TÄYTTÖOHJE KYSELY NMVOC-INVENTAARIOSSA TARVITTAVISTA LIUOTTIMIEN KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖMÄÄRISTÄ MAALIEN, LAKAN, PAINOVÄRIEN YMS. VALMISTAJILLE Suomen ympäristökeskus ylläpitää ympäristöhallinnon ilmapäästötietojärjestelmää, jonka avulla tuotetaan tietoja kansainvälisiä ilmapäästöraportointeja ja kotimaista seurantaa varten. Tietojärjestelmä sisältää myös tietoja haihtuvista orgaanisista yhdisteistä (NMVOC), joita syntyy muun muassa käytettäessä orgaanisia liuottimia (lisätietoja liitteessä 1). 1 YHTEYSTIEDOT Täytä yrityksen tai toiminimen yhteystiedot. Tähdellä merkityt kohdat ovat pakollisia tietoja. "Lisätietoja" kenttään voi täyttää yritykseen tai liuottimien käyttöön liittyviä tietoja. 2 RAPORTOINTIVUOSI Valitse raportointivuosi lomakkeen alasvetovalikosta. Raportointivuosi on vuosi, jonka tietoja raportoidaan eli edellinen päättynyt kalenterivuosi 3 TOIMIALA Valitse yrityksenne toimiala lomakkeen alasvetovalikosta. 4 KÄYTETYT PROSESSIT JA SELVITYS LIUOTINPÄÄSTÖJEN MAHDOLLISESTA PUHDISTUKSESTA SEKÄ KIERRÄTYKSESTÄ 1. Kirjoita oheiseen tekstikenttään kuvaus käyttämästänne prosessista. 2. Mikäli käytössänne on puhdistuslaitteisto NMVOC-päästöjen käsittelyä varten, valitse käyttämänne tekniikka alasvetovalikosta. Mikäli valikosta ei löydy käyttämäänne tekniikkaa, voit kirjoittaa sen viereiseen tekstikenttään. 3. Jos käsittelette liuotinjätteenne muulla tavoin, voit mainita siitä oheisessa tekstikentässä. 5 NMVOC-PÄÄSTÖJEN MUODOSTUMINEN Mikäli toiminnassanne muodostui NMVOC-päästöjä raportointivuonna, vastaa kohdan 6. kysymyksiin. 1. Kohdassa 6.1 pyydämme listaamaan sellaiset maalien ja/tai lakkojen valmistuksessa käyttämänne raakaaineet ja kemikaalit, joiden käytöstä aiheutuu NMVOC-päästöjä. Erittele myös näiden kemikaalien sisältämät liuotinaineet, kunkin liuotinaineen CAS-numero, pitoisuus kyseisessä kemikaalissa ja mikäli mahdollista, myös liuotinaineen haihtuvuus. Ilmoita myös kemikaalien kokonaiskäyttömäärät raportointivuonna. 2. Kohdassa 6.2 pyydämme ilmoittamaan toiminnastanne aiheutuneen NMVOC-päästömäärän, mikäli olet sen itse laskenut tai voit arvioida sitä luotettavasti. Voit ilmoittaa NMVOC-päästöt myös liuotinaineittain. 3. Kohdassa 6.3 pyydämme ilmoittamaan itse valmistettujen maalien ja/tai lakkojentuotantomäärät ja liuotinainepitoisuudet. 4. Kohdassa 6.4 pyydämme ilmoittamaan itse valmistamienne maalien/lakkojen myynnin kohteet kotimaassa. HUOM! Kohtien 6.3 ja 6.4 lisäksi voit vastata joko kohtaan 6.1 tai vaihtoehtoisesti kohtaan 6.2.
6 MAALIEN JA LAKKOJEN VALMISTUS Mikäli yrityksenne valmistaa maaleja ja/tai lakkoja, vastaa kysymyksiin 6.1-6.4. Muussa tapauksessa siirry kohtaan 7. 6.1 ORGAANISIA LIUOTTIMIA SISÄLTÄVIEN RAAKA-AINEIDEN/KEMIKAALIEN KÄYTTÖ MAALIEN/LAKKOJEN VALMISTUKSESSA 1. Kirjoita kemikaalin nimi (tuotenimi) sille varattuun kenttään. 2. Täytä kemikaalin käyttömäärä joko kilogrammoina tai litroina. 3. Kirjoita kemikaalin sisältämän liuotinaineen nimi, CAS-numero, liuotinainepitoisuus ja liuotinaineen haihtuvuus niille varattuihin kenttiin. 5. Mikäli kemikaali sisältää useampaa liuotinainetta, syötä kemikaalin ja muiden liuotinaineiden tiedot kohtien 1.-4. mukaisesti. 6. Kun olet syöttänyt yhden kemikaalin sisältämien liuotinaineiden tiedot, syötä uuden kemikaalin tiedot 6.2 NMVOC-PÄÄSTÖT MAALIEN/LAKKOJEN VALMISTUKSESTA Voit ilmoittaa suoraan toiminnastanne aiheutuvat NMVOC-päästöt raportointivuonna. (NMVOC-päästömäärä = (käytetty kemikaali - poistettu kemikaali) * liuotinainepitoisuus kemikaalissa * liuottimen haihtuva osuus) Täytä joko kohta 6.2.1, jossa voit ilmoittaa toiminnastanne aiheutuneen kokonais-nmvoc-päästön, tai vaihtoehtoisesti voit ilmoittaa kohdassa 6.2.2 NMVOC-päästöt liuotinaineittain. 6.2.1 KOKONAIS NMVOC-PÄÄSTÖ Ilmoita laskemasi NMVOC-kokonaispäästö kilogrammoina. 6.2.2 NMVOC-PÄÄSTÖT LIUOTINAINEITTAIN 1. Kirjoita liuotinaineen nimi ja CAS-numero niille varattuihin kenttiin. 2. Täytä liuotinaineen päästömäärä kilogrammoina. 4. Syötä muiden liuotinaineiden päästömäärät kohtien 1.-3. mukaisesti. 6.3 ITSE VALMISTETTUJEN MAALIEN/LAKKOJEN TUOTANTO JA LIUOTINAINEPITOISUUDET 1. Kirjoita maalin/lakan nimi (tuotenimi) sille varattuun kenttään. 2. Täytä maalin/lakan tuotantomäärä joko kilogrammoina tai litroina. 3. Kirjoita maalin/lakan sisältämän liuotinaineen nimi, CAS-numero, liuotinainepitoisuus ja liuotinaineen haihtuvuus niille varattuihin kenttiin. 5. Mikäli maali/lakka sisältää useampaa liuotinainetta, syötä maalin/lakan ja muiden liuotinaineiden tiedot kohtien 1.-4. mukaisesti. 6. Kun olet syöttänyt yhden maalin/lakan sisältämien liuotinaineiden tiedot, syötä uuden kemikaalin tiedot
6.4 ITSE VALMISTETTUJEN MAALIEN/LAKKOJEN MYYNTI KOTIMAAHAN 1. Valitse myynnin kohde alasvetovalikosta. 2. Täytä myynnin osuus prosentteina. 4. Syötä muut myynnin kohteet kohtien 1.-3. mukaisesti. 7 MAAHANTUODUT MAALIT/LAKAT Mikäli yrityksenne tuo maahan maaleja ja/tai lakkoja, vastaa kysymyksiin 7.1-7.2. Muussa tapauksessa siirry kohtaan 8. 1. Kohdassa 7.1 pyydämme listaamaan maahantuomanne maalit/lakat ja erittelevän niiden sisältämät liuotinaineet, kunkin liuotinaineen CAS-numeron, pitoisuuden kyseisessä maalissa/lakassa ja mikäli mahdollista, liuotinaineen haihtuvuuden. Ilmoittakaa myös kunkin maalin/lakan maahantuontimäärä raportointivuonna. 2. Kohdassa 7.2 pyydämme ilmoittamaan maahantuomienne maalien/lakkojen myynnin kohteet kotimaassa. 7.1 MAAHANTUOTUJEN MAALIEN/LAKKOJEN MÄÄRÄ JA LIUOTINAINEPITOISUUDET 1. Kirjoita maalin/lakan nimi (tuotenimi) sille varattuun kenttään. 2. Täytä maalin/lakan maahantuontimäärä joko kilogrammoina tai litroina. 3. Kirjoita maalin/lakan sisältämän liuotinaineen nimi, CAS-numero, liuotinainepitoisuus ja liuotinaineen haihtuvuus niille varattuihin kenttiin. 5. Mikäli maali/lakka sisältää useampaa liuotinainetta, syötä maalin/lakan ja muiden liuotinaineiden tiedot kohtien 1.-4. mukaisesti. 6. Kun olet syöttänyt yhden maalin/lakan sisältämien liuotinaineiden tiedot, syötä uuden kemikaalin tiedot 7.2 MAAHANTUOTUJEN MAALIEN/LAKKOJEN MYYNTI KOTIMAAHAN 1. Valitse myynnin kohde alasvetovalikosta. 2. Täytä myynnin osuus prosentteina. 4. Syötä muut myynnin kohteet kohtien 1.-3. mukaisesti. 8 PALAUTE JA KOMMENTIT "Palaute/kommentit" kentässä voi ilmoittaa lisätietoja. Otamme mielellämme vastaan myös kyselyä ja sähköistä lomaketta koskevaa palautetta. 9 VASTAUKSEN LÄHETYS Kun lomake on täytetty, valitse "Lähetä". Lähetyksen jälkeen saat vahvistuksen tietojen toimittamisesta. Vastausta pääsee katsomaan ja sen voi tulostaa, mutta lähetettyjä tietoja ei voi muuttaa. Lisätietoja Joonas Munther, puh. 040 537 9352, etunimi.sukunimi@ymparisto.fi. Suomen ympäristökeskus, Kulutuksen ja tuotannon keskus/ympäristötehokkuusyksikkö. PL 140, 00251 Helsinki.
LIITE 1. Lisätietoja NMVOC-yhdisteistä.
LIITE 1 Mitkä aineet luokitellaan NMVOC-yhdisteiksi? Haihtuviksi hiilivedyiksi eli haihtuviksi orgaanisiksi yhdisteiksi (VOC) määritellään kaikki orgaaniset yhdisteet, joiden höyrynpaine on yli 10 Pa lämpötilassa 20 C. Haihtuvat orgaaniset yhdisteet voivat tuottaa valokemiallisia hapettimia reagoidessaan typen oksidien ja ilmakehän hapen kanssa auringonvalon läsnä ollessa. Puhtaiden hiilivetyjen lisäksi haihtuviin orgaanisiin yhdisteisiin luetaan aldehydit, alkoholit, fenolit, eetterit, esterit, ketonit ja orgaaniset hapot, ei kuitenkaan CFC -yhdisteitä. NMVOC -yhdisteet käsittävät samat yhdisteet kuin VOC -yhdisteet metaania lukuun ottamatta (NMVOC = Non Methane Volatile Organic Compounds). Haihtuvia orgaanisia yhdisteitä syntyy epätäydellisessä palamisessa, liikenteessä, teollisuuden prosesseissa, liuottimien, liimojen, maalien ja painovärien käytössä, bensiinin jakelussa sekä myös luonnossa. Orgaanisten liuottimien käytöstä aiheutuvia NMVOC -päästöjä voidaan arvioida tarkastelemalla prosesseissa käytettäviä liuotinmääriä. NMVOC -päästöt voidaan laskea alla olevan yhtälön avulla, kun tiedetään käytettyjen liuottimien määrä, liuotinainepitoisuus ja haihtuvuus Kuinka päästöt merkitään? Liuotinaineen käytöstä aiheutuva NMVOC-päästö = (Käytetty kemikaali poistettu kemikaali) x Liuotinaineen pitoisuus x Liuotinaineen haihtuvuus Käytetty kemikaali: - Vuoden aikana käytetty kemikaali. Poistettu kemikaali: - Lopputuotteisiin sitoutunut kemikaalimäärä, teollisuuslaitoksen ulkopuolelle myyty kemikaali ja jätteiden käsittelyyn joutuva kemikaali (esim. poistokaasujen poltto). Uudelleen käytettäviä kemikaaleja ei vähennetä. Liuotinaineen pitoisuus kemikaalissa: - Jos kemikaali on puhdasta liuotinta, on sen liuotinainepitoisuus 100 %, eli yhtälöön merkittynä 1. - Jos liuotinainepitoisuus on esim. 30 %, merkitään yhtälöön 0,3. Liuotinaineen haihtuvuus: - Liuottimesta ilmaan haihtuva osuus. Jos liuottimen haihtuvuus ei ole tiedossa, sen oletetaan olevan 100 % = 1, mikä tarkoittaa, että kaikki liuotin haihtuu. Esimerkiksi asetonin haihtuvuus on 100 %. (Ilmoittakaa käyttämänne oletusarvo vastauslomakkeessa.) Laskennassa tarvittavat tiedot löytyvät esimerkiksi kyseessä olevan kemikaalin käyttöturvallisuustiedotteen kohdista Koostumus ja tiedot ainesosista ja Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet.