3M Työ- ja ympäristönsuojelutuotteet. Ota turvallisuutesi henkilökohtaisesti. Viestintäratkaisut

3M Työ- ja ympäristönsuojelutuotteet Ota turvallisuutesi henkilökohtaisesti Viestintäratkaisut

Johdanto Ota turvallisuutesi henkilökohtaisesti 3M, maailman johtava suoja- ja turvavarusteiden valmistaja, on ylpeä tuotevalikoimansa Peltor -tuotteista. Peltorin -viestintälaitteet, suojakypärät sekä kuulon- ja kasvojensuojaimet ovat arvostettuja, maailman johtavia tuotteita. Yli 50 vuoden kokemuksellaan Peltor -tuotemerkki takaa huippulaatuiset viestintäratkaisut, joissa käyttömukavuus ja suojaus ovat optimaalisessa tasapainossa. Tavoitteenamme on vastata asiakkaidemme tarpeisiin asiantuntemuksemme, laatumme ja erinomaisen palvelumme avulla. Globaalin teknologia-, valmistus- ja tietoverkostomme avulla teemme enemmän kuin pelkästään kehitämme tuotteita, jotka auttavat työntekijöitäsi työskentelemään turvallisesti ja mukavasti. Edistyksellinen suunnittelu ja teknologia nivoutuvat saumatta yhteen jatkuvasti laajenevan tuotevalikoiman korkean laadun ja innovatiivisuuden kanssa, jota asiakkaana voit odottaa 3M:ltä. Aina suojattuna Tehtävämme on suojata ihmisiä työssä ja kotona koko eliniän ajan. Uskomme, että terveys ja turvallisuus on tärkeä tekijä kaikissa työympäristöissä ja että parempi käyttömukavuus edistää työntekijöiden suojausta, mikä parantaa tuottavuutta ja turvallisuutta. Henkilösuojauksen lisäksi pyrkimyksenämme on suojella myös ympäristöä. Siksi julkisena tavoitteenamme on kehittää ja käyttää turvallisia tuotteita, joilla on mahdollisimman vähäinen vaikutus ihmisiin, ympäristöön ja työpaikkaan. Pitkäikäisiä innovaatioita Monet innovaatioistamme perustuvat kykyymme kuunnella tuotteidemme käyttäjiä. Asiakkaidemme tarpeiden ymmärtäminen ja kokemusten kuunteleminen sekä meidän asiantuntemuksemme muodostavat ylittämättömän yhdistelmän pyrkiessämme luomaan turvallisia ja nerokkaita ratkaisuja henkilönsuojaukseen. Peltor -tuotemerkki, luotettava kuulon-, silmien-, pään- ja kasvojensuojauksen markkinajohtaja, tarjoaa laajan valikoiman viestintäjärjestelmiin tarkoitettuja kuulonsuojaimia. Yhteistyössä 3M on enemmän kuin pelkkiä tuotteita. Olemme yhteistyökumppani jälleenmyyjille, suojainalan ammattilaisille ja yrityksille, jotka haluavat suojata työntekijänsä erilaisissa ympäristöissä. Maailmanlaajuisen jälleenmyyjäverkoston ansiosta 3M pystyy auttamaan asiakkaitansa kaikkialla maailmassa. Turvallisuuden yhteistyökumppani Monet yritykset ovat valinneet Peltor -tuotteet optimaaliseksi suojaksi työhön. Räätälöidyn painatuksen, kohokirjoituksen ja muiden ratkaisujen avulla tuotteemme auttavat myös lisäämään brändisi näkyvyyttä. 2

Sisältö Headsetit Ei vaimennusta 7 Keskisuuri vaimennus 8 Suuri vaimennus, vakio 9 Suuri vaimennus, suora liitäntä 10 Suuri vaimennus, WS Bluetooth 11 Suuri vaimennus, WS Bluetooth ATEX 12 Suuri vaimennus, ATEX 13 Suuri vaimennus, vakio TwinCup 14 Suuri vaimennus, TwinCup ATEX 15 Suuri vaimennus, WS Bluetooth Ground Mechanics 16 Suuri vaimennus, Ground Mechanics 17 Ilmailu Suuri vaimennus, potkurikone 19 Suuri vaimennus, helikopteri 20 Suuri vaimennus, TwinCup helikopteri 21 kuuntelu Keskisuuri vaimennus 23 Suuri vaimennus 24 Suuri vaimennus, ATEX 26 Kevyet suojaimet HearPlug-tulppakuuloke 29 Peltor LW Headset 30 lite-com Lite-Com Basic 33 Lite-Com III 34 Lite-Com Pro 35 Tactical Kuuleva kuulonsuojain SportTac 37 Kuuleva kuulonsuojain ProTac II 38 Kuuleva kuulonsuojain ComTac 39 Kuuleva kuulonsuojain ComTac XS 40 Kuuleva kuulonsuojain ComTac XP 41 Kuuleva kuulonsuojain Tactical XP 42 Kuuleva kuulonsuojain Tactical XP ATEX 43 Kuuleva kuulonsuojain Tactical XP WS Bluetooth 44 Kuuleva kuulonsuojain Tactical XP Ground Mechanics 45 RADIOKUULONSUOJAIMET Digitaalinen FM-radiokuulonsuojain 47 Peltor -radiokuulonsuojain 48 Alert FM-radiokuulonsuojain 49 Alert FM-radiokuulonsuojain, WS Bluetooth 50 Moottoriurheilu Kypäräpuhelinvahvistin rallikäyttöön 53 Kypäräpuhelinvahvistin moottoripyöriin 54 Headset rallikäyttöön 55 Headset-sarjat kypäriin 56 Moottoriurheilun viestintätulpat 57 Peltor G7 RC 58 Peltor Performance G78 59 Peltor G10 60 Intercom-järjestelmät Dect-Com 63 Ajoneuvointercom 63 Puhepainikkeet ja liitäntäkaapelit Flex-kaapelit 65 Vakiopuhepainikkeet 65 ATEX-puhepainikkeet 65 WS-adapterit 66 Ground Mechanics -puhepainikkeet 66 LiteCom -kaapelit 66 Lisävarusteet Hygieniasarjat 67 Tuulisuoja 67 Headsetin ripustuskoukku, kotelot, pussit 68 Kurkkumikrofonit 69 Sormi-PTT:t 69 Ulkoiset puhepainikkeet 69 Akku ja latauslaite 69 3

Viestintäratkaisut Toiminnot Lyhyt kuvaus toiminnoista ja symbolien merkityksistä. ATEX-hyväksytty Peltorin ATEX-hyväksyttyjen tuotteiden valikoima on kehitetty käyttäjille, jotka joutuvat oleskelemaan räjähdysvaarallisissa ympäristöissä, kuten off shore- ja öljynjalostusteollisuudessa. Sisäänrakennettu radiopuhelin Sisäänrakennetulla radiopuhelimella varustetut kuulonsuojaimet. Kaksisuuntainen viestintä Viestintä kauempana olevan henkilön kanssa radiopuhelimen, matkapuhelimen tai DECT-puhelimen avulla. Bluetooth Kuulonsuojaimet sisäänrakennetulla Bluetooth -yhteydellä. Kuuleva toiminto Kummassakin kuvussa on mikrofoni, joka kerää ympäristön äänet. Sisäinen elektroniikka analysoi tiedot ja käsittelee äänen ennen sen toistamista kuvun sisäpuolelle. Näin saadaan tehokas suoja impulssiääniä, kuten laukauksia, vastaan. Samaan aikaan puhe ja heikot signaalit voidaan vahvistaa jopa 10-kertaisiksi perinteisiin kuulonsuojaimiin verrattuna. Sisäänrakennettu FM/AM-radiovastaanotin Kuulonsuojaimet, joissa on sisäänrakennettu FM/AM-radiovastaanotin. Vain kuuntelu Mahdollistaa radioliikenteen kuuntelun esimerkiksi radio-, matka- tai DECT-puhelimen kautta. 4

Vaimennusarvot Lyhyt kuvaus vaimennusarvoista ja symbolien merkityksestä. (* RNR = suositeltu melutaso) RNR*< 85dB(A) Kuulonsuojaimia ei ole pakko käyttää, mutta niitä on oltava työntekijöiden saatavilla. RNR* 83-85dB(A) Melualtistuksen ylempi toiminta-arvo ylittyy, kuulonsuojaus on pakollinen. RNR* 87-98dB(A) Melualtistuksen ylempi toiminta-arvo ylittyy, kuulonsuojaus on pakollinen. Sopivat korkeataajuiselle melulle. RNR* 94-105dB(A) Melualtistuksen ylempi toiminta-arvo ylittyy, kuulonsuojaus on pakollinen. Sopivat korkea- ja keskitaajuiselle melulle. RNR* 95-110dB(A) Melualtistuksen ylempi toiminta-arvo ylittyy, kuulonsuojaus on pakollinen. Sopivat korkea- ja keskitaajuiselle melulle. Varoitus: Yli 95 db(a):n melutasoilla vaaditaan tarkka melunarviointi oikean tuotteen valitsemiseksi. Vihreällä ja keltaisella merkityt tuotteet eivät sovellu matalataajuiselle melulle. 5 5

Headsetit Huolellisesti suunniteltu mikrofoni-/kuulokeyhdistelmä ja erinomainen vaimennus tekevät tämän malliston akustisista ominaisuuksista ainutlaatuisen hyvät erittäin meluisissa ympäristöissä kommunikointia varten. 6

3M Peltor Headsetit Peltor -Kevytheadsetit MT32H01, MT32H02 Erittäin mukava, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistettu leveä päälakisanka takaa tasaisen puristuksen Vaihdettava pehmuste Sisäiset ilmakanavat Portaaton korkeudensäätö Kuormitusta vähentävä kaapelinpidike Vakioversio J11-liittimellä Saatavana 1- tai 2-puolisilla kuulokkeilla Ei CE-hyväksytty kuulonsuojaimena Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Väri 1-puolinen, J11 liitin MT32H01 Päälakisanka Kuuloke, J11 liitin MT32H02 Päälakisanka MT32H01 MT32H02 7

3M Peltor Headsetit Peltor -headset, keskisuuri vaimennus MT7H61A, MT7H61B, MT7H61FA Matalaprofiiliset kuvut mahdollistavat mukavan käytön muiden suojaimien kanssa Kevyt Dynaaminen puhemikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Mikrofonin asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös erittäin meluisissa ympäristöissä Saatavana vakioversiona J11 (Nexus TP-120) -liittimellä. Tilauksesta saatavana myös suoraliitäntäinen versio. Valittavana päälaki- tai niskasanka MT7H61FA Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri J11-liitin MT7H61A Päälakisanka 280 J11-liitin MT7H61B Niskasanka 280 J11-liitin MT7H61FA Kokoontaitettava 280 MT7H61A Keskivaimennus (db) 11.2 14.3 25.6 29 32 38.7 35.8 Keskihajonta (db) 4.7 2.2 2.0 2.0 3.4 2.9 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 6.5 12.1 23.6 27 28.6 36.8 34.5 SNR=26dB H=31dB M= 23dB L=14dB MT7H61B Keskivaimennus (db) 11.2 14.3 25.6 29 32 38.7 35.8 Keskihajonta (db) 4.7 2.2 2.0 2.0 3.4 2.9 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 6.5 12.1 23.6 27 28.6 36.8 34.5 SNR=25dB H=31dB M= 23dB L=14dB MT7H61FA Keskivaimennus (db) 11.2 14.3 25.6 29 32 38.7 35.8 Keskihajonta (db) 4.7 2.2 2.0 2.0 3.4 2.9 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 6.5 12.1 23.6 27 28.6 36.8 34.5 8 SNR=25dB H=31dB M= 23dB L=14dB

Peltor -vakioheadset, suuri vaimennus MT7H79A, MT7H79B, MT7H79P3E Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Mikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden J11-liitin (Nexus TP-120) Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Useita versioita. Päälakisanka-, niskasanka- ja kypäräkiinnitteiset mallit täyttävät useimpien käyttäjien tarpeet Puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT7H79A Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri J11 liitin, dynaaminen mikrofoni, 230 ohm MT7H79A Päälakisanka 315 J11 liitin, dynaaminen mikrofoni, 230 ohm MT7H79B Niskasanka 300 J11 liitin, dynaaminen mikrofoni, 230 ohm MT7H79P3E Kypäräkiinnitys 345 MT7H79A Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB MT7H79B Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB MT7H79P3E Keskivaimennus (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37 Keskihajonta (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB 9

3M Peltor Headsetit Peltor -headset, suuri vaimennus Suoraliitäntäiset headsetit Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Mikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Puhepainike kuvussa Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Suora liitäntä useisiin radio-, DECT- ja matkapuhelimiin Saatavana myös Flex-headsetinä. Vakioliitin Flex-kaapeleiden (FL6U-**) kytkemiseen eri viestintälaitteita varten radiopuhelimille, matkapuhelimille tai DECT-puhelimille MT53H79A-21 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri ICOM/Alinco MT53H79A-31 Päälakisanka 310 ICOM/Alinco MT53H79P3E-31 Kypäräkiinnitys 340 ICOM kulmaliitin MT53H79A-35 Päälakisanka 310 ICOM kulmaliitin MT53H79P3E-35 Kypäräkiinnitys 340 ICOM kulmaliitin ruuvilla MT53H79A-95 Päälakisanka 310 ICOM kulmaliitin ruuvilla MT53H79P3E-95 Kypäräkiinnitys 340 Kenwood MT53H79A-36 Päälakisanka 310 Kenwood MT53H79P3E-36 Kypäräkiinnitys 340 Motorola GP300 / CP040 MT53H79A-21 Päälakisanka 310 Motorola GP300 / CP040 MT53H79P3E-21 Kypäräkiinnitys 340 Motorola GP340 / GP380 MT53H79A-32 Päälakisanka 310 Motorola GP340 / GP380 MT53H79P3E-32 Kypäräkiinnitys 340 Motorola MTP850 / MTH800 MT7H79A-96 Päälakisanka 310 Motorola MTP850 / MTH800 MT7H79P3E-96 Kypäräkiinnitys 340 matkapuhelin / Dect-puhelin 2,5 mm MT53H79A-28 Päälakisanka 310 matkapuhelin / Dect-puhelin 2,5 mm MT53H79P3E-28 Kypäräkiinnitys 340 Flex-headset (ks. sivu 65) MT53H79A-77 Päälakisanka 310 Flex-headset (ks. sivu 65) MT53H79P3E-77 Kypäräkiinnitys 340 MT53H79A-** Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.5 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB MT53H79P3E-** Keskivaimennus (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37 Keskihajonta (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB 10

Peltor -headset, suuri vaimennus WS, Bluetooth Langaton yhteys puhelimiin ja radiopuhelimiin Bluetooth -tekniikalla Headset ja puhelin voivat olla jopa 10 metrin päässä toisistaan ja näkökentän ulkopuolella yhteyden katkeamatta Äänenvoimakkuuden säädin ja vastauspainike kuvussa Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Mikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös erittäin meluisissa ympäristöissä MT53H7AWS2 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri WS Headset Bluetooth MT53H7AWS2 Päälakisanka 370 WS Headset Bluetooth MT53H7P3EWS2 Kypäräkiinnitys 420 WS Headset Bluetooth MT53H7BWS2 Niskasanka 355 MT53H7AWS2 Keskivaimennus (db) 13.8 21.5 30.9 36.6 35.9 35.5 39 Keskihajonta (db) 1.8 0.9 1.3 1.5 5.5 3.1 2.3 Odotettu suojaustaso (db) 12 20.6 29.6 35.1 30.4 32.4 36.7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7BWS2 Keskivaimennus (db) 13.8 21.5 30.9 36.6 35.9 35.5 39 Keskihajonta (db) 1.8 0.9 1.3 1.5 5.5 3.1 2.3 Odotettu suojaustaso (db) 12 20.6 29.6 35.1 30.4 32.4 36.7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7P3EWS2 Keskivaimennus (db) 14 22.4 28.1 33.8 33.4 35.4 38.7 Keskihajonta (db) 1.5 2.7 1.7 2.3 2.6 2.3 1.8 Odotettu suojaustaso (db) 12.5 19.7 26.4 31.5 30.8 33.1 36.9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 11

3M Peltor Headsetit Peltor -headset, suuri vaimennus WS, Bluetooth, ATEX MT53H7FWS2-50 Räjähdysvaarallisiin tiloihin ATEX-hyväksytyt headsetit, ATEX-luokka: II 2G Ex ia IIC T4 II 2D Ex iad T130 I M1 Ex ia I Langaton yhteys puhelimiin ja radiopuhelimiin Bluetooth -tekniikalla Headset ja puhelin voivat olla jopa 10 metrin päässä toisistaan ja näkökentän ulkopuolella yhteyden katkeamatta Äänenvoimakkuuden säädin ja vastauspainike kuvussa Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Mikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Sisältää laturin, ATEX-hyväksytyt akun ja paristot Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri WS Headset Bluetooth MT53H7FWS2-50 Kokoontaitettava päälakisanka 370 WS Headset Bluetooth MT53H7P3EWS2-50 Kypäräkiinnitys 420 MT53H7FWS2-50 Keskivaimennus (db) 13.8 21.5 30.9 36.6 35.9 35.5 39 Keskihajonta (db) 1.8 0.9 1.3 1.5 5.5 3.1 2.3 Odotettu suojaustaso (db) 12 20.6 29.6 35.1 30.4 32.4 36.7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7P3WS2-50 Keskivaimennus (db) 14 22.4 28.1 33.8 33.4 35.4 38.7 Keskihajonta (db) 1.5 2.7 1.7 2.3 2.6 2.3 1.8 Odotettu suojaustaso (db) 12.5 19.7 26.4 31.5 30.8 33.1 36.9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 12

Peltor -headset, suuri vaimennus ATEX Räjähdysvaarallisiin tiloihin ATEX-hyväksytyt headsetit, ATEX-luokka EEX ib IIC T4 Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Mikrofoni tehokkaalla melunvaimennuksella takaa selkeän ja luotettavan viestinnän Integroitu mikrofonivarsi, jossa käsittelyä helpottava asennon pikasäätö Pehmeät, leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Useita versioita. Päälakisanka-, niskasanka- ja kypäräkiinnitteiset mallit täyttävät useimpien käyttäjien tarpeet ATEX-puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT7H79F-50 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri ATEX, 230 ohm, J11 liitin, dyn. mikr. MT7H79F-50 Kokoontaitettava päälakisanka 335 ATEX, 230 ohm, J11 liitin, dyn. mikr. MT7H79B-50 Niskasanka 300 ATEX, 230 ohm, J11 liitin, dyn. mikr. MT7H79P3E-50 Kypäräkiinnitys 345 MT7H79F-50 Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB MT7H79P3E-50 Keskivaimennus (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37.2 Keskihajonta (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB MT7H79B-50 Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB 13

3M Peltor Headsets Peltor -headset, suuri vaimennus Twin Cup Headset Erittäin tehokkaasti vaimentavat ja akustisesti optimaalisesti muotoillut kaksikuoriset kuvut, joissa on riittävästi tilaa korville, takaavat ensiluokkaisen äänenlaadun ja käyttömukavuuden Tehokkaasti melua vaimentava mikrofoni selkeään ja luotettavaan viestintään Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Päälakisanka ja kypäräkiinnitys täyttävät useimpien käyttäjien vaatimukset Puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT7H540F GB Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri J11 liitin, dynaaminen mikrofoni, 230 ohm MT7H540F GB Päälakisanka 440 J11 liitin, dynaaminen mikrofoni, 230 ohm MT7H540P3E GB Kypäräkiinnitys 440 MT7H540F GB Keskivaimennus (db) 18.9 24.4 32.7 35.3 33.3 41.0 39.4 Keskihajonta (db) 2.3 1.8 1.7 2.6 2.7 3.0 3.2 Odotettu suojaustaso (db) 16.6 22.6 31.0 32.7 30.6 38.1 36.2 SNR=33dB H=33dB M=31dB L=24dB MT7H540P3E GB Keskivaimennus (db) 17.9 27.3 34.0 35.8 31.5 40.5 36.5 Keskihajonta (db) 3.3 3.6 4.2 2.9 3.0 4.7 4.0 Odotettu suojaustaso (db) 14.6 19.7 29.0 32.9 28.5 35.8 32.5 SNR=31dB H=31dB M=29dB L=24dB 14

Peltor -headset, suuri vaimennus Twin Cup Headset, ATEX Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Tehokkaasti melua vaimentava mikrofoni selkeään ja luotettavaan viestintään Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Useita versioita. Päälakisanka-, niskasanka- ja kypäräkiinnitteiset mallit täyttävät useimpien käyttäjien tarpeet II 2 G Ex ib IIC T4 ATEX-puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT53H7AWS2 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri TwinCup Headset MT72H540F-50 Kokoontaitettava päälakisanka 440 TwinCup Headset MT72H540P3E-50 Kypäräkiinnitys 440 MT72H540F-50 Keskivaimennus (db) 18.9 24.4 32.7 35.3 33.3 41.0 39.4 Keskihajonta (db) 2.3 1.8 1.7 2.6 2.7 3.0 3.2 Odotettu suojaustaso (db) 16.6 22.6 31.0 32.7 30.6 38.1 36.2 SNR=33dB H=33dB M=31dB L=24dB MT72H540P3E-50 Keskivaimennus (db) 17.9 27.3 34.0 35.8 31.5 40.5 36.5 Keskihajonta (db) 3.3 3.6 4.2 2.9 3.0 4.7 4.0 Odotettu suojaustaso (db) 14.6 19.7 29.0 32.9 28.5 35.8 32.5 SNR=31dB H=31dB M=29dB L=24dB 15

3M Peltor Viestintäratkaisut Peltor -headset, suuri vaimennus Ground Mechanics WS, Bluetooth Bluetooth -tekniikkaan perustuva langaton liitäntä WS Ground Mechanic -puhepainikkeeseen Headset ja sovitin voivat olla jopa 10 metrin päässä toisistaan ja näkymättömissä yhteyden katkeamatta Äänenvoimakkuuden säätö ja puhepainike kuvussa Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Tehokkaasti melua vaimentava mikrofoni selkeään ja luotettavaan viestintään Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Liitin ulkoiselle puhepainikkeelle MT53H7AWS2-01 GB Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri WS Headset - Bluetooth MT53H7AWS2-01 GB Päälakisanka 370 Ulkoinen puhepainike FL5602 150 MT53H7AWS2-01 GB Keskivaimennus (db) 13.8 21.5 30.9 36.6 35.9 35.5 39 Keskihajonta (db) 1.8 0.9 1.3 1.5 5.5 3.1 2.3 Odotettu suojaustaso (db) 12 20.6 29.6 35.1 30.4 32.4 36.7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB Peltor WS Ground Mechanics -sovitin Ground Mechanics WS, Bluetooth Kuvaus Tuotekoodi Paino (g) Ground Mechanic, WS-adapteri FL6007-WS 200 16

Peltor -headset, suuri vaimennus Ground Mechanics Erikois-headset maahenkilöstön ja lentokoneen ohjaamon väliseen kommunikointiin Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Dynaaminen differentiaalimikrofoni, jossa tehokas ympäristön äänien kompensointi ja sisäinen mikrofonivahvistin Mikrofonivarren asennon pikasäätö Pehmeät, leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden J11-vakioliitin (Nexus TP-120) Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä. Saatavana suuren vaimennuksen antavilla Twin Cup kaksoiskuvuilla. Optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Twin Cup MT7H79F-01 GB Ground Mechanic -puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT7H79F-01 GB Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 MT53H540F-01 GB SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB Keskivaimennus (db) 18.9 24.4 32.7 35.3 33.3 41 39.4 Keskihajonta (db) 2.3 1.8 1.7 2.6 2.7 3 3.2 Odotettu suojaustaso (db) 16.6 22.6 31 32.7 30.6 38.1 36.2 SNR=33dB H=33dB M=31dB L=24dB MT53H540F-01 GB Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Ground Mechanic, dyn. mikr. MT7H79F-01 GB Kokoontaitettava päälakisanka 330 Ground Mechanic, Twin Cup elektreettimikr. MT53H540F-01 GB Kokoontaitettava päälakisanka 400 Ground Mechanic, dyn. mikr. MT7H79F-01 Kokoontaitettava päälakisanka 330 17

Ilmailu Kun maa on 10 000 metrin päässä alapuolellasi, mikään ei saa mennä vikaan. Täydellinen kommunikaatio, käytännöllinen rakenne, keveys ja mukavuus ovat tärkeitä vaatimuksia headsetille meluisassa ilmailuympäristössä, oltiinpa ilmassa tai maassa. 18

3M Peltor Ilmailu Peltor -headset, suuri vaimennus Aviation 8003, 8006 Aviation 8003 -headset lentokonekäyttöön sisältää ympäristön ääniä kompensoivan dynaamisen differentiaalimikrofonin, joka on suunniteltu erityisesti ilmailussa käytettäviä viestintäjärjestelmiä varten Mikrofonivahvistin voidaan säätää 300 600 mv:n lähtösignaalille Taajuusalue on säädetty hyvää puheentoistoa ajatellen Suora polyuretaanikaapeli valetuin liittimin sisältää stereo/monokytkimen jakorasiassa Kuulokkeissa on 1/4 stereoliitin ja mikrofonissa PJ068-liitin. Aviation 8006 -headset lentokonekäyttöön sisältää ympäristön ääniä kompensoivan elektreetti-differentiaalimikrofonin, joka on suunniteltu erityisesti ilmailussa käytettäviä viestintäjärjestelmiä varten Mikrofonivahvistin voidaan säätää 300 600 mv:n lähtösignaalille Taajuusalue on säädetty hyvää puheentoistoa ajatellen Kuulokkeiden taajuusalue on laaja hyvän äänenlaadun varmistamiseksi Suora polyuretaanikaapeli valetuin liittimin sisältää stereo/monokytkimen jakorasiassa Kuulokkeissa on 1/4 stereoliitin ja mikrofonissa PJ068-liitin MT52H79F-04 VI Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Aviation 8003, CE dynaaminen mikr. MT52H79F-04 VI Päälakisanka 370 Aviation 8006, CE elektreettimikr. MT51H79F-01 VI Päälakisanka 360 MT52H79F-** Keskivaimennus (db) 15.4 26.6 29.3 40 34.3 33 36.5 Keskihajonta (db) 3.1 2.2 1.6 1.5 2.4 2.3 1.9 Odotettu suojaustaso (db) 12.3 24.4 27.7 38.5 31.9 30.7 34.6 SNR=31dB H=33dB M=30dB L=21dB 19

3M Peltor Ilmailu Peltor -headset, suuri vaimennus Aviation 8103, 8106 Aviation 8103 -headset helikopterikäyttöön sisältää ympäristön ääniä kompensoivan dynaamisen differentiaalimikrofonin, joka on suunniteltu erityisesti ilmailussa käytettäviä viestintäjärjestelmiä varten Mikrofonivahvistin on suunniteltu impedanssiltaan 5 ohmin viestintäjärjestelmiä varten Taajuusalue on säädetty hyvää puheentoistoa ajatellen Kuulokkeiden taajuusalue on rajattu parasta mahdollista puheen kuuluvuutta ajatellen helikopterin taustamelussa Polyuretaanista valmistetussa kierrekaapelissa on NATO-vakioliitin (vastaava kuin Nexus TP-120) MT51H79F-02 Aviation 8106 -headset helikopterikäyttöön sisältää ympäristön ääniä kompensoivan elektreetti-differentiaalimikrofonin Kuulokkeiden taajuusalue on rajattu parasta mahdollista puheen kuuluvuutta ajatellen helikopterin taustamelussa Peltorin kupujen kaksoisjousitus leveässä päälakisangassa takaa kokonaismukavuuden ja tasaisen melunvaimennuksen Polyuretaanista valmistetussa kierrekaapelissa on NATO-vakioliitin (vastaava kuin Nexus TP-120) Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Aviation 8103, CE matala impedanssi MT52H79F-03 Päälakisanka 360 Aviation 8106, CE vakioimpedanssi MT51H79F-02 Päälakisanka 370 MT52H79F-** Keskivaimennus (db) 15.4 26.6 29.3 40 34.3 33 36.5 Keskihajonta (db) 3.1 2.2 1.6 1.5 2.4 2.3 1.9 Odotettu suojaustaso (db) 12.3 24.4 27.7 38.5 31.9 30.7 34.6 SNR=31dB H=33dB M=30dB L=21dB 20

Peltor -headset, suuri vaimennus Twin Cup Hummingbird helikopteriheadset Twin Cup Hummingbird -headset on tarkoitettu helikopterien matalaimpedanssisiin viestintäjärjestelmiin Nahkapäällysteinen päälakisanka ja yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat parhaan mahdollisen mukavuuden ja kestävyyden Kierrekaapeli polyuretaania, Euroopan NATON mukaisesti kytketty valettu pistoke. Tehokkaasti vaimentava headset äärimmäisen meluisiin ympäristöihin Tehokkaasti melua vaimentava mikrofoni selkeään ja luotettavaan kommunikointiin Kaapelit tulevat ulos kupujen päältä, mikä estää niiden tarttumisen ja helpottaa kytkemistä pään yläpuolella olevaan intercom-järjestelmään Kierrekaapelin pituus riittää konsoliin asennettuun intercom-järjestelmään kytkemiseksi Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Twin Cup -helikopteriheadset MT72H540F-91 Päälakisanka 440 MT72H540F-91 Keskivaimennus (db) 18.9 24.4 32.7 35.3 33.3 41 39.4 Keskihajonta (db) 2.3 1.8 1.7 2.6 2.7 3 3.2 Odotettu suojaustaso (db) 16.6 22.6 31 32.7 30.6 38.1 36.2 SNR=33dB H=33dB M=31dB L=24dB 21

Vain kuunteluun Kuulokekuulonsuojaimet radiopuhelimiin, taskuvastaanottimiin, CD- ja MP3-soittimiin jne. kytkemistä varten. Hyväksi todetut rakenteet varmistavat hyvän käyttömukavuuden myös pitkäaikaisessa käytössä ja vaativissa olosuhteissa. 22

3M Peltor Vain kuunteluun Peltor -headset, keskisuuri vaimennus HT61A-01, HT61B-01 Matalaprofiiliset kuvut mahdollistavat mukavan käytön muiden suojaimien kanssa Kevyt Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös erittäin meluisissa ympäristöissä Saatavana niska- tai päälakisangalla varustettuna 3,5 mm stereoliitin HT61B-01 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri 3,5 mm stereoliitin HT61A-01 Päälakisanka 195 3,5 mm stereoliitin HT61B-01 Niskasanka 195 HT61A-01 Keskivaimennus (db) 11.2 14.3 25.6 29 32 39.7 38.7 Keskihajonta (db) 4.7 2.2 2 2 3.4 2.9 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 6.5 12.1 23.6 27 28.6 36.8 34.5 SNR=25dB H=31dB M=23dB L=14dB HT61B-01 Keskivaimennus (db) 11.2 14.3 25.6 29 32 39.7 38.7 Keskihajonta (db) 4.7 2.2 2 2 3.4 2.9 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 6.5 12.1 23.6 27 28.6 36.8 34.5 SNR=25dB H=31dB M=23dB L=14dB 23

3M Peltor Vain kuunteluun Peltor -headset, suuri vaimennus Vain kuuntelu Saatavana mono- ja stereomallina, äänenvoimakkuuden rajoitin, ekvivalentti äänitaso 82 db(a) Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Useita versioita. Päälakisanka, niskasanka ja kypäräkiinnitys täyttävät useimpien käyttäjien vaatimukset. Saatavana myös useilla eri liittimillä HTB79A Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri 1/4 stereoliitin, 230 ohm HTB79A Päälakisanka 290 1/4 stereoliitin, 230 ohm HTB79F Kokoontaitettava päälakisanka 275 1/4 stereoliitin, 230 ohm HTB79P3E Kypäräkiinnitys 320 3,5 mm stereoliitin, 230 ohm HTB79A-02 Päälakisanka 290 3,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79A Päälakisanka 290 3,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79B Niskasanka 275 3,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79P3E Kypäräkiinnitys 320 2,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79A-03 Päälakisanka 290 2,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79B-03 Niskasanka 275 2,5 mm monoliitin, 230 ohm HTM79P3E-03 Kypäräkiinnitys 320 3,5 mm monoliitin, 32 ohm HTM79A-21 Päälakisanka 290 1/4 monoliitin, 32 ohm HTM79A-23 Päälakisanka 290 6,3 mm monoliitin, 8 ohm HTM79B-07 Niskasanka 275 Mono Motorola HTM79P3E-34 Kypäräkiinnitys 320 HTB79A, HTM79F, HTM79B, HTM79A Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=32dB M=32dB L=24dB HTB79P3E, HTM79P3E Keskivaimennus (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37 Keskihajonta (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB 24

25 25

3M Peltor Vain kuunteluun Peltor -headset, suuri vaimennus ATEX ATEX-hyväksytyt headsetit vain kuunteluun, ATEX-luokka EEx ib IIC T4 Suuren vaimennuksen antavat kuvut, optimoitu akustinen rakenne ja reilusti tilaa korville: paras mahdollinen äänenlaatu ja mukavuus Pehmeät ja leveät vaahto- ja nestetäytteiset tiivisterenkaat sekä yksittäin joustavat, ruostumattomasta jousiteräksestä valmistetut päälakisangan langat takaavat tasaisen puristuksen ja parhaan mahdollisen mukavuuden Varsikiinnitteiset kuulokkeet takaavat minimaalisen resonanssin ja särön, joten äänentoisto on paras mahdollinen myös äärimmäisen meluisissa ympäristöissä Useita versioita. Päälakisanka-, niskasanka- ja kypäräkiinnitteiset mallit täyttävät useimpien käyttäjien tarpeet. HTM79F-50 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri 3,5 mm monoliitin, ATEX HTM79F-50 Kokoontaitettava päälakisanka 310 3,5 mm monoliitin, ATEX HTM79P3E-50 Kypäräkiinnitys 320 2,5 mm monoliitin, ATEX HTM79P3E-53 Kypäräkiinnitys 320 3,5 mm ruuvattava stereoliitin, ATEX HTM79P3E-54 Kypäräkiinnitys 320 HTM79F-50 Keskivaimennus (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Keskihajonta (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Odotettu suojaustaso (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB HTM79P3E-50 Keskivaimennus (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37 Keskihajonta (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB 26

27

Kevyet suojaimet Peltorin kevyet suojainratkaisut on suunniteltu radioliikennettä varten käyttäjille, joille viestien selkeä kuuleminen on tärkeää meluisilla alueilla työskenneltäessä. Kupusuojaimiin verrattuna nämä suojaimet tarjoavat kevyemmän ja huomaamattomamman vaihtoehdon. 28

3M Peltor Kevyet suojaimet Peltor HearPlug -kuulokekorvatulpat Kuuloke pelkkää kuuntelua varten, 3,5 tai 2,5 mm monoliitin Kertakäyttöiset ja uudelleenkäytettävät kuulokekorvatulpat sisältyvät PELTIP1-01 ja PELTIP2-01 HTM06-01 PELTIP1-01 Keskivaimennus (db) 28 25.9 26.1 27.3 29 33.7 39.1 Keskihajonta (db) 4.3 3.5 3.3 3.6 4.1 3.8 4.3 Odotettu suojaustaso (db) 23.7 22.4 22.8 23.7 24.9 29.9 34.8 SNR=27dB H=27dB M=24dB L=23dB PELTIP1-02 PELTIP2-01 Keskivaimennus (db) 29.3 30.1 31.8 33.8 34.9 44.2 42.8 Keskihajonta (db) 4.7 4.8 2.9 4.5 3.6 5.3 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 24.6 25.3 28.8 29.3 31.3 38.9 38.5 SNR=33dB H=33dB M=30dB L=28dB PELTIP1-01 Kuvaus Tuotekoodi Paino (g) Väri HearPlug, 3,5 mm monoliitin HTM06-01 21 HearPlug, 2,5 mm monoliitin HTM07-01 21 E-A-R Ultrafit, uudelleenkäytettävät kuulokekorvatulpat PELTIP1-01 E-A-R Classic, kertakäyttöiset kuulokekorvatulpat PELTIP2-01 29

3M Peltor Kevyet suojaimet Peltor LW Headset Erottaa viestinnän kuulonsuojauksesta luujohtumiseen perustuvien kaiuttimien avulla (Balanced Electromagnetic Separation Transducer / BEST). Voidaan käyttää kaikkien E-A-R ja 3M -tulppasuojaimien kanssa Headseteja voidaan käyttää ilman tulppasuojaimia, kun kuulonsuojausta ei tarvita. Melukompensoitu mikrofoni viestintään meluisissa ympäristöissä. Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Suoraliitäntäinen headset Niskasanka 50 Headset J11-liittimellä Niskasanka 50 30

31

Lite-Com Lite-Com on tuotesarja, joissa radiopuhelin on rakennettu kuulonsuojainkupuun. Tämä järjestelmä takaa tehokkaan ja häiriöttömän kaksisuuntaisen viestinnän. 32

3M Peltor Lite-Com Peltor Lite-Com Basic Kaksisuuntainen viestintäheadset Taajuusalue PMR 446 MHz, 8 kanavaa 38 alikanavaa mahdollistavat useiden käyttäjäryhmien kommunikoinnin samalla kanavalla Vastaanottimen puhesyntetisaattori kertoo laitteen asetukset Automaattinen virrankatkaisu paristojen säästämiseksi Saatavilla ilman mikrofonia opastuskäyttöön, Guide Receiver MT53H7A4400 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri PMR 446 MHz MT53H7A4400 Päälakisanka 418 PMR 446 MHz MT53H7P3E4400 Kypäräkiinnitys 438 PMR 446 MHz MT53H7B4400 Niskasanka 403 Guide Receiver 446 MHz MT0H7A4400 Päälakisanka 418 Guide Receiver 446 MHz MT0H7P3E4400 Kypäräkiinnitys 438 MT53H7A4400 Keskivaimennus (db) 13.8 21.5 30.9 36.6 35.9 35.5 39 Keskihajonta (db) 1.8 0.9 1.3 1.5 5.5 3.1 2.3 Odotettu suojaustaso (db) 12 20.6 29.6 35.1 30.4 32.4 36.7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7P3E4400 Keskivaimennus (db) 14 22.4 28.1 33.8 33.4 35.4 38.7 Keskihajonta (db) 1.5 2.7 1.7 2.3 2.6 2.3 1.8 Odotettu suojaustaso (db) 12.5 19.7 26.4 31.5 30.8 33.1 36.9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 33

3M Peltor Lite-Com Peltor Lite-Com III Kaksisuuntainen viestintäheadset 8 kanavaa taajuusalueella PMR 446 MHz, käyttöluvasta ja maksusta vapaa. PMR-kanavilla 38 alikanavaa mahdollistavat useiden käyttäjäryhmien kommunikoinnin samalla kanavalla Kuuleva kuulonsuojain, joka mahdollistaa ympäristön äänien kuulemisen: puhe, koneiden äänet, varoitussignaalit jne. Haitallisen voimakkaat impulssiäänet vaimennetaan välittömästi Vastaanottimen puhesyntetisaattori kertoo laitteen asetukset Nestekidenäyttö vakio- ja lisäasetusten havainnollistamiseksi Aux-liitäntään voidaan kytkeä matkapuhelin, radiopuhelin tai muu äänilähde, erillinen puhepainike Automaattinen virrankatkaisu paristojen säästämiseksi Lisävarusteet, ks. myös sivu 69 MT53H7A440B Kuvaus Ladattava akku Ulkoinen puhepainike Tuotekoodi ACK03 FL5602 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri PMR 446 MHz MT53H7A440B Päälakisanka 436 PMR 446 MHz MT53H7P3E440B Kypäräkiinnitys 456 PMR 446 MHz MT53H7B440B Niskasanka 421 Dyn. mikr. PMR 446 MHz MT7H7A440B Päälakisanka 436 Dyn. mikr. PMR 446 MHz MT7H7P3E440B Kypäräkiinnitys 456 MT53H7A430B Keskivaimennus (db) 16.5 20.7 31.4 33.7 34.5 38.4 37.2 Keskihajonta (db) 2.4 2.3 1.8 3.3 2.2 3.1 4.7 Odotettu suojaustaso (db) 14.1 18.4 29.6 30.4 32.3 35.3 32.5 SNR=31dB H=33dB M=28dB L=21dB MT53H7P3E430B Keskivaimennus (db) 17.8 21 30.9 32.6 31.5 38.9 38.2 Keskihajonta (db) 2 1.8 3.6 3.3 2.7 3.7 3.9 Odotettu suojaustaso (db) 15.8 19.2 27.3 29.3 28.8 35.2 34.3 SNR=30dB H=31dB M=28dB L=22dB 34

Peltor Lite-Com Pro Ohjelmoitava kaksisuuntainen viestintäheadset Ohjelmoitavissa viestintään maks. 30 kanavalle 430 470 MHz:n taajuusalueella (saattaa vaatia käyttöluvan) Hyväksytty käytettäväksi räjähdysvaarallisissa ympäristöissä ATEX-hyväksytty ( II 1 G EEx ia IIC T4) Kuuleva kuulonsuojain, joka mahdollistaa ympäristön äänien kuulemisen: puhe, koneiden äänet, varoitussignaalit jne. Haitallisen voimakkaat impulssiäänet vaimennetaan välittömästi Vastaanottimen puhesyntetisaattori kertoo laitteen asetukset Aux-liitäntään voidaan kytkeä matkapuhelin, radiopuhelin tai muu äänilähde Lite-Com Pro katkaisee virran automaattisesti paristojen säästämiseksi Saatavilla dynamisella mikrofonilla ja elektreetti mikrofonilla Lisävarusteet, ks. sivu 69 MT53H7F470-50 Kuvaus Ladattava akku Ulkoinen puhepainike Tuotekoodi ACK05 FL5602-50 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Ohjelmoitava 430 470 MHz, dyn mik MT7H7F470-50 Päälakisanka 418 Ohjelmoitava 430 470 MHz, dyn mik MT7H7P3E470-50 Kypäräkiinnitys 438 Ohjelmoitava 430 470 MHz, dyn mik MT7H7B470-50 Niskasanka 403 Ohjelmoitava 430 470 MHz, elektr mik MT53H7F470-50 Päälakisanka 418 Ohjelmoitava 430 470 MHz, elektr mik MT53H7P3E470-50 Kypäräkiinnitys 438 Ohjelmoitava 430 470 MHz, elektr mik MT53H7B470-50 Niskasanka 403 MT7H7F470-50, MT53H7F470-50 Keskivaimennus (db) 14.7 23.4 30.7 34.6 34.5 36.9 37,3 Keskihajonta (db) 3.9 4.6 3.2 3.4 3.1 2.7 4.2 Odotettu suojaustaso (db) 10.8 18.8 27.4 31.2 31.4 34.2 33.1 SNR=30dB H=33dB M=27dB L=19dB MT7H7P3E470-50, MT53H7P3E470-50 Keskivaimennus (db) 15.5 23.3 31.2 35.6 35.0 36.5 40.9 Keskihajonta (db) 2.6 2.3 2.0 3.2 3.4 3.4 3.3 Odotettu suojaustaso (db) 13.0 21.0 29.2 32.4 31.6 33.2 37.6 SNR=31dB H=33dB M=29dB L=21dB MT7H7B470-50, MT53H7B470-50 Keskivaimennus (db) 16.2 22.9 31.7 35.6 34.5 37.7 40.0 Keskihajonta (db) 3.2 2.2 2.0 2.9 3.0 3.9 3.3 Odotettu suojaustaso (db) 13.0 20.7 29.7 32.7 31.5 33.8 36.8 SNR=31dB H=33dB M=29dB L=21dB 35

Tactical Peltor Tactical -sarjan tuotteet ovat korvaamattomia henkilöille, jotka altistuvat impulssiäänille. Ne suojaavat haitalliselta melulta ja mahdollistavat ympäristön äänien kuulemisen ja vahvistamisen. 36

3M Peltor Tactical Peltor SportTac Kuuleva kuulonsuojain Kehitetty erityisesti metsästäjille ja ampujille Pehmeä kuuleva kuulonsuojaintoiminto, joka eliminoi äänen äkillisen katkeamisen Väriä on helppo vaihtaa vaihdettavien kuorien ansiosta Automaattinen virrankatkaisu Kokoontaitettava säilytyksen helpottamiseksi MT16H210F-478-GN Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Metsästys, sis. oranssit ja vihreät kuoret MT16H210F-478-GN Kokoontaitettava päälakisanka 318 Ammuntaan, sis. mustat ja punaiset kuoret MT16H210F-478-RD Kokoontaitettava päälakisanka 318 MT16H210F-478-GN Keskivaimennus (db) 21.1 17.9 27 26.8 30.5 38.3 36.4 Keskihajonta (db) 4.3 3.1 3.8 3 3 3.7 5.4 Odotettu suojaustaso (db) 7.8 14.8 23.2 23.8 27.5 34.6 31 SNR=26dB H=29dB M=23dB L=16dB Kuvaus Tuotekoodi Väri Kuoret 210100-478-GN Kuoret 210100-478-OR Kuoret 210100-478-RD Kuoret 210100-478-SV Kuoret 210100-478-VI Kuoret 210100-CF Metsästysradiopuhelin liitäntäjohdot Tuotenumero TAMT06, puhepainikkeella ja suoralla liittimellä, 3,5 mm TAMT06, puhepainikkeella ja kulmaliittimellä, 3,5 mm Tuotenumero FL6H 3,5 mm monopistoke FL6M 2,5 mm monopistoke FL6N 3,5 mm stereopistoke FL6H-31 3,5 mm monopistoke 31 MHz radiolle 37

3M Peltor Tactical Peltor Pro-Tac II Kuuleva kuulonsuojain Parantaa viestintää ja turvallisuutta Stereofoninen kuuleva kuulonsuojaintoiminto, jonka ansiosta kuulet ympäristöäänet: puhe, koneiden äänet ja varoitussignaalit Reilusti tilaa korvalle Viimeinen asetus tallentuu muistiin, kun virta katkaistaan Headset-valmius ohjaimeen asennetulla mikrofonilla Kolme värivaihtoehtoa: armeijanvihreä, punainen, musta Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla Paristojen käyttöaika noin 1000 tuntia. Varoitusäänimerkki ennen virran katkeamista, kun paristot ovat loppumaisillaan Audioliitäntä radiopuhelimelle Saatavana Bluetooth -headsetinä (A2DP-profiili), stereo streaming. Ei yhteensopiva WS-adapterien kanssa MT15H7A2 GN Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Vakio MT15H7A2 GN Päälakisanka 370 Vakio MT15H7A2 RD Päälakisanka 370 Vakio MT15H7A2 SV Päälakisanka 370 Vakio MT15H7P3E2 SV Kypäräkiinnitys 405 Vakio MT15H7B2 SV Niskasanka 355 WS Headset (Bluetooth ) MT15H7A2WS4 Päälakisanka 370 WS Headset (Bluetooth ) MT15H7P3E2WS4 Kypäräkiinnitys 405 MT15H7A2 ** ** Keskivaimennus (db) 19.7 25.4 31 34.6 32.2 38.7 42.1 Keskihajonta (db) 3.4 2.5 3.4 1.8 3.6 3.8 3.6 Odotettu suojaustaso (db) 16.3 22.9 27.6 32.8 28.6 34.9 38.5 SNR=32dB H=31dB M=29dB L=24dB MT15H7P3*2 ** ** Keskivaimennus (db) 20.7 24.7 31 35.1 32.6 40.4 42.1 Keskihajonta (db) 5.4 3.9 3.4 2.9 3.1 3.1 2.7 Odotettu suojaustaso (db) 15.3 20.8 27.6 32.2 29.5 37.3 39.4 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=23dB MT15H7B2 ** ** Keskivaimennus (db) 19.7 25.4 31 34.6 32.2 38.7 42.1 Keskihajonta (db) 3.4 2.5 3.4 1.8 3.6 3.8 3.6 Odotettu suojaustaso (db) 16.3 22.9 27.6 32.8 28.6 34.9 38.5 SNR=32dB H=31dB M=29dB L=24dB 38

Peltor ComTac Kuuleva kuulonsuojain Kuuleva kuulonsuojain, stereo Viimeisimmät asetukset tallentuvat muistiin, kun virta katkaistaan Toisistaan riippumaton kaksoiskuulokejärjestelmä kuulevaa toimintoa ja ulkoista radiosignaalia varten; takaa maksimiturvallisuuden Ulkoisella radiosignaalilla on prioriteettiasema ja se kuuluu, vaikka ComTac olisi pois päältä tai paristot tyhjentyneet Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla. ComTac antaa kaksi varoitusääntä minuuttia ennen automaattista virrankatkaisua Paristojen käyttöaika noin 250 tuntia. Laite antaa kolme varoitusääntä 30 sekunnin välein viiden minuutin ajan paristojen ollessa tyhjenemässä, sitten virta katkeaa Audioliitäntä radiopuhelimelle Saatavana headsetinä MT15H68FB-02 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Vakio MT15H68FB-02 Kokoontaitettava päälakisanka 315 Headset J11 liitin MT15H68FB-38 Kokoontaitettava päälakisanka 315 Vakio MT15H68FB-08 SV Kokoontaitettava päälakisanka 315 Headset J11 liitin MT15H68FB-38 SV Kokoontaitettava päälakisanka 315 MT15H68FB-** ** Keskivaimennus (db) 13.9 18 23.5 30.8 33.9 43.3 41.1 Keskihajonta (db) 3.9 3 2.2 2.1 3.2 3.9 5.6 Odotettu suojaustaso (db) 10 15 21.3 28.7 30.7 39.4 35.4 SNR=27dB H=33dB M=24dB L=17dB 39

3M Peltor Tactical Peltor ComTac XS Kuuleva kuulonsuojain Matalat kuvut Kuuleva kuulonsuojain, stereo Viimeisimmät asetukset tallentuvat muistiin, kun virta katkaistaan Toisistaan riippumaton kaksoiskuulokejärjestelmä kuulevaa toimintoa ja lkoista radiosignaalia varten; takaa maksimiturvallisuuden Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla. ComTac antaa kaksi varoitusääntä minuuttia ennen automaattista virrankatkaisua Paristojen kestoaika noin 250 tuntia. Laite antaa kolme varoitusääntä 30 sekunnin välein viiden minuutin ajan paristojen ollessa tyhjenemässä, sitten virta katkeaa Audioliitäntä radiopuhelimelle Saatavana headsetinä MT15H69FB-02 378 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Vakio MT15H69FB-02 378 Kokoontaitettava päälakisanka 295 Headset J11 liitin MT15H69FB-38 378 Kokoontaitettava päälakisanka 315 Vakio MT15H69FB-08 378SV Kokoontaitettava päälakisanka 295 Headset J11 liitin MT15H69FB-38 378SV Kokoontaitettava päälakisanka 315 MT15H69FB-** *** Keskivaimennus (db) 14.4 17.4 24.1 31.1 31.5 38.1 37.3 Keskihajonta (db) 4.8 3.4 3 2.2 3 2.8 3.2 Odotettu suojaustaso (db) 9.6 14 21.1 28.9 28.5 35.3 34.1 SNR=26dB H=31dB M=24dB L=16dB 40

Peltor ComTac XP Kuuleva kuulonsuojain Matalat kuvut SNR 28 Kuuleva kuulonsuojaintoiminto (talk through) Toiminnot: ulkoinen tuloliitäntätila, säädettävä sulkeutumisaika, kanavatasapaino, tulppasuojaintila, taajuuskorjaintila ja ulkoisen tuloliitännän mykistystila Viimeinen asetus tallentuu muistiin, kun virta katkaistaan (ei tulppasuojaintilassa). Täysin itsenäinen kuulokejärjestelmä puheelle ja ulkoiselle radiosignaalille Yhteensopiva useimpien markkinoilla olevien ballististen kypärien kanssa Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla Paristojen käyttöikä noin 500 tuntia Saatavana luujohtumiseen perustuvalla mikrofonilla Marconi PRR-radiopuhelimeen MT17H682FB-69 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Vakio MT17H682FB-02 Kokoontaitettava päälakisanka 285 Headset J11 liitiin MT17H682FB-38 Kokoontaitettava päälakisanka 335 Vakio MT17H682FB-08 SV Kokoontaitettava päälakisanka 285 Headset J11 liitiin MT17H682FB-38 SV Kokoontaitettava päälakisanka 335 Headset J11 liitiin Gentex-joutsenkaulamikr. Luujohtumiseen per. mikr. Headset Marconi PRR MT17H682FB-** *** MT17H682FB-68 MT17H682FB-69 Keskivaimennus (db) 11.5 17.9 27.8 30.0 32.1 36.2 40.3 Keskihajonta (db) 2.5 2.7 1.8 2.3 3.0 2.0 3.1 Odotettu suojaustaso (db) 9.0 15.3 25.9 27.7 29.1 34.2 37.2 SNR=28dB H=31dB M=25dB L=16dB Kokoontaitettava päälakisanka Kokoontaitettava päälakisanka 335 335 41

3M Peltor Tactical Peltor Tactical XP Kuuleva kuulonsuojain Kuuleva kuulonsuojain, joka mahdollistaa ympäristön äänien kuulemisen: puhe, koneiden äänet ja varoitussignaalit Puhesyntetisaattorilla ohjattu valikkojärjestelmä Varustettu seuraavilla toiminnoilla: kuulevan toiminnon äänenvoimakkuus, kanavatasapaino, säädettävä sulkeutumisaika, taajuuskorjain, ulkoisen tulon äänenvoimakkuus ja ulkoisen tulon tila Reilusti tilaa korvalle Viimeisimmät asetukset tallentuvat muistiin, kun virta katkaistaan Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla Varoitussignaali jännitteen laskiessa ennen virran katkeamista Audioliitäntä radiopuhelimelle Saatavana headsetinä Saatavana myös Flex-headsetinä. Vakioliitäntä Flex-kaapeleille (FL6U-**) esim. radio-, matka- tai DECT-puhelimen kytkemistä varten MT1H7F2 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri Vakio MT1H7F2 Kokoontaitettava päälakisanka 400 Vakio MT1H7P3E2 Kypäräkiinnitys 435 Vakio MT1H7B2 Niskasanka 385 Headset J11 liitin MT1H7F2-07 Kokoontaitettava päälakisanka 400 Headset J11 liitin MT1H7P3E2-07 Kypäräkiinnitys 435 Headset J11 liitin MT1H7B2-07 Niskasanka 395 Flex headset MT1H7F2-77 Kokoontaitettava päälakisanka 400 Flex headset MT1H7P3E2-77 Kypäräkiinnitys 385 Flex headset MT1H7B2-77 Niskasanka 395 Flex headset, LEMO MT1H7F2-47 Kokoontaitettava päälakisanka 400 Flex headset, LEMO MT1H7P3E2-47 Kypäräkiinnitys 435 MT1H7F2 Keskivaimennus (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Keskihajonta (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Odotettu suojaustaso (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 34,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=25dB L=20 db MT1H7B2 Keskivaimennus (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Keskihajonta (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Odotettu suojaustaso (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 34,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7P3*2 Keskivaimennus (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Keskihajonta (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Odotettu suojaustaso (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30 H=33 M=28 L=20 42

Peltor Tactical XP ATEX kuuleva kuulonsuojain ATEX-luokan EEX ib IIC T4 mukaisesti hyväksytty headset Sisältää ATEX-hyväksytyt paristot Varmistetut toiminnot, mikä mahdollistaa viestinnän myös paristojen tyhjennyttyä Kuuleva kuulonsuojain, joka mahdollistaa ympäristön äänien kuulemisen: puhe, koneiden äänet ja varoitussignaalit jne. Puhesyntetisaattorilla ohjattu valikkojärjestelmä Varustettu seuraavilla toiminnoilla: kuulevan toiminnon äänenvoimakkuus, kanavatasapaino, säädettävä sulkeutumisaika, taajuuskorjain, ulkoisen tulon äänenvoimakkuus ja ulkoisen tulon tila Reilusti tilaa korvalle Viimeisimmät asetukset tallentuvat muistiin, kun virta katkaistaan Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin viiveajalla Varoitussignaali jännitteen laskiessa ennen virran katkeamista Audioliitäntä radiopuhelimelle Paristojen kestoaika noin 1000 tuntia Saatavana headsetinä ATEX-puhepainikkeet, ks. sivu 66 MT1H7F2-07-50 Kuvaus Tuotekoodi Kiinnike Paino (g) Väri ATEX, vakio MT1H7F2-50 Päälakisanka 390 ATEX, vakio MT1H7P3E2-50 Kypäräkiinnitys 425 ATEX, vakio MT1H7B2-50 Niskasanka 375 ATEX, Headset J11 liitin MT1H7F2-07-50 Päälakisanka 400 ATEX, Headset J11 liitin MT1H7P3E2-07-50 Kypäräkiinnitys 435 ATEX, Headset J11 liitin MT1H7B2-07-50 Niskasanka 385 MT1H7F2 Keskivaimennus (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Keskihajonta (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Odotettu suojaustaso (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 34,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=25dB L=20dB MT1H7B2 Keskivaimennus (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Keskihajonta (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Odotettu suojaustaso (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 34,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7P3*2 Keskivaimennus (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Keskihajonta (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Odotettu suojaustaso (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 43