Ko Ecoteco-toimitus Suomessa suunniteltu sisältää täyisen toimivan suomalaisiin olosuhteisiin. puuceeratkaisun Ecoteco-toimitus vapaakäyttööndellisen toimivan puuceeratkaisun vapaa- sisältää täyajan käyttöön. helppo itse pystyttää, Elementtirakenteisen sekä sen kanssa rakennuksen, joka in yhteensopivan on helppo kompostoivan itse pystyttää, käyän. sekä sen kanssa täysin yhteensopivan kompostoivan käymälän. köä. Käymälän Käymälä rakenne ei tarvitse on tiivis toimiakseen ja ymistöystävällinen. sähköä. Tehokas Käymälän rakennuksen rakenne on tiivis ja ym- vettä eikä puolinen tuuletus päristöystävällinen. takaa huonetilan Tehokas haomuuden. rakennuksen ulkopuolinen tuuletus takaa huonetilan hajuttomuuden. Sen lisäksi jälkikompostointi Riittävän kokoinen ilman (yli 200 erillistä litraa) käsittelyä säiliö mahdollistaa on mahdollista tehokkaan kompostoinnin. tosäiliön (ei sisälly Sen vakiotoimitukseen) lisäksi jälkikompostointi avulla. ilman Säiliön erillistä tyhjennys käsittelyä on helpja siistiä, sillä vaihtosäiliön säiliöstä tyhjennetään (ei sisälly vakiotoimitukseen) valmista kompostia avulla. (vaihtosäiliöstä Säiliön tyhjennys on help- on mahdollista raan valmista poa multaa). ja suo äinen. Ainutlaatuisen Tehokkaan rakenteen haihdutuksen ansiosta ansiosta myös erilliseen nestesäiliön säiliöön tyhjennys kertyvä on nestemäärä on väh help
Asennus-, käyttö- sekä huolto-ohjeet Ecoteco käymälän osat Osaluettelo: in yhteensopivan 1.Säiliö kompostoivan käyän. 2.Tyhjennysluukku 3.Ritilä köä. Käymälän 4.Istuinosa rakenne on tiivis ja ymistöystävällinen. 5.Tulppa puolinen tuuletus 6.Lämpöistuin takaa huonetilan haomuuden. 7.Tuuletusputki + hattu 8.Kiinnityspultit 9.Nestesäiliö Sivu 2 (12)
Asennus Käymälän asennus Ecoteco kompostoivan käymälän asennus onnistuu helposti Ecoteco elementti-rakenteiseen puucee rakennukseen. Säiliö ( 1 ) asennetaan rakennukseen takaseinässä olevan valmiin aukon kautta, sisäpuolelta asennetaan kiinteästi istuinosa ( 4 ). Istuinosan kiinnitys sisäpuolelta takaseinään neljällä 6 x 40 täkkipul- in yhteensopivan kompostoivan käyäntilla ( 8 ) varmistaa tukevan asennuksen. Tuuletusputki ( 7 ) johdetaan toimiakseen ulkokautta vettä katon eikä läpi. Käymälä on varustettu pyörillä, joten mälä ei tarvitse köä. Käymälän sen rakenne paikoilleen on tiivis asettaminen ja ymistöystävällinen. on helppoa. Käymälän voi asentaa suoraan kantavalle maaperälle tai rakennetulle puukehikolle. Käymälä toimii itsessään osana takaseinää, joten erillisiä peitelistoja ei tarvita ja takaseinä pysyy tiiviinä ja käymälä hajuttomana. Tuuletusputken asennus Käymälän ulkopuolelle jäävässä osassa on halkaisijaltaan 110 mm reikä, josta tuuletusputki johdetaan ulkoseinää pitkin ylös katonharjan yläpuolelle, joko katon läpi tai räystään ohi. Mikäli putki viedään katon läpi, ilman on se erillistä tiivistettävä käsittelyä sopivalla on mahdollista kattomateriaalin tiivis- Sen lisäksi jälkikompostointi tosäiliön (ei teellä. sisälly vakiotoimitukseen) Mikäli putkeen joudutaan avulla. Säiliön tekemään tyhjennys on mutkia, helpja siistiä, sillä va, säiliöstä että mutkat tyhjennetään vaikeuttavat valmista kompostia painovoimaista (vaihtosäiliöstä ilmanvaihtoa. Mutkat on huomioita- raan valmista eivät multaa). saa olla suurempia kuin 30 astetta, jyrkemmät mutkat voivat aiheuttaa haju- ja kosteusongelmia. Putken päähän asennetaan ilmaputken hattu, joka estää sadeveden pääsyn käymälään. Sivu 3 (12)
Käyttö Ecoteco-toimitus sisältää täy- Ennen Ecoteco käymälän käyttöönottoa sirotellaan sen pohjalle isen toimivan ritilän puuceeratkaisun ( 3 ) päälle n. vapaa- 5-10 cm komposti- ja huussikuiviketta. Jokai- käyttöön. sen käyntikerran jälkeen lisätään kuiviketta n. 5 dl. Kuivikkeen ansiosta käymäläkomposti pysyy ilmavana, ja samalla se estää hajuhaitat. Nestesäiliö ( 9 ) voidaan tyhjentää joko poistamalla se pai- koiltaan tai tyhjennystulppaan asennetun poistoletkun ( erikseen hankittava ) avulla. Säiliöön kertynyttä nestettä ei saa sellaisenaan käyttää lannoitukseen, vaan se on laimennettava suhteessa mälä ei tarvitse 1:5 vedellä. toimiakseen vettä eikä Tyhjennys Ecoteco voidaan tyhjentää kokonaan sen täytyttyä tai osittain vähän kerrallaan. Tyhjennys tapahtuu lapiolla avattavan tyhjennysluukun ( 2 ) kautta. Tyhjennetty kompostimassa kannattaa siirtää jatkokompostointia varten toiseen säiliöön, koska massa ei vielä ole sellaisenaan valmis käytettäväksi. Suosittelemme toisen ecoteco säiliön (lisävaruste) hankintaa jolloin tyhjennys hoituu säiliötä vaihtamalla, ilman kompostimassan siirtelyä. Helppoa vai kuinka? Sen lisäksi jälkikompostointi Suositeltu kompostointiaika ilman erillistä käsittelyä on 1 vuosi on mahdollista ennen käyttöä koristekasveille. sisälly Mikäli vakiotoimitukseen) kompostimassa avulla. käytetään Säiliön tyhjennys hyötykasveille, on help- pitäisi kom- tosäiliön (ei ja siistiä, sillä postointiajan säiliöstä tyhjennetään olla vähintään valmista 2 kompostia vuotta. (vaihtosäiliöstä okkaan haihdutuksen Mikäli Ecoteco ansiosta käymälä erilliseen on säiliöön käytössä kertyvä pääsääntöisesti nestemäärä on kesällä, sen äinen. Ainutlaatuisen tyhjennys rakenteen kannattaa ansiosta jättää myös seuraavan nestesäiliön vuoden tyhjennys kevääseen. on Tällöin tyhjennys on miellyttävämpää ja helpompaa. Sivu 4 (12)
Käyttöaika Ecoteco-toimitus sisältää täy- Ecoteco käymälää voidaan käyttää ympäri vuoden. Vaikka massa isen toimivan jäätyy puuceeratkaisun talvella se ei vapaa- vahingoita itse käymälää. Kompostimassan ha- käyttöön. joaminen jatkuu normaalisti taas ilmojen lämmetessä keväällä. in yhteensopivan Ecoteco kompostoivan käymälän kaikki käyän. osat voidaan tarvittaessa pestä yleispuhdistusaineilla, käymäläsäiliö ei tyhjennyksen yhteydessä kuitenkaan tarvitse pesua. Nestesäiliö voidaan huuhdella 1 2 kertaa kesän aikana. Huolto Jos ilmenee ongelmia Kärpäset ja hajuongelmia Käymälään saattaa silloin tällöin tulla kärpäsiä tai esiintyy hajuhaittoja. Yleisin syy tähän on vääränlaisen kuivikkeen käyttö. Sammaleet, puupuru tai lehdet ovat yleensä liian tiiviitä, jolloin pohjaritilä tukkiutuu, ja neste ei pääse valumaan nestesäiliöön. Tärkeää on, että käytetään käymälälle tarkoitettua komposti- ja huussikuiviketta. siistiä, sillä Kärpästen säiliöstä tyhjennetään torjunnassa valmista voidaan kompostia käyttää (vaihtosäiliöstä tavallisia hyönteisten torjunta-aineita; multaa). yleensä kärpäset häviävät muutaman suihkutusker- raan valmista ran jälkeen. Samassa yhteydessä on hyvä lisätä kuiviketta massan pintaan, sillä kuivike sisältää mm. männyn kuorta, joka tehokkaasti pitää kärpäset loitolla. Sivu 5 (12)
Takuu Ecoteco-toimitus sisältää täy- Ecoteco käymälällä on vuoden takuu. Takuu alkaa ostopäivämäärästä ja vastaa valmistus- ja/tai materiaalivioistaisen Mikäli käymälää käytetään ohjeiden vastaisesti tai huolimattomalla käytöllä vahingoitetaan käymälää, takuu ei korvaa vahinkoa. Myöskään ns. tavallinen ajan aiheuttama kuluminen ei kuulu takuun piiriin. Lisävaruste (ei sisälly vakiotoimitukseen) Vaihtosäiliö Myynti ja markkinointi Oy AIT Nordic Ab / Polhus Jousitie 2 20760 Piispanristi Puhelin: 02 468 622 Fax: 02 468 625 www.ait.fi / www.polhus.fi Sivu 6 (12)
Rakennuksen piirustukset Ecoteco-toimitus HUOM! Huussi sisältää tulee täyisen toimivan käyttää puuceeratkaisun esim 30 x vapaa- 30 x 5 sementtilaattoja olla tasaisella maalla ja perustuksena voi käyttöön. Sivu 7 (12)
Sivu 8 (12)
Sivu 9 (12)
Sivu 10 (12)
Sivu 11 (12)
- luonnon ehdoilla, luonnollisesti Sivu 12 (12)