DIGITAALISET VÄRIMONITOIMIJÄRJESTELMÄT / DIGITAALISET MONITOIMIJÄRJESTELMÄT Käyttöohje AirPrint
2013 TOSHIBA TEC CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään Tämän käyttöoppaan jäljentäminen missään muodossa ilman TTEC-yrityksen kirjallista lupaa on tekijänoikeuslain vastaista.
Aluksi Kiitämme TOSHIBA Digitaalisten monitoimijärjestelmien hankinnasta. Tässä oppaassa neuvotaan, kunka AirPrinttoiminnon avulla tulostetaan. Lue nämä ohjeet ennen tämän toiminnon käyttämistä. Säilytä tämä käyttöohje laitteen lähellä. Voit määrittää sen avulla ympäristön, jonka avulla käytät estudio-toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla. Käyttöohjeen käyttö Käyttöohjeen symbolit Tässä käyttöohjeessa tärkeät kohdat on merkitty alla näkyvillä symboleilla. Lue nämä kohdat ennen laitteen käyttöä. VAROITUS HUOMAUTUS Huom. Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa kuoleman, vakavan loukkaantumisen, laitteen tai sitä ympäröivän tilan vakavan vahingoittumisen tai tulipalon. Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa lievän tai keskivakavan loukkaantumisen, laitteen tai sitä ympäröivän tilan osittaisen vahingoittumisen tai tietojen menetyksen. Tietoja, joihin tulee kiinnittää huomiota laitteen käytön aikana. Yllä mainittujen tietojen lisäksi käyttöohjeessa annetaan tietoja, joista saattaa olla hyötyä laitteen käytössä. Ne on merkitty seuraavasti: Vihje Käteviä tietoja, joista on hyötyä laitteen käytössä. Sivut, joilla käsitellään sen hetkiseen toimenpiteeseen liittyviä aiheita. Tutustu sivuihin tarpeen mukaan. Näytöt ja toiminnot Tässä käyttöohjeessa näytöt ja toiminnot Macintoshille on kuvattu mallille Mac OS X 10.8.x. Näyttöjen yksityiskohdat saattavat vaihdella laitteen käytön mukaan esim. asennettujen vaihtoehtojen, käyttöjärjestelmän ja sovellusten mukaan. Tavaramerkit Windows XP -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows XP Operating System. Windows Vista -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows Vista Operating System. Windows 7 -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows 7 Operating System. Windows 8 -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows 8 Operating System. Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows Server 2003 Operating System. Windows Server 2008 -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows Server 2008 Operating System. Windows Server 2012 -käyttöjärjestelmän virallinen nimi on Microsoft Windows Server 2012 Operating System. Microsoft, Windows, Windows NT ja muiden Microsoft-tuotteiden tuotemerkit ja -nimet ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Macintosh, Mac OS, Safari, iphone, ipad ja ipod touch ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. AirPrint ja AirPrint-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä. IOS on Ciscon tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja sitä käytetään lisenssin alaisena. Adobe, Acrobat, Reader ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Mozilla, Firefox ja Firefox-logo ovat Mozilla Foundationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. IBM, AT ja AIX ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä. NOVELL, NetWare ja NDS ovat Novell, Inc:n tavaramerkkejä. TopAccess on Toshiba Tec Corporationin tavaramerkki. Muut käyttöohjeessa mainitut tai ohjelmassa näytetyt yhtiö- ja tuotenimet saattavat olla kyseessä olevien yritysten tavaramerkkejä. Aluksi 1
4.TULOSTAMINEN AirPrint-TOIMINNOLLA Tässä oppaassa neuvotaan, kunka AirPrint-toiminnon avulla tulostetaan. Ennen AirPrint-toiminnon käyttämistä... 4 Rajoitukset ja muut huomioitavat seikat...4 Tulostaminen Macintoshista... 5 Asetusten tekeminen...5 Perustulostaminen...7 Tulostusasetusten muuttaminen...8 ios-laitteilta tulostaminen...12 Perustulostaminen...12 Tulostusasetusten muuttaminen...14 AirPrint-asetukset TopAccess... 15 AirPrintin käyttöönotto ja käytöstä poistaminen...15 Super Sleep -tilasta palautumisen asetukset...15
Ennen AirPrint-toiminnon käyttämistä AirPrint tarkoittaa toimintoa, jolla tulostetaan tietoja Macintosh-tietokoneelta tai laitteelta, jossa on ios. Tulostaminen tapahtuu samassa aliverkossa tietokoneen tai laitteen kanssa olevalta digitaalisella monitoimijärjestelmällä. Tulostinajuria ei tarvitse asentaa tietokoneelle tai laitteelle etukäteen. Huom. AirPrint-toiminto on käytössä vain, kun käytetään tietokonetta tai laitetta alla olevin käyttöjärjestelmin. Mac OS X 10.7 tai uudempi (Macintosh-tietokoneissa) ios 4.2 tai uudempi (ipad, iphone 3GS tai uudempi tai 3. sukupolven ipod touch tai uudempi) Rajoitukset ja muut huomioitavat seikat Jos haluat käyttää langatonta LAN-moduulia (lisävaruste), muista tehdä langattomat LAN-asetukset etukäteen. Lisätietoja langattomista WLAN-asetuksista antaa Operator s Manual for Wireless LAN Module. Varmista, että [Ota käyttöön]-asetukset ovat TopAccess-valikossa seuraavat. - [Ota käyttöön Bonjour] - [Ota käyttöön IPP] - [Ota käyttöön AirPrint] Lisätietoa toiminnoista [Ota käyttöön Bonjour] ja [Ota käyttöön IPP] antaa TopAccess Guide. Toiminnosta [Ota käyttöön AirPrint] saa lisätietoa tämän oppaan seuraavalta sivulta. S.15 AirPrintin käyttöönotto ja käytöstä poistaminen Jos haluat käyttää AirPrint-toimintoa laitteella, jossa Super Sleep -toiminto on käytössä, merkitse [Bonjour] ja [AirPrint Etsiminen] -valintaruudut TopAccess-valikon kohdassa [Järjestelmänvalvoja]/[Verkko]/[Herätysasetys]. Lisätietoa toiminnoista [Bonjour] antaa TopAccess Guide. Toiminnosta [AirPrint Etsiminen] saa lisätietoa tämän oppaan sivulta S.15 Super Sleep -tilasta palautumisen asetukset Tämä laite tukee AirPrint-toimintoa vain Infrastruktuuri-tilassa, ei Ad hoc -tilassa. AirPrint-toimintoa ei voida käyttää laitteissa, joissa käyttäjän varmennustoiminto on otettu käyttöön. Lisätietoa käyttäjän varmennustoiminnoista antaa TopAccess Guide. AirPrint-toiminto ei ole käytössä Tehokkaan suojauksen tila. Lisätietoa Tehokkaan suojauksen tilasta antaa High Security Mode Management Guide. Osaa mustavalkodatasta voidaan käsitellä väridatana käytettävästä tulostussovelluksesta riippuen. Salattuja PDF-tiedostoja ei voida tulostaa laitteelta, jolle on asennettu ios. AirPrint-toiminnolla tulostaminen voi kestää pidempään alla olevista malleista verrattuna tietokoneen tulostinajuriin. - e-studio2051c/2551c 4 Ennen AirPrint-toiminnon käyttämistä
Tulostaminen Macintoshista Asetusten tekeminen Tee asetukset Järjestelmäasetukset-valikossa. Siirry kohtaan [Järjestelmäasetukset] ja napsauta [Tulosta & Skannaa]. 1 2 Näytölle tulee [Tulosta & Skannaa]-valintaikkuna. Napsauta [+]. Näytölle tulee [Lisää tulostin]-valintaikkuna. Tulostaminen Macintoshista 5
3 Valitse [Tulostimen nimi]-luettelosta digitaalinen monitoimijärjestelmä, joka tukee AirPrint-toimintoa. Lisää tulostin painamalla [Tulosta käyttämällä]-valikosta vaihtoehto [AirPrint-tulostin] ja napsauta [Lisää]. Asetusten käynnistäminen alkaa. Alla oleva valikko tulee näkyviin, kun asetukset on tehty. Asetukset on tehty. Poistu [Tulosta & Skannaa]-valikosta. 6 Tulostaminen Macintoshista
4.TULOSTAMINEN AirPrint-TOIMINNOLLA Perustulostaminen 1 2 Valitse sovelluksen [Tiedosto]-valikosta [Tulosta]. Näytölle tulee [Tulosta]-valintaikkuna. Muuta tulostusasetuksia tarvittaessa ja napsauta [Tulosta]. Tarkemmat tiedot asetusten sisällöstä on annettu sivulla S.8 Tulostusasetusten muuttaminen Huom. [Tulosta]-ikkunan ulkonäkö vaihtelee sovelluksen mukaan. Tulostaminen Macintoshista 7
Tulostusasetusten muuttaminen Perusasetusten kuten kopioiden määrän ja tulostusalueen lisäksi laite mahdollistaa myös monet muut asetukset. Perusasetusvalikko 1 2 3 6 4 5 1) Tulostin Valitsee tulostukseen käytettävän tulostimen. 2) Esiasetukset [Tulosta]-ikkunan sisällön tallentaminen ja tallennettujen tietojen haku. 3) Kopiot Tulostettavien kopioiden määrä. 4) Mustavalko Mustavalkotulostus asiakirjan väreistä riippumatta. 5) Kaksipuoleistulostus Tulostaminen paperin molemmille puolille. 7 8 Huom. Toiminto on käytettävissä vain, kun laitteeseen on asennettu automaattinen kaksipuoleisuusyksikkö. 6) Sivut Tulostettavan osan määrittely. Jos haluat tulostaa vain osan monisivuisesta asiakirjasta, anna tulostettavan osan ensimmäinen ja viimeinen sivu. 7) PDF PDF-työnkulkuvalikkojen tarkastelu. 8) Näytä yksityiskohdat Perusasetusvalikon muuttaminen yksityiskohtien asetusvalikoksi. S.9 Yksityiskohtien asetusvalikko 8 Tulostaminen Macintoshista
4.TULOSTAMINEN AirPrint-TOIMINNOLLA Yksityiskohtien asetusvalikko Vihje Tässä valikossa näkyvät nimikkeet voivat vaihdella hieman käytettävän sovelluksen mukaan. 1 2 3 6 7 8 4 5 9 10 11 1) Tulostin Valitsee tulostukseen käytettävän tulostimen. 2) Esiasetukset [Tulosta]-ikkunan sisällön tallentaminen ja tallennettujen tietojen haku. 3) Kopiot Tulostettavien kopioiden määrä. 4) Mustavalko Mustavalkotulostus asiakirjan väreistä riippumatta. 5) Kaksipuoleistulostus Tulostaminen paperin molemmille puolille. Huom. Toiminto on käytettävissä vain, kun laitteeseen on asennettu automaattinen kaksipuoleisuusyksikkö. 6) Sivut Tulostettavan osan määrittely. Jos haluat tulostaa vain osan monisivuisesta asiakirjasta, anna tulostettavan osan ensimmäinen ja viimeinen sivu. 7) Paperin koko Tulostuspaperin koon valinta. 8) Suunta Paperin tulostussuunnan asetus. 9) Tulostusvalintojen valikko Valitut tulostuksen lisäominaisuudet tulevat näkyviin. Voit käyttää sovelluskohtaisia tulostusvaihtoehtoja tai yksityiskohtaisia tulostusvaihtoehtoja valikoita vaihtamalla. 10) PDF PDF-työnkulkuvalikkojen tarkastelu. 11) Piilota yksityiskohdat Yksityiskohtien asetusvalikon muuttaminen perusasetusvalikoksi. Tulostaminen Macintoshista 9
[Media & Laatu] valikko Voit valita paperinlähteen tai mediatyypin. 1) Paperinlähde Paperinlähteen valinta. 2) Paperityyppi Valitsee paperin mediatyypin. [Asettelu] -valikko Voit tehdä yhden arkin asetteluasetukset (N-up-asetus). 1) Sivuja arkilla Useiden sivujen tulostaminen samalle arkille. 2) Asettelusuunta Määritellään sivujen asettelu yhdellä arkilla. 3) Raja Määrittelee rajojen määrän ja paksuuden. 4) Kaksipuoleistulostus Tulostaminen paperin molemmille puolille. Huom. Toiminto on käytettävissä vain, kun laitteeseen on asennettu automaattinen kaksipuoleisuusyksikkö. 5) Sivun suunnan kääntö Kääntää paperin tulostussuunnan päinvastaiseksi. 6) Käännä vaakatasossa Asettaa sivun peilikuvatulostuksen. [Paperin käsittely] -valikko Paperinkäsittelytapojen asetus, esim. kääntö tai tulostusjärjestys, vain parillisten tai parittomien sivujen tulostus. 10 Tulostaminen Macintoshista
4.TULOSTAMINEN AirPrint-TOIMINNOLLA 1) Sivujen kokoaminen Valinta kokoaa tulostetut asiakirjat kopioittain, jos samasta työstä otetaan useampi kopio (lajittelutulostus). 2) Tulostettavat sivut Tulostettavien sivujen valinta (kaikki, parilliset tai parittomat). 3) Sivujärjestys Tulostuksen sivujärjestys. 4) Paperin kokoon mukauttaminen Tulostuksen suurentaminen tai pienentäminen. Valinta suurentaa tai pienentää asiakirjan kuvia valitulle paperikoolle sopivaksi. Jos et halua suurentaa tai pienentää asiakirjan kuvia, mutta haluat tulostaa ne asiakirjan kokoa suuremmalle paperille, valitse [Vain pienennys]. [Etusivu] -valikko Kansisivujen tai bannereiden asetusten tekeminen. 1) Tulosta etusivu Valitaan etusivun liittäminen ja liittämiskohta, jos liittäminen on valittu. 2) Etusivun tyyppi Etusivun tyypin asettaminen. 3) Laskutustiedot Syötä laskutustiedot näkymään etusivulle. Huom. Mac-käyttöjärjestelmän rajoitusten vuoksi asetuskentän yli menevät syötetyt kirjaimet eivät tule näkyviin. [Viimeistelyvaihtoehdot] -valikko Nidonta-asetusten määritteleminen. 1) Nidonta Nidontamenetelmän valinta. [Tarvikemäärät] -valikko Voit tarkistaa jäljellä olevan värinaineen ja paperin määrän. Tulostaminen Macintoshista 11
ios-laitteilta tulostaminen Tässä kappaleessa annetaan ohjeita esimerkiksi iphonelta tulostamista varten. Huomaa, että näyttö vaihtelee laitekohtaisesti. Perustulostaminen 1 Kosketa toimintokuvaketta ( ). 2 Kosketa [Tulosta]. Vasemmalla: ios4 ja ios5 Oikealla: ios6 12 ios-laitteilta tulostaminen
4.TULOSTAMINEN AirPrint-TOIMINNOLLA 3 Kosketa [Valitse tulostin]. 4 AirPrint-yhteensopivat tulostimet tulevat näkyviin. Kosketa laitteen näyttönimeä. 5 Muuta tulostusasetuksia tarvittaessa ja kosketa [Tulosta]. Tarkemmat tiedot asetusten sisällöstä on annettu sivulla S.14 Tulostusasetusten muuttaminen Tulostaminen alkaa. ios-laitteilta tulostaminen 13
Tulostusasetusten muuttaminen Voit tehdä seuraavat tulostusasetukset. Huom. Kaikkia tulostusvalintoja ei voida muuttaa käytetystä sovelluksesta tai asiakirjan datatyypistä johtuen. Asiakirjan väri- tai mustavalkotulostuminen riippuu käytetystä sovelluksesta tai asiakirjan datatyypistä. Tulostin Valitsee tulostukseen käytettävän tulostimen. Kopio Tulostettavien kopioiden määrä. Kaksipuoleinen Tulostaminen paperin molemmille puolille. Huom. Mac-käyttöjärjestelmän rajoitusten vuoksi asetuskentän yli menevät syötetyt kirjaimet eivät tule näkyviin. Sivut Tulostettavan osan määrittely. Asiakirjan on oltava tällöin PDF-muodossa. Paperin koko Paperin koon asetus. Tämä on mahdollista vain, kun asiakirjassa on kuvatietoa kuten valokuvia. 14 ios-laitteilta tulostaminen
AirPrint-asetukset TopAccess TopAccess avulla voidaan muokata AirPrint-palveluita. Tee asetukset tarvittaessa. Vihje Tässä laitteessa asetuksia ei tarvitse muuttaa AirPrint-palvelun käyttämiseksi, koska tehdasasetus on oletuksena [Ota käyttöön]. Jos haluat muuttaa AirPrint-palvelun asetuksia, kirjaudu TopAccess pääkäyttäjänä. TopAccess käyttöohjeet on annettu TopAccess Guide. AirPrintin käyttöönotto ja käytöstä poistaminen AirPrint-palvelun tilaksi voidaan asettaa [Ota käyttöön] tai [Poista käytöstä] käyttämällä TopAccess. [Administration]-välilehti - [Asennus]-valikko - [Tulostuspalveluasetukst]-alivalikko - [Ota käyttöön AirPrint] 1 Kohteen nimi Kuvaus 1 AirPrint käyttöönotto Valitse [Ota käyttöön] tai [Poista käytöstä] AirPrint-palvelusta. [Ota käyttöön] on oletusasetus. Huom. Tämä toiminto on pois käytöstä, jos käyttäjän todennus on käytössä. Jos asetuksen valintana on [Ota käyttöön], Bonjour- ja IPP-asetukst ovat myös käytössä. Super Sleep -tilasta palautumisen asetukset Voit palauttaa laitteen Super Sleep -tilasta käyttämällä AirPrint-palvelua. Valitse [Administration]-välilehti - [Asennus]-valikko - [Verkkoasetukset]-alivalikko - [Herätyksen asetus] ja valitse [AirPrint Etsiminen]-valintaruutu. Vihje [AirPrint Etsiminen]-valintaruutu on valittuna tehdasasetusten oletusasetuksena. AirPrint-asetukset TopAccess 15
e-studio2050c/2550c e-studio2051c/2551c e-studio2555cse/3055cse/3555cse/4555cse/5055cse
DIGITAALISET VÄRIMONITOIMIJÄRJESTELMÄT / DIGITAALISET MONITOIMIJÄRJESTELMÄT Käyttöohje AirPrint 1-11-1, OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO, 141-8562, JAPAN 2013 TOSHIBA TEC CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään Ver00 F 2013-10