Käyttöohje HERE Maps 1.0. painos FI
HERE Maps HERE Maps näyttää lähellä olevat kohteet ja opastaa sinut perille. Voit etsiä kaupunkeja, katuja ja palveluja löytää perille tarkkojen reittiohjeiden avulla nähdä sijaintisi ostoskeskuksessa tai muussa suuressa rakennuksessa ja löytää haluamasi kaupat ja palvelut tallentaa suosikkipaikkasi puhelimeen suosikkeina ja tuoda paikat helposti saataville kiinnittämällä ne alkunäyttöön synkronoida suosikkisi here.com-sivustoon kirjoittaa arvostelun paikasta tai ottaa valokuvan ja lähettää sen muiden nähtäväksi joko puhelimessa tai here.com-sivustossa Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella puhelimen mukaan. Digitaalisten karttojen sisältö voi joskus olla epätarkkaa ja epätäydellistä. Älä koskaan luota ainoastaan sisältöön tai palveluun välttämättömässä viestinnässä, kuten hätätilanteissa. Palvelujen käyttäminen tai sisällön lataaminen voi vaatia suurten tietomäärien siirtämistä ja aiheuttaa tiedonsiirtomaksuja. Osa sisällöstä on Nokiasta riippumattomien kolmansien osapuolten tuottamaa. Sisältö voi olla epätarkkaa, eikä sitä ehkä ole saatavana kaikkialle. Näe sijaintisi kartalla Jos haluat tietää, missä olet, tarkista sijaintisi kartasta. Voit myös tutustua eri kaupunkeihin ja maihin. näyttää sijaintisi. Jos HERE Maps ei löydä sijaintiasi, näyttää viimeisen tunnetun sijaintisi. 2
Jos tarkka paikannus ei ole mahdollinen, vihreä alue paikannuskuvakkeen ympärillä näyttää alueen, jolla luultavasti olet. Tiheästi asutuilla alueilla arvio on tarkempi ja vihreä alue on pienempi. 2. Näet nykyisen tai viimeisen tunnetun sijaintisi napauttamalla kohtaa. Karttojen kattavuus vaihtelee maittain ja alueittain. Selaa karttaa Vedä karttaa sormella. Pohjoinen on kartassa ylhäällä. Suurenna tai pienennä kuvaa Aseta kaksi sormea kartalle ja suurenna kuvaa liu'uttamalla sormia erilleen tai pienennä kuvaa liu'uttamalla sormia yhteen. Vihje: Voit lisätä zoomaussäätimet karttanäkymään napauttamalla kohtaa > asetukset ja vaihtamalla Zoomauksen hallinta -asetuksen arvoksi Käytössä. Etsi paikka HERE Maps -sovelluksen avulla voit etsiä paikkoja ja yrityksiä. 1. Pyyhkäise alkunäytössä vasemmalle ja napauta kohtaa HERE Maps >. 2. Kirjoita hakukenttään hakusanat, esimerkiksi katuosoite tai paikan nimi. 3. Valitse kohde ehdotettujen hakutulosten luettelosta kirjoittaessasi tai hae napauttamalla Enternäppäintä. Paikka tulee näkyviin kartassa. Vihje: Haluatko lisätietoja paikasta? Paikan tietonäkymä voi sisältää yleisiä tietoja, valokuvia, arvioita, linkkejä oppaisiin sekä muita lähialueen paikkoja koskevia ehdotuksia. Kun sijainti näkyy kartalla, näet paikan tiedot napauttamalla tietokuplaa. Jos mitään ei löydy, tarkista, että olet kirjoittanut hakusanat oikein. 3
Tutustu lähialueen paikkoihin Etsitkö uutta ravintolaa, hotellia tai kauppaa? HERE Maps ehdottaa sinulle paikkoja lähialueelta. 2. Löydä lähimpänä olevat ehdotetut paikat napauttamalla kohtaa tai selaa tiettyyn kohtaan kartalla. 3. Napauta kohtaa. Näet kartalla kaikenlaisia ehdotettuja paikkoja. Etsi tietyn tyyppisiä paikkoja lähialueelta Kun lähialueen paikat näkyvät kartalla, pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa näytä luokat sekä haluamaasi luokkaa. Lähialueella sijaitsevat kyseisen luokan paikat näkyvät luettelossa. Näet ne kartalla napauttamalla karttaa. Vihje: Kiinnitä luokka alkunäyttöön napauttamalla luokan valitsemisen jälkeen kohtaa. Näin voit nopeasti etsiä uusia paikkoja kaikkialla, missä liikut. Löydä perille ostoskeskuksessa Ei enää turhaa kiertelyä ostoskeskuksessa, kun etsit tiettyä kauppaa. HERE Maps voi opastaa sinut sokkeloisten ostoskeskusten ja muiden suurten rakennusten läpi. Pyyhkäise alkunäytössä vasemmalle ja napauta kohtaa HERE Maps. Tämä toiminto edellyttää, että sisätilojen karttatiedot ovat käytettävissä. Sisätilojen karttatiedot eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa, kaikilla alueilla tai kaikissa rakennuksissa. 1. Kun rakennus näkyy kartalla, suurenna kuvaa näytössä, kunnes näet rakennuksen osat (esimerkiksi ostoskeskuksen kaupat). 2. Napauta rakennusta. Vihje: Jos haluat nähdä tietyn rakennuksessa olevan paikan, esimerkiksi kaupan, tiedot, napauta paikkaa ja sitten tietokuplaa. 4
3. Jos haluat nähdä rakennuksen eri kerroksen, pyyhkäise ylöspäin tai alaspäin kartan oikealla puolella olevan kerrosnumeron kohdalla. Etsi tietyn tyyppisiä paikkoja rakennuksesta Napauta rakennusta ja pyyhkäise näytön alareunasta ylöspäin. Napauta kohtaa näytä luokat ja valitse haluamasi luokka. Etsi tietty paikka rakennuksesta Napauta rakennusta ja pyyhkäise näytön alareunasta ylöspäin. Pyyhkäise vasemmalle kohtaan hakemisto ja napauta kohtaa. Hae reittiohjeet tiettyyn paikkaan Haluatko löytää helposti perille? Hae reittiohjeet kävelyä, autolla ajoa tai julkista liikennettä varten lähtöpisteenä voit käyttää nykyistä sijaintiasi tai mitä tahansa muuta paikkaa. 2. Napauta kohtaa > reittiohjeet. 3. Jos et halua käyttää nykyistä sijaintiasi lähtöpaikkana, napauta kohtaa lähtöpaikka ja etsi haluamasi lähtöpaikka. 4. Napauta kohtaa suuntaan ja etsi haluamasi määränpää. Kartalla näkyy reitti ja arvioitu matka-aika. Tarkat reittiohjeet saat näkyviin pyyhkäisemällä näytön alareunasta ylöspäin. Vihje: Saat reittiohjeet paikkaan myös napauttamalla paikkaa kartalla tai napauttamalla kartan kohtaa, pitämällä sitä painettuna ja napauttamalla sitten tietokuplaa. Napauta kohtaa reittiohjeet tänne tai reittiohje täältä. Hae reittiohjeet kävelyä varten Napauta reitin luonnin jälkeen kohtaa ja napauta näytön yläreunassa kohtaa aloita navigointi. Vaihda sijaintisi, seuraavan käännöksen ja reitin yleiskatsauksen välillä pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle. 5
Kompassin tarkkuus on rajallinen. Sähkömagneettiset kentät, metalliesineet tai muut ulkoiset olosuhteet voivat myös vaikuttaa kompassin tarkkuuteen. Kompassin tulee olla aina oikein kalibroitu. Käytä HERE Drive -sovelluksen ääniopastettuja ajo-ohjeita Kun olet asettanut määränpään (käytä nykyistä sijaintiasi lähtöpaikkana), napauta kohtaa > aloita navigointi. Reitti avautuu HERE Drive -sovelluksessa. Jos HERE Drive+ -sovellusta ei ole asennettu puhelimeen, laite pyytää sinua lataamaan sen. Hae julkisen liikenteen reittiohjeet Napauta reitin luonnin jälkeen kohtaa. Lisää kuva paikkaan Pidätkö näkemästäsi? Jaa kokemus muiden kanssa. Nappaa valokuva ja lähetä se muiden nähtäväksi joko puhelimessa tai here.com-sivustossa. 2. Saat lähellä olevat paikat näkyviin napauttamalla kohtaa. 3. Napauta kartan paikkakuvaketta ja sitten tietokuplaa. 4. Pyyhkäise paikan tietonäkymässä kohtaan valokuvat ja napauta kohtaa lisää kuva. 5. Napauta valokuvaa ja kohtaa. Arvostele paikka Pyyhkäise paikan tietonäkymässä kohtaan arvostelut ja napauta kohtaa lisää arvostelu. Arvostele paikka napauttamalla tähtiä ja kirjoita arvostelu. Tallenna paikka Matkojen suunnittelu helpottuu, kun etsit paikat, kuten hotellit, nähtävyydet sekä huoltoasemat etukäteen ja tallennat ne puhelimeen. 2. Hae osoitetta tai paikkaa napauttamalla kohtaa. 3. Kun paikka näkyy kartalla, voit avata paikan tietojen näkymän napauttamalla tietokuplaa. 4. Napauta kohtaa paikan tietonäkymässä. Vihje: Voit myös avata paikan helposti, kun kiinnität sen alkunäyttöön. Kun paikka näkyy kartalla, napauta tietokuplaa ja kohtaa. Tarkastele tallennettua paikkaa Napauta kohtaa päänäkymässä. Synkronoi tallennetut paikat Varmista, että suosikkipaikoistasi on aina varmuuskopio ja että ne ovat aina käytettävissäsi synkronoi suosikkisi Nokia-tilille. Pyyhkäise alkunäytössä vasemmalle ja napauta kohtaa HERE Maps. Voit suunnitella matkasi tietokoneella here.com-sivustossa, synkronoida tallennetut paikat puhelimen HERE Maps -sovellukseen ja käyttää suunnitelmaa liikkeellä ollessasi. Synkronointi on myös kätevä tapa siirtää tallennetut paikat edellisestä Nokia-puhelimestasi uuteen puhelimeen. Synkronoi vanha puhelimesi Nokia-tilillesi ja synkronoi sitten uusi puhelimesi. 6
Jos olet kirjautunut sisään Nokia-tilillesi, suosikkisi synkronoituvat tilillesi automaattisesti aina, kun avaat HERE Maps -sovelluksen. Synkronoi tallennetut paikat itse napauttamalla kohtaa >. Poista automaattinen synkronointi käytöstä Napauta kohtaa > asetukset ja vaihda Synkronoi suosikit automaattisesti-asetuksen arvoksi. Lataa karttoja puhelimeen Lataa uudet kartat puhelimeen ennen matkaa, niin voit matkustaessasi selata karttoja ilman internetyhteyttä. Pyyhkäise alkunäytössä vasemmalle ja napauta kohtaa HERE Maps > > lataa karttoja. Jotta voit ladata ja päivittää karttoja, vaihda WLAN-yhteys päälle. 1. Napauta kohtaa lataa uudet kartat. 2. Napauta kohtaa ja valitse maa tai alue. Päivitä nykyinen kartta Napauta kohtaa päivitä nykyiset kartat. Poista kartta Napauta kohtaa lataa uudet kartat. Napauta karttaa, pidä sitä painettuna ja napauta kohtaa Poista. Muuta kartan ulkoasua Tarkastelemalla karttaa eri tiloissa voit korostaa tiettyjä yksityiskohtia ja löytää haluamasi reitin entistä helpommin. 2. Napauta kohtaa ja valitse karttanäkymä, esimerkiksi satelliitti tai liikenne. Käytettävissä olevat toiminnot ja ominaisuudet voivat vaihdella alueen mukaan. Valinnat, jotka eivät ole käytettävissä, näkyvät harmaina. Jos haluat nähdä liikennetiedot kartalla, puhelimeen on ladattava maan tai alueen kartta. 7