KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 1(40)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 1(40) Perusturvalautakunta 16.12.2014 AIKA 16.12.2014 klo 17:00-21:15 PAIKKA Kaupungintalo, Haapamäen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 150 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 151 Pöytäkirjan tarkastus 5 152 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 153 Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / nimikilpailu 7 154 Keuruun vammaisneuvoston nimeäminen 2013-2016 12 155 Kehitysvammaisten perhehoidon toimintaohjeen tarkistus 15 1.1.2015 156 Lastensuojelun perhehoidon toimintaohjeen tarkistus 1.1.2015 16 157 Vammaispalvelulain ja asetuksen soveltamisohjeet vuonna 17 2015 158 Omaishoidontuen toimintaohje 2015 18 159 Palvelusetelin toimintaohje 2015 -kotipalvelu / kotisairaanhoito 20 160 Palvelusetelin toimintaohje 2015 - vanhusten tehostettu 21 palveluasuminen 161 Talousarvion käyttösuunnitelma 2015 22 162 Perusturvapalvelujen asiakasmaksut, taksat ja vuokrat v. 2015 23 163 Työllistämisen kuntalisäkokeilu / Keuruu -lisä 25 164 Perusturvan toimialan tositteiden hyväksyjät v. 2015 26 165 Avustusanomus vuodelle 2015 / Haapamäen katulähetys r.y. 28 166 Avustusanomus vuodelle 2015 / Keuruun A-kilta ry 29 167 Avustusanomus vuodelle 2015 / Ystäväntupa ry 30 168 Yksityisen sosiaalipalvelutoiminnan valvonta 31 169 Palvelukoti Hilmari Oy, Keurusselän kotihoito- ja aputoiminimi 34 /vastuuhenkilön muutos 170 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen lopettamisesta / 35

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 2(40) Haapamäen Palvelukoti Oy 171 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta / Hoiwatiimi 36 Hoivapalvelut Oy 172 Ilmoitusasiat 37 173 Muut mahdolliset asiat 38

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 3(40) Perusturvalautakunta 16.12.2014 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kajosmäki Maija puheenjohtaja Huuskola Mika jäsen Kaijanmäki Timo jäsen, varapuheenjohtaja Länkinen Marja jäsen Potapoff Antti jäsen Röppänen Joonas jäsen Vuolle-Apiala Kastehelmi jäsen MUU Vanhanen Riitta esittelijä/ pe rus tur va johta ja Savela Seija pöytäkirjanpitäjä POISSA Oksanen Harri kaupunginhallituksen edus ta ja Laurila Leena kaupunginhallituksen puheen joh ta ja Louna Timo kaupunginjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Maija Kajosmäki puheenjohtaja Seija Savela pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT :t 150-173 PÖYTÄKIRJAN Keuruulla, kuun. päivänä 2014 TARKASTUS Mika Huuskola Timo Kaijanmäki PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Keuruun perusturvatoimistossa 29.12.2014 Seija Savela, toimistonhoitaja

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 4(40) Perusturvalautakunta 150 16.12.2014 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SOS 16.12.2014 150 : Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 5(40) Perusturvalautakunta 151 16.12.2014 Pöytäkirjan tarkastus SOS 16.12.2014 151 Pöytäkirja tulee tarkastaa 22.-23.12.2014 välisenä aikana, min kä jälkeen se on yleisesti nähtävän 29.12.2014. Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat jäsenet Mika Huuskola ja Ti mo Kai jan mä ki. Hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 6(40) Perusturvalautakunta 152 16.12.2014 Työjärjestyksen hyväksyminen SOS 16.12.2014 152 : Työjärjestys hyväksyttiin esityslistan mukaisena.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 7(40) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / nimikilpailu 97/05.02.12/2013 TEK 07.05.2014 29 Keuruun kaupungin investointisuunnitelmassa on varauduttu vuo sina 2014-2015 kehitysvammaisten asumisyksikön rakentamiseen. Hank keen suunnittelu on käynnistynyt elokuussa 2012. Tekninen lau ta kun ta on käsitellyt suunnitelmia kokouksessaan teknisen joh tajan ajankohtaiskatsauksessa. Perusturvalautakunta hyväksyi suun nitel mat kokouksessaan 18.2.2014. Perusturvalautakunta järjesti avoimen tiedotustilaisuuden hankkeesta 22.1.2014 valtuustosalissa. Asu mi sen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA on antanut hankkeelle myön tei sen avustuspäätöksen 24.4.2014. Asumisyksikön pääomaja hoitokulut tullaan kattamaan asukkaiden vuokrilla, vrt. vuokra-asun to yh tiö. Hankkeessa rakennetaan päärakennus, varastorakennus ja va ra voima- jätekatosrakennus. Rakennusten laajuus on yhteensa 1098 brm2. Asuntoja rakennukseen tulee yhteensä 15 kpl, joista 5 kpl sijait see ryhmäkodissa. Hanke toteutetaan jaettuina urakoina siten, että rakennusurakoitsija on päätoteuttaja ja LVIA-, sähkö- ja sprinkleriurakat ovat alistettuja si vu-ura koi ta. Hankinta sisältää myös varavoimakoneen hankinnan. Hilma-ilmoitus julkaistiin 20.3.2014, jonka perusteella tarjouspyynnöt lä he tet tiin 3.3.2014 seuraavasti: rakennusurakka 11 kpl, putkiurakka 7 kpl, Iva-urakka 7 kpl, sähköurakka 6 kpl ja sprinkleriurakka 10 kpl. Urakkatarjousten palautus oli 7.4.2014 klo 15.00 ja urakkatarjousten avaus ti lai suus pidettiin samana päivänä klo 15.00 ( liite 3 ). Ura koiden selonottoneuvottelut pidettiin kaupungintalolla 14.4.2014 ra kennus-, putki- Iva- urakoiden osalta. Srinkleriurakan se lon ot to neu vot telu pidettiin puhelimitse 14.4.2014. Selonottoneuvottelussa tarkastetut hinnaltaan edullisimmat urak katar jouk set ovat antaneet seuraavat yritykset: Rakennusurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy. Orivesi, tar joushin ta 1.718.000 (sis alv 0 %) Putkiurakka: Virtain Putkityö Oy, Virrat tarjoushinta 156.000 (sis alv 0%)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 8(40) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Ilmastointiurakka-automaatiourakka: Peltisepänliike Nykänen Ky, Ve te li, tarjoushinta: 114.000 (sis alv 0%) Sähköurakka: Sähkö-Kaunisto, Töysä tarjoushinta: 209.700 (sis alv 0%) Sprinkleriurakka: Aftex Oy/KS-Taltek Oy, Jyväskylä tarjoushinta 24.900 (sis alv 0%) Hankkeen kokonaiskustannukset ovat urakkakilpailun jälkeen noin 2.495.000 (sis alv 0%), joka sisältää rakennuttajan hankinnat ja lisä- ja muutostyövarauksen yhteensä 142.700. Hankkeen yksikkökustannus on 2272 / brm2 ja paikkaa kohden 166.300 /paikka. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA on hy väk sy nyt hankkeen em. kustannuksin. Hankkeeseen on saatu erityis ryh mien investointiavustuksen päätös 40%. Käydyn tarjouskilpailun ja selonottoneuvottelujen perusteella eh dote taan, että seuraavat yritykset valitaan urakoitsijoiksi: Rakennusurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy Putkiurakka: Virtain Putkityö Oy Ilmastointi-automaatiourakka Peltisepänliike Nykänen Ky Sähköurakka: Sähkö-Kaunisto Oy Sprinkleriurakka: Aftex Oy/ KS-Taltek Oy Urakoista laaditaan urakkasopimukset, jotka tekninen johtaja val tuute taan allekirjoittamaan. Kustannukset vaativat ennen rakennustöiden aloittamista kau pungin taloussuunnitelman 2014-2015 investointiosan muuttamista vastaa maan todellisia kustannuksia. Valmistelija Matti Kanko ehdotus: Vs. tekninen johtaja Tekninen lautakunta päättää, 1) valita urakoitsijat esityksen mukaisesti: Rakennusurakka: Putkiurakka: Ilmastointi-automaatiourakka Sähköurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy Virtain Putkityö Oy Peltisepänliike Nykänen Ky Sähkö Kaunisto Töysä Oy

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 9(40) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Spinkleriurakka: Aftex OY/ KS-Taltek Oy 2) valtuuttaa tekninen johtaja allekirjoittamaan urakkasopimukset, kun kaupunginvaltuusto on hyväksynyt tarvittavat muutokset ta lousar vi oon ja- suunnitelmaan vuosille 2014 ja 2015. : Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. SOS 20.05.2014 67 Ara on päätöksellään 24.4.2014 hyväksynyt kohteen ra ken nus suunni tel mat ja korkotuettavat / avustettavat kustannukset 2 352 300 e (alv 0 %). Edelleen Ara 30.4.2014 hyväksynyt hankkeen han ke suunni tel man ja myöntänyt sille avustusta erityisryhmien asunto-olojen pa ran ta mi sek si 1 176 150 euroa. Pelkästään kaupungin kus tan netta vak si jää noin 90 000 euroa sisältäen mm. varavoiman asen ta misen sekä mahdolliset rakennusaikaiset lisätyöt. Oheismateriaali: Aran päätökset 24.4.2014 ja 30.4.2014. ehdotus Perusturvalautakunta merkitsee kehitysvammaisten asumisyksikön ra ken ta mis hank keen tilanteen tiedoksi. Uuden asumisyksikön toimin nan suunnittelua varten perusturvalautakunta nimeää työ ryhmän, mihin tulee edustaja perusturvalautakunnasta, pe rus tur va johta ja, kuntoutus- ja toiminnanohjaaja sekä Vanamokodin vastaava oh jaa ja. Työryhmän tulee vuoden loppuun mennessä laatia suun nitel ma asumisyksikön toiminnasta. Merkittiin tiedoksi. Uuden asumisyksikön toiminnan suunnittelua varten nimettiin työryh mään edustajaksi perusturvalautakunnasta Maija Kajosmäki ja Mar ja Länkinen ja heidän varalleen Kastehelmi Vuolle-Apiala, pe rustur va joh ta ja, kuntoutus- ja toiminnanohjaaja sekä Vanamokodin vastaa va ohjaaja. SOS 16.09.2014 114 Kehitysvammaisten asumisyksikön toiminnan suunnittelua varten nimet ty työryhmä esittää perusturvalautakunnalle, että asumisyksikön ni mes tä järjestetään lokakuussa ni mi kil pai lu, joka julkaistaan kaupun gin nettisivuilla ja Suur-Keuruussa. Voittanut nimiehdotus pal ki-

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 10(40) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 taan Navikkapuodin 100 euron lahjakortilla. ehdotus Perusturvalautakunta päättää kehitysvammaisten asumisyksikön nimi kil pai lus ta. Perusturvalautakunta päätti, että nimikilpailu järjestetään. SOS 18.11.2014 147 Asumisyksikön nimikilpailu julkaistiin Suur-Keuruussa ja kaupungin net ti si vuil la. Määräaikaan 6.11.2014 mennessä saapui 78 eh do tusta. Liite: Saapuneet nimiehdotukset. Valmistelija toimistonhoitaja Seija Savela puh.0400 786 082 ehdotus Ehdotus annetaan kokouksessa. Asia päätettiin yksimielisesti siirtää seuraavaan kokoukseen. Merkittiin, että Anneli Vesilahti poistui esteellisenä (intressijääviys) ko kous huo nees ta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Merkittiin, että tämän asian osalta pöytäkirja tarkastettiin ko kouk sessa. SOS 16.12.2014 153 ehdotus Ehdotus annetaan kokouksessa. Asia päätettiin yksimielisesti siirtää seuraavaan kokoukseen.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 11(40) Perusturvalautakunta 26 19.02.2013 Perusturvalautakunta 80 17.06.2014 Perusturvalautakunta 154 16.12.2014 Keuruun vammaisneuvoston nimeäminen 2013-2016 12/05.02.13/2013 SOS 19.02.2013 26 Lain vammaisuuden perusteella järjestettävistä palve luista ja tukitoimista (3.4.1987/380) 3. :ssä todetaan: "Kunnan on huoleh dittava sii tä, että vammaisille tarkoi tetut palvelut ja tukitoimet järjestetään sisällöltään ja laajuudeltaan sellaisiksi kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää." Vammaisneuvostosta on määritelty lain13. :ssä mm.: "Kunnanhallitus voi asettaa vammaisneuvoston, jonka tehtävänä on edistää ja seurata kunnallishallinnon eri aloilla tapahtuvaa toimintaa vammaisten henkilöiden kannalta. Vammaisneuvosto voi tehdä aloitteita ja esityksiä sekä antaa lau suntoja asiois ta, joilla on merkitystä vammaisten henkilöiden elämi sessä ja suoriutumisessa. Vammaisilla henkilöillä sekä heidän omaisillaan ja järjestöillään tulee vammaisneuvostossa olla riittävä edustus." Keuruun vammaisjärjestöjen aloitteesta kaupunginhalli tus on 18.8.1986 päättänyt Keuruun vammaisneuvoston perustami sesta, neu vos ton toiminnan käynnistämisestä vuoden 1987 alusta lukien se kä hyväksynyt vammaisneu vos tol le sään nöt. Kaupunginhallitus on v. 2009 siirtänyt vammaisneuvoston ni meä misen pe rusturvalautakunnalle ja perusturvalautakunta on tarkistanut vam mais neu vos ton säännöt. Paikallisilta vammaisjärjestöiltä on pyydetty ehdotuksia vam maisneu vos ton jäsenistä ja varajäsenistä. Ehdotusten pohjalta on koottu pe rus tur va joh ta jan ehdotus. Oheismateriaali: Vammaisneuvoston toimintasääntö. Ehdotus Perusturvalautakunta nimeää seuraavat vam mais neu vos ton jä se net ja va ra jä senet toi mi kaudek si 2013-2016: jäsen Timo Piesala varajäsen Taru Kangasniemi

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 12(40) Perusturvalautakunta 26 19.02.2013 Perusturvalautakunta 80 17.06.2014 Perusturvalautakunta 154 16.12.2014 Keurusseudun Hengitysyhdistys ry Pauli Potapoff Keurusseudun Invalidit ry Tarja Rotola-Pukkila Keuruun Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry Keurusseudun Hengitysyhdistys ry Raija Keskinen Keuruun Reumayhdistys ry Sanna Turunen Keski-Suomen MS-yhdistys ry Mauri Tybäkinoja Keurusseudun Sydänyhdistys ry Raija Jyväsjärvi K-S:n Syöpäyhdistys ry:n Keurus - seudun paikallisosasto Antti Gylden Keski-Suomen Näkövammaiset ry:n Keuruun seudun Pirkko Lihjamo Keuruun Seudun Diabetesyhdistys ry Keuruun kaupungin edustajat: Tuulikki Välimäki perusturvapalvelut Outi Riihikankare tekniset palvelut Riitta Vanhanen Teemu Kivinen Satu Hyyryläinen Teijo Mäkinen Keski-Suomen seututerveyskeskus Kaupunginhallitus tekee 18.2.2013 esityksen edus tajasta ja varaedustajasta. Neuvoston pu heen joh ta jak si ni me tään Timo Piesala, va ra pu heenjoh tajaksi Pauli Po ta poff sekä sih tee riksi kun tou tus- ja toi min nanohjaaja Tuu likki Vä li mä ki. täydensi ehdotusta kokouksessa siten, että kaupun gin hal li tuk sen edustajana vammaisneuvostossa on Kastehelmi Vuol le-apiala ja hänen henkilökohtaisena varaedustajana Simo Jäm sä. Täydennetty ehdotus hyväksyttiin. Jäsenet Antti Potapoff ja Kastehelmi Vuolle-Apiala totesivat jää viyten sä (intressijäävi), poistuivat kokouksesta eivätkä osallistuneet asian käsittelyyn ja päätöksentekoon.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 13(40) Perusturvalautakunta 26 19.02.2013 Perusturvalautakunta 80 17.06.2014 Perusturvalautakunta 154 16.12.2014 SOS 17.06.2014 80 Vammaisneuvoston jäsen, kaupungin teknisten palvelujen edustaja Ou ti Riihikankare ja varaedustaja Teemu Kivinen ovat ir ti sa nou tuneet viroistaan, eivätkä enää ole kaupungin palveluksessa. Heidän ti lal leen tulee valita uudet henkilöt. ehdotus Perusturvalautakunta nimeää teknisen palvelukeskuksen esi tyk sestä vammaisneuvoston jäseneksi Outi Rii hi kan ka reen tilalle Matti Kan kon ja varajäseneksi Teemu Kivisen tilalle Teemu Pekkasen. SOS 16.12.2014 154 ehdotus Ehdotus hyväksyttiin. Vammaisneuvoston jäsen Mauri Tyybäkinoja Keurusseudun Sy dänyh dis tys ry:stä on muuttanut Keuruulta pois. Keurusseudun Sy dänyh dis tys ry esittää Tyybäkinojan tilalle vammaisneuvoston jäseneksi Ti mo Tuomista. Perusturvalautakunta nimeää Keurusseudun Sydänyhdistyksen esityk ses tä vammaisneuvoston jäseneksi Mauri Tyybäkinojan tilalle Timo Tuomisen. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 14(40) Perusturvalautakunta 155 16.12.2014 Kehitysvammaisten perhehoidon toimintaohjeen tarkistus 1.1.2015 SOS 16.12.2014 155 Perhehoidon toteuttamisesta on säädetty vuodesta 1992 per he hoitajalaissa (312/1992). Hoitopalkkio Perhehoitajille maksettavien hoitopalkkioiden määrää tulee perhehoitajalain 2 :n mukaan tarkistaa kalenterivuosittain työntekijäin elä ke lain 96 :ssä tarkoitetulla palkkakertoimella. Perhehoidon palkkioihin teh tä vä in dek si tar kis tus on noin 0,96 % (pis te lu ku 1350 ->1363). Kulukorvaus Perhehoitajille maksettavia kulukorvauksia tulee perhehoitajalain 3 :n mukaan tarkistaa kalenterivuosittain vuoden alusta elinkustannusindeksin edellisen vuoden lokakuun vuosimuutoksen mukaisesti. Kulu- ja käyn nistämiskorvauksia tarkistetaan noin 1% (pisteluku 1897- >1916). Vakituisessa perhehoidossa on kahdeksan keuruulaista ja lyhytaikaisessa, mutta melko säännöllisessä perhehoidossa noin 10. Talous ar vion käyttösuunnitelmaesityksessä vuodelle 2015 on ke hi tysvam mais ten per hehoitoon va rat tu 229 500 /brutto. Perhehoitoa ollaan uudistamassa 1.4.2015 alkaen. Tavoitteena on koo ta yhteen lakiin perhehoitoa koskevat sosiaalihuoltolain ja per hehoi ta ja lain säännökset, tarkentaa niitä sekä parantaa erityisesti vanhus ten ja vammaisten perhehoidon asemaa. Toimintaohje tullaan tar kis ta maan mahdollisten lainmuutosten johdosta. Liite: Ehdotus kehitys vammaisten perhehoidon toimintaoh jeeksi 1.1. 2015 alkaen. ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaisen kehitysvam mais ten per he hoi don toi mintaohjeen toteutettavaksi 1.1.2015 lukien. Ohje kor vaa 17.12.2013 150 hyväksytyn toimintaohjeen. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 1 Kehitysvammaisten perhehoidon ohje2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 15(40) Perusturvalautakunta 156 16.12.2014 Lastensuojelun perhehoidon toimintaohjeen tarkistus 1.1.2015 SOS 16.12.2014 156 Perhehoidon toteuttamisesta on säädetty vuodesta 1992 per he hoitajalaissa (312/1992). Hoitopalkkio Perhehoitajille maksettavien hoitopalkkioiden määrää tulee perhehoitajalain 2 :n mukaan tarkistaa kalenterivuosittain työntekijäin elä ke lain 96 :ssä tarkoitetulla palkkakertoimella. Perhehoidon palkkioihin tehtävä indeksitarkistus on noin 0,96 % (pis te lu ku1350->1363). Kulukorvaus Perhehoitajille maksettavia kulukorvauksia tulee perhehoitajalain 3 :n mukaan tarkistaa kalenterivuosittain vuoden alusta elinkustannusindeksin edellisen vuoden lokakuun vuosimuutoksen mukaisesti. Kulu- ja käynnistämiskorvauksia tarkistetaan noin 1 % (pisteluku 1897 ->1916). Keuruulaisia huoistaanotettuja lapsia on perhehoidossa yhdeksän, li säk si avohuollon määräaikaisissa sijoituksissa käytetään per he hoitoa. Talousar vion käyt tö suun ni telmassa v. 2015 on esitetty las tensuo je lun perhe hoi toon 244 540 brut to. Perhehoitajalakia ollaan uudistamassa 1.4.2015 alkaen. Tavoitteena on koota yhteen lakiin perhehoitoa koskevat sosiaalihuoltolain ja per he hoi ta ja lain säännökset, tarkentaa niitä sekä parantaa erityisesti van hus ten ja vammaisten perhehoidon asemaa. Toimintaohje tullaan tarkistamaan mahdollisten lainmuutosten johdosta. Liite: Ehdotus lastensuojelun perhehoidon toimin taoh jeeksi 1.1. 2015 alkaen. ehdotus : Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaisen lastensuojelun perhe hoi don toi mintaohjeen toteutettavaksi 1.1.2015 lukien. Ohje kor vaa 17.12.2013 149 hyväksytyn toimintaohjeen. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 2 Lastensuojelun perhehoidon ohje 2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 16(40) Perusturvalautakunta 157 16.12.2014 Vammaispalvelulain ja asetuksen soveltamisohjeet vuonna 2015 SOS 16.12.2014 157 Vammaisten palveluista ja tukitoimista on säädetty lais sa (380/1987) ja asetuksessa (759/1987) vammaisuu den pe rus teella järjestettävistä pal ve luis ta ja tu ki toimista. Perusturvalautakunta on vuosit tain vahvistanut vam maispalvelusta paikallisen so vel ta misohjeen. Soveltamisohjeessa on tarkistettu avustajan tunti palkkaa KVTES:n ko ro tus ten mukaisesti 1.7.2015 alkaen. Vammaislainsäädännön uudistus on vireillä, mutta tullee voimaan vas ta 2017. Liite: Vammaispalvelulain ja asetuksen soveltamisohjeet vuonna 2015. ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaiset Vammaispalvelulain ja -asetuksen so vel ta mis oh jeet to teu tet ta vaksi 1.1.2015 lukien. Ohje korvaa 17.12.2013 151 hyväksytyt soveltamisohjeet. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 3 Vammaispalvelulain ja asetuksen ohj2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 17(40) Perusturvalautakunta 158 16.12.2014 Omaishoidontuen toimintaohje 2015 SOS 16.12.2014 158 Laki omaishoidon tuesta (937/2005) astui voimaan 1.1.2006. Lain tar koi tus on edistää hoidettavan edun mukaisen omaishoidon toteuttamista turvaamalla riittävät sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut se kä hoidon jatkuvuus. Omaishoidon tuki on sosiaalihuoltolain 17 :n 2 momentin mukaan sosiaalipalvelua, jonka järjestämisestä vastaa ko ti kun ta. Omaishoidon tuella tarkoitetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan hen ki lön hoidon ja huolenpidon järjestämistä kotioloissa omaisen tai muun hoidettavalle läheisen henkilön avulla. Omaishoidon tuella tarkoitetaan kokonaisuutta, joka muodostuu hoidettavalle annettavista tar vit ta vis ta palveluista sekä omaishoitajalle annettavasta hoitopalkkiosta, vapaasta ja omaishoitoa tukevista palveluista. Omaishoidon tuki on kunnan yleisen järjestämisvelvollisuuden piiriin kuu lu va palvelu, jonka kunta järjestää talousarvioon varattujen määrärahojen puitteissa. Tuen myöntäminen kuuluu kunnan harkintaan ei kä hakijalla ole ehdotonta oikeutta tuen saantiin. Kuluvana vuonna 26.11. mennessä omaishoidon tuesta on tehty 14 uut ta päätöstä, joista kaksi on ollut korotuksia. Kielteisiä päätöksiä on tehty kahdeksan ja näissä ensisijaisena perusteena on ollut henki lö koh tai sen hoivan tarpeen määrä. Kaikki aan omaishoidon tukea on maksettu 93 hoi ta jal le 94 henkilön hoi dosta. Vuonna 2014 on päät ty nyt 18 omais hoi to suh det ta. Vuoden 2015 talousarvioesityksessä omaishoidon tuen avustuksiin on suunniteltu sotukuluineen 573 480 br, varaus mahdollistaa kahden uuden tuen saajan lisäyksen. Omaishoidon tuen hoitopalkkiot tarkistetaan kalenterivuosittain kertoimella (palkkakerroin), joka vuosittain vahvistetaan työntekijän eläkelain (395/2006) 96 :n soveltamista varten. Vuodelle 2014 vahvistettu palkkakertoimen pisteluku oli 1 350 ja vuodelle 2015 vahvistettu pis teluku on 1 363. Palkkakerroin on noussut 0,96 %. Hoitopalkkion vä himmäismäärä 1.1.2015 lukien on 384,67 /kk ja raskaan siir ty mä vai heen aikana maksettava vähimmäispalkkio 769,33 /kk. Liite: Ehdotus omaishoidon tuen toimintaoh jeeksi vuo delle 2015. ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaisen omais hoi don tuen toi min ta oh jeen vuo del le 2015. Samalla kumotaan lautakunnan

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 18(40) Perusturvalautakunta 158 16.12.2014 17.12.2013 152 hy väk symä toimintaohje. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 4 Omaishoidontuen toimintaohje 2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 19(40) Perusturvalautakunta 159 16.12.2014 Palvelusetelin toimintaohje 2015 -kotipalvelu / kotisairaanhoito SOS 16.12.2014 159 Keuruulla on ollut vuodesta 2006 käytössä palveluseteli, jonka käyttö tar koitus on ollut sosi aali huoltolain (710/1982) mukaisten ko ti palve lu jen hankkiminen. Vuodes ta 2008 palveluseteliä on voinut käyttää myös kotisairaanhoidon hank ki mi seen. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelusetelistä (569/2009) astui voi maan 1.8.2009. Vuodelle 2015 kotipalvelun / kotisairaanhoidon palveluseteliin on va rat tu määrärahaa 183 110 ja Palvelutalo Seiponrantaan ko ti palve lun / kotisairaanhoidon palveluseteliin 75 000. Määrärahoja voidaan tarkistaa myöhemmin käyttösuunnitelmassa. Kotihoidossa palvelusetelillä on ol lut vuo sit tain noin 30 käyt tä jää ja Palvelutalo Seipon ran nas sa keskimäärin 5. Pal ve lusete lin pal velutuottajiksi on hyväk syt ty neljä kotiin annettavia pal ve luja tuottavaa yritystä. Sosiaali- ja terveysministeriö on ilmoittanut, että indeksillä tar kis tetun kotipalvelun ja kotisairaanhoidon palvelusetelin arvo on oltava vä hin tään 27 euroa tuntia kohti 1.1.2014-31.12.2015. Liite: Ehdotus palvelusetelin toimintaohjeeksi vuodelle 2015, Ko tipal ve lu/ kotisairaanhoito ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaisen palvelusetelin toimin ta oh jeen ko ti pal ve luun ja kotisairaanhoitoon vuo delle 2015. Samal la ku mo taan perusturvalautakunnan 17.12.2013 153 hy väk symä toi min ta oh je. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 5 Palvelusetelin ohje, kp,ksh 2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 20(40) Perusturvalautakunta 160 16.12.2014 Palvelusetelin toimintaohje 2015 - vanhusten tehostettu palveluasuminen SOS 16.12.2014 160 Keuruulla on ollut vuodesta 2006 käytössä palveluseteli, jonka käyttö tar koitus on ollut sosi aali huoltolain (710/1982) mukaisten ko ti palve lu jen hankkiminen. Vuodes ta 2008 palveluseteliä on voinut käyttää myös kotisairaanhoidon hank ki mi seen.uusi laki sosiaali- ja tervey den huol lon palvelusetelistä (569/2009) astui voimaan 1.8.2009. Keu ruul la tehostetussa palveluasumisessa on ollut käytössä oma toi min ta oh je vuodesta 2013. Vanhusten tehostetun palveluasumisen järjestämiseen pal ve lusetelil lä on esitetty v. 2015 talousarvioesityksessä 880 000 euroa, minkä tur vin voidaan tukea noin 35 keuruulaisen hoitoa yksityisissä pal velu ko deis sa. Määrärahaa voidaan tarkentaa myöhemmin käyt tö suunni tel mas sa. Tehostetussa palveluasumisessa tulosidonnaisen pal velusete lin lähtöarvoksi on esitetty 71 /vrk tai 89,90 /vrk, jos ky seessä on psykogeriatrinen tai muutoin erittäin vaativa tehostettu pal velu asu mi nen. Liite: Ehdotus palvelusetelin toimintaohjeeksi vuodelle 2015 - vanhus ten tehostettu palveluasuminen ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy liitteen mukaisen vanhusten te hos tetun pal ve lu asu mi sen palvelusetelin toimintaohjeen vuo delle 2015. Sa mal la ku mo taan perusturvalautakunnassa 17.12.2013 154 hyväk syt ty toi min ta oh je. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 6 Palvelusetelin ohje, palveluasuminen 2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 21(40) Perusturvalautakunta 161 16.12.2014 Talousarvion käyttösuunnitelma 2015 SOS 16.12.2014 161 Kaupunginvaltuusto käsittelee 15.12.2014 kaupungin ta lous ar vion vuo del le 2015 ja taloussuunnitelman vuosille 2015-2018. Pe rus turva lau ta kun nan talousarvioesitykseen nähden merkittävimmät kar sinnat kohdistuivat lastensuojelun laitoshoidon ja toimeentulotuen määrä ra hoi hin. Perusturvan talousarvio 2014 2015 muutos menot 41 123 550 41 078 890-0,11 % tulot 4 812 400 4 721 800-1,88 % netto 36 311 150 36 357 090 0,13 % Työllisyyspalveluiden käyttösuunnitelmassa työmarkkinatuen kun taosuu dek si on arvioitu 450 000 euroa, vaikka alustavat laskelmat kerto vat summaksi noin 600 000 euroa. Myös terveydenhuollon il moitta mat talousarvioluvut ovat pienemmät kuin kuluvana vuonna. Koska talousarvio on laadittu tiukaksi, tulee tulosalueiden ja -yk si köiden esimiesten noudattaa ja seurata budjetointia huolellisesti. Perus tur va lau ta kun nal le raportoidaan talouden toteutumisesta nel jännes vuo sit tain. Liite: Talousarvion käyttösuunnitelma T1 -tasolla. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040-5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta vahvistaa liitteen mukaisen perusturvan toi mialan talousarvion käyt tö suun ni tel man vuodelle 2015. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 7 Talousarvio

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 22(40) Perusturvalautakunta 162 16.12.2014 Perusturvapalvelujen asiakasmaksut, taksat ja vuokrat v. 2015 SOS 16.12.2014 162 Valtioneuvosto antoi 23.10.2014 asetuksen sosiaali- ja ter vey denhuol lon asiakasmaksujen muuttamisesta. Tarkistetut maksut tulevat voi maan ensi vuoden alusta. Asetuksella korotetaan eräiden ta sasuu ruis ten asiakasmaksujen enimmäismääriä 9,4 %. Ter vey denhuol lon maksukattoon kuulumattomien palvelujen maksuja ei ko ro teta lausunto- ja sakkomaksuja lukuun ottamatta. Tarkistukset koskevat terveyskeskuksen avohoidon maksuja, sai raalan poliklinikkamaksuja, päiväkirurgiamaksua, sarjassa annettavaa hoi toa, lyhytaikaista laitoshoitoa, päivä- ja yöhoidon maksua, kuntou tus hoi don maksuja, lääkärintodistusmaksua, käyt tä mät tä/pe ruutta mat ta jätetystä palvelusta perittävää maksua ja maksukattoa. Lyhytaikaisessa laitoshoidossa olevalta voidaan periä hoidosta ja yllä pi dos ta psykiatrian toimintayksikössä enintään 17,60 /hp ja muus sa lyhytaikaisessa laitoshoidossa enintään 38,10 /hp. Päiväja yöhoidosta voidaan periä enintään 17,60 /vrk. Kehitys- vam maisten erityishuoltona annetusta kuntoutushoidosta voidaan periä enintään 13,20 /hp. Maksukaton ylittymisen jälkeen lyhytaikaisesta laitos hoi dos ta saa periä enintään 17,60 /hp. Kaupunginhallitus on 26.5.2014 134 edellyttänyt, että lautakunnat ko rot ta vat taksoja ja maksuja vähintään 5 % 1.1.2015 lukien. Mikäli ko ro tus toteutetaan myöhemmin vuonna 2015, korotusprosentti mää ri tel lään siten, että sen aiheuttama vuosivaikutus on vähintään 5 %. Ko ro tus pro sent tia ei sovelleta niihin taksoihin ja maksuihin, joiden koro tus perustuu sopimuksiin tai lainsäädäntöön. Tällöin ko rotuk set teh dään sopimusten tai lainsäädännön mahdollistamissa rajois sa. Liite: Ehdotus perusturvan asiakasmaksuista, taksoista ja vuok ris ta vuo del le 2015. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy perusturvan asia kas mak sut, tak sat ja vuokrat liitteen mukaisesti. Asiakasmaksut ja taksat tar kis te taan 1.1.2015 alkaen ja Vanamokodin käyttömaksuineen 1.4.2015 alkaen. Mak sut ovat voimassa kunnes toisin päätetään. Myö häs tyneis tä mak suis ta peritään korkolain mukainen viivästyskor ko. Ehdotus hyväksyttiin perusturvajohtajan kokouksessa esittämin tarken nuk sin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 23(40) Perusturvalautakunta 162 16.12.2014 Liitteet Liite 8 Asiakasmaksut

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 24(40) Perusturvalautakunta 163 16.12.2014 Työllistämisen kuntalisäkokeilu / Keuruu -lisä SOS 16.12.2014 163 Keuruun kaupungin talousarviossa vuodelle 2015 on varattu 48 000 määräraha työllistämisen kuntalisään eli ns. Keuruu lisään. Keuruu -lisällä tuetaan pitkään työttömänä olleen työllistymistä yri tykseen, yhdistykseen tai säätiöön. Kuntalisä kohdistetaan 40 %:n ja 50 %:n palkkatukeen oikeutettujen keu ruu lais ten alle 25-vuotiaiden nuorten, vajaakuntoisten ja pit kä aikais työt tö mien työllistämiseen. Kuntalisän suuruus on 250 /kk ja sitä myönnetään enintään kuu delta kuukaudelta saman henkilön työllistämiseen. Yhdellä työn an ta jalla on mahdollisuus saada Keuruu lisää 12 kuukaudelta vuodessa eli 3 000 euroa. Teoreettisesti ensi vuoden määrärahalla voidaan tukea 32 henkilön työllistymistä kuudeksi kuukaudeksi. Kuntalisä on harkinnanvarainen ja määrärahasidonnainen ja sen jatkos ta päätetään vuosittain talousarviossa. Liite: Työllistämisen kuntalisän myöntämisen perusteet ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy työllistämisen kuntalisän mak sa misen 1.1.2015 alkaen liitteenä olevien perusteiden mukaisesti. Päätök sen Keuruu lisän myöntämisestä tekee työllisyyspäällikkö. Kunta li sä ko kei lun toteutumista arvioidaan perusturvalautakunnassa syys kuus sa 2015. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 9 Työllistämisen kuntalisä

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 25(40) Perusturvalautakunta 164 16.12.2014 Perusturvan toimialan tositteiden hyväksyjät v. 2015 SOS 16.12.2014 164 Perusturvalautakunta on vuosittain vahvistanut tosittei den hyväksyjät. Hyväksyjän on tarkastettava, että tosite on muodollisesti ja asiallisesti oikea, tavara, työsuoritus ja muu palvelus on merkitty vastaanotetuksi ja että menon suorittamiseen on käytettävissä määräraha. Vas taan ot ta ja na ja hyväksyjänä ei saa olla sama henkilö. Tositteiden hyväksyjät on nimetty henkilökohtaisesti. ehdotus Puheenjohtajan selvitys Perusturvalautakunta oikeuttaa seuraavat henkilöt virassa toimiessaan hy väksymään perusturvan toimialan tositteet vuonna 2015: Kaikki perusturvalautakunnan vastuualueen tositteet: - perusturvajohtaja Riitta Vanhanen - toimistonhoitaja Seija Savela - johtava sosiaalityöntekijä Alisa Veistämö Lasten ja nuorten palvelut, aikuissosiaalityö sis. toimeentulotuki, päihdepal velut, välitystilit: - sosiaalityöntekijä Riitta Peltonen - sosiaalityöntekijä Tiina-Maija Lähteenmäki - kanslistit Päivi Kataja-aho ja Anneli Kaartinen (toimeentulotuki, välitystilit) Vammaispalvelut: - kuntoutus- ja toiminnanohjaaja Tuulikki Välimäki - sosiaalityöntekijä Tiina-Maija Lähteenmäki Kaikki työllisyyspalvelujen tulosalueen tositteet: - työllisyyspäällikkö Erja Koivula - palveluohjaaja Milla Maijala Kaikki vanhuspalvelut tulosalueen tositteet: - vanhustyön johtaja Tuija Koivisto, vs. Timo Itäpuisto - kotihoitopäällikkö Miia Foncham, vs. Miia Leppäkangas Palvelukeskus Lehtiniemi vastaava hoitaja Raili Leppäkangas vastaava hoitaja Pia Kaski vastaava hoitaja Johanna Nivala

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 26(40) Perusturvalautakunta 164 16.12.2014 Kotihoito, tukipalvelut, vanhusten asumispalvelut, omaishoito - kotihoidon ohjaaja Helena Isojärvi - kotihoidon ohjaaja Kati Kujala - kotihoitopäällikkö Miia Foncham, vs. Miia Leppäkangas Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 27(40) Perusturvalautakunta 165 16.12.2014 Avustusanomus vuodelle 2015 / Haapamäen katulähetys r.y. 290/05.02.14/2014 SOS 16.12.2014 165 Perusturvalautakunnan 17.6.2014 nimeämä työryhmä on neuvotellut kol men paikallisen päihdetyötä tekevän järjestön kanssa yh teis toimin nan linjauksista. Yhdistykset ovat jättäneet pe rus tur va lau ta kunnal le vuoden 2015 avustusanomukset. Keuruun kaupungin organisaatiosäännön mukaan lautakunta päättää tai antaa yleisohjeet tulosalueiden esimiehille avustuksien ja kami ses ta. Kaupunginvaltuusto vahvistaa 15.12.2014 kaupungin talousarvion ja pe rus tur va lau ta kun ta 16.12.2014 perusturvan talousarvion käyt tösuun ni tel man. Mikäli vahvistukset etenevät suunnitellusti päihdetyön avus tuk siin on käytettävissä 26 110 euroa. Haapamäen Katulähetys tukee vapaaehtoisvoimin päihde- ja mo nion gel mai sia. Haapamäen Katulähetyksellä on päiväkeskus-, kirp puto ri-, vertaistuki- ja kuntouttavaa työtoimintaa. Yhdistyksellä on Haapa mäel lä oma kiinteistö, mitä kunnostetaan. Yhdistyksen tavoitteena on lisätä yhteistoimintaa eri yhteisöjen, kansalaistoimijoiden ja vapaa eh tois ten kanssa sekä lisätä tunnettavuutta ympäröivään yh teisöön ja yhteiskuntaan. Haapamäen Katulähetys r.y. anoo ensi vuodelle päi vä kes kus toi minnan tukemiseksi avustusta 4 500 euroa ruoan hankintakuluihin sekä päi vä kes kuk sen toiminnan ylläpitokustannuksiin. Avustusanomus liitteineen on kokouksessa nähtävänä. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135821 ehdotus Perusturvalautakunta myöntää Haapamäen Katulähetys ry:lle päi väkes kus toi min taan 4 000 euron avustuksen vuodelle 2015. Avustus mak se taan kahdessa erässä tammi- ja kesäkuussa. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 28(40) Perusturvalautakunta 166 16.12.2014 Avustusanomus vuodelle 2015 / Keuruun A-kilta ry 289/05.02.14/2014 SOS 16.12.2014 166 Perusturvalautakunnan 17.6.2014 nimeämä työryhmä on neuvotellut kol men paikallisen päihdetyötä tekevän järjestön kanssa yh teis toimin nan linjauksista. Yhdistykset ovat jättäneet pe rus tur va lau ta kunnal le vuoden 2015 avustusanomukset. Keuruun kaupungin organisaatiosäännön mukaan lautakunta päättää tai antaa yleisohjeet tulosalueiden esimiehille avustuksien ja kami ses ta. Kaupunginvaltuusto vahvistaa 15.12.2014 kaupungin talousarvion ja pe rus tur va lau ta kun ta 16.12.2014 perusturvan talousarvion käyt tösuun ni tel man. Mikäli vahvistukset etenevät suunnitellusti päihdetyön avus tuk siin on käytettävissä 26 110 euroa. Keuruun A-kilta tarjoaa päihdetoipujille vertaistukea ja toimintaa. Vapaa eh tois työn pohjalta yhdistyksellä on päiväkeskus-, kirpputori-, ver tais ryh mä- ja kuntouttavaa työtoimintaa. Keuruun A-kilta on vuokraa mas sa ensi vuoden alusta 116 m 2 tilan Ketvelniemestä. Keuruun A-kilta anoo ensi vuodelle 6 000 euron avustusta päi vä keskus toi min nan kulujen (vuokra, sähkö, koulutus, virkistys, yleiset menot) kattamiseen. Avustusanomus liitteineen on kokouksessa nähtävänä. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta myöntää Keuruun A-kilta ry:lle päi vä kes kus toimin taan 4 000 euron avustuksen vuodelle 2015. Avustus maksetaan kah des sa erässä tammi- ja kesäkuussa. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 29(40) Perusturvalautakunta 167 16.12.2014 Avustusanomus vuodelle 2015 / Ystäväntupa ry 291/05.02.14/2014 SOS 16.12.2014 167 Perusturvalautakunnan 17.6.2014 nimeämä työryhmä on neuvotellut kol men paikallisen päihdetyötä tekevän järjestön kanssa yh teis toimin nan linjauksista. Yhdistykset ovat jättäneet pe rus tur va lau ta kunnal le vuoden 2015 avustusanomukset. Keuruun kaupungin organisaatiosäännön mukaan lautakunta päättää tai antaa yleisohjeet tulosalueiden esimiehille avustuksien ja kami ses ta. Kaupunginvaltuusto vahvistaa 15.12.2014 kaupungin talousarvion ja pe rus tur va lau ta kun ta 16.12.2014 perusturvan talousarvion käyt tösuun ni tel man. Mikäli vahvistukset etenevät suunnitellusti päihdetyön avus tuk siin on käytettävissä 26 110 euroa. Ystäväntupa ry edistää kristillisiin arvoihin pohjautuen terveitä elämän ta po ja ja sosiaalista kanssakäymistä ohjaamalla ja tukemalla ihmi siä aktiiviseen elämänhallintaan ja päihteiden käytön vä hen tä miseen. Ystäväntupa ry tuottaa päiväkeskus- ja asumisentukipalveluja se kä kuntouttavaa työtoimintaa. Ystäväntupa ry on rekisteröity yksityinen sosiaalipalvelujen tuottaja. Ys tä vän tu val la työskentelee toiminnanohjaaja ja Ray:n tuella asu misen tu ki työn te ki jä. Ystäväntupa toimii Keuruun keskustassa noin 200 ne liön vuokratiloissa. Ystäväntupa ry anoo 22 000 euron rahallista avustusta toimintaansa vuo del le 2015. Avustusanomus liitteineen on kokouksessa nähtävänä. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen, puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta myöntää Ystäväntupa ry:lle päiväkeskus- ja asu mi sen tu ki toi min taan 19 000 euron avustuksen vuodelle 2015. Avus tus maksetaan kahdessa erässä tammi- ja kesäkuussa. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 30(40) Perusturvalautakunta 168 16.12.2014 Yksityisen sosiaalipalvelutoiminnan valvonta SOS 16.12.2014 168 Laissa yksityisistä sosiaalipalveluista (922/2011) yksityisillä so si aa lipal ve luil la tarkoitetaan sosiaalihuoltolain 17 :ssä mainittuja so si aa lihuol lon palveluja sekä niiden järjestämiseen liittyvää sosiaalialan am ma til lis ta ohjausta ja neuvontaa, joita yksityinen henkilö, yhteisö tai säätiö taikka julkisyhteisön perustama liikeyritys tuottaa korvausta vas taan liike - tai ammattitoimintaa harjoittamalla. Laissa palvelujen tuot ta mi nen jaetaan luvanvaraisiin palveluihin: yksityisen sosiaalipalvelujen tuot tajan, joka jatkuvasti tuottaa ympärivuorokautisia palveluja on saa ta va lupaviranomaiselta lupa palvelujen tuottamiseen ennen toi min nan aloittamista ja olennaista muuttamista ilmoituksenvaraisiin palveluihin: yksityisen sosiaalipalvelujen tuot ta jan, joka tuottaa muita kuin ympärivuorokautista palveluja, on tehtävä kirjallinen ilmoitus toiminnasta en nen sen aloit ta mista tai olennaista muuttamista kunnan toimielimelle siinä kun nassa, jossa palveluja tuotetaan. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira) ja aluehallintovirastot (avit) pi tä vät yh dessä valta kun nal lista tietojärjestelmää (yk si tyis ten palvelujen antajien rekisteri) val von ta lais sa tar koi tettu jen lu pa- ja il moi tus asioi den kä sit telyä sekä toi min nan val vontaa ja tilastointia varten.tietojärjestelmään kuuluvat erillisinä osina rekisteri yksi tyi sis tä sosiaalipalvelujen tuottajista sekä yksityisestä ter vey denhuol los ta annetussa laissa (152/1990) tarkoitetut rekisterit ter veyden huol lon yksityisistä palvelujen tuottajista ja terveydenhuollon it senäi sis tä ammatinharjoittajista. Aluehallintovirastot tallentavat yk sityis ten palvelujen antajien rekisteriin lain edellyttämät tiedot. Kunnan toi mi eli men on annettava aluehallintovirastolle tie dot il moi tuk sen varai sis ta palveluista sekä niissä vastuuhenkilön vaihtumisesta ja toimin nan lopettamisesta lukuunottamatta tietoja sellaisista pal ve luntuot ta jis ta, jotka tuottavat ainoastaan sosiaalihuoltolain 17 :n 1 mom 3 kohdassa tarkoitettuihin kutipalveluihin kuuluvia tukipalveluja tai niihin rinnastettavia palveluja. Niistä yksityisistä sosiaalipalvelun tuot ta jis ta, jotka eivät enää kuulu rekisteriin, muodostuu kunnan sosi aa li vi ran omais ten ylläpitämä henkilörekisteri, johon sovelletaan hen ki lö tie to la kia. Yksityisen sosiaalipalvelutoiminnan yleinen ohjaus ja valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriölle. Valvontaviranomaisia ovat Val vira, aluehallintovirasto ja sosiaalihuoltolain 6 :ssä tarkoitettu kunnan toimielin tai sen määräämä viranhaltija. Valvira ohjaa alue hal linto vi ran omai sia ja ohjaa ja valvoo sille laissa määrätyt tehtävät. Alue hal lin to vi ras to ohjaa ja valvoo toimialueellaan tuotettuja yk si tyi-

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 31(40) Perusturvalautakunta 168 16.12.2014 siä sosiaalipalveluja ja kunnan toimielin omalla alueellaan. Val vontaa toteutetaan ensisijaisesti antamalla palvelun tuottamisessa tarpeel lis ta ohjausta ja neuvontaa sekä seuraamalla toiminnan ke hi tystä yhteistyössä palvelujen tuottajan kanssa. Luvan saaneen yk si tyisen palvelun tuottajan on vuosittain annettava toiminnastaan ker tomus lupaviranomaiselle. Keuruun perusturvalautakunta on 16.10.2013 117 vahvistanut, että - Keuruun perusturvalautakunta toimii yksityisten sosiaalipalvelujen kun nal li se na valvontaviranomaisena. Tulosalueiden esimiehet vastaa vat yksityisen sosiaalipalvelutuotannon käytännön valvonnasta ja suo rit ta vat vuosittain yhdessä perusturvajohtajan tai sovitusti muun vi ran hal ti jan kanssa tulosalueelle kuuluvan yksityisen pal ve lu tuo tannon valvonnan ja tuovat laaditut kertomukset pe rus tur va lau ta kun nalle tiedoksi. Mikäli kunnan edustaja on ollut mukana avin val vonta-/tar kas tus käyn nil lä, ei samana vuonna toista valvontakäyntiä ilman erityistä perustetta tehdä. - perusturvalautakunta antaa tarvittavat lausunnot koskien yksityistä so si aa li pal ve lu toi min taa - yksityisistä sosiaalipalveluista annetun lain 12 ja 13 :n mukaiset il moi tuk set saatetaan perusturvalautakunnalle tiedoksi - niistä yksityisistä sosiaalipalvelun tuottajista, jotka eivät enää kuulu yk si tyis ten palvelunantajien rekisteriin, muodostetaan perusturvaan hen ki lö re kis te ri, johon sovelletaan henkilötietolakia. Perusturvan viranhaltijat ovat vuonna 2014 suorittaneet val von takäyn te jä seuraavasti: Luvanvaraiset toimintayksiköt: Haapamäen palvelukoti 6.6.2014 (Avin tarkastus 20.8.2014) Keuruun perhekoti 18.8.2014 Palvelukoti Hilmari 25.6.2014 Palvelukoti Jalmari 14.11.2014 Tuurilakoti 7.11.2014 Ilmoituksenvaraiset toiminnat: Aamusta Iltaan Palvelut Oy 21.11.2014 Palvelukoti Hilmari Oy/Keurusselän kotihoito 27.11.2014 Ystäväntupa ry 14.5.2014 Kotipalvelu Hannele 27.11.2014 Kotiapu Heinänen/Tapper 21.11.2014 Valvontakertomukset ovat nähtävänä kokouksessa. Keuruun kaupungin (laki yksityisistä sosiaalipalveluista 922/2011 13) rekisterissä on viisi toimijaa, jotka tuottavat kotipalveluihin kuu luvia tukipalveluja taikka niihin rinnastettavia palveluja.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 32(40) Perusturvalautakunta 168 16.12.2014 Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040-5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta merkitsee valvontakertomukset tiedoksi. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 33(40) Perusturvalautakunta 169 16.12.2014 Palvelukoti Hilmari Oy, Keurusselän kotihoito- ja aputoiminimi /vastuuhenkilön muutos 282/05.02.03/2014 SOS 16.12.2014 169 ehdotus Palvelukoti Hilmari Oy:n aputoiminimenä toimiva Keurusselän ko tihoi to on toimittanut 24.11.2014 ilmoituksen vastuuhenkilön muu tokses ta kotipalvelua ja kotona asumista tukevien palvelujen osalta. Toi mi tus joh ta ja tai muu liiketoiminnasta vastaava henkilö on Kaisa Isän näi nen, Nordic Senior Services Oy. Palvelujen vastuuhenkilö on Piia Hokkanen. Keuruun perusturvalautakunta merkitsee Keurusselän kotihoito aputoi mi ni men ilmoituksen palvelujen vastuuhenkilön muutoksesta tiedok si ja lähettää tiedon aluehallintovirastolle. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 34(40) Perusturvalautakunta 170 16.12.2014 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen lopettamisesta / Haapamäen Palvelukoti Oy 292/05.02.04/2014 SOS 16.12.2014 170 Haapamäen Palvelukoti Oy:lta on saapunut 3.12.2014 ilmoitus yk sityis ten sosiaalipalvelujen lopettamisesta. Haapamäen Palvelukodin toi min ta päättyy 31.12.2014. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen, puh. 040-5135821 ehdotus Perusturvalautakunta merkitsee Haapamäen Palvelukoti Oy:n il moituk sen yksityisten sosiaalipalvelujen lopettamisesta tiedoksi ja lä hettää ilmoituksen Länsi- ja Sisä-Suomen alue hal lin to vi ras tol le. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 35(40) Perusturvalautakunta 171 16.12.2014 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta / Hoiwatiimi Hoivapalvelut Oy 293/05.02.03/2014 SOS 16.12.2014 171 Hoiwatiimi Hoivapalvelut Oy on toimittanut 3.12.2014 ilmoituksen yksi tyis ten sosiaalipalvelujen tuottamisesta Keuruulla. Yrityksen ko tipaik ka on Mänttä-Vilppula. Hoiwatiimi Hoivapalvelu on Siiwotiimi Siivous pal ve lu Oy:n aputoiminimi ja sen toimiala on hoiva- ja huo len pito pal ve lut. Ilmoituksen mukaan Hoiwatiimi Hoivapalvelut Oy tuottaa ko ti pal velua vanhuksille sekä henkilökohtaista apua. Yksityisistä sosiaalipalveluista annetun lain mukaan yksityisten so siaa li pal ve lu jen tuottajan, joka tuottaa muita kuin ympärivuorokautisia so si aa li pal ve lu ja, on tehtävä kirjallinen ilmoitus toiminnasta ennen sen aloittamista tai olennaista muuttamista kunnan toimielimelle siinä kunnassa, jossa palveluja tuotetaan (11 ). Kunnan toimielimen on viipymättä annettava aluehallintovirastolle saa man sa tiedot lukuun ottamatta tietoja sellaisista palvelujen tuotta jis ta, jotka tuottavat ainoastaan sosiaalihuoltolain 17 :n 1 mom 3 koh das sa tarkoitettuihin kotipalveluihin kuuluvia tukipalveluja tai niihin rinnastettavia palveluja taikka yksityistä perhepäivähoitoa (13 ). Ilmoitukseen liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen, puh. 040 5135821 ehdotus Perusturvalautakunta hyväksyy toiminimi Hoiwatiimi Hoivapalvelut Oy:n il moi tuk sen yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta ja toimit taa ilmoituksen Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle re kiste röi tä väk si. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 36(40) Perusturvalautakunta 172 16.12.2014 Ilmoitusasiat SOS 16.12.2014 172 ehdotus Merkitään tiedoksi 19.11.-10.12.2014 saapunut posti. Oheisaineisto Merkittiin saapunut posti tiedoksi ja lautakunta päätti olla käyt tä mättä otto-oikeuttaan ottokelpoisiin viranhaltijapäätöksiin. Ilmoitusasiat 16.12.14, perusturvaltk

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 37(40) Perusturvalautakunta 173 16.12.2014 Muut mahdolliset asiat SOS 16.12.2014 173 Tuurilakodin hallituksen kanssa on pidetty palvelusetelikäytännön seu ran ta pa la ve ri 17.9.2014. Palaverin perusteella palveluasumisen pal ve lusete lin arvo v. 2015 on 71 ehdotus Hyväksytään Tuurilakodin vuoden 2015 hoitovuorokauden hin ta 71. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 38(40) OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALI TUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnal lisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmiste lua tai täytäntöön panoa Pykälät 150-153, 168-170, 172 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oi kaisuvaa timus, seuraaviin pää tök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 154-167, 171, 173 Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pöytäkirja yleisesti nähtävillä: Aika: 29.12.2014 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Pykälät 154-167, 171, 173 Oikaisuvaatimusoikeus: Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä - kunnan jäsen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Keuruun perusturvalautakunta Multiantie 5, 42700 Keuruu sähköposti: keuruu@keuruu.fi puhelin 0207 738 738 (vaihde), faksi 014 771 872 aukioloaika ma-pe klo 9 15 Oikaisuvaatimusaika: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen mer kittynä aikana. Mikäli päätös on anettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan, katsotaan asia kir ja annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaa ti muksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodos ta. Oi kaisuvaati muksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan muutosta sekä muutosvaatimus perusteineen. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oi kai su vaati mus pää tös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähkö pos ti osoi te. Oikaisuvaa timus on toimitettava oikaisuvaa timusvi ranomaiselle ennen oi kaisuvaa ti musajan pää ttymis tä.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/2014 39(40) VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Kunnallisvalitus, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusoikeus Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Hallintovalitus, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusoikeus Päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, vel vol li suuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Valitusviranomainen Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1 13100 Hämeenlinna puhelin 029 56 42200 /vaihde faksi 029 56 42269 sähköposti: hameenlinna.haoikeus.fi aukioloaika ma-pe klo 8.00 16.15 Muu valitusviranomainen, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusviranomainen Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei ote ta lukuun. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen va li tus vi ranomai sen aukioloajan päättymistä. Asiaosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lä het tä mi ses tä tai sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi sekä - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edus ta jan sa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yh teystie dot. Jos valitusviranomaisen tiedot voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään il moit ta maan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Sähköistä asiakirjaa ei kuiten kaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan al ku pe räisyyt tä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: