Ystäväkirje 1/2009. Hyvä ystäväkirjeemme lukija! Kiitos muistamisesta. Eero ja Pirkko Junkkaala P.O.Box 585 Iringa Tanzania



Samankaltaiset tiedostot
Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Matkakertomus Busiasta

Tämän leirivihon omistaa:

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Löydätkö tien. taivaaseen?

Lucia-päivä

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Jeesus parantaa sokean

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

Matkaraportti Viro, Tartto, Kutsehariduskeskus

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

Preesens, imperfekti ja perfekti

Lennä, kotka, lennä. Afrikkalainen kertomus. Mukaillut Christopher Gregorowski. Lennä, kotka, lennä

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN

Maanviljelijä ja kylvösiemen

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.

SAARNA JÄRVENPÄÄN KIRKOSSA JEESUS PARANTAJAMME

PAPERITTOMAT -Passiopolku

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

Mitä on tapahtunut? -Emme ymmärrä mitään. -Tunne-elämä on jäissä. -Pikkuinen on edessä, mutta niin kaukana. -Hoitajat hoitavat Jaakkoa ja vanhempia

Työssäoppiminen Rietbergissä, Saksa Suvi Hannula, Kalajoen ammattiopisto

Islannin Matkaraportti

Tässä on innokas nuorimmainen kitkemässä rikkaruohoja pois. Hän on se joka menestyy parhaiten koulussa ja rakastaa tehdä asioita itsekseen.

Nyakaton Luterilainen Raamattuopisto. Mwanza, Tanzania VIKTORIAJÄRVEN ITÄISEN HIIPPAKUNNAN TYÖNTEKIJÄKOULUTUS. Nimikkohankeraportti 1/2014

Terveisiä Poutapilvestä! Kesä sujui Imatralla oikein mukavasti. Sää oli vaihteleva koko Suomessa ja niin meilläkin. Välillä satoi ja välillä paistoi.

Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa

Yhteenveto sukukokouksesta Tuusulassa Majatalo Onnelassa

Bulgaria, Pazardzhik

Eibar Espanja Erja Knuutila ja Pirkko Oikarinen

Matka Kronstadtiin keväällä Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Usko. Elämä. Yhteys.

Me katoamme kuin uni aamun tullen, kuin ruoho, joka hetken kukoistaa, joka vielä aamulla viheriöi mutta illaksi kuivuu ja kuihtuu pois.

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa

Tekninen ja ympäristötoimiala

JEESUS PARANTAA SOKEAN

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset

VIRKISTYSLEIRI SOMPALAN LEIRIKESKUKSESSA

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS 12-VUOTIAANA

JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Ystävät hyvät!

Joulun alun tervehdys Keltosta. Surua ja iloa syksyssämme. Ikuistimme toisemme 35-vuotishääpäivänä, jota vietimme Terijoella.

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

Taivas, Jumalan kaunis koti

VIRKISTYSPÄIVÄ NIVALASSA

Minä varoitan teitä nyt. Tarinastani on tulossa synkempi.

epostia Jyväskylän Versojen koteihin

Työssäoppimassa Tanskassa

Vapaaehtoistoiminta: Vire Koti Martinlähde ja Sinivuokko

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat

JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA

ESTIEM Nordic Regional Coordination Meeting Lappeenranta

Niin se vain on, että vuoden viimeinen kuukausi on pyörähtänyt käyntiin!

Terveiset yritysvierailulta S. G. Nieminen ilahdutti esittelyillassa

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Tervetuloa mukaan Saunaseura SaunaMafia ry:n iloisiin tapahtumiin! Saunaseura SaunaMafia ry:n julkaisu SAUNASEURA /10

Puente de la Reina- Estella 30.4.

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) Luterilainen Kirkko 1. vuosi nro UT 3/

Vas. Tina ja keskellä Thaimaalaisia joita kävimme tapaamassa ja lahjoittamassa thaimaalaista ruokaa, jota oli tuotu Kirkolle jaettavaksi.

苏 州 (Suzhou)

SUOMALAISUUS. Lämmittely. Sano suomalaisuus -sana ja kerro, miksi valitsit tämän sanan.

Pietari ja rukouksen voima

KOSKELAN KIRKKO JA KOSKELAN SAIRAALAN KAPPELI ( ) Päivitetty

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!)

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ?

Papu-sammakko seikkailee ympäri Suomea ja opettaa viittomia

Oppaamme ollessamme kohua aiheuttaneen patsaan luona. Pronssisoturi

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

Keskiviikko

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN

Pietari ja rukouksen voima

Majakka-ilta

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

SUVISEUROJEN OHJELMA RADIOSSA

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

9.1. Mikä sinulla on?

Brasil - Sempre em meu coração!

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

Evankeliumitekstissä Jeesus kertoo, että Isä herättää kuolleet, ja että myös hänellä, Pojalla on valtaa antaa elämä kenelle tahtoo.

Pegasosten ja yksisarvisten maa

Kouluun lähtevien siunaaminen

Vainoajan tie saarnaajaksi

Tansanian Ilembulan sairaalan tehohoitoyksikön toiminta

ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE

Luontoa ja kulttuuria kurssi Hailuotoon pyörällä elokuussa 2014

Oulaisten ammattiopisto Liiketalouden yksikkö 2007 RAPORTTI KANSAINVÄLISELTÄ TYÖELÄMÄJAKSOLTA. Veszprém, Unkari. Aika

Transkriptio:

Ystäväkirje 1/2009 Eero ja Pirkko Junkkaala P.O.Box 585 Iringa Tanzania eero.junkkaala@felm.org pirkko.junkkaala@felm.org Työkännykät täällä: +255754205926 (Eero) +255754205906 (Pirkko) www.kolumbus.fi/eero.junkkaala Kotisivut eivät ole nyt käytössä.. Hyvä ystäväkirjeemme lukija! Aurinko paistaa, mutta lähes päivittäin tulee melkoisia sadekuuroja. Ilmat ovat suomalaisittain kesäiset vaikka täällä Tansanian eteläisellä ylänköalueella sopivan viileät. Kirjoitamme vuoden ensimmäistä ystäväkirjettä Iringan kodistamme, joka alkaa tuntua yhä enemmän kodilta, varsinkin nyt kun olemme palanneet tänne lähes kolmiviikkoiselta matkalta. Kiitos muistamisesta Palaamme kuitenkin ennen matkakuulumisiamme joulun aikaan. Kuva yllä haluaa välittää kiitokset kaikille, jotka lähettivät meille joulukortteja ja muita joulutervehdyksiä. Kortteja tuli paljon vähemmän kuin Suomeen yleensä, mutta ne saivat sitäkin suuremman merkityksen täällä. Jokainen kortti oli iloinen yllätys meille ja luettu moneen kertaan. Oli ilo saada myös sellaisia tervehdyksiä, joitten lähettäjiä emme tunnistaneet nimeltä muun muassa nimikkoseurakunnistamme. Korttiseinää katsellessamme tiedämme, ettei meitä ole unohdettu ja senkin, että meidän puolestamme rukoillaan. Nyt joulukorttiseinä on lopulta purettu, joten on tilaa uusilla korteille. Kiitos myös esirukouksista, joista emme saa raportteja mutta jotka kantavat meitä. Joulunvieton aloitimme joulupuurolla, jota saimme nauttia Kemppaisilla muiden Iringan suomalaisten kanssa joulurauhan julistamisen aikoihin kuten aina Suomessakin. Aattoyönä myöhään osallistuimme kansainvälisen seurakuntamme jouluyön

kynttiläkirkkoon, samaan aikaan kun kotiseurakunnassamme kokoonnuttiin kotimme taakse urheilukentälle jouluyön messuun. Meillä ei ollut jouluvieraita, mutta lähdimme itse tapaninajelulle Ilembulaan, jossa saimme vierailla työtoverimme Leena Pasasen luona. Saimme tällä vierailulla osallistua messuun Ilembulan sairaalan kirkossa, tutustua sairaalaan ja eritoten käydä orpolassa sylittämässä ja hiukan syöttämässäkin pikkuisia. Saimme tavata myös Daktarin lapsetkirjan lapset Leenan luona. Ilembulan viikonlopusta muodostui joulumme kohokohta. Matkalla Maassa ei voi olla ilman työ- tai oleskelulupaa. Kerromme, kuinka saimme lopulta Pirkon työluvan täkäläisiltä viranomaisilta. Asia oli pantu vireille viime talvena silloisen aluekoordinaattorin Päivi Anttilan Tansanian matkan yhteydessä. Paperit kuitenkin hukkuivat jonkun täkäläisen viranomaisen laatikkoon. Tultuamme maahan prosessi käynnistettiin uudestaan. Sen valmistumiseen asti oli oltava kolmikuukautisen turistiviisumin varassa. Joulukuussa sanottiin, että paperit saadaan tammikuussa. Vuoden alkupäivinä lähdettiin hoputtelemaan asiaa hoitavaa henkilöä, koska meillä olisi oltava lupa kunnossa torstaina 15.1. lähtiessämme matkalle, jolta palaisimme vasta helmikuun puolella turistiviisumin umpeuduttua. Sanottiin, että menee vielä muutama päivä. Lähtöviikon maanantaina kuulimme, että perjantaina voisimme saada lisätietoja. Kerroimme, että se olisi liian myöhäistä. No, torstaina sitten, meille vastattiin. Torstaiaamuna menimme hakemaan viisumia, mutta pyydettiin tulemaan iltapäivällä uudestaan. Menimme ja - ihme ja kumma - saimme kaikki paperit viimeisenä mahdollisena päivänä, iltapäivällä. Niin että kyllä täällä kaikki asiat järjestyvät ennemmin tai myöhemmin, varsinkin myöhemmin. Lähdimme siis tammikuun 16. päivänä Bagamoyoon, Intian valtameren rannalle, lähelle Dar es Salaamia. Siellä pidettiin koko maan Suomen Lähetysseuran lähetystyöntekijöiden kokous. Tuntui tärkeältä tavata kaikki työtoverimme ja olla muutama päivä yhdessä keskeustelemassa suomenkielellä, rakentumassa Raamatun sanasta ja yhteisestä rukouksesta sekä neuvottelemassa työn kysymyksistä. Yhtenä teemana oli lähetystyöntekijän identiteetin pohdinta. Meidän on sopeuduttava tansanialaiseen elämänmenoon ja opeteltava ymmärtämään mahdollisimman hyvin täkäläistä ajattelutapaa, mutta sisimmältä olemme loppuun asti suomalaisia ja saamme olla. Erilaisuutemme aiheuttaa ajoittain hankaluuksia, mutta on samalla myös voimavara ja rikkaus. Kokouksen jälkeen hoitelimme asioitamme Dar es Salaamissa pari päivää melkoisessa kuumuudessa. Torstaina 22.1. matka jatkui pohjoiseen. Olimme sopineet, että liitämme tähän työntekijäkokousmatkaan ensimmäisen käyntimme Mwanzassa, jossa meillä

molemmilla oli tehtäviä. Matkan varrella oli määrä tutustua myös Makumiran yliopistoon. Pitkien matkojen vuoksi täytyy yrittää lyödä monta kärpästä yhdellä iskulla. Yövyimme Uhuru-hotelli Moshissa ja kaupan päällisiksi saimme aamulla ihailla huoneemme ikkunasta avautuvaa huikeaa näkymää: Kilimanjaro-vuori oli edessämme koko komeudessaan. Makumirassa yliopiston rehtori otti meidät ystävällisesti vastaan ja kutsui Eeron sinne joskus luennoimaan. Poikkesimme myös Kerstin ja Erik Vikströmin kodissa ja tapasimme työtoverimme Katri Niiranen-Kilasin. Haimme Arushasta kirkon toimistosta kirjalaatikoita Mwanzaan vietäväksi. Karatussa yövyttyämme oli vuorossa matkan turistiosuus eli Ngorongoron ja Serengetin kansallispuistojen läpiajo. Olimme etukäteen jännittäneet tätä matkaosuuttamme, sillä ajoimme ensimmäistä kertaa omin nokkinemme tuon kolmesataa kilometriä pitkän autiomaataipaleen. Reitti on kuoppaista hiekkatietä. Serengetin ulosajoportille piti ehtiä ennen iltakuutta, ettei joutuisi yöpymään autossa pilkkopimeällä savannilla villieläinten seassa. Ajan pitäisi hyvin riittää, kun lähtee matkaan heti auringon noustua. Jos siis ei tule viivytyksiä Kun olimme ajaneet noin puolet päivän matkasta, ihailleet huikeita maisemia alati vaihtuvine ilmeineen, nähneet maasaikyliä sotureineen, joukoittain apinoita, seeproja, kirahveja, erilaisia antilooppeja, strutseja, suuria haukkoja ja kotkia sekä monia muita eläimiä, tie muuttui sangen haasteelliseksi. Olimme kyllä aiemmin havainneet kaukana edessä violetin mustan taivaan raskaine pilvineen, mutta emme olleet antaneet sen pahemmin haitata matkantekoa. Aurinkohan paistoi ja meillä oli koko ajan ihmeellistä nähtävää. Mutta nyt tien liejuinen savivelli pakotti pudottamaan ajonopeuden minimiin. Nelivedolla selvisimme pahimmista rutakoista. Olimme edellispäivänä kuulleet rankkasateiden aikaan saamista montuista ja sen aiheuttamista yllätyksellisistä uusista jokiuomista, joihin joku safariporukka oli sukeltanut syvästi. Niinpä hirvitti ajaa muutamiin vesilammikoihin, kun ei voinut olla varma, kuinka syvällä siinä kohta uidaan. Liukastelusta huolimatta pysyimme tiellä emmekä uponneet veteen, mutta aika kyllä kului uhkaavasti. Portille ehtimisestä emme olleet enää ollenkaan varmoja. Tuossa kiireessä taukojen pitäminen oli mahdotonta kuten myös mahdollisten leijonien havaitseminen, koska auto ikkunoineen oli yltä päältä

kurassa. Näytimme olevan luonnonvoimien armoilla. Hiljainen rukous rauhoitti mieltämme ja tunsimme, että emme sittenkään olleet yksin tuolla taipaleella. Onneksi loppumatkasta tien pinta muuttui hiukan kovemmaksi ja suureksi helpotukseksemme saavutimme portin vähän ennen kuutta. Melkein heti portista ulos ajettuamme saavuimme majataloon, jossa sitten yövyimme, koska oli jo pimeä, vaikka Mwanzaan olisi ollut vain kahden tunnin matka. Tässä maassa ei autoilla öiseen aikaan. Nukuttuamme yön makeasti matkasimme sitten aamupäivällä Mwanzan kaupunkiin Viktoria-järven rannalle. Perillä Mwanzassa Minun (Pirkko) tehtäväni oli Mwanzassa ohjata Pyhtilän tyttöjen äidinkielen opiskeluja, Eeron taas vierailla Maswassa Markku Wilénin kanssa. Saimme olla pari kertaa mukana hiippakunnan aamuhartauksissa, tavata Riitta Heinon kirjasta tutun mama Lukamisan sekä Itäisen Viktoria-järven hiippakunnan uuden piispan Andrew Gullen, joka kertoi meille elämäntarinansa pääpiirteissään. Hän pyysi Eeroa saarnaamaan sunnuntaina kello seitsemän ja kymmenen jumalanpalveluksissa. Asuimme Pyhtilän Mikon ja Pian vierasmajassa. Keskustelimme iltaisin ja saimme paljon uutta ajateltavaa ja opimme myös monia asioita, mistä olemme kiitollisia heille. Olin (Eero) jo edellisestä Tansanian vierailustani lähtien toivonut, että pääsisin joskus Markku Wilénin matkaan näkemään, millaista on elämä ja työ puskassa, pienillä sukumakylillä, jotka ovat todellista lähetysaluetta. Noin viisimiljoonainen sukumaheimo asuu Viktoria-järven eteläpuolella. Siitä vajaat kymmenen on prosenttia kristittyjä. Markku Wilén aloitti työn nollasta vuoden 2006 tammikuussa. Hän oli joskus ajanut työtovereineen Mwamitumain kylän ohi ja todennut, että siellä ei ole mitään. Sinne heidät kuitenkin johdatettiin ja jatko onkin lähivuosien ihmeellistä kirkkohistoriaa. Ensimmäiset opetustuokiot pidettiin puun alla ja aluksi opetusta haluavia ihmisiä oli vain kourallinen. Joukko kasvoi kuitenkin nopeasti. Pian nämä ihmiset pyysivät kasteopetusta ja kesäkuussa ensimmäiset kylän asukkaat kastettiin. Uusien kristittyjen into oli suuri ja he perustivat kuoronkin ennen kastepäiväänsä. Tämä pakanakuoro ylisti Jeesusta lauluillaan ja halusi käynnistää oman kirkon rakentamisen. Ennen pienintäkään tietoa rahoituksesta ihmiset ryhtyivät kaivamaan perustuksia ja tekemään itse savitiiliä. Vapaaehtoisväki valmisti yhteensä 10 000 tiiltä kirkon seiniä varten. Kirkko valmistui parissa vuodessa, vaikka budjetti laahasi jäljessä, eikä hanketta ollut missään vuosisuunnitelmassa. Jokainen uusi rahamäärä oli Jumalan ihmettä. Milloin yllättäen löytyi joku käyttämätön tilisiirto, milloin seudun varakkaat ihmiset antoivat huomattavan tuen, milloin Suomesta joku ryhmä halusi lahjoittaa katon tai ovet. Minua

rohkaisi kirkon näkeminen suuresti, mutta vielä enemmän seurakunnan tapaaminen. Keskellä arkipäivää kirkko täyttyi ihmisistä, jotka kuuntelivat opetustani tarkkavaisesti. Kaksisataa ihmistä, lapsia, nuoria, imettäviä äitejä, raavaita miehiä, joitain vanhuksia, useimmat äskettäin kristityksi tulleita, jotkut vielä kastamattomia. Toisen päivän vietimme lähiseurakuntien evankelistojen kanssa. Harvoin on matkoillani ollut niin intensiivistä opetuspäivää kuin tämä. Näiden miesten vastuulla on evankeliumin leviäminen lähikylien sukumaväen pariin. Tulipa kokousten jälkeen muuan noidaksi kouluttautuva nainen etsimään apua kristittyjen parista. Evankelista neuvoi häntä ottamaan Jeesuksen vastaan ja polttamaan kaikki noitakalunsa. Noituudesta irtipääsemiseksi tämä on välttämätöntä. Saavuimme pitkältä matkaltamme kotiin helmikuun toisen päivän iltana. Yhteensä noin kolmetuhatta kilometriä, kahdeksan ajopäivää, joista kuusi sellaista jolloin istuimme autossa noin kymmenen tuntia, suurelta osin hyviä asfalttiteitä mutta paikoin uskomattomia kärrypolkuja, suuri määrä rekkojen ohituksia kapeilla teillä ja hirmuvauhtia vastaan pyyhältäviä busseja. Kaikessa tässä oli Jumalan hyvä varjelus, että auto sekä ihmiset kestivät matkan rasitukset. Päällimmäisenä oli suuri kiitosmieli. Saimme nähdä lumoavan kauniita maisemia ja tavata mielenkiintoisia ihmisiä ja omalta pieneltä osaltamme osallistua Jeesuksen antaman lähetyskäskyn toteuttamiseen. Kodin kuulumisia Koti alkaa olla kunnossa. Ainakin viihdymme täällä emmekä haikaile minnekään muualle. Meille oli etsitty työntekijää puutarhaan tuloksetta pitkään, kun yllättäen saimme sellaisen lähempää kuin osasimme odottaakaan. Päiväporttivahtimme Obia lupautui puutarhuriksemme vuodenvaihteessa. Kävipä ilmi myös, että hän on käynyt kaksivuotisen puutarhakoulunkin. Iso kivi vierähti sydämeltämme, koska piha ja puutarha ovat iso alue, eikä meillä ole aikaa hoitaa niitä. Näin sadeaikana on jo ruohon leikkaamisessa työtä riittämiin Obiallekin, homma kun tehdään hieman vesurin näköisellä fyekeolla, jolla huiskitaan niin, että ruoho katkeaa. Ruohon leikkaamisella

estetään käärmeitä pesiytymästä pihapiiriin. Nyt meillä kasvaa puutarhassa hedelmien lisäksi porkkanoita, papuja, tomaattia, kurkkua, kaaleja, sipulia ja salaattia. Olemme kiitollisia niin Obiasta kuin mama Aidastakin, joka ahertaa päivittäin meillä sisällä yhdeksästä kolmeen. Tiskaaminen, pyykinpesu käsin, silittäminen, leivän leipominen, ruokavesien monivaiheinen puhdistaminen, hedelmien ja vihannesten puhdistaminen, siivous sekä joskus ruuanlaittokin ovat maman töitä. Silti teemme täällä kotitöitä mekin jopa enemmän kuin Suomessa. Työstä, sairauksista ja Jumalan huolenpidosta Eeron opetustyö Tumaini-yliopistolla alkaa varsinaisesti maaliskuun alussa. Nyt on luentoihin orientoitumisen ja valmistautumisen aika. Pirkon työt käynnistyivät jo joulukuussa täällä Iringasa olevien oppilaiden kanssa. Swahilin kielen päivittäinen opiskeleminen on meille kovaa työtä, vaikka onkin hauskaa. Pikku hiljaa opimme. Olemme saaneet olla muuten terveinä, mutta Eerolla nousi matkan jälkeen korkea kuume kestäen muutamia päiviä. Lopultakaan emme tienneet, mistä taudista oli kysymys, mutta tuhdilla lääkityksellä kuume lopulta aleni ja Eero tervehtyi. Täällä kaikki kohtaamiset kuulumisten kysymisineen ovat tärkeitä. Niinpä käännämme nyt puheenvuoron teille ja kyselemme, mitä kuuluu nimikkoseurakuntiin, ystäville ja sukulaisille, siis teille, tämän kirjeen lukijat. Mielellämme kuulemme teistä. Tänään täällä paistaa aurinko. Vaan paistaa se silloinkin, kun mustat pilvet peittävät taivaan. Pilvipeiton yläpuolella aurinko kuitenkin edelleen paistaa. Se kertoo meille Jumalan armosta ja huolenpidosta. Niiden varassa jatkamme työtämme täällä ja niiden varaan haluamme sulkea teidätkin, hyvät kirjeemme lukijat. Pirkko ja Eero E