SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS KYLMÄ KS / T Integroitu kuivain PUHTAUS PUHDASTA ILMAA
Ilmaa puhtaimmassa muodossaan Teollisen prosessin tehokkuus ja tuotteiden laatu ovat suoraan verrannollisia paineilman puhtauteen. Jotta saadaan mahdollisimman laadukasta ja puhdasta paineilmaa, on oleellista käyttää öljyttömiä kompressoreita. Näin vältetään varmasti öljyn joutumista paineilmaverkkoon. Valitse 100 % öljytön vaihtoehto. Puristusperiaate Paine tuotetaan kahdella kierukalla. Toinen kierukoista pyörii ja toinen on liikkumaton siten, että niiden väliin jäävä tilavuus pienenee kierukoiden keskustaa kohti. Kierukoiden väliin jääva ilma puristuu kokoon ja johdetaan kierukoiden keskeltä jälkijäähdyttimeen. Tämä puristusprosessi ei vaadi voitelua sillä kierukat eivät kosketa toisiaan. Spiralair kompressorit ovat siten takuulla 100 % öljyvapaita. Tämä puristusprosessi ei vaadi voitelua, koska kierukat eivät koskaan kosketa toisiaan: SPIRALAIR -kompressorit ovat siten takuulla 100 % öljyvapaita. Takuulla 100 % öljytöntä ilmaa Täysin öljyttömän ilman tuottaminen estää tuotantotyökalujen likaantumisen sekä tuotettujen tuotteiden pilaantumisen. Erittäin hiljainen Koska äänitaso on erittäin alhainen, SPIRALAIR voidaan sijoittaa myös lähelle työpisteitä. Pieni tilantarve Tilantarve on erittäin vähäinen, joten SPILARAIR on helppo sijoittaa jopa käyttöpisteen lähelle. Suodatusjärjestelmää ei tarvita SPIRALAIR paineilmaverkkoon asennettuja suodattimia ei tarvita. Suodattimia joudutaan käyttämään, kun kompressorit ovat öljyvoideltuja. Öljyvoideltu paineilmajärjestelmä Lauhteenpoistoa ei tarvita Koska lauhteeseen ei joudu öljyä, sitä ei tarvitse erottaa lauhteesta. Tämä säästää rahaa sekä yksinkertaistaa paineilmajärjestelmää. KS1/T Erittäin hiljainen Spiralair, jossa integroitu kuivain ja 2 x 16 l itran säiliö yksinkertaistaa asennusta huomattavasti verrattuna öljyvoideltuun paineilmajärjestelmään. Lähes 10.000 tuntia ilman huoltoa Huolto on yksinkertainen ja edullinen, koska öljynvaihtoa ei ole eikä siten myöskään tarvitse huolehtia käytettyjen öljyjen hävittämisestä. Huoltoväli on 10.000 tuntia, mikä merkitsee 8 tunnin päivittäisellä käytöllä noin 5 vuoden huoltoväliä. Alhaiset asennuskulut Versiot, joissa on integroitu kuivain, tarvitsevat vähemmän putkituksia kuin normaalit voidellut ratkaisut. Huoletonta paineilmaa Paineilman laatu ei ole riippuvainen suodatusjärjestelmästä: SPIRALAIR -sarja on ratkaisu, joka takaa huoletonta paineilmaa 100 % öljytöntä teknologiaa.
Yksinkertainen konsepti helppo käyttää K COMPACT -sarja Perusmalli, jolla sama tuotto kuin KS-sarjan koneilla. Pieni lattia-alan tarve ja optiona saatavat säiliön päälle asennetut mallit tekevät asennuksesta yksinkertaisen. Yksinkertainen Kompakti Tehokas Integroitu ratkaisu helppo toteuttaa Painekytkin Säätää on/off -jaksoja integroidulla start/ stop -painikkeella. Jäähdytystuuletin Integroitu puristuselementtiin Tehokas ilmansuodatin Poistaa pölyn ja alle 1 μm partikkelit. IP55, luokka F moottori Tehokas, suojattu pölyltä. Tyyppihyväksytty paineilmasäiliö Äänieristetty kotelo Huolto helposti käsillä. Ilmanjäähdytin Automaattinen hihnankiristys K COMPACT Ihanteellinen ratkaisu, kun asennustila on rajallinen. K COMPACT COMBI 500 l säiliöllä K COMBI on ihanteellinen ratkaisu, kun ilmankulutus vaihtelee. Käytä vain yhtä kompressoria, kun kulutus on pientä. Ei asennuskuluja, käyttövalmis paketti. K COMPACT 270 l säiliöllä Käyttövalmis paketti minimoi asennuskulut. Optiona saatavana adsorptiokuivain asennettuna 270 l säiliön päälle. Äänitaso 66-68 db (A) Säiliöt 270 l tai 500 l Moottori 1,5-7,4 kw Integroitu kuivain
Yksinkertainen konsepti hiljainen KS SUPER SILENT -sarja Erittäin hiljaiset mallit 53 db(a SPIRALAIR KS on ihanteellinen ratkaisu silloin, kun alhainen äänitaso on tärkeää. Kuivain ja säiliö saatavana optiona. Erittäin hiljainen Kompakti Tehokas Korkealaatuinen ilma Käyttövalmis Siirrettävät paneelit Jäähdytysilman virtaus voi olla joko päältä tai takaa. Paneelin paikkaa voi vaihtaa. IP55, luokka F moottori Maksimaalinen suoja jatkuvan käytön aikana. Jäähdytyskuivain Integroitu jäähdytyskuivain tuottaa laadukasta kuivaa ilmaa, eikä vaadi erillistä sähkösyöttöä. Tehokas ilmansuodatin Tehokas ilmansuodatin sijaitsee kylmän ilman tuloaukossa. Se poistaa pölyn ja alle 1 μm partikkelit. Painekytkin Eliminoi ylimääräisen energiankulutuksen. Kotelo Erityismateriaalilla äänitaso on saatu alhaiseksi 53 db (A). Jäähdytystuuletin Integroitu puristuselementtiin. KS & KS / T KS/T ovat täydellisiä öljyttömän ilman tuotantoyksiköitä. Niissä on integroitu jäähdytyskuivain, joka takaa puhtaan ja kuivan öljyttömän ilman tuoton. Moottori 1,5-3,7 kw KS & KS / T integroiduilla säiliöllä Tähän täydelliseen ilmantuottoyksiköön saa optiona kaksi 16 litran galvanoitua paineilmasäiliötä. Tämä optio eliminoi asennuskulut. Suurempia ilmantarpeita varten optiona on saatavana myös 270 litran säiliön päälle asennettu malli. Ko. malli voidaan varustaa myös DB adsorptiokuivaimella sekä ajastetulla säiliön tyhjennyksellä. Äänitaso 53-57 db(a) Säiliöt 2x16 l tai 270 l Integroitu kuivain
Joustavuutta ja älykäs ohjaus KS MULTI KS MULTI -sarja Yhden kotelon sisään on integroitu useita kompressorimoduuleita. Tämä modulaarinen rakenne yksinkertaistaa ilmantuottoa: yksi ohjain ohjaa ja valvoo kaikkia moduuleja. Pieni lattia-alan tarve tekee asentamisen helpoksi sekä pienentää asennuskuluja SPIRALAIR KS MULTI optimoi käyttökulut verrattuna erikseen asennettuihin yksiköihin. Kaikkiin versioihin on saatavana optiona integroitu kuivain (KS/T). Korkea tuotto Kompakti Tehokas Valvonta Korkealaatuinen ilma Pieni jäähdytysilman virtaus Poisto yksikön päältä. KS MULTI -sarjan älykäs ohjaus Muuttuva ilmantarve KS Multi ottaa ilmantarpeen mukaan käyttöön tarvittavan määrän moduuleja. Energiaa säästyy. Ei virtapiikkejä Älykäs ohjain estää moduulien yhtäaikaisen käynnistymisen, mikä suojaa virtapiikeiltä. Ei porrastettuja paineasetuksia Yksi painesäädin korvaa perinteisen paineasetusjärjestelmän. Tämä varmistaa tasaisen tuottopaineen sekä säästää energiaa, kun painetaso on tarpeen mukainen. Integroitu jäähdytyskuivain Ohjaus Käyttöparametrien hallinta ja ohjaus sekä vikadiagnoosi. Integroidut kompressorimoduulit Asennettu liikkuvalle alustalle, helppo huoltaa. Integroitu jäähdytystuuletin Jäähdytystuuletin integroitu kompressorielementtiin. IP55, luokka F moottori Tehokas suojaus, jatkuva käyttö. Tehokas ilmansuodatin Poistaa pölyn ja alle 1 μm Kotelo partikkelit. Tehokas muotoilu yhdistettynä erityismateriaaliin mahdollistaa erittäin alhaisen äänitason 60 db (A). KS 6-8 MULTI Sama periaate kuin muissa KSyksiköissä, mutta integroituna kaksi kompressorimoduulia, joita ohjataan ilmantarpeen mukaan. KS 11-15 MULTI 3 tai 4 kompressorimoduulia käytössä ilmantarpeesta riippuen. Äänitaso 63 db(a) Säiliöt Moottori 5,9-15 kw Integroitu kuivain
Tekniset tiedot Versio (1) Maximi (2) (3) Vakio + integroitu Tuotto Moottori Ääni- Säiliö Paino Mitat kuivain paine teho taso Kotelossa Säiliön päällä Kotelossa Säiliön päällä - - bar m 3 / min kw db (A) litraa kg mm (P x L x K) K COMPACT K COMBI säiliön päälle as. KS super silence KS MULTI K1 A - 8 0,161 1,5 66 105 180 800X600X540 1267 X600X1154 K1 B - 10 0,126 1,5 66 Optiona 105 180 800X600X540 1267 X600X1154 K2 A - 8 0,24 2,2 67 270 l 110 185 800X600X540 1267 X600X1154 K2 B - 10 0,203 2,2 67 500 l 110 185 800X600X540 1267 X600X1154 K4 A - 8 0,396 3,7 68 (pyynnöstä) 120 195 800X600X540 1267 X600X1154 K4 B - 10 0,336 3,7 68 120 195 800X600X540 1267 X600X1154-3 db(a) säiliöllä varustettuna K6 A/500-8 0,636 5,9 72 500 l - 365-2043 X600 X1169 K6 B/500-10 0,54 5,9 72 500 l - 365-2043 X600 X1169 K8 A/500-8 0,791 7,4 73 500 l - 375-2043 X600 X1169 K8 B/500-10 0,671 7,4 73 500 l - 375-2043 X600 X1169 KS1 A KS1/T A 8 0,161 1,5 53 Optiona 104 164 590 X600 X850 1267 X600 X1547 KS1 B KS1/T B 10 0,126 1,5 53 galvanoitu 104 164 590X600X850 1267 X600X1547 KS2 A KS2/T A 8 0,24 2,2 55 2 x 16 l 123 183 590X600X850 1267 X600X1547 KS2 B KS2/T B 10 0,203 2,2 55 integroituna 123 183 590X600X850 1267 X600X1547 KS4 A KS4/T A 8 0,401 3,7 57 tai 132 192 590X600X850 1267 X600X1547 KS4 B KS4/T B 10 0,336 3,7 57 270 l 132 192 590 X600 X850 1267 X600 X1547 (KS/T : +18 kg) (2x16l : +30 kg) (2x16l : h =1040 mm) KS6 A KS6/T A 8 0,623 5,9 63 340-1450 X750 X1040 - KS6 B KS6/T B 10 0,528 5,9 63 340-1450 X750 X1040 - KS8 A KS8/T A 8 0,803 7,4 63 345-1450 X750 X1040 - KS8 B KS8/T B 10 0,678 7,4 63 345-1450 X750 X1040 - KS 11 A KS11/T A 8 1,211 11 63 NA 480-1450 X750 X1844 - KS 11 B KS11/T B 10 1,02 11 63 480-1450 X750 X1844 - KS 15 A KS15/T A 8 1,583 15 63 560-1450 X750 X1844 - KS 15 B KS15/T B 10 1,368 15 63 560-1450 X750 X1844 - (KS/T : +30 kg) (1) Paine KS / T : A = 7.75 ja B = 9.75 (2) ISO 1217 : 1996 mukaan Mittausolosuhteet: tulopaine=1 bar abs., ympäristön lämpötila 20 C, tuottopaine A = 7 bar ja B = 9.5 bar eff. Lähtöilman lämpötila 10 C korkeampi kuin tuloilman lämpötila. (3) CAGI PNEUROP PN8NTC2 mukaan 505 121 01 01 In compliance with our policy of constant improvement in the quality of our products, we reserve the right to change the technical features of our equipement, without prior notice. Non-contractual document. Print in EEC. SPIRALAIR is a registered trademark of Worthington Creyssensac. Sarlin Oy Ab Postisosoite: PL 750, 00101 Helsinki Käyntiosoite: Kaivokselantie 3-5, 01610 Vantaa Vaihde 010 550 4000 Fax 010 550 4201 info@sarlin.com www.sarlin.com FI 05/2011