Valtion ja Lappeenranta-Imatran kaupunkiseudun välinen kasvusopimus 2016 2018



Samankaltaiset tiedostot
Valtion ja Joensuun kaupungin välinen kasvusopimus

Valtion ja Oulun kaupungin välinen kasvusopimus

Valtion ja Pohjoisen kasvuvyöhykkeen välinen kasvusopimus

Valtion ja Turun kaupunkiseudun välinen kasvusopimus

Valtion ja Suomen kasvukäytävän välinen kasvusopimus

Valtion ja pääkaupunkiseudun välinen kasvusopimus

Valtion ja Suomen kasvukäytävän välinen kasvusopimus TEM/2195/ /2015

Maakuntahallitus

Valtion ja Joensuun kaupunkiseudun välinen kasvusopimus

Lappeenrannan teknillinen yliopisto ja Saimaan ammattikorkeakoulu. Sopimuksen valmisteluun on lisäksi osallistunut Imatran kaupunki.

EU:n rakennerahastokausi

Sopimukset tukemaan uudistuvia kaupunkiseutuja. Erityisasiantuntija Olli T. Alho Työ- ja elinkeinoministeriö / Alueosasto

Muistio. Kärkihanke: Kilpailukyvyn vahvistaminen elinkeinoelämän ja yrittäjyyden edellytyksiä parantamalla


SELVITYS MAL-AIESOPIMUSTEN SITOUTTAMISEN TEKIJÖISTÄ PROJEKTISUUNNITELMA

2. Maakuntaohjelman rooli maakunnallsen tahtotilan muodostajana

YLEISAVUSTUS ULKOMAANKAUPPAA JA YRITYSTEN KANSAINVÄLISTYMISTÄ EDISTÄVILLE JÄRJESTÖILLE JA YHTEISÖILLE: FINLAND CONVENTION BUREAU RY

Alueiden kehitysnäkymät Kestävän kasvun ja uudistamisen mahdollisuudet

Kasvusopimuskäytäntö, Pohjois-Pohjanmaan liitto Timo Mäkitalo, tutkimuspäällikkö Claes Krüger, kehittämispäällikkö

Työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaantotilanne eri ammateissa, TE-toimistojen arvio kesäkuussa 2014

Kasvusopimusten ja INKAohjelman valmistelutilanne

MAAKUNNAN KEHITTÄMISEN KÄRJET HANKESUUNNITTELUN VÄLINEENÄ Juha Hertsi Päijät-Hämeen liitto

Innovatiiviset kaupungit INKA-ohjelma

Botniastrategia. Arvostettu aikuiskoulutus. Korkea teknologia. Nuorekas. Vahva pedagoginen osaaminen. Mikro- ja pk-yrittäjyys. Tutkimus ja innovaatiot

rri rii ih1hhi.f i misestä.

Alue- ja rakennepolitiikan ajankohtaispäivät ELY-keskusten ja maakuntien liittojen tehtävät tulevaisuudessa

Vuoden 2016 talousarvioesitys ja vuosien julkisen talouden suunnitelma Pääluokka 32. Työ- ja elinkeinoministeriö

YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖLLISTYMISTÄ EDISTÄVÄSTÄ MONIALAISESTA YHTEISPALVELUSTA (TYP)

seminaari TEM:n rooli ja mahdollisuudet Pohjoisella kasvukäytävällä Veijo KAVONIUS Aluekehitysjohtaja Työ- ja elinkeinoministeriö Alueosasto

INKA2015-tutkimushaku Markku Koponen

MAL-verkosto ja kaupunkipolitiikka. Erityisasiantuntija Olli T. Alho Työ- ja elinkeinoministeriö / Alueosasto Vaasa

KESKI-SUOMEN RAKENNEMALLI

PORIN KAUPUNKISEUDUN KASVUSOPIMUKSEN JA INKA-OHJELMAN TILANNEKATSAUS

Osaamisen ja koulutuksen kärkihanke 5: Vahvistetaan korkeakoulujen ja elinkeinoelämän yhteistyötä innovaatioiden kaupallistamiseksi

Energianeuvonta maakunnan näkökulmasta. Neuvonnan vuosipäivä Riitta Murto-Laitinen, Uudenmaan liitto

Kasvua biotalouteen rajapinnoista, esimerkkinä INKA ohjelma

Hallituksen strategiset tavoitteet ja kärkihankkeet

Suurten kaupunkiseutujen kasvusopimus ja Innovatiiviset kaupungit INKA-ohjelma Juha Hertsi Päijät-Hämeen liitto

Miten maakuntia jatkossa kehitetään? Työ- ja elinkeinoministeriö Mari Anttikoski

Metropolialueen kasvusopimus ja Innovatiiviset kaupungit ohjelma ( ) KUUMA-kuntien näkökulmasta

Sopimusmenettelyt. Erityisasiantuntija Olli T. Alho Työ- ja elinkeinoministeriö / Alueosasto

MOMENTTI - Maahanmuuttajaresurssit käyttöön

Smart & Clean -säätiölahjoituksen maksusuunnitelman muutoksien hyväksyminen

EAKR-RAHOITUKSEN HAKU MENNESSÄ

Espoon kaupunki Pöytäkirja 370. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Kutteri-ohjelma Sopimus biokattiloiden energiatehokkuutta parantavasta neuvontamenettelystä

Elinvoimaa resurssiviisaudesta

Kestävää kasvua ja työtä EAKR-rahoitus Etelä-Suomessa. Mari Kuparinen

Lappeenranta-Imatran AIKO PROJEKTISUUNNITELMA

Työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaantotilanne eri ammateissa TE -toimistojen arvio touko - kesäkuussa 2015

OPETUSMINISTERIÖN, TURUN KAUPUNGIN JA TURUN AMMATTIKORKEAKOULUN VÄLINEN SOPIMUS KAUDELLE

Oulun alueen ammatillisen koulutuksen kehittämissuunnitelma

Alustus muutamasta rahoitusinstrumentista - lisäksi muutama yleisasia

Tutkimusyhteistyösopimus

Kymenlaakson ympäristökasvatusstrategia

Elinkeinojohtaja Aune Ritola-Grahn Parikkalan kunta Biotalouden päätösseminaari

KESTÄVÄÄ KASVUA JA TYÖTÄ , PK- YRITYSTOIMINNAN KILPAILUKYKY (EAKR)

Kestävää kasvua ja työtä Suomen rakennerahasto-ohjelma luonnonvarastrategian tukena

Rakennerahastokausi Ohjelman valmistelu. Pohjois-Savon maakuntavaltuuston seminaari , Varkaus Satu Vehreävesa, aluekehitysjohtaja

KESTÄVÄÄ KASVUA JA TYÖTÄ SUOMEN RAKENNERAHASTO- OHJELMAN MYÖNTÄMISVALTUUKSIEN JAKO VUONNA 2016

Lausuntoja voivat antaa myös muut kuin jakelussa mainitut tahot ja tietoa lausunnon antomahdollisuudesta

/01.02/2017

Työ- ja elinkeinoministeriön ohjeet valtion vastinrahoitussitoumuksen hakemiseksi Pohjoinen periferia ja Arktis -ohjelman hankkeille

Kestävän kehityksen yhteiskuntasitoumus. Jenni Kuja-Aro

Promoting Blue Growth. Meriteollisuus Turussa, Turun rooli ja tavoitteet meriteollisuuden kehittämisessä

ALUEKESKUSOHJELMAN KULTTUURIVERKOSTO. Lappeenranta-Imatran kaupunkiseutu; Työpaja

Energiaviisas Jyväskylä -toimintasuunnitelma. Keski-Suomen Energiapäivä

Pääluokka 32 TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖN HALLINNONALA

ETELÄ-KARJALAN RAKENNEMUUTOKSEEN

INKA Innovatiiviset kaupungit Ohjelma Aiehaku. Pirjo Kutinlahti Elinkeino- ja innovaatio-osasto

Asumisen tulevaisuus Tekesin näkökulma ja kehitysprojektien rahoitusperiaatteita

Kaakkois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Oy. Socom

Greenreality Network

EU-hankkeet - kehittämisen voimavara. Luottamushenkilöiden perehdytystilaisuus Laura Ahonen

Lappeenranta-Imatran AIKO PROJEKTISUUNNITELMA

Yleisten kirjastojen neuvoston kokous ajankohtaista opetus-ja kulttuuriministeriöstä

MAAKUNNAN YHTEISTYÖRYHMÄ YHTEENSOVITTAA ALUEKEHITYSTYÖTÄ

ProHINKU Prosessit hiilineutraaleiksi pyrkivissä kunnissa

Yhteiskunnalliset yritykset alueiden kehittämisessä

INNOVAATIOKESKITTYMÄ KESKELLÄ SUOMEA - KASVUA JA UUTTA LIIKETOIMINTAA Laura Ahonen

Kohti vähäpäästöistä Suomea. Espoon tulevaisuusfoorumi

Innovaatiosetelin pilotointi Tampereen seudulla

Kehittämisen tavoitteet, painopisteet ja arviointikriteerit Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) hankkeissa. Hakuinfo 12.6.

Jyväskylän kaupunkiseudun kasvusopimus

Hallituksen kotouttamista koskeva toimintasuunnitelma: Maahanmuuttajat kuntiin, koulutukseen ja työhön

Ohjelmakausi TEM Maaliskuu 2012

ETELÄ-SUOMEN EAKR-OHJELMA

Työpaikat kestävän liikkumisen edistäjinä TYKELI. LIVE verkostotapaaminen Johanna Taskinen

Yrityksen kehittämisen, kansainvälistymisen ja kasvun rahoitus

Toimintalinja 2: Uusimman tiedon ja osaamisen tuottaminen ja hyödyntäminen (EAKR)

1. Kokouksen avaus ja osallistujien toteaminen Puheenjohtaja avasi kokouksen ja toivotti läsnäolijat tervetulleiksi.

PORIN KAUPUNKISEUDUN SOPIMUKSELLISET MENETTELYT ELINVOIMAN JA KILPAILUKYVYN OSANA. Kehittämispäällikkö Timo Aro, Porin kaupunki

Lapin liiton myöntämä tuki 2018 Olli Pohjonen

Toimialariippumattomien tieto- ja viestintäteknisten tehtävien kokoamishankkeen asettaminen

KIVININET Rajatonta kasvua Kaakossa

ORIMATTILAN KAUPUNKI Pöytäkirja 1. Karjalainen Riitta pj. Mölsä Jukka Koivunen Tuula j. Venesjärvi Seppo j., poissa

TYÖRYHMÄN ASETTAMINEN VALMISTELEMAAN ILUC-DIREKTIIVIN KANSALLISTA TOIMEENPANOA JA BIOPOLTTOAINEIDEN EDISTÄMIS- KEINOJA 2020-LUVULLA

LIITE 1 TEM120:00/2008. KAIVOSLAIN UUDISTAMINEN: Pyydetyt ja saadut lausunnot. Pyydetty lausunto lausunto

Elinkeinoelämä ja Itämeriyhteistyö. Rahoitus ja julkisuus Kansallinen Itämeri-tutkijoiden foorumi , Forum Marinum, Turku Timo Laukkanen

Fiksu kaupunki Kokonaislaajuus 100 M, josta Tekesin osuus noin puolet

Transkriptio:

Valtion ja Lappeenranta-Imatran kaupunkiseudun välinen kasvusopimus 2016 2018 9.6.2016 Luonnos TYÖ- JA ELINKEINOMINISTERIÖ ARBETS- OCH NÄRINGSMINISTERIET MINISTRY OF EMPLOYMENT AND THE ECONOMY PL 32 (Aleksanterinkatu 4) PB 32 (Alexandersgatan 4) P.O. Box 32 (Aleksanterinkatu 4) 00023 Valtioneuvosto Puh. 029 506 0000 00023 Statsrådet Tfn 029 506 0000 FI-00023 Government Tel. +358 29 506 0000 Faksi 09 1606 2160 www.tem.fi Fax 09 1606 2160 www.tem.fi Fax +358 9 1606 2160 www.tem.fi

9.6.2016 VALTION JA LAPPEENRANTA-IMATRAN KAUPUNKISEUDUN VÄLINEN KASVUSOPIMUS SOPIJAOSAPUOLET Valtio: työ- ja elinkeinoministeriö, opetus- ja kulttuuriministeriö, liikenne- ja viestintäministeriö, ympäristöministeriö, valtiovarainministeriö, ulkoasiainministeriö, Kaakkois-Suomen ELY-keskus Lappeenrannan kaupunki Imatran kaupunki Etelä-Karjalan liitto Lappeenrannan teknillinen yliopisto Saimaan ammattikorkeakoulu TARKOITUS JA TAUSTA Kasvusopimusmenettelyn lainsäädännöllisenä perustana on alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoimien hallinnoinnista annetun lain (7/2014) 45 ja sen nojalla annetun valtioneuvoston asetuksen (356/2014) 14. Valmistelussa on noudatettu em. lain mukaista menettelytapaa, jolla on varmistettu yhteensopivuus aluekehittämispäätöksen ja maakuntaohjelman kanssa. Valtion ja kaupunkiseutujen välisillä kasvusopimuksilla toteutetaan hallituksen kilpailukykykärkihankkeen toimenpiteitä alueellisten innovaatioiden ja kokeilujen (AIKO) käynnistämisestä. Hallitusohjelman toimeenpanosuunnitelman mukaisia strategisia yhteistyösopimuksia voidaan tehdä kaupunkien, kasvuvyöhykkeiden ja teemakohtaisten kaupunkiverkostojen kanssa. Sopimukset ovat luonteeltaan aiesopimuksia ja ne tehdään vuosille 2016 2018. Hallitus on linjannut tavoitteet sopimuksellisen politiikan toteuttamiselle talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa 20.10.2015. Kasvusopimusmenettelystä vastaa työ- ja elinkeinoministeriö, joka asetti 11.2.2016 työryhmän kasvusopimusten valmistelua, seurantaa ja arviointia varten. Työryhmään kuuluvat työ- ja elinkeinoministeriön lisäksi edustajat ympäristöministeriöstä, liikenne- ja viestintäministeriöstä, valtiovarainministeriöstä, sosiaali- ja terveysministeriöstä, opetus- ja kulttuuriministeriöstä sekä Innovaatiorahoituskeskus Tekesistä. Valinnat sopimusmenettelyyn hyväksyttävistä kaupungeista teki työ- ja elinkeinoministeriö Kilpailukyvyn aliministerityöryhmää kuultuaan.

3 (7) Valtio tekee kasvusopimukset seuraavien hakijatahojen kanssa: 1) Valtion ja kaupunkiseutujen väliset kasvusopimukset: Joensuu, Lappeenranta-Imatra, Oulu, pääkaupunkiseutu, Tampere, Turku ja Vaasa 2) Valtion ja kasvuvyöhykkeiden väliset sopimukset: Uudenmaan liiton koordinoima Suomen kasvukäytävä, joka ulottuu Helsingistä Seinäjoelle sekä Turun kaupungin ja Uudenmaan liiton koordinoima itä-länsi suuntaisesti Etelä-Suomen halkaiseva Pohjoinen kasvuvyöhyke Lisäksi työ- ja elinkeinoministeriö tekee erikseen päätöksen MAL-verkoston ja seutukaupunkiverkoston esittämien hankkeiden toteuttamisesta osana kasvusopimusmenettelyä. TAVOITTEET Kasvusopimuksen tavoitteena on Lappeenranta-Imatran kaupunkiseudun elinkeinoelämän kasvun ja kilpailukyvyn vahvistaminen erityisesti uusiutuvan energian ja vihreän teknologian aloilla. Sopimuksella tuetaan hallituksen kärkihankkeiden toteuttamista ja toimenpiteet kohdennetaan selkeästi muutamiin selkeisiin kehittämisen kärkiin. STRATEGISET PAINOPISTEET Lappeenranta-Imatran kaupunkiseudun kärkiteema on hiilineutraaliuden ja kiertotalouden yritysratkaisut. Valittu teema perustuu vahvasti alueen korkeakoulujen ja elinkeinoelämän osaamiseen ja tukee hallituksen kärkihankkeita. Teeman kasvua haetaan erityisesti elinkeinoelämän ja korkeakoulujen välisen yhteistyön kautta. Hallituksen tavoitteena on viiden prosentin innovatiivisten hankintojen osuus julkisista hankinnoista. Kaupunkien, kaupunkien omistamien liikelaitosten ja kuntayhtymien investoinnit sekä maankäytön suunnittelu tarjoavat merkittävän mahdollisuuden, jonka avulla voidaan edistää myös yritysten uusien tuotteiden ja palvelujen referenssikohteita. Lappeenranta-Imatran kaupunkiseutu edistää osaltaan innovatiivisia ja kestäviä julkisia hankintoja haastaen palvelutuottajia ja kannustaen jatkuvasti kehittämään uusia parempia ratkaisuja. Säännöllisellä vuoropuhelulla ja yhteistyöllä luodataan markkinoiden näkemyksiä sekä edistetään ennakoivuutta ja innovaatioilmapiiriä. Suomen kansainvälisimmän kampuksen opiskelijoiden ja tutkijoiden työllistymistä alueen vientiyrityksiin tehostetaan. Maahanmuuttajien työllistymistä ja yrittäjyyttä hyödynnetään elinkeinoelämän kasvun vauhdittamiseksi. Sopimuksella tuetaan näihin tavoitteisiin tähtäävien toimenpiteiden toteuttamista. Kaupunginvaltuusto on asettanut tavoitteeksi supistaa vuoteen 2030 mennessä kasvihuonekaasupäästöjä 80 % vuoden 2007 tasosta. Vuoteen 2050 mennessä tavoitellaan jätteettömyyttä ja globaalisti kestävää kulutusta yhdessä FISU-verkoston (Finnish Sustainable Communities) kuntien kanssa.innovaatioiden kaupallistamiseen, yritysten kansainvälistymiseen ja

ulkomaisten investointien houkutteluun kytkeytyvissä kehittämistoimissa tehdään yhteistyötä Team Finland verkoston kanssa. 4 (7)

5 (7) TOIMENPITEET Sopimusosapuolet ovat sopineet seuraavien temaattisten kärkien kehittämisestä: 1. Jätteiden ja sivuvirtojen prosessointi 2. Päästötön energiajärjestelmä ja 3. Vesiteknologia. Kasvusopimuksen puitteissa toteutettavilla toimenpiteillä edistetään em. kärkiin liittyvien pilottilaitosten käynnistymistä, kansainvälisten referenssikohteiden aikaansaamista sekä kaupunkiseudun energia- ja ympäristöalan kansainvälisen liiketoimintaekosysteemin vahvistamista. Kaupungit laativat strategian ja tavoitteet innovatiivisten ja kestävien julkisten hankintojen edistämiseksi. Tavoitteiden toteutumista seurataan kaupunkiseudun omista lähtökohdistaan laatiman mittariston avulla. Seurattavat tavoitealueet ovat: Hankintojen strategisen johtamisen kehittyminen Markkinoiden avaaminen ja uusien liiketoimintamahdollisuuksien luominen yrityksille Innovaatioiden ja T&K-toiminnan hankinta 1. Lappeenrannan länsialueen ja Imatran kaupunkiseudun palveluverkkouudistus ja alueen energiatehokkuuden edistäminen 2. Kaupunkikonsernien ajoneuvokannan uusiminen uusiutuvaa energiaa käyttäväksi 3. Urheilutalon energiatehokas uudistaminen Innovatiivisten hankintamenettelyjen soveltaminen Työ- ja elinkeinoministeriö yhdessä Tekesin kanssa tukee innovatiivisten julkisten hankintojen valmennusta (INKA- ja Huippuostajat-ohjelma) sekä ympäristöministeriö yhdessä Motiva Oy:n kanssa kestävien hankintojen osaamisen ja toimintamallien kehittämistä. Maahanmuuttajat Kaupunkiseutu luo yhteistyössä alueellisten toimijoiden kanssa sellaisia elinkeinoelämän ja yrittäjyyden toimintamalleja, jotka mahdollistavat maahanmuuttajien osaamisen monipuolisen hyödyntämisen yritysten syntymisessä, kasvamisessa, kansainvälistymisessä ja viennin edistämisessä. Maahanmuuttajien alkuvaiheen palvelukokonaisuutta kehitetään erityisesti neuvontaa ja ohjausta oikealle koulutus-, työllistymis- ja yrittäjyyspolulle. Kaupunki lisää työssä oppimisen mahdollisuuksia alueellaan vakituisesti asuville maahanmuuttajille, kansainvälisten tutkinto-opiskelijoiden osalta yhteistyössä yliopistojen kanssa opinnäytetöiden ja harjoitteluiden kytkemiseksi alueen yrityksiin ja työelämään. Työ- ja elinkeinoministeriö tulee osaltaan sopimuskauden aikana järjestämään tilaisuuksia, joissa esitellään suurimpien kaupunkien hyviä käytäntöjä maahanmuuttajien osaamisen hyödyntämiseksi.

6 (7) Resurssiviisaus ja hiilineutraalius Lappeenrannan ja Imatran kaupungit edistävät yhdyskuntasuunnittelussa, investoinneissa sekä hankinnoissa hiilineutraalisuutta ja resurssitehokkuutta sekä jakavat ja viestittävät parhaista käytännöistä. Lappeenrannan kaupunki on laatinut resurssiviisaan kaupungin vaiheistetun tiekartan sekä hiilineutraalin kaupungin toimenpidesuunnitelman, joiden toimenpiteitä toteutetaan osana kasvusopimusta. Toteutuksessa keskeisiä yhteistyötahoja ovat korkeakoulut, Imatran kaupunki sekä yritykset. TOTEUTUS, SEURANTA JA RAHOITUS Sopijaosapuolet edistävät kasvusopimuksessa esitettyjen tavoitteiden ja toimenpiteiden toteutumista omassa päätöksenteossaan sekä huomioivat ne kansallisten politiikkalinjausten valmistelussa. Kasvusopimuksen sisällöllisiä painopisteitä edistetään mm. ELY-keskusten ohjauksessa. Lappeenranta-Imatran kaupunkiseutu ottaa kasvusopimuksessa sovittujen tavoitteiden ja toimenpiteiden toteuttamisen huomioon strategiassaan ja talousarviossaan, kaavoituksessa, omistajapolitiikassa ja konserniohjauksessa sekä muussa päätöksenteossa. Etelä-Karjalan liitto huomioi kasvusopimuksessa esitetyt tavoitteet ja toimenpiteet maakuntasuunnitelman, maakuntakaavan ja maakuntaohjelman sekä sen toimeenpanosuunnitelman laadinnassa. Valtio-osapuolen sitoutuminen sopimuksiin määritellään keväällä 2016 valtioneuvoston periaatepäätöksellä, jossa linjataan valtion tahtotila ja tuki eri sopimusmuodoille julkisen talouden suunnitelman ja talousarvion puitteissa. Valtion rahoitustoimenpiteet edellyttävät eduskunnan päätöstä. Toimenpiteitä toteutetaan valtiontalouden ja kaupunkien kehysten ja talousarvioiden puitteissa. Työ- ja elinkeinoministeriön rahoitus on alueellisten innovaatioiden ja kokeilujen (AIKO) määrärahaa (momentti 32.50.40). Alueelliset innovaatiot ja kokeilut -määrärahalla toteutettavien hankkeiden rahoitus osoitetaan Etelä- Karjalan liitolle, joka tekee rahoituspäätökset yksittäisille hankkeille. Rahoitettavien hankkeiden tulee olla sopimuksen- ja lainmukaisia. Kaupunki seuraa sopimuksen toimeenpanoa ja raportoi siitä rahoittajalle ja työ- ja elinkeinoministeriölle. Raportointi voi olla myös hankekohtaista. Lappeenrannan ja Imatran kaupungit sitoutuvat käyttämään AIKO-rahoitusta sopimuksen mukaisesti. Rahoittaja voi tehdä rahoituspäätöksiä, sen jälkeen kun sille ja työ- ja elinkeinoministeriölle on toimitettuy täsmennetty käyttösuunnitelma. Rahoituksen käyttösuunnitelmaa voidaan päivittää tarpeen mukaan. Toimenpiteitä voidaan tarkistaa sopimuskauden kuluessa. Mahdollisista sopimusmuutoksista neuvotellaan niitä koskevien osapuolten sekä työ- ja elinkeinoministeriön kesken ja niistä sovitaan kirjallisesti. Muutos tulee voimaan aikaisintaan sen jälkeen kun sopimuksen muutos on allekirjoitettu. Toimenpiteitä voidaan tarkistaa sopimuskauden kuluessa. Mahdollisista sopimusmuutoksista neuvotellaan niitä koskevien osapuolten kesken ja niistä sovitaan kirjallisesti. Vain kirjallisesti sovittu muutos on sitova.

Sopimus on voimassa vuoden 2018 loppuun saakka. 7 (7)

8 (7) ALLEKIRJOITUKSET Helsingissä 9.6.2016 Olli Rehn Elinkeinoministeri Työ- ja elinkeinoministeriö Jari Lindström Oikeus- ja työministeri Työ- ja elinkeinoministeriö Alexander Stubb Valtiovarainministeri Valtiovarainministeriö Sanni Grahn-Laasonen Opetusministeri Opetus- ja kulttuuriministeriö Anne Berner Liikenne- ja viestintäministeri Liikenne- ja viestintäministeriö Kimmo Tiilikainen Maatalous- ja ympäristöministeri Ympäristöministeriö Lenita Toivakka Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Ulkoasiainministeriö

9 (7) Kimmo Jarva Kaupunginjohtaja Lappeenrannan kaupunki Pertti Lintunen Kaupunginjohtaja Imatran kaupunki Leena Gunnar Ylijohtaja Kaakkois-Suomen ELY-keskus Juha-Matti Saksa Rehtori Lappeenrannan teknillinen yliopisto Anneli Pirttilä Rehtori Saimaan ammattikorkeakoulu Matti Viialainen Maakuntajohtaja Etelä-Karjalan maakuntaliitto