Carte des habitats intertidaux du site Natura 2000 FR5300015 - Baie de Morlaix Tiedostotunniste Metatiedot Metatiedot(XML) 833a8bc5-5647-4989-8087-538cd309d2d1 :: :: Organisaation nimi Organisaation nimi Julie TOUROLLE IFREMER :: Chargée des actions Natura 2000 n yhteystiedot Puhelinnumero 0298224040 Faksinumero 0298224548 Jakeluosoite BP70 PLOUZANE julie.tourolle@ifremer.fr :: Metatiedon päiväys Metatietostandardin nimi Metatietostandardin versio 1.0 Yhteystaho 2015-12-04T10:05:29 ISO 19115:2003/19139 - SEXTANT :: Kielikoodi Kielikoodi :: Merkistökoodaus Merkistökoodaus ::Sijaintitiedon esitystapatiedot eng Topologian taso Pelkkä geometria ::Vertausjärjestelmän tiedot ::Resurssin tunnistamistiedot :: Geometriset objektit Geometrisen objektin tyyppi Geometristen objektien lukumäärä Pinta 2661 Unique resource identifier 4326 :: Viitetiedot Sextant - Ifremer 2016-07-02 1 / 7
Viitetiedot Carte des habitats intertidaux du site Natura 2000 FR5300015 - Baie de Morlaix Vaihtoehtoinen nimi BMO_Natura_Habitats_ZSC_V0r1 Päivämäärä 2010-11-02T10:09:00 Päiväyksen tyyppi Julkaisu Unique resource identifier FR-330-715-368-00032-BMO_Natura_Habitats_ZSC_V1r1 Esitysmuoto Digitaalinen kartta Aineiston tiivistelmä Käyttötarkoitus Myötävaikuttaneet tahot Status La carte des habitats intertidaux du site Natura 2000 FR5300015- Baie de Morlaix a été réalisée, d'une part, par le Laboratoire des Sciences de l'environnement Marin (LEMAR) de l'institut Universitaire Européen de la Mer (IUEM) dans le cadre du réseau européen Natura 2000, et d'autre part, par l Ifremer dans le cadre de Rebent. Elle résulte à la fois de l'interprétation d'imageries aériennes (ortholitorales 2000, imagerie blom de 2008) et de validations terrain réalisées entre 2008 et 2010. La classification des habitats obéit à la typologie Rebent (nouvelles propositions 2009 et 2011). L'objectif de cette production est la caractérisation cartographique des habitats de la Zone Spéciale de Conservation du site Natura 2000 de la baie de Morlaix. LEMAR, IFREMER, REBENT Jatkuvasti ylläpidettävä Touria Bajjouk Organisaation nimi IFREMER Responsable de l'action Natura 2000 Bretagne Puhelinnumero 0298224040 Faksinumero 0298224548 Jakeluosoite BP 70 Plouzané touria.bajjouk@ifremer.fr Yhteydenoton ohjeet http://sextant.ifremer.fr/geonetwork/images/harvesting/ ifremer-100.jpg Yhteydenoton ohjeet Yhteystaho Michel Ledard Organisaation nimi DREAL Bretagne Chargé de mission Natura 2000 Puhelinnumero 0299334441 Faksinumero 0299334433 Jakeluosoite 10 rue Maurice Fabre CS 96515 Rennes cedex Postinumero 35065 michel.ledard@developpement-durable.gouv.fr Yhteystaho Organisaation nimi Stevenn Lamarche Laboratoire LEMAR Sextant - Ifremer 2016-07-02 2 / 7
Chargé de mission Natura 2000 en mer Puhelinnumero 0298498644 Faksinumero 0298498645 Jakeluosoite Place Nicolas Copernic Plouzané Stevenn.Lamarche@ifremer.fr Tuottaja Organisaation nimi Claire Rollet IFREMER Responsable de la cartographie sectorielle intertidale REBENT, secteur de Térénez Puhelinnumero 02 99 40 39 51 Faksinumero 02 99 56 94 94 Jakeluosoite 38 rue du Port Blanc - BP 80108 Dinard Postinumero 35801 claire.rollet@ifremer.fr Tuottaja Ronan Loarer Organisaation nimi IFREMER Puhelinnumero 0298224040 Faksinumero 0298224548 Jakeluosoite BP 70 Plouzané ronan.loarer@ifremer.fr Tuottaja Ylläpidon tiheys Ei suunnitteilla :: Näytekuva Tiedoston nimi Formaatti :: Näytekuva Tiedoston nimi Formaatti http://www.ifremer.fr/geonetwork/srv/fr/resources.get? uuid=833a8bc5-5647-4989-8087-538cd309d2d1&fname=untitled_s.png thumbnail png http://www.ifremer.fr/geonetwork/srv/fr/resources.get? uuid=833a8bc5-5647-4989-8087-538cd309d2d1&fname=untitled.png large_thumbnail png :: t t /Milieu biologique/habitats Thèmes Sextant Päivämäärä 2016-03-17 Päiväyksen tyyppi Julkaisu Sextant - Ifremer 2016-07-02 3 / 7
Unique resource identifier Unique resource identifier :: t t :: t t :: t t :: t t http://sextant.ifremer.fr/geonetwork/srv/eng/thesaurus.download? ref=local.theme.sextant-theme geonetwork.thesaurus.local.theme.sextant-theme Habitat, Intertidal, Typologie, Natura 2000, Cartographie, Cahier d'habitats, Estran Données ouvertes Open Data, Bretagne, Finistère, Pays de Morlaix, Morlaix, Baie de Morlaix Paikka Habitats et biotopes external.theme.inspire-theme habitat external.theme.gemet :: Lailliset rajoitteet Lailliset rajoitteet Lailliset rajoitteet Käyttöehdot Saantirajoitteet Käyttörajoitteet Utilisation interdite pour un usage commercial. Modification et diffusion interdite de la donnée sans l'accord du distributeur. Muut rajoitteet Tekijänoikeus Muut rajoitteet Obligation de citation dans la bibliographie :"LAMARCHE S., 2010. Cartographie des habitats benthiques du site Natura 2000 de la Baie de Morlaix" 15 p. et LOARER, R., ROLLET C. ; 2011. Réseau de surveillance benthique. Région Bretagne. Approche sectorielle intertidale. Cartographie des habitats benthiques intertidaux, Secteur de Morlaix. DYNECO/AG/11-07/RL. 50 p. + annexes Rajoitustiedot Käyttöehdot Sijaintitiedon esitystapa Conditions inconnues Vektori Mittakaavan nimittäjä 5000 Metatiedon kieli Metatiedoissa käytetty merkistö Aiheluokka Prosessointiympäristö fre UTF8 :: Kattavuus Länsireuna -3.99 Itäreuna -3.777 Eteläreuna 48.6 Pohjoisreuna 48.78 Eläin- ja kasvikunta ArcGIS 10.0 SP3 Sextant - Ifremer 2016-07-02 4 / 7
Muuta informaatiota Pour sa cartographie, ce site a été découpé en deux zones prises en charge, par l'ifremer aux alentours de Terenez, et par le LEMAR pour le reste de la surface du site. Pour le LEMAR, cette étude a été réalisée par Stevenn Lamarche, sous la responsabilité de Christian Hily, en partenariat avec l équipe Dyneco de l Ifremer. La période de terrain a eu lieu du 15/02/2010 au 15/07/2010 et a nécessité une vingtaine de journée. Pour l'ifremer, cette étude a été réalisée par Ronan Loarer et Claire Rollet, dans le cadre du Réseau de surveillance benthique (Rebent). Les observations de terrain se sont déroulées entre le 15/10/2008 et le 18/09/2009. Les typologies d'habitats utilisées sont celles des Cahiers d'habitats Natura 2000 (Bensettiti, F., Bioret, F., Glémarec, M., Bellan-Santini, D., Géhu, J.M. 2002. Cahiers d'habitats Natura 2000, Tome 3, Habitats côtiers) et des habitats marins benthiques (Guillaumont, B., Bajjouk, T., Rollet, C., Hily, C., Gentil, F., 2009. Typologie d habitats marins benthiques : analyse de l existant et propositions pour la cartographie (Habitats côtiers de la région Bretagne)-Note de synthèse, Projets REBENT-Bretagne et Natura-Bretagne. RST/ IFREMER/DYNECO/AG/08-06/REBENT ; 22 p.+tableaux. et Bajjouk T., Derrien S., Gentil, F., Hily C. & Grall J., 2010. Typologie d habitats marins benthiques : analyse de l existant et propositions pour la cartographie. Habitats côtiers de la région Bretagne - Note de synthèse n 2, Habitats du circalittoral. Projets REBENT-Bretagne et Natura 2000- Bretagne. RST/IFREMER/DYNECO/AG/11-03/TB. 24 p. + Annexes.). Cette carte est complétée par deux autres cartes du schorre [Partie 2/3] et des aménagement humains [Partie 3/3] présents sur la zone intertidale du site Natura 2000. La méthodologie employée se base sur la photo-interprétation de l'ortholittorale 2000 et sur des relevés terrain à pied (observations, relevés GPS, photographies, etc.). Avertissement : l'ifremer se dégage de toute responsabilité concernant la qualité thématique des données. Celle-ci reste la responsabilité de l'auteur. Détail des champs attributaires : Détail des champs attributaires imposés par le cahier des charges pré-cité: - COD_SITE : code européen du site Natura 2000 - SITE : nom du site Natura 2000 - ZONE : appellation terrain des zones du site - METHOD_NUM : méthode utilisée pour la numérisation - SUPP_NUM : support de numérisation - DATE_SUPP : date du support de numérisation - NOM_AUT : nom de l'auteur du polygone - ORG_AUT : organisme de l'auteur du polygone - COM_NUM : commentaires divers sur la numérisation du polygone - VALIDATION : précise si oui ou non le polygone a été validé - METHOD_VAL : précise la méthode utilisée pour la validation - DATE_VAL : date de validation - NOM_VAL : nom du valideur du polygone - PRENOM_VAL : prénom du valideur du polygone - ORG_VAL : organisme du valideur du polygone - COM_VAL : commentaire divers sur la validation - IC : indice de confiance du polygone (croissant de 1 à 3) - COD_EUR27 : code de l'habitat générique - LIB_EUR27 : libellé de l'habitat générique Sextant - Ifremer 2016-07-02 5 / 7
::Jakelutiedot - THEM_EUR27 : libellé de l'habitat générique dominant pour une symbologie simplifiée (sans mosaïque, non restreint en terme de niveaux) - COD_CH2004 : codes de l'habitat élémentaire (cahiers d'habitats 2004) - LIB_CH2004 : libellé de l'habitat élémentaire (cahiers d'habitats 2004) - THEM_CH04 : libellé de l'habitat élémentaire dominant pour une symbologie simplifiée (sans mosaïque, non restreint en terme de niveaux) - LIB_NP09N1 : libellé d'habitat niveau 1 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - THEM_NIV1 : habitat dominant au niveau 1 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - LIB_NP09N2 : libellé d'habitat niveau 2 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - THEM_NIV2 : habitat dominant au niveau 2 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - LIB_NP09N3 : libellé d'habitat niveau 3 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - THEM_NIV3 : habitat dominant au niveau 3 des nouvelles propositions de typologie pour la cartographie (version 2011). - SUBSTRAT : description de la nature du substrat correspondant au polygone - BIOCENOSE : description de la biocénose présente dans la zone délimitée par le polygone - SURF_M2 : surface en m² du polygone - SURF_HA : surface en ha du polygone - COMMENT : information complémentaire :: Toimittaja Administrateur du serveur Sextant Organisaation nimi Ifremer - Centre de Brest Dépositaire mandaté pour les données numériques sextant@ifremer.fr Jakelija ESRI Shapefile Versio 10.0 ::Laatutiedot :: Toimitustavat Verkko-osoite Verkko-osoitteen protokolla Verkko-osoitteen protokolla Verkko-osoite Verkko-osoitteen protokolla Verkkosivun toiminnallisuus :: Laajuus Raportoinnin laajuuden hierarkiataso Laajuus http://www.ifremer.fr/services/wms/biologie OGC:WMS IFR_NATURA2000_ZSC_BMO_HAB_P FILE IFR_NATURA2000_ZSC_BMO_HAB_P http://www.ifremer.fr/services/wfs/biologie OGC:WFS IFR_NATURA2000_ZSC_BMO_HAB_P Tietoaineisto Inspire Sextant - Ifremer 2016-07-02 6 / 7
Päivämäärä 2010-05-03 Päiväyksen tyyppi Julkaisu Selitys Non évalué Sääntöjenmukaisuusaste false Historiatiedot Kuvaus aineiston historiasta Cette étude à été réalisée à partir de plusieurs fichiers de formes fournis par l Ifremer : - la délimitation du site Natura 2000 FR5300015 de la Baie de Morlaix, intitulé «AncienneEmpriseNatura2000Lb93.shp», - le trait de côte issu du SHOM, au niveau de la zone d étude, intitulé «TraitCoteShom25_extrait.shp», - la délimitation de la zone réalisée par l Ifremer au niveau de Térénez, intitulée «Emprise_Terenez_rebent.shp», et celle de la zone subtidale, intitulée «carte_aehrhold_morlaix_emprise_approxlb93.shp». D autres fichiers ont permis d apporter des renseignements complémentaires, tels que celui des herbiers de Bretagne «ifr_suiviherbier_bretagne2007_l93.shp» Les images de types raster, utilisées pour la photo-interprétation des habitats sont au nombre de trois : -Ortholittorales 2000 (dalle40.ecw et dalle41.ecw), disponibles en ligne sur le Geoportail, -BD Ortho 2005 (29-2005-0130-2420-LA2E-C07.ecw à 29-2005-0145-2435-LA2E-C07.ecw), appartenant au laboratoire Geomer, sous partenariat avec le CETE Normandie, -Blom 2008 (morlaix_mos_extrait.img), appartenant à l Ifremer :: Ylläpidon tiheys Ylläpidon tiheys :: Erityispiirteet Erityispiirteet Ei suunnitteilla Métadonnées en cours de validation Sextant - Ifremer 2016-07-02 7 / 7