Look what I say Imagetalk Book Editor Käsikirja Suomenkielinen Käsikirja Sivu 1
Imagetalk Book Editor -käsikirja Sisältö Mikä on Imagetalk Book Editor...sivu 5 Miten pääset alkuun Book Editorilla... 5 Miten teet symbolikirjan... 7 Miten avaat symbolikirjan... 7 Miten muokkaat symbolikirjaa... 9 Miten tallennat symbolikirjan...11 Miten päivität Imagetalk-laitteesi... 13 Miten tulostat symbolikirjan... 17 Miten lisäät kirjastoja ja omia symboleja... 19 Miten jaat kirjoja ja kirjastoja... 23 Miten varmennat ja palautat Imagetalk-tietosi... 23 Imagetalk on uudentyyppinen symboliavusteinen kommunikointiohjelma mobiiliviestintään, lähiviestintään sekä ajan- ja tapahtumanhallintaan. Se soveltuu henkilöille jotka tarvitsevat puhetta tukevaa tai korvaavaa kommunikointiratkaisua (AAC). Imagetalk auttaa henkilöä joka ei voi käyttää puhe- tai tekstipohjaista välinettä kommunikoimaan yhteisönsä kanssa. Imagetalk toimii mobiililaitteissa joissa on tarpeeksi suuri värinäyttö sekä riittävästi suorituskykyä ja muistia suorittamaan symbolipohjaiset toiminnot. Imagetalk-ohjelma muuntaa tällaisen mobiililaitteen erityistarkoitukseen sopivaksi apuvälineeksi. Imagetalk ja Imagetalk-logo on rekisteröity tavaramerkki. Imagetalk-käsikirja Imagetalk Oy, 2000-2005 http://www.imagetalk.net Kyselyt ja tekninen tuki: support@imagetalk.fi Sivu 2 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Imagetalk Book Editor -käsikirja Sivu 3
Mikä on Imagetalk Book Editor Imagetalk Book Editor on ohjelmasovellus, jolla luot ja muokkaat symbolikirjoja Imagetalk-käyttäjiä varten. Book Editor toimii tietokoneessa jossa on Java-tuki. Voit muokata symbolikirjoja, ylläpitää symbolikirjastoja, lisätä uusia symboleja omiin kirjastoihin sekä päivittää valittu symbolikirja loppukäyttäjän laitteeseen. Kirja tehdään raahaamalla hiirellä symboleita kirjastoista kirjaan. Voit sisällyttää symboleja useasta kirjastosta. Voit järjestää uudelleen, korvata ja poistaa kirjan symboleja sekä muokata symbolien määrityksiä, kuten sanoja/ käsitteitä, synonyymejä, kansioita, jne. Voit luoda omia ja omatekoisia symboleja symbolimuokkaimella. Symboli voi perustua kuvaan tai piirrokseen ja voit rajata sen tarkoitukseen sopivaksi. Voit määritellä symbolille erikielisiä sanoja/käsitteitä ja tallentaa se kirjastoosi. Siten Book Editor on tärkeä osa Imagetalk-kokonaisuutta. Book Editorilla saat Imagetalkin kasvamaan käyttäjänsä mukana ja tukemaan hänen viestintätarpeitaan muuttuvissa elämäntilanteissa. Miten pääset alkuun Book Editorilla 1. Avaa Imagetalk-sivusto (http//www.imagetalk.net) ja hae Book Editorin asennuslinkki. 2. Asenna Book Editor sivuston ohjeiden mukaisesti. Java Web Start asentaa ja päivittää Book Editor -ohjelman tietokoneellesi ja luo ohjelmakuvakkeen. Asennuksen yhteydessä perustetaan kansio nimeltä imagetalk kotihakemistoosi. Kansio sisältää lisenssitiedot, symbolikirjastot ja -kirjat. 3. Käynnistä Book Editor. Seuraavissa osioissa selostetaan Book Editorin tärkeimmät ominaisuudet ja toiminnallisuudet. Suosittelemme, että opiskelet ohjelman tekemällä harjoitusmielessä tässä käsikirjassa kuvatut toiminnot. Sivu 4 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Mikä on Imagetalk Book Editor Sivu 5
Valitse matriisi Miten teet symbolikirjan Imagetalk Book Editorilla voit luoda ja muokata symbolikirjoja. Kun haluat tehdä uuden symbolikirjan: 1. Käynnistä Book Editor Java Web Start -ohjelmavalikosta tai työpöytäkuvakkestasi. Avaa kirja -ikkuna avautuu. Se listaa kaikki Imagetalk-kansiossasi olevat symbolikirjat. Hae 2. Valitse Uusi. Valitse matriisi -ikkuna avautuu. Matriisi -ponnahdusvalikko listaa useita sivumatriiseja kuten 3x2, 3x3, 4x3, 6x2 ja 8x6. Uusi Avaa 3. Valitse matriisi, jota haluat käyttää Imagetalk-sovelluksessasi. Valittu matriisi piirretään kirja-alueelle, ja voit aloittaa kirjan tekemisen. Jos sinulla jo on kirja auki Book Editorissa, voit tehdä uuden valitsemalla ohjelmavalikosta Tiedosto > Uusi (Ctrl-N). Ohjelma kysyy haluatko tallentaa nykyisen kirjasi, ks. Miten tallennat symbolikirjan. Miten avaat symbolikirjan Voit avata aiemmin tehdyn kirjan Book Editorilla muokataksesi sitä edeelleen tai tallentamalla se uudella nimellä. 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Avaa (Ctrl-O). Jos sinulla jo on kirja auki Book Editorissa, ohjelma kysyy haluatko tallentaa sen, ks. Miten tallennat symbolikirjan. Avaa kirja -ikkuna avautuu. Avaa 2. Valitse kirjalistalta kirja jonka haluat avata muokattavaksi. Jos sinulla on Internet-verkkoyhteys, voit laajentaa kirjalistaustasi valitsemalla Hae. Kirjalista saattaa sisältää Imagetalk-tiimin tekemiä kirja-aihioita ja kirjoja, joita joku muu Imagetalk-käyttäjä on jaannut sinulle. 3. Valitse Avaa jos haluat avata kirjan tai Uusi jos haluat tehdä uuden kirjan. Valitse Peruuta jos haluat sulkea ikkunan avaamatta mitään kirjaa. Sivu 6 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten teet symbolikirjan Sivu 7
Miten muokkaat symbolikirjaa Jos teet uuden kirjan, kirjamatriisisi on tyhjä. Jos avasit aiemmin tehdyn kirjan, sen sisältämät symbolit on sijoitettu kirjamatriisiin. 1. Valitse Kirjastot -ponnahdusvalikosta kirjasto, josta haluat lisätä kirjan symbolin. Voit täsmentää valintaa Kielet ja Otsikot -ponnahdusvalikoiden tai hakukentän (Ctrl-F) avulla. Uusi sivu 2. Kun olet löytänyt haluamasi symbolin, raahaa ja pudota se haluamaasi paikkaan kirjamatriisissa. Voit siirtää symbolia kirjamatriisissa mihin tahansa tyhjään kohtaan. Jos siirrät sen olemassaolevan symbolin päälle, uusi symbolisi perii aiemman symbolin määritykset. Voit hyödyntää tätä ominaisuutta korvataksesi viesti- tai kansiosymbolin ulkoasun silti säilyttäen teksti- ja muut määritykset. Määritykset 3. Kun haluat lisätä uuden sivun kirjaasi, valitse ohjelmavalikosta Sivu > Lisää sivu. Saat tyhjän sivun nykyisen jälkeen. Voit siirtyä sivulta toiselle nuolipainikkeilla. 4. Jos haluat poistaa sivun, valitse ohjelmavalikosta Sivu > Poista sivu. Määritysikkuna Tallenna 5. Voit käyttää leikepöytää symbolien leikkaamiseen, kopioimiseen ja liitttämiseen paikasta toiseen. Valitse haluamasi symboli ja valitse Leikkaa (Ctrl-X) leikataksesi sen nykyisestä paikasta tai Kopioi (Ctrl-C) kopioidaksesi sen leikepöydälle. Valitse kohdepaikka ja valitse Liitä (Ctrl- V) liittääksesi viimeksi leikkaamasi tai kopioimasi symboli. Jos haluat leikata tai kopioida koko sivun sisällön, valitse Leikkaa sivu tai Liitä sivu, siirry kohdesivulle ja valitse Liitä sivu. 6. Voit muokata valitun symbolin määrityksiä valitsemalla Kirja > Määritykset tai kaksoisosoittamalla haluttua symbolia. Määritysikkuna avautuu ja voit muokata symbolin tekstiä. Voit myös lisätä symboliin aliaksia. Rastittamalla Ei välilyöntiä voit määritellä ns. aakkossymboleja. Valitse Tallenna kun haluat sulkea ikkunan niillä määrityksillä jotka olet tehnyt.! Huomaa että voit valita symboliin liitetyn sanan/käsitteen sarkainnäppäimellä, jolloin voit helposti korvata tekstin kirjoittamalla yli. Huomaa myös, että rivinvaihtonäppäin on liitetty Tallenna-painikkeeseen, Sivu 8 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten muokkaat symbolikirjaa Sivu 9
joten voit sulkea ikkunan muokkauksen jälkeen suoraan rivinvaihtonäppäimellä. Dynaaminen kansio Staattinen kansio Rivinvaihto u t 7. Voit määritellä symbolin kansioksi valitsemalla määritysikkunassa Kansio. Jos haluat, että kansio käyttäytyy viestisymbolin lailla, valitse Dynaaminen kansio. Se on näppärä ja tehokas tapa tehdä dynaamisia kirjoja. Jos haluat, voit muuttaa kansiosymbolin tekstiä ikkunan tekstikentässä. 8. Kun olet määritellyt kansion, voit avata sen kaksoisosottamalla. Kansion sisällä sivun ensimmäinen symboli on aina Takaisin. Kaksoisosoittamalla sitä suljet kansion ja siiryt takaisin edelliselle tasolle (tai ensimmäiselle sivulle, jos kyseessä on dynaaminen kansio). Voit lisästä symboleja kansioihin samalla tavalla kuin muillekin sivuille. Miten tallennat symbolikirjan Kun haluat tallentaa tekemäsi muokkaukset: 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Tallenna (Ctrl-S). Jollet ole aiemmin tallentanut kirjaasi, Tallenna kirja -ikkuna avautuu ja sinun tulee antaa kirjalle nimi nimikenttään. Nykyinen matriisiasetuksesi on oletuksena valittuna matriisivalikossa. Takaisin 2. Kirjoita kirjaa kuvaava nimi ja valitse Tallenna. Jollet halua tallentaa kirjaa, valitse Peruuta. Jos haluat tallentaa muokkauksesi uutena kirjana, etkä tallentaa aiemman kirjan päälle: 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Tallenna nimellä (Ctrl-Vaihto-S). Tallenna kirja -ikkuna avautuu ja voit antaa kirjalle nimen nimikentässä. Tallenna 2. Voit muuttaa matriisiasetuksen matriiisivalikossa. Siten voit kopioida hyväksyhavaitun kirjarakenteen useammalle kirjamatriisille tuhoamatta alkuperäistä kirjaa. b 3. Kirjoita kirjaa kuvaava nimi, muuta tarvittaessa matriisiaseetus ja valitse Tallenna. Jollet halua tallentaa kirjaa, valitse Peruuta. Sivu 10 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten muokkaat symbolikirjaa Sivu 11
Lisensoidut käyttäjät Miten päivität Imagetalk-laitteesi Kun haluat päivittää symbolikirjasi loppukäyttäjälaitteeseesi: 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Päivitä. Päivitysikkuna avautuu ja voit määritellä lisenssitiedot sekä kirjatiedostoon liittyviä määrityksiä. Sinulla voi olla yksi tai useampia lisensoituja käyttäjiä lisensoitujen käyttäjien ponnahdusvalikossa. Moduulit 2. Valitse valikosta käyttäjä jolle haluat päivittää kirjan. Jollet ole kiinnittänyt käyttäjään lisenssiä, käyttäjävalikko on harmaannettu. Siinä tapauksessa sinun tulee ensimmäiseksi kiinnittää käyttäjään asianmukainen lisenssi. 3 Kirjoita käyttölaitteen sarjanumero (IMEI-koodi) lisenssikenttään ja valitse Liitä lisenssi. 4. Jos ja kun jälleenmyyjäsi on myöntänyt lisenssin kyseisellä sarjanumerolla, ohjelma lisää käyttäjän nimen tai selitteen käyttäjävalikkoon. 5. Valitse päivitystapa. Oletuksena on Päivitä mobiiliverkon yli, jolloin Imagetalk-palvelimelle luodaan päivitystiedosto. Päivityksen loppuunsaattamiseen riittää kun valitset Imagetalk-ohjelman symbolikirjavalikosta Päivitä. Kohde 6. Vaihtoehtoisesti voit valita Päivitä paikallisesti jolloin sinun tulee valita kirjallesi Kohde. Valitse Selaa avataksesi ikkunan jossa voit paikallistaa halutun kohteen. Valittu kohde tulee näkyviin kohdekentässä ja viimeksi valittu kohde säilyy muistissa seuraavaan kertaan kun avaat ikkunan. Valitse seuraavista asetuksista kirjatiedostoosi: Moduulit: Voit rastittamalla määritellä mitkä moduulit ovat käytettävissä lo ppukäyttäjäsovelluksessasi. Symbolikirja on oletuksena aina valittu. Voit rastittaa päälle ja pois kaikki muut moduulit, riippuen siitä mitkä moduulit lisenssi pitää sisällään. Siten voit ottaa käyttöön Imagetalkin monipuoliset ominaisuudet joko vaiheittain tai kaikki kerralla. Sivu 12 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten päivität Imagetalk-laitteesi Sivu 13
Moduulit! Huomaa että haluttu puhesynteesikieli valitaan ponnahdusvalikosta Lähdekieli. Jos haluat käyttää käännöstoimintoa valitse haluttu käännöskieli ponnahdusvalikosta Kohdekieli. Isot kirjaimet: Tällä valinnalla kirjasi näyttää symboleihin liitetyt sanat ja käsitteeet isoilla kirjamilla. Suosittelemme, ettet kirjoita sanoja isoin kirjaimin kirjaa muokatessasi jos näköpiirissä on, että käyttäjä jonain päivänä siirtyy käyttämään myös pieniä kirjaimia. Näytä aliakset: Jos olet lisännyt aliaksia symboleihisi, vain varsinainen sana tai käsite tulee näkyviin Imagetalk-sovelluksessasi, ellet käytä tätä ominiaisuutta. Kun rastitat Näytä aliakset, käyttäytyvät aliaksia sisältävät symbolit kuten kansiosymbolit. Kun valitset sellaisen symbolin, avautuu uusi sivu jossa näytetään kaikki symboliin liiteetyt aliakset.! Huomaa että jos vastaanottamasi viesti sisältää aliaksia, haetaan ja näytetään vastaavat symbolit vaikka et ole rastittanut tätä ominaisuutta. Tallenna sanat tiedostoon: Sanalista on näppärä apu viestikumppaneille, jolloin he tietävät mitä sanoja ja käsitteitä he voivat käyttää jos haluavat varmistua siitä, että viestiä näytettäessä löydetään vastaavat symbolit. 6. Rastita halutut ominaisuudet ja valitse Päivitä. Ohjelma kirjoittaa päivitystiedoston valitsemaasi kohteeseen. Jos valitsit päivityksen mobiiliverkon yli, voit viimeistellä päivityksen valitsemalla Imagetalkohjelmasi symbolikirjavalikosta Päivitä. Edellytyksenä on, että mobiililiittymässäsi on GPRS-dataominaisuus. Jos päivitys jostain syystä epäonnistuu tai jos keskeytät sen, Imagetalk palauttaa aiemman symbolikirjan. Jos päivität symbolikirjan paikallisesti, tiedosto nimeltä <IMEI-koodi>.sis kirjoitetaan valittuun kohteeseen. Kopioi tiedosto Bluetoothilla tai muistikortilla Imagetalk-laitteeseesi. 7. Jollet halua päivittää symbolikirjaa laitteeseesi, valitse Peruuta. Sivu 14 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten päivität Imagetalk-laitteesi Sivu 15
Miten tulostat symbolikirjan Jos haluat tulostaa symbolikirjan Book Editorissa: Vedos Tulosta 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Tulosta (Ctrl-P). Päivitysikkuna avautuu. 2. Valitse haluamasi käyttäjälisenssi joka mahdollisesti pitää sisällään käyttöoikeudet tiettyihin maksullisiin kirjastoihin kuten PCS ja/tai Pictogram. 3. Valitse Tulosta. Tulostusikkuna avautuu ja voit valita tulostusasetukset: Tulosta Nopea tulostus tulostaa kirjan 32x32 pikselin symbolikoossa nopeaa vedostusta varten. Kirjatulostus tulostaa kirjan 128x128 pikselin symbolikoossa, kun haluat korkealaatuisen paperikopion symbolikirjastasi. 4. Valitse haluttu asetus. Tulostuksen esikatseluikkuna avautuu. Voit selata tulostussivujasi ja tulostaa tietyn sivun tai kaikki sivut.! Huomaa että jos sinulla on lisensoimattomia maksullisia symboleja kirjassa, nämä symbolit peitetään rastilla. Kirjatulostus Sivu 16 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten tulostat symbolikirjan Sivu 17
Miten lisäät kirjastoja ja omia symboleja Voit tehdä omia symbolikirjastoja ja lisätä niihin symboleja. Käytettävät kuvatiedostot (kuvat tai piirrokset) tulee olla tallennettuina tietokoneesi kiintolevylle tai saatavilla olevalle verkkoasemalle, tiedostomuotona joko GIF, JPG tai PNG. Kun haluat tehdä uuden kirjaston: 1. Valitse ohjelmavalikosta Kirjastot > Lisää kirjasto. Uusi kirjasto -ikkuna avautuu. 2. Kirjoita kuvaava nimi uudelle kirjastollesi nimikenttään. Valitse ponnahdusvalikosta kirjastolle kieli ja valitse Lisää. Uusi kirjastosi ilmestyy Kirjastot -ponnahdusvalikkoon. Valitse Peruuta jos haluat sulkea kirjastonlisäysikkunan tekemättä uutta kirjastoa. Kun haluat tehdä uuden symbolin: 1. Valitse Kirjastot -ponnahdusvalikosta se kirjasto johon haluat lisätä symbolin ja valitse Kirjasto > Lisää symboli. Vaihtoehtoisesti voit valita hiiren oikeanpuoleisen painikkeen kirjastoalueella ja valita kohteenmukaisesta valikosta Lisää symboli. Avaa tiedosto -ikkuna avautuu. Symbolimuokkain 2. Valitse kuvatiedosto josta haluat tehdä symbolin. Kuva sijoitetaan symbolimuokkaimeen ja vastaava symboli näytetään kolmessa koossa esikatselunäkymissä oikealla. Esikatselunäkymät edustavat kolmea Imagetalk-symbolikirjoissa käytettävää symbolikokoa: 32x32 pikseliä (Series 60 ja Pocket -sovellukset), 64x64 (Symbol Writer ja Infonäkymät) sekä 128x128 (Desktop-sovellus, tulostus). Esikatselu 3. Jollet ole tyytyväinen symboleihin sellaisinaan, voit rajata kuvaa ja siten käyttää siitä vain osan. Rajaustyökalu on oletuksena asetettu siten, että leveys ja korkeus ovat yhtäsuuret. Rastittamalla pois Suhteellinen voit venyttää symboliin valittavaa aluetta vapaasti. 4. Voit tarpeen mukaan kiertää kuvaa 90 astetta myötäpäivään valitsemalla Kierrä. Kierrä Suhteellinen 4. Rajaa haluttu alue sijoittamalla kursori aloituspisteeseen ja vetämällä Sivu 18 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten lisäät kirjastoja ja omia symboleja Sivu 19
viistoon haluttuun päätepisteeseen. Kun vapautat hiiren, rajaus lukittuu valitulle alueelle. Jos et ole tyytyväinen rajaukseesi voit yrittää uudelleen niin monta kertaa kuin on tarpeen. 5. Kun olet valmis, valitse Tallenna, jolloin uusi symbolisi tallentuu kirjastoosi. Määritysikkuna avautuu ja voit määritellä uuteen symboliisi tekstin (sanan tai käsitteen). 6. Jos kirjastosi sisältää vain muutaman symbolin, voit jättää ne oletusotsikon alle. Mutta jos lisäät paljon symboleita, voit ehkä haluta lisätä otsikoita pitääksesi kirjastosi järjestyksessä. Kirjoita haluttu otsikkonimi yhdistelmäkenttään Otsikko ja valitse Lisää. Otsikko lisätään ponnahdusvalikkoon jonka jälkeen se on valittavissa mille tahansa tulevalle symbolille. Jos haluat poistaaa otsikon, valitse otsikkoon liitetyt symbolit ja muuta niiden otsikoiksi jokin muu. Kun otsikkoon ei ole liitetty yhtään symbolia, se poistuu yhdistelmävalikosta. 6. Jos haluat lisätä symboliin jonkin muun kielisen tekstin, valitse Kielivalikosta kohdekieli. Sen jälkeen kirjoita valittuun kieleen liittyvä teksti. 7. Lopulsi valitse Tallenna tallentaaksesi tekemäsi symbolimääritykset. Jos haluat muokata symbolia, valitse se Book Editorin kirjastoalueelta ja valitse Muokkaa symbolia. Avaa tiedosto -ikkuna avautuu ja voit valita kuvatiedoston josta teet muokatun symbolin. Jos haluat muokata symbolisi määrityksiä, valitse haluttu symboli Book Editorin kirjastoalueelta ja valitse Määritykset.! Huomaa että voit vapaasti muuttaa määrityksiä sen jälkeen kun olet vienyt symbolin kirjastosta symbolikirjaan, ks. Miten muokkaat symbolikirjaa. Sivu 20 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten lisäät kirjastoja ja omia symboleja Sivu 21
Miten jaat kirjoja ja kirjastoja Voit jakaa kirjoja ja kirjastoja muiden Book Editor -käyttäjien kanssa jakotoiminnolla. Jos haluat jakaa avoinna olevan kirjan: 1. Valitse Tiedosto > Jaa. Jakoikkuna avautuu. Se sisältää tekstikentät salasanallesi ja vastaanottajan sähköpostiosoitteelle sekä valintapainikkeet, jolla voit valita haluatko jakaa symbolikirjan sellaisenaan vai haluatko sisällyttää ne kirjastot joista kirja on koostettu.! Huomaa että julkisia ja maksullisia kirjastoja ei sisällytetä, koska vastaanottaja voi hakea ne Imagetalk-palvelimelta. 2. Määrittele kirjasi vastaanottaja ja valitse Jaa. Kun vastaanottaja valitsee Hae Book Editorin Avaa -ikkunasta, kirja on valittavissa ja mahdolliset liitetyt kirjastot löytyvät kirjastovalikosta. Jos haluat jaata pelkästään kirjaston: 1. Tee ja tallenna symbolikirja jossa on symboleja pelkästään siitä kirjastosta jonka haluat jakaa. Yksikin symboli riittää. 2. Kun kirja on auki, valitse Tiedosto > Jaa. Tee kuten yllä kohdassa 1 ja 2. Nyt vastaanottajallasi on tarpeeton kirja ja siihen liittyvä kirjasto käytettävissä. f g 3. Vastaanottajana, poista tarpeeton kirja valitsemalla Poista valikosta Avaa kirja. Miten varmennat ja palautat Imagetalk-tietosi 1. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Varmennus. Varmennusikkuna avautuu ja kysyy salasanaasi. Valitse Varmenna tehdäksesi varmuuskopion tai Peruuta sulkeaksesi ikkunan varmentamatta. Saat varmistuksen onnistuneesta varmennuksesta. 2. Valitse ohjelmavalikosta Tiedosto > Palauta. Ohjelma kysyy salasanaasi. Valitse Palauta hakeaksesi palvelimelta viimeisin varmennus ja korvataksesi nykyiset tiedostot varmennetuilla. Varmuustoimenpiteenä nykyiset tiedostot tallennetaan kansioon nimeltä ImagetalkOld. Saat varmistuksen onnistuneesta palautuksesta. Sivu 22 Imagetalk Book Editor Käsikirja Käsikirja Miten jaat kirjoja ja kirjastoja Sivu 23
Sivu 24 Imagetalk Book Editor Käsikirja