Teema Tema Minä Jag Antti Nylén Kaj Korkea-aho 11.-13.11 2011 Miika Nousiainen Märta Tikkanen Maija Vilkkumaa Karl Ove Knausgård Leena Lehtolainen Monika Fagerholm Taiteellinen johtaja Konstnärlig ledare Monika Fagerholm Vaasa Vasa http://littfest.vaasa.fi/
TERVETULOA VAASA LITTFESTIIN! VÄLKOMMEN TILL VASA LITTFEST! Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia Evenemangen är avgiftsfria Lisätietoa festivaalista ja esiintyjistä Mer info om festivalen och de medverkande http://littfest.vaasa.fi/ Tutustu myös festivaaliblogiin: http://festivaaliblogi.blogspot.com/ Bekanta dig också med festivalbloggen: http://festivalbloggen-littfest.blogspot.com/ TAPAHTUMAPAIKAT FESTIVALPLATSER Vaasan kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto Vasa stadsbibliotek-landskapsbibliotek Kirjastonkatu 13 - Biblioteksgatan 13 Vaasa-opisto Opistonkatu 1 - Institutgatan 1 Vaasan tiedekirjasto Tritonia Vasa vetenskapliga bibliotek Tritonia Yliopistonranta 7 - Universitetsstranden 7 Vasa Arbis Kirkkopuistikko 15 - Kyrkoesplanaden 15
Perjantai Fredagen 11.11. RUNOJA JA KEITTOA: kirjallinen lounas SOPPA OCH POESI: litterär lunch 12.00 14.00 Café Proosa, Katarina Gäddnäs Harry Salmenniemi Jolin Slotte Saila Susiluoto Lohikeitto laxsoppa: 5,50 ELÄN, KIRJOITAN: Märta Tikkanen -seminaari LIV OCH SKRIV: Märta Tikkanen-seminarium 16.00 18.00 Draama-sali - Drama-sal, Vaasan kaupunginkirjasto - Vasa stadsbibliotek Märta Tikkanen Pia Ingström & Monika Fagerholm (vetäjät diskussionsledare) RIVIT VÄLILLÄMME RADERNA EMELLAN OSS 18.15 Tiedon tori - Kunskapens torg, Helga Steppanin installaation avajaiset Invigning av Helga Steppans installation AVAJAISET INVIGNING 19.00 Draama-sali - Drama-sal, Vaasan kaupunginkirjasto - Vasa stadsbibliotek Monika Fagerholm Leena Lehtolainen Karl Ove Knausgård haastattelijana Tapani Ritamäki intervjuar Märta Tikkanen Maija Vilkkumaa (juhlapuhe ja musiikki festtal och musik) Café Proosa auki tauon aikana Café Proosa öppet under pausen
Lisäksi perjantaina: kirjailijat Thomas Halling, Kirsti Kuronen, Terhi Rannela ja Maria Turtschaninoff esiintyvät vaasalaisten koulujen oppilaille På fredagen också: författarna Thomas Halling, Kirsti Kuronen, Terhi Rannela och Maria Turtschaninoff uppträder för elever i Vasa skolor Lauantai Lördagen 12.11. TAITEEN MINÄ MINÄN TAIDE: seminaari KONSTENS JAG JAGETS KONST: seminarium 10.00 12.00 Auditorio Nissi - Auditorium Nissi, Tritonia Ulrika Bengts Sara Jungersten Leena Lehtolainen Antti Nylén Laura Ruohonen Helena Hurme (vetäjä diskussionsledare) LASTEN JA NUORTEN LITTFEST BARNENS OCH UNGDOMENS LITTFEST 12.00 14.00 Ala-aula - Nedre aula, Thomas Halling Terhi Rannela & Kirsti Kuronen Kirjoituskilpailun palkintojenjako Prisutdelning i skrivtävlingen KATIN & LILLIN SOHVALLA I KATS & LILLIS SOFFA 14.00 16.00 Ala-aula - Nedre aula, Pia Ingström Antti Nylén Harry Salmenniemi Jolin Slotte Saila Susiluoto & Markku Pääskynen Maria Turtschaninoff Maija Vilkkumaa Saila Susiluoto: runoja/dikter & Markku Pääskynen: ud-luuttu/oud-luta
"FAMOUS FOR FIFTEEN MINUTES iltaohjelma kvällsprogram 19.00 Draama-sali - Drama-sal, Vaasan kaupunginkirjasto - Vasa stadsbibliotek Ulrika Bengts Pia Ingström Sara Jungersten Kaj Korkea-aho Lilli Loiri-Seppä Miika Nousiainen Markku Pääskynen Laura Ruohonen Harry Salmenniemi Helga Steppan Anna-Karin Berg & Jocke Kulju (musiikki musik) Café Proosa auki tauon aikana Café Proosa öppet under pausen. Sunnuntai Söndagen 13.11. FÖRFATTARBESÖK: KAJ KORKEA-AHO 13.00 Vasa Arbis Kaj Korkea-aho, aktuell med Pleppoboken samt showen Pleppo LIVE! - Välkomna till mommos! på Wasa Teater, berättar om hur han började skriva, hur han refuserades, gav upp, började om och till sist fick göra det han alltid velat göra. KIRJAILIJAVIERAILU: MIIKA NOUSIAINEN 13.00 Vaasa-opisto Vaasa Vasa Muutokset mahdollisia Reservation för ändringar http://littfest.vaasa.fi/
YHTEISTYÖSSÄ I SAMARBETE MED Etelä-Pohjanmaan kulttuurirahasto Konstsamfundet KulturÖsterbotten Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Närings-, trafik- och miljöcentralen i Österbotten Pohjanmaan kirjailijat Pohjanmaan liitto Österbottens förbund Pohjanmaan taidetoimikunta Österbottens konstkommission Pohjola-Nordenin Pohjanmaan piiri ry Pohjola-Nordens distrikt i Österbotten Svenska kulturfonden Svenska Österbottens litteraturförening rf. Svensk-Österbottniska samfundet Vaasan kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto Vasa stadsbibliotek-landskapsbibliotek Vaasan kaupunki Vasa stad Vaasan kesäyliopisto Vasa sommaruniversitet Vaasan tiedekirjasto Tritonia Tritonia Vasa vetenskapliga bibliotek Vaasan yliopisto Vasa universitet Vaasa-opisto Vasa Arbis Åbo Akademi i Vasa