumero on esitetty raportissa lihavoituna ( 1 ja 3). Rehun 3 kohdalla kielto, huomautus, määräys tai kehotus johtuu yllä olevassa esimerkkitapauksessa muusta kuin analyysituloksesta. Tavanomaisin syy tällaiseen huomautukseen on, että näytteen edustaman tuotteen merkinnät ovat puutteelliset tai etiketti puuttuu kokonaan. 26

5.3.1 Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg MHau-Hau Champion kanafile Prima Pet Premium Oy EVT15-0042769 E15-0097042 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 Maaeläimistä peräisin olevat tuotteet 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 KMCPF Monokalsiumfosfaatti Yara Phosphates Oy, Kokkolan rehufosfaatti EVT14-0063657 E14-0154662 1,1 0,43 1,2 KPoikaskalkki Nordkalk Oyj Abp, Parafill-tehdas, Parainen EVT15-0014969 E15-0042934 1,5 <0,01 <0,1 <3 KNatriumbikarbonaatti Raisioagro Oy, Raision rehutehdas EVT15-0037388 E15-0085008 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 KRehukalsiitti SMA Mineral Oy, Loukolampi EVT15-0057425 E15-0136175 0,85 <0,1 2,5 <3 2,2 Kivennäisrehuaineet 4 4 4 2 4 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 MKasvirasvahappojen seos Mildola Oy EVT15-0051728 E15-0115791 <0,5 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 Muut 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 EPiidioksidi J. M. Huber Finland Oy, Haminan tehdas EVT15-0039700 E15-0093339 <0,5 <0,1 <0,5 Emulgointiaineet 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 R.001-1/8 27

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg SKarboksimetyyliselluloosa CP Kelco Oy, Äänekosken tehdas EVT15-0057383 E15-0136048 <0,5 <0,1 <0,5 <0,5 0,52 Sakeuttamisaineet 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 VBetafin BT Finnfeeds Finland Oy, Naantalin tehdas EVT15-0037537 E15-0085480 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 Vitamiinit provitamiinit ja kemiallisesti tarkaan määritellyt aineet 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 HKobolttisulfaatti Freeport Cobalt Oy EVT14-0063652 E14-0154655 <0,01 HSinkkisulfaatti Algol Chemicals Oy EVT15-0012683 E15-0037901 <0,5 <0,01 <0,5 <0,5 HRauta (II) sulfaatti, monohydraatti Melspring International B.V. EVT15-0029995 E15-0069451 <5 <0,01 Hivenaineyhdisteet 3 3 2 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 RPhyzyme XP 10000 TPT Genencor International Oy, Hangon tehdas EVT15-0018465 E15-0050335 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 RDanisco Xylanase 40000 G Finnfeeds Oy, Vaasan tehdas EVT15-0045623 E15-0101459 <0,5 <0,1 <0,5 RAvizyme 1505 Finnfeeds Oy, Vaasan tehdas EVT15-0052467 E15-0118693 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 RPhyzyme XP 5000 TPT Finnfeeds Oy, Vaasan tehdas EVT15-0057096 E15-0134372 <0,5 <0,1 0,89 <3 1,2 RMultifect BGL Genencor International Oy, Jämsänkosken tehdas Ruuan sulatusta edistävät aineet EVT15-0058504 E15-0139395 <0,5 <0,1 0,5 <0,5 <0,5 5 5 5 2 5 3 5 3 0 0 0 0 0 0 0 R.001-2/8 28

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg EKarja-Mix Ässä plex Vilomix Finland Oy EVT15-0031821 E15-0070775 <0,5 <0,01 0,1 6,3 0,58 2,7 EFe-MAX-Zn glycin Vitapol Oy Ab EVT15-0036198 E15-0082111 <0,5 <0,01 <0,2 0,96 <0,5 9,7 Esiseokset rehuseoksiin 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 SPH Paras Kasvatus 2 Rihla Hankkija Oy, Turun tehdas EVT15-0020999 E15-0055582 <0,5 <0,1 7,2 <0,5 6 SSata-Esihaudonta Satarehu Oy EVT15-0049604 E15-0109594 <0,5 <0,1 2,7 <0,5 2,9 SIso-Punaheltta 2 P CC rae Hankkija Oy, Turun tehdas EVT15-0051734 E15-0115797 <0,5 <0,01 <0,1 6 <0,5 4,6 Siipikarjan täysrehut 3 3 3 1 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 SNami-Pekoni mure Hankkija Oy, Seinäjoen tehdas EVT15-0051305 E15-0113980 <0,5 <0,1 1,1 <0,5 1,2 Sikojen täysrehut 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 NPrimo Maitojuoma Valio Oy, Haapaveden tuotantolaitos EVT15-0026705 E15-0065521 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 Nautojen täysrehut 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 R.001-3/8 29

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg KInicio 917 1,5 mm Biomar Oy Ab, Försäljning EVT15-0037068 E15-0084404 3,2 0,044 0,16 <0,5 KRoyal Hercules 7 (50 mg) Raisioagro Oy, Raision rehutehdas EVT15-0039502 E15-0092531 0,95 0,03 <0,1 <0,5 Kalojen täysrehut 2 2 2 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 LJeppe, Aktiivi Biofarm Oy EVT15-0008058 E15-0018002 <0.2 LRainbow Mureat Nappulat, Sisältää Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta EVT15-0008085 E15-0018053 <0.2 mm. kananlihaa ja kasviksia LRainbow Coctail Kissanruoka Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta EVT15-0009130 E15-0020577 <0,5 <0,01 <0,1 1,3 1 0,84 LHau-Hau Champion lammas-riisi pate Prima Pet Premium Oy EVT15-0009131 E15-0020551 <0,5 <0,01 <0,1 0,56 <0,5 <0,5 LRoyal Canin Veterinary Diet, Obesity Royal Canin Finland Oy EVT15-0016113 E15-0045076 <0,5 <0,01 <0,1 1,2 <0,5 0,7 Management LPerigree häränliha Mars Finland Oy EVT15-0042757 E15-0097008 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 LPurina Friskies nauta, kana Nestlé Sverige AB, Purina Finland EVT15-0042782 E15-0097206 <0,5 <0,01 <0,1 0,69 <0,5 <0,5 kasvikset kastikkeessa LSmart pets Complete, härkää ja kanaa Tuko Logistics Oy, Omat Merkit EVT15-0046995 E15-0104405 <0,5 <0,01 <0,1 0,5 <0,5 <0,5 kastikkeessa LOrlando Koiranmakkara Lidl Suomi Ky, pääkonttori EVT15-0050370 E15-0111542 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 LPurina One, Active, rich in chicken, Nestlé Sverige AB, Purina Finland EVT15-0050420 E15-0111634 <0,5 <0,01 <0,1 23 <0,5 1,2 with rice LPurina Friskies, sis naudanlíhaa, Nestlé Sverige AB, Purina Finland EVT15-0050994 E15-0112899 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 kanaa ja kasviksia kastikkeessa LPedigree makkara koiralle, sis. Tokmanni Oy EVT15-0051013 E15-0112911 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 lammasta + riisiä LJahti & Vahti Kana ja riisi Hankkija Oy, Hankinta ja myynti EVT15-0053524 E15-0123331 <0,5 <0,01 <0,1 19 <0,5 0,94 LRainbow Paloja kastikkeessa, lajitelma 12 x 100 g LPurina One Delicate, with Salmon and Rice LPurina Friskies Vitafit Mini Menu, sisältää kanaa ja lisättyjä kasviksia Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta EVT15-0054644 E15-0127786 <0,5 <0,01 <0,1 1,1 <0,5 0,55 Nestlé Sverige AB, Purina Finland EVT15-0054645 E15-0127766 ei todettu Nestlé Sverige AB, Purina Finland EVT15-0054751 E15-0128384 <0,5 <0,01 <0,1 0,74 <0,5 <0,5 R.001-4/8 30

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg LWhiskas, sisältää Kanaa Mars Finland Oy EVT15-0054773 E15-0128392 <0,5 <0,01 <0,1 1 <0,5 0,71 LFrolic Complete, häränlihaa Mars Finland Oy EVT15-0056721 E15-0132514 ei todettu LSmart Pets Complete, Härkää & kanaa kastikkeessa Lemmikkieläinten täysrehut Tuko Logistics Oy, Omat Merkit EVT15-0059238 E15-0112903 0,6 <0,01 <0,1 0,58 <0,5 <0,5 19 19 15 15 15 14 15 14 4 0 0 0 0 0 0 0 KHuippu Namino Hankkija Oy, Säkylän tehdas EVT15-0007583 E15-0017390 1,9 <0,01 0,14 10 1,7 10 KSeleeni-E_Melli TMR Raisioagro Oy, Kouvolan rehutehdas EVT15-0008422 E15-0018434 2,7 <0,01 <0,1 49 0,94 25 KTeho-Mix Tunnutus Feedex Oy Ab, ehdas EVT15-0009096 E15-0020452 1,3 <0,01 0,15 31 0,58 54 KLypsy-Ässä E+B Pohjanmaan Rehuässä Oy EVT15-0025336 E15-0063201 1,6 <0,1 13 1,1 90 KLypsy-Namino Hankkija Oy, Säkylän tehdas EVT15-0036899 E15-0083522 2,4 <0,01 0,13 21 1 18 KTähti-täyskivennäinen EMO Kinnusen Mylly Oy, ehdas EVT15-0037791 E15-0086202 2,3 <0,01 <0,1 3,1 1,2 13 KKasvu-Namino Hankkija Oy, Säkylän tehdas EVT15-0040104 E15-0093942 3,2 0,21 7,1 1,3 7,5 KKasvu-Namino Hankkija Oy, Säkylän tehdas EVT15-0044982 E15-0100653 2,1 <0,01 0,13 27 1,7 16 KLihakarja-Kivennäinen Kurikan Kivennäis Oy EVT15-0050124 E15-0111044 0,99 0,1 4,8 0,79 51 KTähti-täyskivennäinen Lypsy Kinnusen Mylly Oy, ehdas EVT15-0051020 E15-0112945 2,4 <0,01 0,17 7,4 3,3 11 KL-Magnesium-Ässä Emo Pohjanmaan Rehuässä Oy EVT15-0056554 E15-0132260 0,63 0,16 13 <3 119 KA-Rehu Lypsy Apekivennäinen A-Rehu Oy, Koskenkorvan tehdas EVT15-0057506 E15-0136402 1,9 0,11 2,9 1,6 13 KJUSTI, Kurtelius Ari-Pekka Kärki-Agri Oy EVT15-0059767 E15-0123193 1 <0,01 <0,1 29 1,1 33 Kivennäistäydennysrehut 13 13 13 8 13 13 13 13 0 0 0 0 0 0 0 R.001-5/8 31

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg VNasu-Tiiviste lyhytrae Hankkija Oy, Turun tehdas EVT15-0009041 E15-0020419 <0,5 <0,01 0,11 12 <0,5 8,5 VSR Huippu PT rae Hankkija Oy, Kotkan tehdas EVT15-0009118 E15-0020481 <0,5 <0,01 <0,1 1,3 <0,5 1,5 VPro 4 Feedex Oy Ab, ehdas EVT15-0012508 E15-0037439 <0,5 <0,01 0,11 2,3 <0,5 1,3 VOpti-Maituri 23 Raisioagro Oy, Ylivieskan rehutehdas EVT15-0016163 E15-0045167 <0,5 <0,01 <0,1 1,5 <0,5 1,7 VA-Rehu Vahva Puolitiiviste A-Rehu Oy, Varkauden rehutehdas EVT15-0016173 E15-0045201 <0,5 <0,01 0,16 1,9 <0,5 6,3 VMaitotilan Täysväkirehu 2 rae Hankkija Oy, Säkylän tehdas EVT15-0020948 E15-0055390 <0,5 <0,01 <0,1 3,3 <0,5 1,8 VSR Lypsy 2 TR rae Hankkija Oy, Kotkan tehdas EVT15-0021253 E15-0056182 <0,5 <0,01 <0,1 6,5 <0,5 4,1 VIso-Punaheltta 3 CC Woima rae Hankkija Oy, Turun tehdas EVT15-0021664 E15-0057092 <0,5 <0,01 <0,1 8,6 <0,5 6,8 VPRO 3 Täydennysrehu Feedex Oy Ab, ehdas EVT15-0027544 E15-0067426 0,6 <0,01 0,1 9,8 <0,5 2,5 VOpti-Maituri 21 Raisioagro Oy, Ylivieskan rehutehdas EVT15-0036207 E15-0082116 <0,5 0,1 1,8 <0,5 1,8 VSata-Vilja-loppukiri rae Satarehu Oy EVT15-0036908 E15-0083529 <0,5 <0,1 5,5 <0,5 6,1 VTähti-Poro 2 Balans Kinnusen Mylly Oy, ehdas EVT15-0051022 E15-0112953 <0,5 <0,01 0,12 1,8 <0,5 1,3 VSR Auto II Tr Hankkija Oy, Kotkan tehdas EVT15-0051781 E15-0116024 <0,5 <0,1 5,8 <0,5 4,7 Valkuaistäydennysrehut 13 13 13 10 13 13 13 13 0 0 0 0 0 0 0 MHiveplex Vilomix Finland Oy EVT15-0005109 E15-0014685 1,6 0,26 11 2,1 27 MPirkka Meriherkut Ruokakesko Oy EVT15-0008433 E15-0018476 5,3 0,09 0,15 <0,5 MLammas- & Riisikolikko, irtomyynti Best Friend Group Oy EVT15-0008933 E15-0019979 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 MKuivalihapullat koirille, irtomyynti Musti ja Mirri Oy, Logistiikkakeskus EVT15-0009394 E15-0021781 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 R.001-6/8 32

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg MMelassipropyleeni Biofarm Oy EVT15-0009928 E15-0024697 <0,5 <0,1 <0,5 ME-Seleeni 7000 plex Vilomix Finland Oy EVT15-0012838 E15-0038281 <0,5 <0,01 <0,1 2,5 0,57 2,9 MTopi Bioplex Equine Formula KPP Markkinointi EVT15-0020859 E15-0055320 <0,5 <0,01 <0,1 2,8 1,3 9,2 MAuto-Krossi I Hankkija Oy, Seinäjoen tehdas EVT15-0020984 E15-0055556 <0,5 <0,01 <0,1 3,4 <0,5 2,6 MPropyleeni 80 Vilomix Finland Oy EVT15-0032134 E15-0070973 < 0,5 < 0,1 < 0,5 < 0,5 < 0,5 MHoof Builder Fysio Healing Oy Ltd EVT15-0035704 E15-0081454 <0,5 <0,01 <0,1 15 <0,5 7 ME-Seleeni 6000 Vilomix Finland Oy EVT15-0036460 E15-0082619 <0,5 0,11 4,9 0,78 3,7 MBlack Horse Booster Feedex Oy Ab, ehdas EVT15-0042091 E15-0096035 <0,5 0,13 12 <0,5 2,5 MBlack Horse kivennäinen Biofarm Oy EVT15-0050206 E15-0111133 2,4 <0,01 0,14 12 0,63 2,5 MKrafft Sport SPC Feedcon Oy EVT15-0050217 E15-0111234 <0,5 <0,01 0,12 1,6 <0,5 2,3 MBlack Horse Basic Biofarm Oy EVT15-0051572 E15-0114991 <0,5 <0,01 <0,1 2,3 <0,5 0,99 MTehomelassiglykoli Plus Vilomix Finland Oy EVT15-0051730 E15-0115793 <0,5 <0,1 <0,5 <0,5 1,0 ME-Plus Vitamiiniliuos Vilomix Finland Oy EVT15-0051755 E15-0115886 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 MRacing Peacemaker Hankkija Oy, Hankinta ja myynti EVT15-0053346 E15-0122899 <0,5 <0,01 <0,1 2,6 <0,5 2,3 MGluKo Mix HA+MSM CR- Oy EVT15-0054171 E15-0125610 <0,5 <0,01 <0,1 <0,5 <0,5 <0,5 MKrafft Sport Feedcon Oy EVT15-0057696 E15-0107325 <0,5 <0,01 0,13 3,1 <0,5 3 MNutri-Mag Kivennäisrehu, nuolukivi Biofarm Oy EVT15-0058613 E15-0139728 2,4 0,43 8,9 1,6 12 Muut täydennysrehut 21 21 21 14 21 17 21 17 0 0 0 0 0 0 0 R.001-7/8 33

Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet Tuote näytteellä Valmistaja tai myyjä Tapahtuman tunnus Näytenumero Arseeni (As) Elohopea Kadmium (Cd) Kromi (Cr) Lyijy (Pb) Nikkeli (Ni) Melamiini mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Haitalliset aineet: Epäorgaaniset vierasaineet ja typpiyhdisteet 92 92 87 62 86 70 86 70 4 0 0 0 0 0 0 0 Rehuaineet Analyysien lukumäärä: 6 6 6 3 6 2 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 Rehun lisäaineet ja esiseokset Analyysien lukumäärä: 13 13 12 8 11 6 11 6 0 0 0 0 0 0 0 0 Rehuseokset Analyysien lukumäärä: 73 73 69 51 69 62 69 62 4 0 0 0 0 0 0 0 0 R.001-8/8 34

5.3.2 Haitalliset aineet: Mykotoksiinit Haitalliset aineet: Mykotoksiinit Viljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet Tuote näytteellä Vehnälese Kauraydinjauho Vehnälese Ohra Kaura-Ohra Kaurarehujauho Vehnä Kaura Ohra Kaura Valmistaja tai myyjä Jalon Mylly Oy Polar Mills Oy Ab, Reunasalon Mylly Botnia Grain Oy Tila Tila Tila Tila Tila Tila Vaasan tehdas Oy Tapahtuman tunnus EVT15-0010361 EVT15-0014297 EVT15-0014985 EVT15-0024263 EVT15-0056569 EVT15-0056576 EVT15-0056581 EVT15-0057078 EVT15-0057089 EVT15-0057090 10 Näytenumero E15-0026957 E15-0041364 E15-0043160 E15-0061337 E15-0133964 E15-0134207 E15-0134230 E15-0134359 E15-0134364 E15-0134366 10 Analyysejä Huomautettuja analyysejä Aflatoksiinit Aflatoksiini B1 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 6 0 Aflatoksiini B2 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 6 0 Aflatoksiini G1 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 6 0 Aflatoksiini G2 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 6 0 Fumonisiinit Fumonisiini B1 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 10 0 Fumonisiini B2 mg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 10 0 OkratoksiiniA Okratoksiini A µg/kg 1,9 ei todettu ei todettu 2 ei todettu ei todettu < 0,2 ei todettu 0,6 ei todettu 10 0 Trikotekeeni 3-asetyylideoksiniva µg/kg ei todettu 52 16 11 ei todettu 110 ei todettu 55 52 550 10 0 Deoksinivalenoli µg/kg 80 340 300 1100 70 810 150 860 690 4500 10 0 Diasetoksiskirpenoli µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 10 0 Fusarenon-X µg/kg ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 10 0 HT-2-toksiini µg/kg <20 33 ei todettu 74 460 150 ei todettu ei todettu ei todettu 140 10 0 Nivalenoli µg/kg ei todettu 210 ei todettu 350 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 10 0 T-2-toksiini µg/kg ei todettu 23 ei todettu 25 120 49 ei todettu ei todettu ei todettu 73 10 0 Zearalenoni Zearalenoni µg/kg ei todettu 5 ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu ei todettu 45 61 10 0 Viljojen jyvät, niistä saatavat tuotteet ja sivutuotteet 134 0 R.002-1/8 35