Art nouveaun luonto Tehtäväkirja lapsille
Mitä art nouveau tarkoittaa? Art nouveau, jota kutsutaan myös jugendtyyliksi, on taidesuuntaus, joka sai alkunsa suurin piirtein vuonna 1900 ja joka kehittyi pääasiassa Euroopassa. Taiteilijat halusivat luoda uuden, modernin ympäristön. Heitä inspiroi erityisesti luonto (kasvit, kukat, eläimet ja hyönteiset), josta he saivat ideoita esineiden ja rakennusten koristeluun ja muotoiluun yli 100 vuotta sitten... Pääset tutustumaan tähän kaikkeen näyttelyssä joka alkaa nyt! Hei, minun nimeni on Philéas. Olen erittäin kiinnostunut kasveista ja kaikesta luontoon liittyvästä. Olen myös innostunut art nouveausta, ja toiminkin oppaananne tässä näyttelyssä. Apunani on tämä tehtäväkirja. Seuraa minua! Sivujen ylälaidan otsikot ovat samoja kuin näyttelyn kuvatauluissa ja pöydillä, ja ne osoittavat, kun kyseiseen kohtaan liittyy jotain luettavaa tai tehtävää.
Mikä on Art Nouveau Network, keitä siihen kuuluu ja missä se sijaitsee? Art Nouveau Network -verkosto on joukko ihmisiä, jotka toimivat useissa Euroopan kaupungeissa ja ovat innokkaita art nouveau -tyylin ihailijoita. He kaikki haluavat suojella tätä kulttuuriperintöä ja tuottaa lisää tietoa rakennuksista, huonekaluista ja esineistä, jotka valmistuivat yli sata vuotta sitten. Yhdessä he kirjoittavat kirjoja sekä järjestävät kokouksia ja näyttelyitä. He ovat myös tehneet tämän tehtäväkirjan, jotta voit paremmin tutustua tähän näyttelyyn. Näyttelyssä mukana olevat kaupungit
Aikakauden silmät Juuri ennen vuotta 1900 taiteilijat tutkivat luontoa etsien inspiraatiota taideteoksiinsa. Valokuvauksen ja mikroskooppien avulla he pystyivät tekemään havaintoja siitä, miten kukat ja muut kasvit kasvoivat tai miten sudenkorennot ja perhoset liikkuivat. Lisäksi he panivat tarkasti merkille, miten esimerkiksi japanilaiset taiteilijat kuvasivat luontoa. Näihin töihin he tutustuivat taidenäyttelyissä ja taidelehtiä lukemalla. 4
Koristeaiheiden kirjo Osa lahjakkaista taitelijoista teki julkaisuja, joissa oli luonnon inspiroimia piirroksia. Nämä kirjat olivat pullollaan hyviä vinkkejä, ja muotoilijat hyödynsivätkin niitä huonekalujen, lamppujen, maljakoiden, käyttöesineiden, sisustuskankaiden, tapettien ja mattojen suunnittelussa ja koristelussa. Tässä ranskalaistaiteilija Maurice Pillard Verneuil n teoksessa on viisi eläintä. Löydätkö ne kaikki? Vastaukset sivulla 16............... 5
Japanin viehätys Taiteilijat olivat hyvin kiinnostuneita japanilaisesta taiteesta: piirustuksista, painokuvista ja etsauksista (yksi painokuvatyyppi) sekä arvo- ja käyttöesineistä. Nämä olivat heille merkittäviä inspiraation lähteitä. Joskus onkin hankala hahmottaa, mitä eroa japanilaisilla taideteoksilla ja tietyillä art nouveau -teoksilla on. Japani Art nouveau Japani Art nouveau 1 2 Japani Art nouveau Japani Art nouveau Japani Art nouveau 4 5 6 Tässä on japanilaisten painokuvien kokoelmani mutta sekaan on tainnut valitettavasti eksyä kolme muutakin teosta! Katso näytölle tulevia kuvia ja rastita Japani oikeiden kuvien kohdalle tehtäväkirjaan. Jäljelle jää kolme art nouveau -kuvaa, jotka eivät kuulu joukkoon. 6 Vastaukset sivulla 16 Japani Art nouveau 3
Luonnon ateljee Art nouveau -kaudella taiteilijoiden tavoitteena oli taiteellinen kokonaisvaltaisuus eli kokonaistaideteokset. Tämä tarkoittaa, että he suunnittelivat ja tekivät rakennusten kaikki eri elementit ja koristelut, niin rakennuksen sisällä kuin sen ulkopuolellakin: seinät, lattiat, katot, huonekalut, valaisimet, astiat, lasimaalaukset... joskus jopa vaatteet! Tässäkin he kääntyivät luonnon puoleen inspiraatiota etsiessään. 7
Koristeita ja rakenteita Portugalilainen arkkitehti Francisco Silva Rocha laati tämän suunnitelman Mário Pessoan kotia varten. Katso pöydällä olevaa kuvaa, etsi yksityiskohdat ja laita ne oikeille paikoilleen Ole kuitenkin tarkkana A jokaisesta yksityiskohdasta on kaksi eri versiota, joista vain toinen on oikea! 1 B 2 3 C 4 5 6 D Vastaukset sivulla 16 7 8 8
Malli ja symboli Norjalainen kultaseppä Gustav Gaudernack suunnitteli merihevosilla koristellun maljakon. Vain yksi alla olevista piirroksista vastaa Malli ja symboli -pöydällä näkyvää alkuperäistä teosta. Löydät varmasti oikean! B A D Vastaukset sivulla 16 C 9
Materiaalit ja tekniikat Vaikka design oli erittäin tärkeä osa art nouveau -suuntausta, taiteilijat pohtivat tarkasti myös käyttämiään materiaaleja (puu, lasi, metalli, kivi, kangas jne.) ja aikakauden uutta tekniikkaa, kuten sähköä. Mistä alla olevien kuvien kohteet on tehty? Voit valita jonkin seuraavista materiaaleista: kivi, lasi, metalli ja puu. Jos et ole varma, vertaa kuvia pöydällä oleviin kuviin niistä saat vihjeitä! 4... 2... 5... 10 3... 6... Vastaukset sivulla 16 1...
Muodonmuutoksia Luonto ei ollut ainoastaan esineiden ja rakennusten koristelujen inspiraation lähde. Taiteilijat loivat teoksia, joissa ihmiskeho yhdistyy hyönteisiin, eläimiin ja jopa kasvin osiin. Ota mallia Barcelonasta kotoisin olevista taiteilijoista Ricard Moragasista ja Appel-les Mestresistä ja piirrä tytölle tai pojalle siivet, tuntosarvet, terälehdet tai lehdet. Voit etsiä inspiraatiota pöydällä tai muualla näyttelyssä olevista esimerkeistä 11
Keinotekoiset maisemat Tuohon aikaan maisemat ja ympäristö muuttuivat. Uusia tehtaita oli paljon, ja niiden korkeat savupiiput nousivat kohti taivasta niin maalla kuin kaupungissa. Tämä näkyi joidenkin taiteilijoiden töissä. Lisäksi he hakivat inspiraatiota neljästä peruselementistä (maa, vesi, tuli ja ilma) tai vuodenajoista. Tärkein vuodenaika taiteilijoille oli kevät, kun luonto herää jälleen eloon. 1 2 3 4 5 6 7 12
Katso tarkasti Keinotekoiset maisemat -pylvään neljää osiota. Kuvataulujen keskellä ja yläosassa olevat kuvat ovat kadonneet. Laita ne takaisin oikeille paikoilleen ja kirjoita oikeat numerot kirjainten viereen. D... A... H... E... B... I... Vastaukset sivulla 16 F... C... G... 13 J...
Tuli Tuli antaa meille lämpöä, mutta sen avulla voi myös valmistaa lasia ja kaunista keramiikkaa, kuten tässä Alfred William Finchin julisteessa, joka mainostaa Iris-tehtaan tuotteita Suomessa. Julisteeseen on kuitenkin pujahtanut kahdeksan virhettä. Katso alkuperäistä kuvaa tarkasti (Tuli-pylväässä) ja ympyröi tehtäväkirjan kuvasta kahdeksan virhettä. Vastaukset sivulla 16 14
Ilma Kun olemme kierrelleet näyttelyä näin pitkään, tarvitsen todellakin pikku lepohetken vaikkapa näitä lentäviä lintuja katsellen. Löydätkö minut tästä kuvasta, jonka maalasi lahjakas slovenialainen taiteilija? Vastaukset sivulla 16 15
Vastaukset Sivu 5 Kuvassa esiintyvät viisi eläintä ovat: etana (kuvan alareunassa), kuningaskalastaja sekä kala (kuvan keskiosassa), ja lisko (kuvan yläreunassa keskellä sekä vasemmassa ja oikeassa reunassa). Sivu 6 Art nouveau -taidetta edustavat: 3) Gisbert Combaz n postikortti nimeltä Vesi, 4 nancylaisen Camille Martin n kirjan Japanilainen taide kansi ja 5) keraamisen friisin yksityiskohta Lombardian alueella sijaitsevasta Villa Bernasconi -huvilasta. Sivu 8 Oikeat vastaukset ovat: A6, B3, C7 ja D5. Sivu 9 Oikea vastaus on D. Sivu 10 Oikeat vastaukset ovat: 1) lasi, 2) kivi, 3) metalli, 4) kivi (betonii) 5) metalli, 6) puu ja lasi. Sivu 13 Oikeat vastaukset ovat: 1C, 2J, 3B, 4E, 5D, 6G ja 7F. Sivu 14 Katso vastapäätä olevaa piirrosta. Sivu 15 Phileas seisoo kuvan yläreunassa vasemmalla kahden tornin vieressä. Näyttelyn ja siihen liittyvän tehtäväkirjan on toteuttanut Réseau Art Nouveau Network -verkosto www.artnouveau-net.eu Jos haluat lisätietoa eurooppalaisesta art nouveausta, käy tutustumassa nettisivuihimme www.artnouveau-net.eu Hanke on saanut taloudellista tukea Euroopan komissiolta. Tästä julkaisusta vastaa ainoastaan sen laatija, eikä komissio ole vastuussa mistään julkaisun materiaaliin perustuvasta käytöstä. Valokuvat: s. 5: Maurice Pillard Verneuil, L animal dans la décoration -kudonnainen, pl. 30 DHUB, kuva Montserrat Fontich, Barcelona. s. 6: Kuvat 1, 2 ja 6 ovat peräisin Le Japon artistique -aikakauslehdestä / Kuva 3. Gisbert Combaz, L Eau (vesi) Royal Library of Belgium, SV 83141-83152 8, Brussels / Kuva 4. Camille Martin, yksityiskohta L Art japonais -lehden kansikuvasta School of Nancy Museum, kuva Buren, Nancy / Kuva 5. Keraamisen friisin yksityiskohta, Villa Bernasconi kuva Carina Kaplan, Milan. s. 8: kuva CMAveiro, Aveiro. s. 9: Jugendstilsenteret, kuva SEDAK, Ålesund. s.10: Kuva 1. Yksityiskohta lyijylasi-ikkunasta kuva Hiltrud Hölzinger, Bad Nauheim / Kuva 2. Riika Riga Art Nouveau Centre, kuva Salcevics / Kuva 3. Musiikkipaviljonki City of La Chaux-de-Fonds, kuva D. Karrer / Kuva 4. Rizo i Baire, Jardínes de la Tropical kuva Patricia Baroni, Havana / Kuva 5. Charles Rennie Mackintosh, The Glasgow School of Art The Glasgow School of Art / Kuva 6. Casa Barata kuva Museum of Terrassa. s.13: Kuva A. Gisbert Combaz, L Arbre (Puu), näyttelyä varten tehty juliste, Libre Esthétique society kuva Mixed Media, Museum of Ixelles / Kuva B. Rigalt i Granell, Antiga Casa Figueras kuva Ramon Manent, Barcelona / Kuva C. Raphaël Evaldre et Privat Libremont, La Vague (Aalto), lyijylasiikkuna, Hôtel Saintenoy, Bastin et Evrard MRBC / Kuva D. Alexandre de Riquer- Joaquim Vacells, kokoushuoneessa sijaitsevan pöydän yksityiskohta, Industrial Institute of Terrassa Museum of Terrassa, kuva Montserrat Fontich / Kuva E. Gisbert Combraz, Les Éléments (Elementit), Royal Library of Belgium, SII 86390-86400 / Kuva F. Licino Pinto, Fonte Nova CMAveiro / Kuva G. Émile André, ovenkarmien yksityiskohta, Huot house, Nancy School of Nancy Museum, kuva Dancy / Kuva H. Alfredo Campanini, Villa Bernasconi kuva Carina Kaplan, Milan / Kuva I. Josep Graner, Butterfly House kuva Ramon Manent, Barcelona / Kuva J. Friedrich Scheffel, kattokoristeita Riga, Art Nouveau Centre, kuva Romvalds Salcevics. s. 14. Porvoon museo, Suomi. s. 15. Paravent Musées et galeries de Ljubljana, Musée de la Ville de Ljubljana, kuva Matevž Paternoster. Responsable éditorial : Arlette Verkruyssen, Directeur général Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale / Administration de l Aménagement du Territoire et du Logement CCN Rue du Progrès, 80/1 1035 Bruxelles illustrations et graphisme : Frédérique Bertrand et Frédéric Rey