ZA5597 Eurobarometer 77. Country Questionnaire Finland (Finnish)
A Työnumero (0-05) EB76. A B Maakoodi (06-07) EB76. B C our survey number (08-0) EB76. C D Lomakenumero (-6) EB76. D EB077FIFTRA /5 /0/0
Q Mikä on kansallisuutenne? Olkaa hyvä ja kertokaa, mistä maasta (maista) olette kotoisin. (Useampi vastaus mahdollinen) Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat (Hollanti) Portugali Yhdistynyt kuningaskunta (Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti) Itävalta Ruotsi Suomi Kypros (eteläosa) Tšekin tasavalta Viro Unkari Latvia Liettua Malta Puola Slovakia Slovenia Bulgaria Romania Joku muu maa/maat (7-65),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, EB76. Q IF OTHER or DK THEN CLOSE INTERVIEW EB077FIFTRA /5 /0/0
QA. ASENTEET ROBOTTEJA KOHTAAN Ja sitten varsinaiseen kyselyyn QA Oletteko erittäin kiinnostunut, jossain määrin kiinnostunut vai ette lainkaan kiinnostunut uusista tieteellisistä keksinnöistä ja tekniikan edistysaskelista? (VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin kiinnostunut Jossain määrin kiinnostunut Ette lainkaan kiinnostunut (86) EB7. QC.5 TREND MODIFIED QA Seuraavaksi näytän teille kaksi kuvaa. Kertokaa kummankin kuvan kohdalla, missä määrin se vastaa käsitystänne roboteista. (NÄYTÄ SKAALAKORTTI NÄYTÄ KUVAT VAIN YKSI VASTAUS RIVIÄ KOHDEN) (LUETTELE) Erittäin hyvin Melko hyvin Melko huonosti Erittäin huonosti (87) (88) Robottikuva Robottikuva 5 5 Robotti tarkoittaa tässä autonomista/itsenäistä konetta, joka voi avustaa ihmisiä erilaisissa jokapäiväisissä askareissa esimerkiksi aputyöntekijänä tehtaassa, puhdistusrobottina tai ihmiselle vaarallisissa tehtävissä kuten etsintä- ja pelastustöissä onnettomuuksien jälkeen. Robotteja on monenlaisia ja monenkokoisia myös ihmistä muistuttavia. Perinteiset keittiökoneet, kuten tehosekoittimet ja kahvikeittimet, eivät ole robotteja. QA Oletteko joskus käyttänyt tai käytättekö nykyään tällaisia robotteja kotona tai töissä (esim. robotti-imuri kotona tai teollisuusrobotti töissä)? (Luettele - useampi vastaus mahdollinen) Kyllä, kotona Kyllä, töissä Kyllä, muualla (SPONTAANI) Ei (89-9),,,, EB077FIFTRA /5 /0/0
QA Onko teillä yleisesti ottaen erittäin myönteinen, melko myönteinen, melko kielteinen vai erittäin kielteinen käsitys roboteista? (VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin myönteinen Melko myönteinen Melko kielteinen Erittäin kielteinen (9) 5 QA5 Missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavista robotteja koskevista väittämistä? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (95) (96) (97) (98) (99) Robotit ovat hyväksi yhteiskunnalle, koska ne auttavat ihmisiä Robotit varastavat ihmisten työpaikat Robotit ovat välttämättömiä, koska ne voivat tehdä ihmisille liian raskaita tai liian vaarallisia töitä 5 5 5 Robotit ovat teknologiaa, 5 joka vaatii huolellista hallinnointia 5 Robottien laajamittainen 5 käyttö voi lisätä työmahdollisuuksia EU:ssa EB077FIFTRA /5 /0/0
QA6 Millä aloilla robotteja pitäisi mielestänne käyttää ensisijaisesti? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Valmistus- tai tuotantoteollisuus Terveydenhuolto Vapaa-aikaa Kotikäyttö, esimerkiksi siivous Sotilaallinen ja turvallisuus Pelastus Koulutus Lasten, vanhusten ja vammaisten hoito Avaruustutkimus Maatalous Liikenne ja logistiikka Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (00-),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, QA7 Entä millä aloilla robottien käyttö pitäisi mielestänne kieltää lailla? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - KORKEINTAAN KOLME VASTAUSTA) Valmistus- tai tuotantoteollisuus Terveydenhuolto Vapaa-aikaa Kotikäyttö, esimerkiksi siivous Sotilaallinen ja turvallisuus Pelastus Koulutus Lasten, vanhusten ja vammaisten hoito Avaruustutkimus Maatalous Liikenne ja logistiikka Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (-7),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB077FIFTRA 5/5 /0/0
QA8 Luettelen seuraavaksi asioista, jotka voitaisiin tehdä roboteilla. Kertokaa jokaisen kohdalla, mitä henkilökohtaisesti ajattelette siitä. Vastatkaa kymmenportaisella asteikolla, jossa tarkoittaa erittäin epämiellyttävää ja 0 tarkoittaa erittäin miellyttävää. (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Erittä in epä miell yttäv ä 5 6 7 8 9 0 Ei Erittä sove in miell yttäv ää llu (SP ONT AANI ) (8-9) (0-) (-) (-5) Robotti suorittaa 5 6 7 8 9 0 lääketieteellisen toimenpiteen teille Robotti 5 6 7 8 9 0 ulkoiluttaa koiranne Robotti avustaa 5 6 7 8 9 0 teitä työssänne (esim. tuotteiden valmistuksessa) Robotti 5 6 7 8 9 0 valvoo/hoitaa lapsianne tai ikääntyneitä vanhempianne EB077FIFTRA 6/5 /0/0
QA9 Milloin uskotte robottien käyttämisen kotitöissä yleistyvän Euroopassa? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) 5 vuoden kuluessa 0 vuoden kuluessa 0 vuoden kuluessa Yli 0 vuoden päästä Se on jo yleistä (SPONTAANI) Ei koskaan (SPONTAANI) (6) 5 6 7 EB077FIFTRA 7/5 /0/0
QB. VÄESTÖNSUOJELU Siirrymme toiseen aiheeseen QB Kuinka huolissanne olette seuraavien luonnon tai ihmisen aiheuttamien katastrofien sattumisesta Suomessa? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Erittäin huolissann e Melko huolissann e Ette kovinkaan huolissann e Ette lainkaan huolissann e (57) (58) (59) (60) Luonnonkatastrofit (esim. tulvat ja maanjäristykset) Terrori-iskut Ihmisen aiheuttamat katastrofit (esim. öljyvuodot ja ydinonnettomuudet) Aseelliset konfliktit 5 5 5 5 QB Oletteko samaa vaiko eri mieltä siitä, että EU-jäsenvaltioilla pitäisi olla lakisääteinen velvollisuus valmistaa ja julkistaa katastrofinhallintasuunnitelma? (VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, samaa mieltä Ei, en samaa mieltä (6) Väestönsuojelu on valmistautumista luonnon ja ihmisen aiheuttamiin katastrofeihin ja reagoimista niiden sattuessa. QB Tiedättekö, että EU koordinoi väestönsuojelua sekä EU:n sisällä että sen ulkopuolella? (VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä Ei (6) EB077FIFTRA 8/5 /0/0
QB Kertokaa, missä määrin olette samaa tai eri mieltä seuraavien väittämien kanssa. (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOI) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (6) (6) (65) (66) (67) EU:n koordinoitu reagointi katastrofeihin on tehokkaampi keino kuin yksittäisten maiden oman toimet Kaikilla mailla ei ole omasta takaa riittäviä resursseja hoitaa suuronnettomuuksia EU:lla pitää olla väestönsuojelupolitiikka, koska suuronnettomuuksilla voi olla valtioiden rajoja ylittäviä vaikutuksia Väestönsuojeluresurssien yhdistäminen EU:ssa voi olla kustannustehokkaampi ratkaisu kuin se, että kukin maa hallinnoi omia resurssejaan 5 5 5 5 5 EU:n pitäisi 5 maailmanlaajuisesti auttaa EU:n ulkopuolisia maita katastrofeissa, kuten suurissa tulvissa, maanjäristyksissä yms. koordinoimalla asiantuntijoiden ja laitteiston lähettämistä onnettomuusalueille (BASED ON EB7. QE) EB077FIFTRA 9/5 /0/0
QB5 Kuinka hyvin olette mielestänne perillä EU:n väestönsuojelutoimista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Erittäin hyvin perillä Melko hyvin perillä Ette kovin hyvin perillä Ette lainkaan perillä (68) 5 QB6 Mitä tietolähteitä käyttäisitte, jos tahtoisitte lisätietoa EU:n väestönsuojelupolitiikasta? (KORTTI - LUETTELE -ROTATOI- USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Internet (verkkosivustot, blogit) Sosiaalinen media Kirjat, esitteet, tiedotteet Lehdet Radio Televisio Tiedotuskampanjat Muu (SPONTAANI) Ette mitään tai ette tahtoisi tietoa (SPONTAANI) (69-78),,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB077FIFTRA 0/5 /0/0
QC. HUMANITAARINEN APU Humanitaarinen apu on kriisien ja katastrofien takia apua tarvitsevien ihmisten auttamista EU:n ulkopuolisissa maissa. Päällimmäisenä tarkoituksena on ihmishenkien säästäminen ja loukkaantuneiden ihmisten kärsimysten lievittäminen. QC Tiedättekö, että EU rahoittaa humanitaarista apua? (VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä Ei (99) (BASED ON EB7. QB) QC Kuinka tärkeää mielestänne on, että Euroopan unioni rahoittaa humanitaarista apua? (Luettele - vain yksi vastaus) Erittäin tärkeää Melko tärkeää Ei kovin tärkeää Ei lainkaan tärkeää Riippuu maasta (SPONTAANI) (00) 5 6 EB7. QB5 TREND MODIFIED QC Sanoisitteko, että humanitaarinen apu on tehokkaampaa, jos jokainen Euroopan unionin jäsenvaltio antaa sitä erikseen vai jos koko Euroopan unioni antaa yhdessä sitä Euroopan komission koordinoimana? (Kortti - luettele - vain yksi vastaus) Tehokkaampaa, jos jokainen Euroopan unionin jäsenvaltio antaa erikseen Tehokkaampaa, jos koko Euroopan unioni antaa sitä yhdessä Euroopan komission koordinoimana Ei kumpikaan (SPONTAANI) (0) EB7. QB7 TREND MODIFIED EB077FIFTRA /5 /0/0
QC Eurooppa on talouskriisissä, ja julkiseen talouteen kohdistuu merkittäviä paineita. Tästä huolimatta EU jatkaa humanitaarisen avun rahoittamista ja avun tarjoamista välittömässä tarpeessa oleville ihmisille eri puolilla maailmaa. Tuetteko vai vastustatteko tätä? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Tuette täysin Tuette jonkin verran Vastustatte jonkin verran Vastustatte täysin (0) 5 QC5 Kuinka hyvin olette mielestänne perillä EU:n humanitaarisen avun toimista? (Luettele - vain yksi vastaus) Erittäin hyvin perillä Melko hyvin perillä Ette kovin hyvin perillä Ette lainkaan perillä (0) 5 EB7. QB TREND MODIFIED QC6 Mitä tietolähteitä käyttäisitte, jos tahtoisitte tietoa EU:n humanitaarisen avun käytännöistä? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - ROTATOI - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) (0-) Internet (verkkosivustot, blogit), Sosiaalinen media, Kirjat, esitteet, tiedotteet, Lehdet, Radio Televisio 6, Tiedotuskampanjat 7, Muu (SPONTAANI) 8, Ette mitään tai ette tahdo tietoa (SPONTAANI) 9, 0, EB077FIFTRA /5 /0/0
QC7 Euroopan komissio on perustamassa Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkoja. EU-maista valitaan vapaaehtoisia, jotka koulutetaan ja lähetetään humanitäärisiin tehtäviin eri puolille maailmaa. Tuetteko vai vastustatteko tätä periaatteellisella tasolla? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Tuette täysin Tuette jonkin verran Vastustatte jonkin verran Vastustatte täysin () 5 EB077FIFTRA /5 /0/0
QD. EUROOPPALAISTEN ASENTEET TUPAKKAA KOHTAAN ASK D5b IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in D5a D5a D5b Mikä on tämänhetkinen ammattinne? Oletteko joskus tehnyt ansiotyötä? Mikä oli viimeisin ammattinne? (5-6) (7-8) D5a D5b TÄMÄNHETKIN VIIMEISIN EN AMMATTI AMMATTI EI MUKANA TYÖELÄMÄSSÄ Vastuussa tavallisista ostoksista ja kodista huolehtimisesta, tai ilman mitään ammattia tällä hetkellä, ei työssä Opiskelija Työtön tai tilapäisesti työelämän ulkopuolella Eläkkeellä tai työkyvytön sairauden vuoksi ITSE ITSENSÄ TYÖLLISTÄVÄT Maanviljelijä 5 5 Kalastaja 6 6 Ammatinharjoittaja (lakimies, yksityisvastaanottoa pitävä 7 7 lääkäri, kirjanpitäjä, arkkitehti) Kauppias, käsityöläinen, muu itsensä työllistävä henkilö 8 8 Yrityksen tai liikkeen omistaja (ainut tai osaomistaja) 9 TYÖSSÄ KÄYVÄ Toisen palveluksessa/virassa oleva ammatinharjoittaja 0 (lääkäri, lakimies, kirjanpitäjä, arkkitehti) 9 0 Johtaja, ylin johto (toimitusjohtaja, pääjohtaja, muu johtaja) Keskijohto, muu johto (osastopäällikkö, opettaja, teknikko) Työntekijä, lähinnä toimistotyössä Matkustava työntekijä/toimihenkilö (myyntiedustaja, autonkuljettaja) Palvelutyöntekijä/toimihenkilö (sairaala, ravintola, poliisi, palomies) 5 5 Työnjohtaja 6 6 Ammattitaitoinen ruumiillisen työn tekijä 7 7 Muu (ammattitaidoton) ruumiillisen työn tekijä, palvelija 8 8 EI OLE KOSKAAN TEHNYT PALKKATYÖTÄ 9 9 EB76. D5a D5b EB077FIFTRA /5 /0/0
Siirrymme toiseen aiheeseen QD Kun puhumme tupakoinnista, mikä seuraavista vaihtoehdoista koskee teitä? (Luettele - vain yksi vastaus) Olette tupakoija Tupakoitte ennen, mutta olette lopettanut Ette ole koskaan tupakoinut (9) EB7. QD QD Oletteko kuullut sähkötupakasta, e-tupakasta tai elektronisesta tupakasta? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä ja tiedätte mikä se on Kyllä, mutta ette tiedä tarkalleen mikä se on Ei (0) QD Sähkötupakoiden markkinointi on lisääntynyt Euroopassa viime vuosina. Uskotteko niiden olevan haitallisia käyttäjiensä terveydelle? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä Ei () EB077FIFTRA 5/5 /0/0
QD Oletteko koskaan kokeillut mitään seuraavista tuotteista? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Kyllä, ja käytätte tai käytitte sitä säännöllis esti Kyllä, ja käytätte tai käytitte sitä satunnaise sti Kyllä, olette kokeillut sitä kerran tai kaksi kertaa Ei () () () (5) Vesipiippu (shisha, hoookah) Purutupakka, suu- tai nenänuuska Sähkötupakka Savuton tupakka (muu kuin sähkötupakka) 5 5 5 5 EB7. QD TREND MODIFIED KYSY QD5 QD9, JOS TUPAKOIJA TAI ENTINEN TUPAKOIJA ELI KOODI TAI KYSYMYKSESSÄ QD MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD0 QD5 Minkä ikäinen olitte, kun aloitte tupakoida säännöllisesti eli vähintään kerran viikossa? (KIRJOITA VASTAUS VUOSISSA) (JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '98', JOS, KOODI ON '99') (6-7) vuotta EB077FIFTRA 6/5 /0/0
QD6 Mitkä seuraavista olivat merkittävimmät tupakoinnin aloittamiseen vaikuttaneet tekijät kohdallanne? (KORTTI - LUETTELE- ROTATOI- KORKEINTAAN VASTAUSTA) Ystävänne tupakoivat Vanhempanne tupakoivat Piditte tupakka-askista (tai muun tupakkatuotteen pakkauksesta) Piditte tupakan mausta tai tuoksusta Piditte mentolisavukkeista Piditte erityisen makeista, hedelmäisistä tai mausteisista savukkeista Savukkeet olivat kohtuuhintaisia Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (8-57),,,, 6, 7, 8, 9, 0, QD7 Kuinka usein käytätte tai käytitte seuraavia tupakkatuotteita? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Päivi ttäin Viiko Kuuk ittain ausit tain Harv emm in kuin kerra n kuuk aude ssa Olett e koke illut vain kerra n tai kahd esti Ei kosk aan Kielt äytyi (SP ONT AANI ) (58) Tehdassavukkeet 5 6 7 (59) Käsin käärittävät savukkeet 5 6 7 (60) Sikarit 5 6 7 (6) Piippu 5 6 7 (BASED ON EB7. QDa&b) EB077FIFTRA 7/5 /0/0
KYSY QD8 JA QD9, JOS SAVUKKEIDEN POLTTAJA ELI KOODIT 5 KYSYMYKSESSÄ QD7. TAI QD7. MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD0 QD8 Kuinka monta savuketta poltatte tai poltitte keskimäärin päivässä? (KIRJOITA SAVUKKEIDEN LUKUMÄÄRÄ NUMEROINA) (JOS ALLE SAVUKE PÄIVÄSSÄ, KOODI ON '997' JOS KIELTÄYTYI, KOODI ON '998' JOS, KOODI ON '999') (6-6) savuketta EB7. QDa QD9 Kuinka tärkeitä seuraavat tekijät ovat tai olivat teille savukemerkkiä valitessa? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE) Erittäin tärkeää Jokseenki n tärkeää Ei kovin tärkeää Ei lainkaan tärkeää (65) (66) (67) (68) 5 (69) (70) Hinta Pakkaus Tupakan maku (BASED ON EB7. QD5) 5 5 5 5 5 Tietty merkki Erityismaut, esimerkiksi mentoli, mausteinen, hedelmäinen tai makea 6 Tervan, nikotiinin ja hään 5 pitoisuudet EB077FIFTRA 8/5 /0/0
ASK ALL QD0 Kun viimeksi 6kk sisällä kävitte... Suomessa polttivatko ihmiset sisällä? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Kyllä Ei Ette ole käynyt viimeisten 6 kuukauden sisällä (7) (7) Juomapaikassa kuten baarissa Ruokapaikassa kuten ravintolassa EB7. QD8 KYSY QD, JOS TÄLLÄ HETKELLÄ TYÖELÄMÄSSÄ ELI KOODI 5 8 KYSYMYKSESSÄ D5a MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD QD Kuinka usein altistutte tupakansavulle sisätiloissa työpaikallanne? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Ei koskaan tai lähes koskaan Ajoittain Alle tunnin päivässä - 5 tuntia päivässä Yli 5 tuntia päivässä Ei sovellu (SPONTAANI) (7) 5 6 7 (BASED ON EB7. QD9) EB077FIFTRA 9/5 /0/0
KYSY QD, JOS TUPAKOIJA ELI KOODI KYSYMYKSESSÄ D MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD QD Oletteko koskaan yrittänyt lopettaa tupakointia? (Luettele - useampi vastaus mahdollinen) Kyllä, viimeisten kuukauden aikana Kyllä, yli vuosi sitten Ei, en koskaan (7-77),,,, (BASED ON EB7. QD0) KYSY QD JA QD, JOS YRITTÄNYT LOPETTAMISTA ELI KOODI TAI KYSYMYKSESSÄ QD TAI JOS ENTINEN TUPAKOIJA ELI KOODI KYSYMYKSESSÄ QD MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD5 QD Mitä seuraavista käytitte, kun lopetitte tai yrititte lopettaa tupakoinnin? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - ROTATOI - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) (78-87) Nikotiinikorvaushoito (esimerkiksi nikotiinipurukumi, -laastari tai -inhalaattori) tai muut lääkkeet, Lääkärin, jonkun muun terveydenhoitoalan ammattilaisen tai erityisen tupakoinninlopetuspalvelun (klinikan tai asiantuntijan) tarjoama apu, Lopettamista tukevat puhelinpalvelut, Lopettamista tukevat Internet-palvelut, Vaihtoehtohoidot, esimerkiksi akupunktio tai hypnoosi Purutupakka, suu- tai nenänuuska 6, Sähkötupakka tai savuton tupakka 7, Lopetitte tai yrititte lopettaa ilman apukeinoja 8, Muu (SPONTAANI) 9, 0, (BASED ON EB7. QDb) EB077FIFTRA 0/5 /0/0
QD Mitkä seuraavista tekijöistä kannustivat teitä lopettamaan tupakoinnin tai harkitsemaan lopettamista? (NÄYTÄ KORTTI - LUETTELE - ROTATOI - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Huoli omasta terveydestä Huoli tupakointinne vaikutuksista tupakoimattomiin henkilöihin Yhteiskunnan tupakoinnin paheksunta Tupakkatuotteiden hinta Tupakointirajoitukset työpaikalla Tupakointirajoitukset julkisissa tiloissa, esimerkiksi baareissa ja ravintoloissa Mediakampanja Mahdollisuus saada tukea puhelimitse tai Internetin kautta Lääkärin tai muun terveydenhoitoalan ammattilaisen neuvot lopettamiseen Ilmainen tai edullinen tupakoinnin lopettamista tukeva lääkitys Savukepakkausten varoitusmerkinnät Perhe, kumppani tai ystävät Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (BASED ON EB7. QDa) ASK ALL (88-0),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, QD5 Mitkä seuraavista ovat mielestänne osoituksia siitä, että jokin savukemerkki on muita vaarattomampi? (KORTTI - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Mentolin maku Mausteinen, makea, hedelmäinen tai muu tavallisesta poikkeava maku Savukkeen koko ja muoto, esimerkiksi ohuet savukkeet Pakkaukseen merkitty terva- tai nikotiinipitoisuus Pakkauksen vaalea väri Tietyt merkin nimeen sisältyvät sanat, esimerkiksi silver tai blue Lisäaineettomat savukkeet Savukkeet, joissa on merkintä luomu tai luonnollinen Pakkauksen muoto tai tuntu (esimerkiksi kapea tai pehmeä pakkaus) Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (0-),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, (BASED ON EB7. QD5) EB077FIFTRA /5 /0/0
KYSY QD6, JOS TUPAKOIJA TAI ENTINEN TUPAKOIJA ELI KOODI TAI KYSYMYKSESSÄ QD MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD7 QD6 Mistä ostatte tai ostitte tupakkatuotteita säännöllisesti? (NÄYTÄ KORTTI -LUETTELE - ROTATOI - KORKEINTAAN VASTAUSTA) (5-7) Lehtikioski/kioski, Tupakkatuotteiden erikoisliike, Lähikauppa/pikamarket/myöhään auki oleva päivittäistavarakauppa, Supermarket, Huoltoasema Tupakka-automaatti 6, Baari, pubi, ravintola tai hotelli 7, Katumyynti 8, Ulkotori 9, Internet tai muu etämyynti 0, Ostan/ostin ystäviltä tai perheenjäseniltä, Muu (SPONTAANI),, ÄLÄ KYSY KYSYMYSTÄ QD7 SEURAAVISSA MAISSA: CY, EL, SI, FR JA LV CY, EL, SI, FR JA LV SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD8 QD7 Oletteko viimeisten kuukauden aikana ostanut tupakkatuotteita automaatista? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Usein Satunnaisesti Harvoin Ei koskaan (8) 5 EB7. QD7. TREND MODIFIED EB077FIFTRA /5 /0/0
ASK ALL QD8 Oletteko viimeisten kuukauden aikana ostanut tupakkatuotteita muualta kuin Suomesta? (Luettele - useampi vastaus mahdollinen) Kyllä, toisesta EU-maasta Kyllä, EU:n ulkopuolisesta maasta Kyllä, mutta ette ole varma mistä Ei (9-),,,, KYSY QD9 QD, JOS OSTI TUPAKKATUOTTEITA TOISESTA MAASTA ELI KOODI, TAI KYSYMYKSESSÄ QD8 MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD QD9 Miksi ostitte tupakkatuotteita jostakin toisesta maasta? (Luettele - rotatoi - useampi vastaus mahdollinen) Kyseistä tuotetta ei ollut saatavilla Suomessa Kyseinen tuote on kielletty Suomessa Kyseinen tuote oli edullisempi kuin Suomessa Olitte jossakin toisessa maassa ja tarvitsitte tupakkatuotteita (SPONTAANI) Muu (SPONTAANI) (-9),,,, 6, QD0 Kuinka ostitte tupakkatuotteita jostakin toisesta maasta? (Luettele - rotatoi - useampi vastaus mahdollinen) Internetin kautta Puhelimitse Kävitte kyseisessä maassa Joku muu kävi kyseisessä maassa Muu (SPONTAANI) (0-5),,,, 6, EB077FIFTRA /5 /0/0
QD Kuinka suuri osa vuoden aikana kuluttamastanne tupakasta on ostettu jostakin toisesta maasta? (KORTTI - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Alle 5 % 5 9 % 0 50 % Yli 50 % (6) 5 ASK ALL QD Oletteko seuraavien toimenpiteiden puolesta vai niitä vastaan? (YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Puolesta Vastaan (7) (8) (9) (50) 5 (5) 6 (5) 7 (5) (5) 8 9 (55) Tupakkatuotteiden mainoskielto myyntipaikoilla ja kaupoissa Tupakkatuotteiden pitäminen poissa näkyvistä myyntipaikoilla ja kaupoissa Tupakkatuotteiden myyntikielto Internetissä Tupakkatuotteiden myyntikielto myyntiautomaateista Kuvallisten terveysvaroitusten asettaminen savukeaskeihin Sellaisten makujen kielto, jotka tekevät savukkeista houkuttelevampia Värien, logojen ja promootioelementtien kielto savukeaskeissa Tupakkatuotteiden veronkorotus Sellaiset turvaominaisuudet savukepakkauksissa, jotka ehkäisevät salakuljetettujen tai väärennettyjen tuotteiden myyntiä vaikka se korottaisi pakkauksen hintaa muutamalla sentillä EB7. QD8 TREND MODIFIED EB077FIFTRA /5 /0/0
KYSY QD, JOS TUPAKOIJA TAI ENTINEN TUPAKOIJA ELI KOODI TAI KYSYMYKSESSÄ QD MUUT SIIRTYVÄT KYSYMYKSEEN QD QD Ajatelkaa Suomessa tupakkapakkauksiin lisättyjä terveysvaroituksia. Onko niillä (ollut) vaikutusta tupakointiinne ja asenteisiinne tupakointia kohtaan? (KORTTI - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, ne ovat rohkaisseet lopettamaan Kyllä, ne ovat rohkaisseet tupakoimaan vähemmän Kyllä, ne ovat lisänneet tietoisuuttanne tupakan vaikutuksista terveyteen ja olette yrittänyt muuttaa käytöstänne, mutta ette ole onnistunut Kyllä, ne ovat lisänneet tietoisuutta tupakan vaikutuksista terveyteen, mutta ne eivät ole innostaneet teitä muuttamaan käytöstänne Ei, niillä ei ole ollut teihin mitään vaikusta (56) 5 6 ASK ALL QD Uskotteko, että Suomessa tupakkapakkauksiin lisätyt terveysvaroitukset auttavat nuorisoa pidättäytymään tupakoinnin aloittamisesta? (LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) Kyllä, varmasti Kyllä, luultavasti Ei. Luultavasti ei Ei, ei lainkaan (57-6),,,, EB077FIFTRA 5/5 /0/0
QE. MONIKIELISYYS EB077FIFTRA 6/5 /0/0
Siirrymme toiseen aiheeseen QEa Mitä kahta kieltä Teidän olisi mielestänne kaikkein hyödyllisintä osata oman henkilökohtaisen kehityksenne kannalta, jos äidinkieltänne ei oteta huomioon? Ei korttia - Älä luettele - enintään vastausta Arabia Baski Bulgaria Katalaani Kiina Kroatia Tsekki Tanska Hollanti Englanti Viro Suomi Ranska Galego Saksa Kreikka Hindi Unkari Irlanti/Gaelin kieli Italia Japani Korea Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Puola Portugali Romania Venäjä Skotin kieli Slovakki Sloveeni Espanja Ruotsi Turkki Urdu Kymri Muu Ei mitään - en usko että mikään muu kieli on hyödyllinen (8-5),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB6. QAa TREND MODIFIED EB077FIFTRA 7/5 /0/0
QEb Entä mitä kieliä lasten olisi hyvä oppia tulevaisuutensa varalle? Ei korttia - Älä luettele - enintään vastausta Arabia Baski Bulgaria Katalaani Kiina Kroatia Tsekki Tanska Hollanti Englanti Viro Suomi Ranska Galego Saksa Kreikka Hindi Unkari Irlanti/Gaelin kieli Italia Japani Korea Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Puola Portugali Romania Venäjä Skotin kieli Slovakki Sloveeni Espanja Ruotsi Turkki Urdu Kymri Muu Ei mitään - ette usko muiden kielien olevan hyödyllisiä (5-56),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,, EB6. QAb TREND MODIFIED EB077FIFTRA 8/5 /0/0
QE Mitkä ovat mielestänne merkittävimmät uuden kielen oppimisesta koituvat hyödyt? (KORTTI - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Kielen käyttäminen lomamatkoilla ulkomailla Kielen käyttämnen työssä, myös työmatkoilla ulkomailla Mahdollistaa opiskelun ulkomailla Mahdollistaa työskentelyn ulkomailla Mahdollistaa paremman työpaikan saamisen Suomessa Oma ilo uuden oppimisesta Perheessänne puhutun kielen ylläpitäminen Ihmisten tapaaminen muista maista Mahdollistaa eri kulttuureista tulevien ihmisten ymmärtämisen Voi tuntea itsensä eurooppalaisemmaksi Mahdollistaa internetin käyttämisen Muu (SPONTAANI) Ei mikään (SPONTAANI) (56-577),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, (BASED ON EB6. QA5 TREND MODIFIED) QE Mikä seuraavista sopii teihin? (KORTTI - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Olette aloittanut uuden kielen opiskelun viimeisten kahden vuoden aikana Olette jatkanut jonkin kielen opiskelua viimeisten kahden vuoden aikana Ette ole opiskellut mitään kieltä viime aikoina, mutta aiotte aloittaa tulevana vuonna Ette ole opiskellut mitään kieltä viime aikoina, ettekä aio aloittaa tulevana vuonna Ette ole koskaan opiskellut mitään muuta kuin äidinkieltänne (578-58),,,, 6, EB077FIFTRA 9/5 /0/0
QEa Luettelen nyt useita tapoja oppia vierasta kieltä. Mitä näistä oppimistavoista Te olette käyttänyt? (Kortti - luettele - useampi vastaus mahdollinen) Kielten oppitunnit koulussa Ryhmätunnit opettajan johdolla koulun ulkopuolella Yksityistunnit opettajan kanssa Keskustelutunnit syntyperäisen puhujan kanssa Epämuodolliset keskustelut kieltä äidinkielenään käyttävän henkilön kanssa Pitempi tai säännöllinen vierailu maassa, jossa tätä kieltä/näitä kieliä puhutaan Kielikurssi maassa, jossa kieltä puhutaan Itseopiskelu kirjoja lukemalla Itseopiskelu audiovisuaalista materiaalia käyttäen (kuten CD, DVD) Itseopiskelu katsomalla televisiota/fimejä, kuuntelemalla radiota Itseopiskelu Internetissä Muu (SPONTAANI) Ei mikään näistä (SPONTAANI) (58-597),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB6. QA7a TREND MODIFIED QEb Mikä tavoista oli mielestänne kaikkein tehokkain? (Kortti - luettele - vain yksi vastaus) Kielten oppitunnit koulussa Ryhmätunnit opettajan johdolla koulun ulkopuolella Yksityistunnit opettajan kanssa Keskustelutunnit syntyperäisen puhujan kanssa Epämuodolliset keskustelut kieltä äidinkielenään käyttävän henkilön kanssa Pitempi tai säännöllinen vierailu maassa, jossa tätä kieltä/näitä kieliä puhutaan Kielikurssi maassa, jossa kieltä puhutaan Itseopiskelu kirjoja lukemalla Itseopiskelu audiovisuaalista materiaalia käyttäen (kuten CD, DVD) Itseopiskelu katsomalla televisiota/fimejä, kuuntelemalla radiota Itseopiskelu Internetissä Muu (SPONTAANI) Ei mikään näistä (SPONTAANI) (598-599) 5 6 7 8 9 0 EB6. QA7b TREND MODIFIED EB077FIFTRA 0/5 /0/0
QE5 Luettelen seuraavaksi syitä, jotka saattavat lannistaa ihmisiä vieraiden kielten opiskelussa. Mitkä näistä sopivat Teihin? (Kortti - luettele - useampi vastaus mahdollinen) On vaikea löytää tietoja siitä, mitä opintoja on tarjolla Lähin vieraan kielen opiskelupaikka on liian kaukana Se on liian kallista Tarjolla ei ole sen kielen kursseja, jota haluatte opiskella Teille sopivan tasoisia kursseja ei ole tarjolla Teillä ei ole aikaa opiskella kunnolla Ette ole hyvä kielissä Teillä ei ole tarpeeksi motivaatiota Ette kuule tai näe riittävästi kieltä televisiossa, radiossa, lehdissä jne. Teillä ei ole riittävästi mahdollisuuksia käyttää kieltä ihmisten kanssa, jotka puhuvat sitä Huono opetus/tylsät opetustavat/ riittämätön opetusmateriaali (kirjat, kasetit jne.) Teillä on huonoja kokemuksia Muu (SPONTAANI) Ei mikään näistä (SPONTAANI) (600-6),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB6. QA9 QE6 Missä tilanteessa todennäköisimmin ryhtyisitte opiskelemaan kieltä tai parantamaan kielitaitoanne? (Kortti - luettele - useampi vastaus mahdollinen) Jos siitä maksettaisiin Teille Jos työnantajanne antaisi vapaata opiskelun ajaksi Jos tunnit olisivat ilmaisia Jos hyviä kursseja olisi tarjolla televisiossa tai radiossa Jos hyviä kursseja olisi tarjolla Internetissä Jos löytäisitte kurssin, joka sopisi aikatauluunne Jos se auttaisi Teitä saamaan ylennyksen työssänne tai parempaan urakehitykseen Jos Teillä olisi mahdollisuus oppia kieltä maassa, jossa sitä puhutaan Jos tulevaisuudessa olisi odotettavissa ulkomaanmatkoja Jos tulevaisuudessa olisi mahdollisuus työskennellä ulkomailla Muu (SPONTAANI) Ei halua oppia mitään kieltä tai parantaa kielitaitoa (SPONTAANI) Ei mikään näistä (SPONTAANI) (65-68),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, EB6. QA0 TREND MODIFIED EB077FIFTRA /5 /0/0
QE7 Oletteko seuraavista väittämistä samaa vai eri mieltä? (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Täysin samaa mieltä Samaa mieltä Eri mieltä Täysin eri mieltä (69) (60) (6) (6) (6) (6) (65) 5 Eurooppalaisten instituutioiden pitäisi viestiä eurooppalaisille vain yhdellä kielellä Kaikkien EU-kansalaisten olisi osattava puhua yhtä yhteistä kieltä Kaikkien EU-kansalaisten olisi osattava puhua oman äidinkielensä lisäksi vähintään yhtä vierasta kieltä Kaikkien EU-kansalaisten olisi osattava puhua oman äidinkielensä lisäksi useampaa kuin yhtä vierasta kieltä Katsotte ulkomaisia elokuvia ja ohjelmia mieluummin tekstitettyinä kuin dubattuina 5 5 5 5 5 6 Kaikkia EU-alueella 5 puhuttuja kieliä pitäisi kohdella tasavertaisesti 7 Kielitaidon parantamisen 5 pitäisi olla tärkeimpien tuettavien asioiden joukossa (BASED ON EB6. QA) EB077FIFTRA /5 /0/0
D8a Mikä on äidinkielenne? (ÄLÄ PUMPPAA - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Arabia Baski Bulgaari Katalaani Kiina Kroatia Tsekki Tanska Hollanti Englanti Viro Suomi Ranska Galego Saksa Kreikka Hindi Unkari Irlanti/Gaelin kieli Italia Japani Korea Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli Puola Portugali Romania Venäjä Skotin kieli Slovakki Sloveeni Espanja Ruotsi Turkki Urdu Kymri Muu EB6. D8a TREND MODIFIED (66-67),,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,, 6, 7, 8, 9, EB077FIFTRA /5 /0/0
D8b D8c D8d Mitä kieliä, äidinkieltänne lukuun ottamatta, puhutte kyllin hyvin ottaaksenne osaa keskusteluun? (ENSIMMÄINEN VIERAS KIELI) Entä onko muita - (TOINEN VIERAS KIELI) Entä vielä? (KOLMAS VIERAS KIELI (ÄLÄ PUMPPAA - ÄLÄ LUETTELE - KOODAA VASTAUS - YKSI VASTAUS PER SARAKE) (675-676) (677-678) (679-680) Älä luettele D8b D8c D8d ENSIMMÄI NEN VIERAS TOINEN VIERAS KIELI KOLMAS VIERAS KIELI KIELI Arabia Baski Bulgaari Katalaani Kiina 5 5 5 Kroatia 6 6 6 Tsekki 7 7 7 Tanska 8 8 8 Hollanti 9 9 9 Englanti 0 0 0 Viro Suomi Ranska Galego Saksa 5 5 5 Kreikka 6 6 6 Hindi 7 7 7 Unkari 8 8 8 Irlanti/Gaelin kieli 9 9 9 Italia 0 0 0 Japani Korea Latvia Liettua Luxemburgin kieli (Letzeburg) 5 5 5 Maltan kieli 6 6 6 Puola 7 7 7 Portugali 8 8 8 Romania 9 9 9 Venäjä 0 0 0 Skotin kieli Slovakki Sloveeni Espanja Ruotsi 5 5 5 Turkki 6 6 6 Urdu 7 7 7 Kymri 8 8 8 EB077FIFTRA /5 /0/0
Muu 9 9 9 Ei mitään 0 0 0 EB6. D8b&c&d TREND MODIFIED Kysymystä D8e ei ole ASK D8f TO SDb FOR EACH LANGUAGE MENTIONNED IN D8b, c AND d - IF "NONE" IN D8b AND BLANK IN D8c AND d THEN GO TO SD5a D8f Onko kielitaitonne erittäin hyvä, hyvä vai perustasoa? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Erittäin hyvä Hyvä Perustaso a (68) (68) (68) *?D8b?? *?D8c?? *?D8d?? EB6. D8f TREND MODIFIED SD Kuinka usein käytätte kieltä? (KORTTI - YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Päivittäin tai lähes päivittäin Usein, mutta ei päivittäin Ajoittain (68) *?D8b?? (685) *?D8c?? (686) *?D8d?? EB6. SD TREND MODIFIED EB077FIFTRA 5/5 /0/0
SDa SDb Milloin tai missä tilanteessa käytätte säännöllisesti "D8b" kieltä? Entä "D8c" kieltä? (Kortti useampi vastaus mahdollinen) (687-70) (70-76) (LUETTELE) SDa SDb D8b D8c Keskusteluissa työssänne, joko kasvotusten tai,, puhelimessa Lukemiseen työssänne,, Kirjeiden tai sähköpostiviestien kirjoittamiseen työssänne,, Työmatkoilla ulkomailla,, Kieliopinnoissa Muissa opinnoissa 6, 6, Yhteydenpidossa perheenjäsenten kanssa 7, 7, Yhteydenpidossa ystävienne kanssa 8, 8, Lomamatkoilla ulkomailla 9, 9, Televisiota tai elokuvia katsoessa tai radiota kuunnellessa 0, 0, Kirjoja, sanoma- tai aikakauslehtiä lukiessa,, Internetissä,, Muissa tilanteissa (SPONTAANI),, Ei mikään näistä (SPONTAANI),, EB6. QASDa&b EB077FIFTRA 6/5 /0/0
ASK ALL SD5a SD5b SD5c Edelliset kysymykset käsittelivät kieliä, joita puhutte niin hyvin, että voitte keskustella niillä. Mitä muita kieliä kuin äidinkieltänne ymmärrätte niin hyvin, että voitte seurata radio- tai televisiouutisia? Entä lukea sanoma- ja aikakauslehtiä? Entä viestiä verkossa/netissä? (ÄLÄ NÄYTÄ KORTTIA USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN KULLAKIN PALSTALLA) (77-757) (758-798) (799-89) Älä luettele SD5a SD5b SD5c TV/RADIO LEHDET VERKKO Arabia,,, Baski,,, Bulgaari,,, Katalaani,,, Kiina Kroatia 6, 6, 6, Tsekki 7, 7, 7, Tanska 8, 8, 8, Hollanti 9, 9, 9, Englanti 0, 0, 0, Viro,,, Suomi,,, Ranska,,, Galego,,, Saksa Kreikka 6, 6, 6, Hindi 7, 7, 7, Unkari 8, 8, 8, Irlanti/Gaelin kieli 9, 9, 9, Italia 0, 0, 0, Japani,,, Korea,,, Latvia,,, Liettua,,, Luxemburgin kieli (Letzeburg) Maltan kieli 6, 6, 6, Puola 7, 7, 7, Portugali 8, 8, 8, Romania 9, 9, 9, Venäjä 0, 0, 0, Skotin kieli,,, Slovakki,,, Sloveeni,,, Espanja,,, Ruotsi Turkki 6, 6, 6, EB077FIFTRA 7/5 /0/0
Urdu 7, 7, 7, Kymri 8, 8, 8, Muu 9, 9, 9, Ei mitään 0, 0, 0,,,, QE8 Käännöksiä eri kielten välillä käytetään monista eri syistä. Kertokaa, kuinka tärkeä rooli kielenkäännöksillä on mielestänne seuraavilla alueilla. (KORTTI - yksi vastaus per kohta) (LUETTELE - ROTATOIDAAN) Erittäin tärkeä rooli Melko tärkeä rooli Ei kovinkaan tärkeä rooli Ei mitään roolia (80) (8) Vapaa-ajan harrasteet, esimerkiksi televisio, 5 (8) elokuvat ja lukeminen Terveys ja turvallisuus, esimerkiksi lääkkeet tai 5 (8) turvaohjeet 5 Julkisten palvelujen 5 (8) käyttäminen (85) 6 Koulutus ja oppiminen 5 (86) 7 Työnhaku 5 8 Tiedonhankinta EUaktiviteeteista 5 ja (87) osallistuminen niihin Arkielämänne Uutistiedon saaminen muun maailman tapahtumista 5 5 EB077FIFTRA 8/5 /0/0
Taustatiedot ASK ALL NO QUESTIONS D TO D6 D7 Mikä seuraavista kuvaa parhaiten nykyistä elämäntilannettanne? (KORTTI D7 - LUETTELE - VAIN YKSI VASTAUS) NAIMISISSA ENSIMMÄISTÄ KERTAA TAI UUDELLEEN Asutte ilman lapsia Asutte tästä avioliitosta olevien lasten kanssa Asutte lasten kanssa, jotka toinen puolisoista on saanut aikaisemmassa liitossa Asutte lasten kanssa, joista osa on tästä avioliitosta ja osa toisen puolison aikaisemmasta liitosta PARISUHTEESSA ELÄVÄ, EI NAIMISISSA Asutte ilman lapsia Asutte tästä liitosta olevien lasten kanssa Asutte aikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa Asutte tästä liitosta ja aikaisemmasta liitosta olevien lasten kanssa NAIMATON Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa ERONNUT TAI ASUMUSEROSSA Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa LESKI Asutte ilman lapsia Asutte lasten kanssa Muu (SPONTAANI) Kieltäytyy (SPONTAANI) (868-869) 5 6 7 8 9 0 5 6 EB76. D7 D8 Minkä ikäisenä lopetitte täysipäiväisen opiskelun? (Jos opiskelee edelleen, merkitse 00 - jos ei ole lainkaan opiskellut merkitse 0 - jos kieltäytyy merkitse 98 - jos, merkitse 99) (870-87) EB76. D8 EB077FIFTRA 9/5 /0/0
D0 D NO QUESTION D9 Vastaajan sukupuoli Mies Nainen EB76. D0 Minkä ikäinen olette? (87-87) (87) D5 EB76. D NO QUESTIONS D TO D D5a&b ASKED BEFORE QD NO QUESTIONS D6 TO D Sanoisitteko, että Te asutte? (LUETTELE) Maaseutualueella tai kylässä Pienessä tai keskisuuressa kaupungissa Suuressa kaupungissa EB76. D5 Ei kysymyksiä D6-D9 (875) D0a Kuinka monta 5-vuotiasta tai vanhempaa henkilöä asuu taloudessanne, Teidät itsenne mukaan lukien? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (876-877) EB76. D0a D0b Kuinka monta alle 0-vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (878-879) EB76. D0b EB077FIFTRA 0/5 /0/0
D0c Kuinka monta 0- -vuotiasta lasta asuu taloudessanne? (Luettele - Kirjaa lukumäärä) (880-88) EB76. D0c EI KYSYMYKSIÄ D JA D Da Db Onko taloudessanne kiinteä puhelinliittymä? Onko Teillä itsellänne matkapuhelin? (88) (88) Da Db Lankapuhelin Matkapuhelin Kyllä Ei EB76. Da Db NO QUESTIONS D AND D5 D6 Mitä seuraavista hyödykkeistä taloudessanne on? (KORTTI D6 - LUETTELE - USEAMPI VASTAUS MAHDOLLINEN) Televisio DVD-soitin CD-soitin Tietokone Internet-yhteys kotona Auto Huoneisto/talo jonka olette maksanut kokonaan Huoneisto/talo jota edelleen maksatte Ei mitään (SPONTAANI) (88-89),,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB76. D6 EB077FIFTRA /5 /0/0
NO QUESTIONS D7 TO D59 D60 Sanoisitteko, että viimeisten kuukauden aikana Teillä on ollut vaikeuksia maksaa kaikkia laskujanne palkkakauden aikana...? (KORTTI D60 - LUETTELE- VAIN YKSI VASTAUS) Useimmiten Satunnaisesti Tuskin koskaan/ Ei koskaan Kieltäytyi (Spontaani) (89) EB76. D60 D6 Käyttäkää seuraavaa asteikkoa, jossa tarkoittaa alhaisinta yhteiskunnallista asemaa ja 0 korkeinta yhteiskunnallista asemaa. Voisitteko sanoa, mihin kohtaan asteikolla asettaisitte itsenne? (KORTTI D6- VAIN YKSI VASTAUS) Alhaisin yhteiskunnallinen asema 5 6 7 8 9 0 Korkein yhteiskunnallinen asema Kieltäytyi (Spontaani) (895-896) 5 6 7 8 9 0 EB76. D6 EB077FIFTRA /5 /0/0
D6 Voisitteko kertoa? (KORTTI D6- YKSI VASTAUS PER RIVI) (LUETTELE) Joka päiv ä tai lähe s joka päiv ä Kaks i tai kolm e kerta a viiko ssa Noin kerra n viiko ssa Kaks i tai kolm e kerta a kuuk aude ssa Vielä harv emm in Ei kosk aan Ei inter netyhte yttä (SP ONT AANI ) (897) käytättekö Internetiä kotonanne 5 6 7 (898) käytättekö Internetiä työpaikallanne 5 6 7 käytättekö Internetiä muualla (koulu, yliopisto, 5 6 7 (899) nettikahvila yms.) EB76. D6 EB077FIFTRA /5 /0/0
P P P Haastattelutiedot Haastattelupäivä (90-9) (9-9) PÄIVÄ EB76. P Haastattelun aloitusaika Käytä -tuntijakoa (9-95) (96-97) TUNTI EB76. P Haastattelun kesto minuutteina (98-90) Minuuttia EB76. P KUUKAUSI MINUUTIT P Haastattelun aikana läsnä olleiden henkilöiden määrä, haastattelija mukaan lukien (9) Kaksi (haastattelija ja haastateltava) Kolme Neljä Viisi tai enemmän P5 P6 EB76. P Haastateltavan yhteistyöhalukkuus Erinomainen Kohtalainen Keskimääräinen Huono EB76. P5 Paikkakuntatyyppi (Paikallinen luokitus) (9-9) (9) EB76. P6 EB077FIFTRA /5 /0/0
P7 Haastateltavan asuinpaikkakunnan nimi (Paikallinen luokitus) (95-96) EB76. P7 P8 Postinumero (97-9) EB76. P8 P9 LÄHTÖPISTEEN NUMERO (95-95) EB76. P9 P0 HAASTATTELIJAN VALTUUSKORTIN NUMERO (95-960) EB76. P0 P LEAVE BLANK (96-968) P EB76. P EI KYSYMYSTÄ P ASK ONLY IN LU, BE, ES, FI, EE, LV AND MT Haastattelukieli Suomi Ruotsi EB76. P (969) EB077FIFTRA 5/5 /0/0