HELMI - KÄYTTÖOHJE 1. TUOTTEEN KUVAUS 1.1. Helmi on lasten ja nuorten monipuolisesti säätyvä istuinjärjestelmä, jolla saavutetaan yksilöllisesti tuettu istuma- asento. Tuotteen perustana on istuin ja selkänoja, jossa on erikseen säädettävä, keinutoiminnolla varustettu ristiseläntuki, jonka avulla lantio saadaan käännettyä ja lukittua sopivaan asentoon. 1.2. Selkänoja on dynaaminen, eli se joustaa käyttäjän vartalonojennuksen mukana ja palautuu jousen avulla. Tämä vaimentaa spastisuutta, kun kiinteä vastavoima jää puuttumaan. Dynaamisuuden saa kytkettyä pois (katso kohta 9.4.4), jolloin selkänojan liike on lukittuna. 1.3. Erityisominaisuus tässä tuotteessa on säätömahdollisuus silloinkin kun istuin on käytössä, eikä pehmusteita tarvitse poistaa säätöjen tekemiseksi. 2. TUOTTEEN KÄYTTÖTARKOITUS 2.1. Tuotetta käytetään terapeuttiseen kuntoutukseen, tukevan istuma- asennon saavuttamiseksi ja mahdollisten virheasentojen korjaamiseksi sekä ennaltaehkäisemiseksi. 2.2. Tuote soveltuu myös päivittäiseen istumiseen sekä rattaiden istuimeksi. 3. TÄRKEÄÄ 3.1. Lue aina ohjeet ennen käyttöä. 3.2. Tuotteessa käytetyt materiaalit ovat ajantasaisten määräysten mukaisia. Tämä tuote on direktiivin 93/42/ETY sekä standardin EN 12182 mukainen. 3.3. Älä käytä muita kuin Timoteos Oy:n hyväksymiä lisävarusteita tai varaosia. 3.4. Tuotteen huolto ja korjaus tulee suorittaa Timoteos Oy:n valtuuttaman henkilön toimesta. Muiden henkilöiden tekemät huolto- tai korjaustoimenpiteet mitätöivät tuotetakuun ja valmistajan tuotevastuun. 3.5. Varmista että tuote on kokonaisuudessaan koottu ennen käyttöä. Ota yhteys myyjään, mikäli tarvitset neuvoja. 3.6. Tuotteen säännöllinen puhdistaminen on tärkeää toimivuuden ja hygienian ylläpitämiseksi. Käytä metalli- ja muoviosiin lämmintä vettä ja mietoa puhdistusainetta. Älä käytä hankaavia aineita. Pehmusteet voi pestä pesukoneessa sellaisenaan 40 C:ssa. 3.7. Varmista että tuote on säädetty ohjeiden mukaisesti. 4. TURVALLISUUS 4.1. Ole huolellinen kun kiristät säätö- ja kiinnitysruuveja. 4.2. Kiinnitä lantiovyö tai vastaava välittömästi kun olet asettanut käyttäjän istuimeen. 4.3. Älä jätä lasta istuimeen ilman valvontaa. 4.4. Ota yhteys toimittajaan, mikäli olet epävarma jostakin tuotteeseen liittyvästä asiasta. 5. TAKUU 5.1. Valmistaja myöntää tuotteelle kahden vuoden takuun toimituspäivästä lukien. 5.2. Takuu kattaa valmistusvirheestä tai viallisesta komponentista aiheutuneet viat. 5.3. Takuu ei kata välillisiä vahinkoja tai vahinkoja, joita ei ole voinut kohtuudella ennakoida. 5.4. Jos epäilet tuotetta vialliseksi, ota yhteyttä toimittajaan mahdollisimman pian. 6. TARVITTAVAT TYÖKALUT 6.1. Tuotteen kokoamiseen ja säätämiseen tarvitaan 5mm kuusiokoloavain (toimitetaan tuotteen mukana).
6.2. Joidenkin lisävarusteiden asennus tai irrottaminen vaatii lisäksi 10mm kiintoavaimen tai hylsyn. 7. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 7.1. Pakkauksen sisältö riippuu tuotteen kokoonpanosta. Tarkista toimituksen oikeellisuus pakkauslistasta. 8. ALUSTA (TUOTENRO 16100) 8.1. ISTUIMEN KIINNITYS ALUSTAAN 8.1.1. Vapauta tilttitoiminnon kaasujousi työntökahvasta ja kallista alustan istuintasoa hieman taaksepäin (n. 5-10 astetta). Tämä helpottaa istuimen asettamista paikoilleen. 8.1.2. Alustassa on kiila- adapteri, jonka vastakappale on istuinosan alaosassa kiinni. 8.1.3. Vedä lukitustapit alustan tason etuosassa alapuolelta ulos ja lukitse auki- asentoon kääntämällä 90 astetta myötä- tai vastapäivään. 8.1.4. Aseta istuimen takakulma alustatason etureunalle ja liu'uta istuin perälle asti. 8.1.5. Käännä lukitustapit takaisin kiinni- asentoon ja varmista että tapit menevät pohjaan asti. 8.1.6. Tarkista että istuin on tukevasti kiinni alustassa ja molemmat lukitustapit ovat pohjassa asti. Tilttitoiminnon vapautin Kiila- adapteri Lukitustappi Korkeussäädön vapautinpoljin 8.2. ISTUINKORKEUS 8.2.1. Tartu alustan työntökahvaan molemmin käsin. 8.2.2. Vapauta korkeussäädön kaasujousi jalalla alustan takana olevasta polkimesta. 8.2.3. Nosta ylöspäin tai paina alaspäin työntökahvasta samalla kun pidät vapautuspolkimen painettuna. 8.3. ISTUIMEN KALLISTUS 8.3.1. Tartu alustan työntökahvaan molemmin käsin. 8.3.2. Vapauta tilttitoiminnon kaasujousi sormilla vapautinkahvasta. 8.3.3. Työnnä eteenpäin tai vedä taaksepäin kallistaaksesi.
9. ISTUIMEN ASETUS 9.1. ISTUINSYVYYS 9.1.1. Säädä istuinosaa syvyyssuunnassa avaamalla istuimen sivulla, reisikourun olevia ruuveja ja vetämällä tai työntämällä istuinosan etukulmissa sijaitsevista väkäsistä. Kiristä ruuvit säädön jälkeen. 9.1.2. Avaa reisikourun alla oleva sormiruuvi, tartu kiinni reisikourun alarautaan ja säädä syvyys haluamaksesi. Kiristä sormiruuvi huolellisesti säädön jälkeen. 9.4.1 Selkänojan korkeus 9.1.2 Reisikourun syvyys 9.2. ISTUINLEVEYS 9.2.1. Istuimen leveys säätyy lantiotukien avulla. Lantiotuet liikkuvat leveyssuunnassa yhdessä käsinojien kanssa (9.8.5), sekä erikseen suhteessa käsinojaan. 9.2.2. Avaa ruuvia istuimen takareunassa ja säädä käsinoja haluamallesi leveydelle. 9.4.2 Selkänojan kallistus 9.1.1. Istuinosan syvyys 9.3. REISIKOURUT 9.2.1. Istuimen leveys 9.3.1. Reisikourun muut säädöt kohdassa 9.6. 9.4. SELKÄNOJA 9.4.1. Selkänojan korkeutta voi säätää takaosassa olevia neljää ruuvia avaamalla. 9.4.2. Selkänojan kallistus. Ota yhdellä kädellä selkänojan yläosasta kiinni ja avaa selkänojan juuressa, takana olevaa ruuvia. Säädä haluamaasi asentoon ja kiristä ruuvi. 9.4.3. Selkänojan jousto (dynaamisuus). Jousen jäykkyyttä voi kiristää kiertämällä istuimen alla, takana olevaa ruuvia myötäpäivään ja löysätä kiertämällä ruuvia vastapäivään. 9.4.4. Selkänojan jouston lukitus. Mikäli haluat lukita selkänojan staattiseen asentoon, avaa selkänojan kallistussäädön alapuolella olevan lukituslevyn ruuvi, vedä levy ulospäin ja kierrä ruuvi kiinni. Avaa työntämällä levy sisään. Jousto- asento Lukittu- asento 9.4.4. Jouston lukitusruuvi 9.4.3. Jouston säätöruuvi
9.5. RISTISELÄNTUKI Suosittelemme säätämään ristiseläntuen niin että avaat hieman kaikkia kolmea säätöä ja lukitset sitten yhden kerrallaan oikeaan kohtaan. 9.5.1. Ristiseläntuen kulma voi olla vapaasti keinuva tai lukittu haluttuun asentoon. Tuen säätöruuveista ylin lukitsee ja avaa keinun. Muista ruuvi kummaltakin puolelta. 9.5.2. Ristiseläntuen korkeus. Syvyyssäätöuran sisällä oleva ruuvi lukitsee ristiseläntuen korkeuden. Avaa ruuveja kummaltakin puolelta selkänojan pystypalkkia ja säädä korkeus. 9.5.3. Ristiseläntuen syvyys. Takimmaiset ruuvit lukitsevat ristiseläntuen syvyyssuunnassa. Avaa kummaltakin puolelta ja säädä syvyys. 9.6. ALARAAJOJEN ASENTO 9.6.1. Abduktio. Avaa reisikourun alapuolella olevaa sormiruuvia, ota tukeva ote alaraudasta ja käännä reisikourun etuosaa haluttuun asentoon. Kiristä sormiruuvi huolellisesti. 9.6.2. Windsweeping (abduktio + adduktio). Säädetään kuten edellinen. 9.6.3. Lonkan koukistus. Reisikourun kärjessä, sen alapuolella, on sivusta katsottuna ruuvi, jota avaamalla pystyy nostamaan reisikourun kärkeä ylöspäin lonkan koukistamiseksi. Näkymä alapuolelta Sormiruuvi
9.7. JALKALAUTA / JALKALAUDAT 9.7.1. Jalkalaudan kiinnitys. Jalkalaudan varsi kiinnittyy levymutterilla ja kahdella ruuvilla istuimen keskellä olevaan lippaan. Jalkalaudan säätörauta kiinnitetään varteen, sivussa olevaan uraan myös levymutterilla ja kahdella ruuvilla. 9.7.2. Jalkalaudan korkeus. Säätöraudan sivussa olevia ruuveja avaamalla voi säätää jalkalaudan korkeutta. 9.7.3. Jalkalaudan kulma. 9.7.3.1. Polven / nilkan ojennusta ja koukistusta voi säätää avaamalla samoja ruuveja kuin korkeussäädössä. 9.7.3.2. Jalan supinaatiota ja pronaatiota säädetään edestä, jalkalaudan alla olevista ruuveista. 9.7.4. Jalkalaudan syvyys säädetään jalkalaudan pohjassa olevasta ruuvista. Tästä säätyy myös jalan rotaatio. Jalkatukien syvyys säätyy kokonaisuudessaan myös istuinosan keskeltä varren syvyyttä säätämällä. 9.7.5. Jalkalaudan leveys säätyy edestä, jalkalaudan alla olevista ruuveista. Jalkalaudan varsi
9.8. KÄSINOJAT 9.8.1. Käsinojan korkeus säätyy sormiruuvilla käsinojan sivusta. 9.8.2. Käsinojan kulma säätyy samoin kuin korkeus. 9.8.3. Käsinojan kierto. Käsinojan pohjassa on sormiruuvi josta voi säätää käsinojan kiertoa. 9.8.4. Käsinojan syvyys säätyy samasta ruuvista kuin kierto. 9.8.5. Käsinojan leveys. Istuimen takana, alareunassa olevista ruuveista säädetään käsinojan leveys. 9.9. VARTALOTUET 9.9.1. Vartalotukien kiinnitys: Irrota selkätyynyn pohjalevy (kiinni tarralla). Aseta sivutuki selkänojan levyä vasten ja kiinnitä uran läpi niin että ruuvit kiristetään selkänojan takaa. 9.9.2. Vartalotuen leveys, korkeus ja kulma säätyvät kaikki kiinnitysruuveja avaamalla. Extra- sivutuissa on lisäsäätö sormiruuvilla paksuja vaatteita varten, tai käyttäjän asettamisen helpottamiseksi. 9.10. PÖYTÄLEVY 9.10.1. Pöytälevyn kiinnitys: Pöytälevy kiinnittyy jalkalaudan varren kulmassa olevaan aukkoon. Työnnä pöytälevy oikealle kohdalle ja laske tukirauta aukkoon niin että se menee pohjaan asti. Kiristä jalkalaudan varressa olevaa ruuvia tukevoittamaan pöytää. Säädä tämän jälkeen käsinojat tukemaan pöytälevyä sivuista. 9.10.2. Pöytälevyn syvyys säätyy pöytälevyn alla olevista sormiruuveista sekä jalkalaudan varren syvyyssäädön mukana. 9.10.3. Pöytälevyn korkeus on helpointa säätää ennen pöydän asettamista paikalleen. Tukiraudassa on ruuvi ja säätöura. 9.10.4. Pöytälevyn kierto onnistuu sen alla olevista sormiruuveista.
9.11. PÄÄTUKI 9.11.1. Päätuen kiinnitys: Irrota selkätyynyn pohjalevy (kiinni tarralla). Työnnä lukkokantapultit selkänojan yläreunassa olevien reikien läpi etupuolelta. Sovita päätuen kiinnike selkäpuolelta pultteihin. Kiinnitä muttereilla. 9.11.2. Päätuen korkeus säätyy päätuen kiinnikkeen sormiruuvista. 9.11.3. Päätuen kulma. Päätuen takaosassa on kolmella ruuvilla kiristetty ½ kuula. Ruuveja avaamalla voi säätää päätuen kulmaa eri suuntiin. 9.11.1. Päätuen kiinnitys 9.11.4. Päätuen syvyys säätyy päätuen varren päästä sormiruuvilla. 9.11.5. Päätukea voi muotoilla tarvittaessa vääntämällä. 9.11.3. Päätuen kulma 9.11.4. Päätuen syvyys 9.11.2. Päätuen korkeus 9.12. VYÖT 9.12.1. Lantiovyö: Kiinnitysheloja on kahdenlaisia: suoria ja taivutettuja. Nämä kiinnitetään haluttuun kohtaan istuimessa. Vyön remmi pujotetaan sitten kiinnityshelan läpi, säädetään soljen avulla pituudeltaan oikeaksi ja lukitaan soljella. 9.12.2. Vartalovyö: Vartalotukien 93077 ja 93076 kanssa sopii vartalovyö 93015. Se kiinnittyy vartalotukien kanssa samalla kiinnityksellä. Vyössä on tarrakiinnitys ja pistosolki, jonka molemmat puolet ovat säädettävissä.
10. PIKAOHJE Vartalotukien kiinnitys Päätuen kiinnitys Selkänojan korkeus Reisikourun kärjen nosto (lonkan koukistus) Ristiseläntuen säädöt Reisikourun syvyys-, kulma- ja leveyssäätö (sormiruuvi alla) Selkänojan kallistus Istuinosan syvyyssäätö Selkänojan dynaamisuuden säätö ja lukitus (alla) Istuinleveys (lantiotuet) Tilttivapautin Istuimen lukitustapit Nostolaukaisin