ProfiScale MULTI Monitoimimittari



Samankaltaiset tiedostot
DT-105 KÄYTTÖOHJE Sivu 1/5 DT-105 KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN MITTARIN KÄYTTÖÖNOTTOA TULOSIGNAALIEN SUURIMMAT SALLITUT ARVOT

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

testo 831 Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS. DIGITAALINEN KYNÄYLEISMITTARI E , tuotenro

Oyj. Yleiselektroniikka MS8221D KANNETTAVA DIGITAALINEN YLEISMITTARI SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

DVM851 KÄYTTÖOPAS. Tuotenro:

Käyttöohje Malli True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari

KÄYTTÖOPAS JÄNNITTEENKOETIN ELIT 120 E

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOPAS. PIHTIVIRTAMITTARI AC/DC Malli Kaise E


KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

Fluke 170 -sarjan digitaaliset True-RMS-yleismittarit

testo 610 Käyttöohje

Monipuolinen vesimittari

Käyttöohje HT

KÄYTTÖOPAS. Miniyleismittari kosketuksettomalla jänniteilmaisimella (NCV) Malli EX330

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje HT710 p o C H t h g ir y I- T L A T A I R e l e e s a E N / 0 2 / 8 5 0

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

testo 460 Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

Käyttöohje HT32 L A T I T H t h g ir y p o C A I e R e l e s a E 1 N / 2 /

BE47 KÄYTTÖOHJE MONITOIMIMITTARI TRT-BA-BE47-TC FI

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

Käyttöohje HT326 p o C r y t h g i HT T I- A A I L e l e R e s a N E / 2 1 /

testo Käyttöohje

testo Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

testo 510 Käyttöohje

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

KÄYTTÖOPAS JÄNNITTEENKOETIN ELIT 130 E

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Käyttöohje HT7011 p o C r y t h g i HT T I A I L A e l e R e s a N E / 5 0 /

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Käyttöohje M70 p o C r y t h g i HT T I A I L A e l e R e s a N E / 5 0 /

Käyttöohje HT327 p o C r y t h g i HT T I- A A I L e l e R e s a N E / 3 0 /

testo 511 Käyttöohje

BE38 KÄYTTÖOHJE VIRRANMITTAUSPIHDIT TRT-BA-BE38-TC-001-FI

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

SÄHKÖINEN KOETIN AJOLANKOJEN TESTAAMISEEN

BP2F KÄYTTÖOHJE INFRAPUNA- ELINTARVIKEMITTARI TRT-BA-BP2F-TC-001-FI

Nokia minikaiuttimet MD /1

BE50 KÄYTTÖOHJE DIGITAALINEN MONITOIMIMITTARI TRT-BA-BE50-TC FI

EL-EPM01 Energiamittari

323/324/325 Clamp Meter

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

AR280P Clockradio Käyttöohje

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Käyttöohje Ebro TTX 120 lämpömittari

RAIDETESTERIN KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

LABORAATIO 1, YLEISMITTARI JA PERUSMITTAUKSET

ASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX

Infrapunalämpömittari CIR350

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

Käyttöohje FIN. Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

233 True-rms Remote Display Digital Multimeter Turvaohjeet

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

DistanceMaster 80 DE 04 GB 11 NL 18 DK 25 FR 32 ES 39 IT 46 PL 53 FI 60 PT 67 SE 74 NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Digitaalinen multimittari Käyttöohje MS8238H

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

Nokia minikaiuttimet MD /1

Käyttöohje HT37 HT39

Amprobe AM-500. Käyttöohje ~ 1 ~

50 meter wireless phone line. User Manual

Amprobe PM51A. Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Sähköiset koestimet 22

Yleismittari, digitaalinen Käyttöohje

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari Käyttöohje

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

Oikeanlaisten virtapihtien valinta Aloita vastaamalla seuraaviin kysymyksiin löytääksesi oikeantyyppiset virtapihdit haluamaasi käyttökohteeseen.

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

Transkriptio:

MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Monitoimimittari fi Käyttöohje BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany

Extra Johdanto Varmista luotettavasti, ovatko sähkölaitteet vielä jännitteellisiä. ProfiScalemonitoimimittarilla mittaat kaikki talossa olevat sähkölaitteet nopeasti ja luotettavasti myös tietokoneiden ja televisioiden häiriöalttiin elektroniikan. Digitaalinäytöstä voit lukea mittaustulokset heti. Käytännöllinen seisontatuki huolehtii siitä, että näyttö on vielä helpommin luettavissa. AAA Turvallisuusmääräykset Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa seurata tapaturmia ja henkilövahinkoja: Jotta mittauslaitteen käyttö on turvallista ja kaikki toiminnot tapahtuvat oikein, noudata tämän osan ohjeita huolellisesti. Tämä digitaalinen mittauslaite on laadittu elektronisia mittauslaitteita koskevan standardin IEC-61010-1 mukaan ja se kuuluu ylijänniteluokkaan CAT III 600 V ja eristysluokkaan II. Asianmukaisesti käytettynä ja hoidettuna on digitaalisesta mittauslaitteesta sinulle pitkään luotettavaa apua. 1. Ennen laitteen käyttöä tulee lukea käyttöohje huolellisesti, jotta turvallinen työskentely on taattu. Säilytä tämä käyttöohje. 2. Mittauslaitteen käytössä tulee käyttäjän noudattaa seuraavia turvallisuussääntöjä: suojautuminen sähköiskuvaaralta. laitteen suojaaminen väärinkäytöltä. 3. Tarkasta laitteen saatuasi, onko siinä kuljetusvaurioita. 4. Mittausjohtojen tulee olla moitteettomassa kunnossa. Tarkasta, että johtojen eristys ei ole vahingoittunut ja / tai että mittausjohtojen johtimet eivät ole paljaana. 5. Turvallisuusstandardin säilyttäminen voidaan taata vain käytettäessä mukana toimitettuja mittausjohtoja. 6. Ennen käyttöä tulee valita oikeat sisääntulon pistoholkki, toiminto ja mittausalue. 7. Älä koskaan ylitä kullekin mittausalueelle määrättyjä raja-arvoja. 8. Älä kosketa vapaisiin liitäntöihin, kun mittauslaite on yhdistetty toiseen virtapiiriin. 9. Älä mittaa sähköjännitettä, jos liitäntöjen jännite ylittää 600 V. 10. Ole aina varovainen mitatessasi yli 60 V tasavirtajännitettä tai 30 V vaihtovirtajännitettä (rms). Pidä sormesi mittauksen aikana aina rajoituksen takana. 11. Älä koskaan liitä mittausjohtoja jännitelähteeseen, kun valintakytkin on säädetty yhteen seuraavista mittausalueista: virranmittaus, vastuksenmittaus, kapasitanssinmittaus, lämpötilanmittaus, diodien tai transistoreiden testaus ja läpivirtaustestausmoodi. 12. Ennen kuin käännät valintakytkintä valitaksesi toisen mittausalueen, irroita mittausjohdot testattavasta virtapiiristä. 13. Tee vastusmittaukset, kapasitanssimittaukset, lämpötilanmittaukset, transistorikoestukset, diodikoestukset ja läpivirtauskoestukset aina vain jännitteettömissä virtapiireissä. 14. Jos toteat jotain virheellistä tai tavallisuudesta poikkeavaa, ei laitetta saa enää käyttää, vaan se tulee tarkastaa. 15. Käytä laitetta vain takasivun kotelon kera ja kun kotelo on kiinnitetty paikalleen oikein. 16. Älä säilytä laitetta suorassa auringonpaisteessa, korkeassa lämpötilassa, hyvin kosteassa ilmassa tai sateessa. 2

17. Älä koskaan yritä korjata mittauslaitetta itse. 18. Ennen kuin avaat paristolokeron kannen tai mittauslaitteen kotelon, irroita sitä ennen mittausjohdot aina kaikista testatuista virtapiireistä. 19. Jos näyttöön tulee tämä symboli, vaihda paristo heti, jotta vältätä virheelliset mittaustulokset, jotka saattavat johtaa sähköiskuun. 20. Jos mittaria ei käytetä pitempään aikaan, niin paristot tulee ottaa pois, jotta vältetään laitteen vahingoittuminen. 21. Käytä vain vastaavalle jännitteelle ja kuormitukselle sopivia varokkeita tulipalon välttämiseksi: F 200 ma / 250 V 22. Älä käytä mittauslaitteen puhdistamiseen mitään hankausaineita tai liuotteita. Käytä kosteaa liinaa ja vain mietoja puhdistusaineita. 23. Kytke mittari aina asentoon OFF, kun sitä ei käytetä. 24. Pidä laite poissa lasten ja muiden asiattomien henkilöiden ulottuvilta. 25. Anna vain asianmukaisesti koulutettujen ammattihenkilöiden korjata mittauslaite alkuperäisiä varaosia käyttäen, jotta laitteen turvallisuus säilyy ja takuu pysyy voimassa. 26. Älä käytä laitetta tiloissa, joissa on tulenarkoja tai räjähdysalttiita kaasuja. 27. Käsittele laitetta varovasti äläkä pudota sitä. 28. Älä pura laitetta osiin, jotta siihen ei tule toimintahäiriöitä. 29. Säilytä laite kuivassa tilassa ja puhtaana. 30. Säilytä laitetta sen laukussa, kun sitä ei käytetä. 31. Vältä kontaktia veden ja pölyn kanssa. Takuu Onnittelemme, olet valinnut korkealaatuista BURG-WÄCHTER ProfiScale-mittaustekniikkaa. BURG-WÄCHTER myöntää laitteelle 2 vuoden takuun ostopäivästä alkaen. Takuu ei kata vaurioita, jotka ovat aiheutuneet asiantuntemattomasta käytöstä, ylikuormituksesta tai väärästä säilyttämisestä, eikä myöskään normaalia kulumista tai puutteellisuuksia, joilla on vain vähäinen vaikutus laitteen arvoon tai toimintaan. Takuu raukeaa, jos muut kuin valtuutetut tahot tekevät laitteeseen toimenpiteitä. Mikäli takuutapaus ilmenee, pyydämme toimittamaan koko laitteen pakkauksen, kuvauksen ja paristojen sekä ostotositteen kera myyjällesi. Symbolit CAT III AC DC Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue käyttöohje huolellisesti Kaksinkertainen eristys (suojaluokka II) CAT III ylijänniteluokka III, likaantumisaste 2 standardin IEC1010-1 mukaan Euroopan unionin direktiivien mukaan Maadoitus Varoke Vaihtovirta/vaihtojännite Tasavirta/tasajännite Diodi Läpikulkumerkkiääni AC tai DC (vaihtovirta tai tasavirta) C Celsius F Fahrenheit Max. H Suurin mahd. mittausarvo pidetään DATA-H Tämä näyttää, että näytössä olevat tiedot pidetään AUTO Ω Automaattinenn mittausalue Vaihda paristo Taustavalaistu näyttöruutu Vastusmittaus Tekniset tiedot Suurin jännite 600 V DC tai AC liitäntöjen ja maan välillä Varoke F 200mA / 250 V Käyttökorkeus kork. 2000 metriä (7000 ft.) Näyttö 20 mm nestekidenäyttö Esitysarvoja kork. 1999 (3 ½) Polariteetinilmaisin - osoittaa negatiivisen polariteetin Ylikuormitusraja Näyttö OL Tapailuaika n. 0,4 sekuntia Laitteen näyttö Näytössä toiminnot ja sähkökapasiteetti Automaattinen sammutus Jos laitetta ei käytetä, se sammuu automaattisesti 15 minuutin kuluttua Virransyöttö 3 paristoa, AAA, 1,5 V Mittausalueen valinta Automaattisesti ja käsin Työlämpötila 0 C... 40 C (32 F... 104 F Säilytyslämpötila -10 C... 50 C (14 F... 122 F) Suhteellinen kosteus < 75% 3

Tasajännite (DC) 200 mv 0.1 mv ± (0,7% + 2 numeroa) 2 V 0.001 V ± (0,7% + 2 numeroa) 20 V 0.01 V ± (0,7% + 2 numeroa) 200 V 0.1 V ± (0,7% + 2 numeroa) 600 V 1 V ± (0,7% + 2 numeroa) Tulovastus: 10 MΩ Ylijännitesuoja:: 200 mv-alue: 250 V DC tai AC rms, 2 V 600 V-alue: 600 V DC tai AC rms, Tulojännite kork.: 600 V DC Vaihtojännite (AC) 200 mv 0.1 mv ± (0,8% + 3 numeroa) 2 V 0.001 V ± (0,8% + 3 numeroa) 20 V 0.01 V ± (0,8% + 3 numeroa) 200 V 0.1 V ± (0,8% + 3 numeroa) 600 V 1 V ± (1,0% + 3 numeroa) Tulovastus: 10 MΩ Ylijännitesuoja: 200mV-alue: 250V DC tai AC rms, 2V 600V-alue: 600V DC tai AC rms Taajuusalue: 40... 400 Hz Havahtumistapa: Keskiarvo, kalibroitu sinuskäyrän rms Tulojännite kork.: 600V AC rms Tasavirta (DC) 200 µa 0.1 µa ± (1,2% + 3 numeroa) 2000 µa 1 µa ± (1,2% + 3 numeroa) 20.000 µa 0.01 ma ± (1,2% + 3 numeroa) 200.0 ma 0.1 ma ± (1,2% + 3 numeroa) 2.000 A 0.001 A ± (2,0% + 10 numeroa) 10.00 A 0.01 A ± (2,0% + 10 numeroa) Vaihtovirta (AC) 200 µa 0.1 µa ± (1,5% + 5 numeroa) 2000 µa 1 µa ± (1,5% + 5 numeroa) 20.000 µa 0.01 ma ± (1,5% + 5 numeroa) 200.0 ma 0.1 ma ± (1,5% + 5 numeroa) 2.000 A 0.001 A ± (3,0% + 10 numeroa) 10.00 A 0.01 A ± (3,0% + 10 numeroa) Ylijännitesuoja: µa, ma-alue: F 200mA/250V, 2A, 10A-alue: ei varmistettu. Max. Eingangsstrom: Tuloholkki: 200mA, 10A-holkki: 10 A Frequenzbereich: 40... 400 Hz Ansprechverhalten: Keskiarvo, kalibroitu sinuskäyrän rms Spannungsabfall: 200µA, 20mA, 2A, 20mV, 2000 µa, 200 ma, 10A-alue: 200mV Läpimenotarkastus Mittausalue Joutokäyntijännite: n. 0,5V Ylijännitesuoja: 250V DC tai AC rms Widerstand Toiminto Signaali kuuluu, kun vastus on pienempi kuin 50 Ω 200 Ω 0.1 Ω ± (1,0% + 8 numeroa) 2 kω 0.001 kω ± (1,2% + 8 numeroa) 20 kω 0.01 kω ± (1,2% + 8 numeroa) 200 kω 0.1 kω ± (1,2% + 8 numeroa) 2 MΩ 0.001 MΩ ± (1,2% + 8 numeroa) 20 MΩ 0.01 MΩ ± (1,2% + 8 numeroa) Messbereich n. 0,25V Ylijännitesuoja: 250V DC tai AC rms Ylijännitesuoja: µa, ma-alue: F 200mA/250V, 2A, 10A-alue: ei varmistettu. Tulojännite kork.: Tuloholkki: 200mA, 10A-holkki: 10A Jännitehäviö: 200µA, 20mA, 2A, 20mV, 2000 µa, 200mA, 10A-alue: 200mV 4

Lämpötila Mittausalue -20 C... 1.000 C -20 C... 1.000 C Erottelutarkkuus 1 C 1 C Mittaustarkkuus -20 C 0 C ± (5% + 4 numeroa) Mittaustarkkuus 0 C... 400 C ± (1% + 3 numeroa) Mittaustarkkuus 400 C 1000 C ± (2% + 3 numeroa) Mittausalue 0 F... 1800 F 0 F... 1800 F Erottelutarkkuus 1 F 1 F Mittaustarkkuus 0 F 50 F ± (5% + 4 numeroa) Mittaustarkkuus 50 F 750 F ± (1% + 3 numeroa) Mittaustarkkuus 750 F 1800 F ± (2% + 3 numeroa) Joutokäyntijännite: Ylijännitesuoja: Kapasitanssi n. 0,25 V 250 V DC tai AC rms 20 nf 0.01 nf ± (4,0% + 10 numeroa) 200 nf 0.1 nf ± (4,0% + 3 numeroa) 2 µf 0.001 µf ± (4,0% + 3 numeroa) 20 µf 0.01 µf ± (4,0% + 3 numeroa) 200 µf 0.1 µf ± (4,0% + 3 numeroa) 1000 µf 1 µf ± (4,0% + 3 numeroa) Ylijännitesuoja: 20nF 20µF-alue: F 200mA/250V varoke 200µF/1000µF-alue: ei ylijännitesuojaa Joutokäyntijännite: n. 0,5V Ylijännitesuoja: 250V DC tai AC rms Diodi Mittausalue Erottelutarkkuus Erottelutarkkuus 1 mv Näyttö ilmoittaa diodin estojännitteen Tasavirta läpikulkusuuntaan: alk. n. 1mA Tasajännite estosuuntaan: alk. n. 1,5V Ylijännitesuoja: 250 V DC tai AC rms Transistori hfe Mittausalue hfe Perusvirta: Ylijännitesuoja: Paristotesti Toiminto Näytössä on testattavan transistorin summittainen vahvistusarvo (0 1000) n. 2µA, Vce: n. 1 V F 200mA/250V varoke (laukaisuominaisuudet: nopea) Mittausalue Mittaustarkkuus Testivirta 1.5 V ± (0,8% + 1 numero) 60 ma 3 V ± (0,8% + 1 numero) 30 ma 9 V ± (0,8% + 1 numero) 12 ma Ylijännitesuoja: 1,5 V: 200 ma/250v varmistettu. 3V: 200mA/250 V varmistettu. 9V: 250 V DC tai AC rms Käyttö Käynnistys Kytke mittauslaite päälle ja pois painamalla ON/OFF -painiketta. Mittausarvon tallennus Jos haluat, että mittausarvot tallennetaan, ole hyvä ja paina DATA.H - painiketta. Kun painat sitä uudelleen, niin mittausarvon tallennus peruutetaan. Suurin mahd. mittausarvo pidetään Jos suurin mahdollinen mittausarvo halutaan säilyttää mittauksen aikana, ole hyvä ja paina MAX.H -painiketta. Kun painat sitä uudelleen, niin mittausarvon tallennus peruutetaan. Mittaustavan vaihtokytkentä Kun mittaat virtaa tai jännitettä, voit vaihdella FUNC -painiketta painamalla tasa- ja vaihtovirran mittauksen tai tasa- ja vaihtojännitteen mittauksen välillä. Lämpötilan mittauksessa voit vaihdella FUNC -painikkeella C ja F-asteikon välillä. Myös diodien ja läpivirtauksen testauksesa voidaan vaihdella näiden välillä FUNC -painikkeella. Alueen vaihto Automaattista mittausaluetta käytetään virtaa, jännitettä, kondensaattoreja ja vastuksia mitattaessa. Paina RANGE -painiketta, jos haluat valita mittausalueen käsin. Jokainen RANGE -painikkeen painallus korottaa mittausaluetta. Kun saavutaan ylimmälle mittausalueelle, niin uusi painallus aloittaa jälleen alimmalta mittausalueelta. Kun painat RANGE -painiketta pitempään kuin 2 sekunnin ajan, niin automaattinen mittausalue aktivoidaan uudelleen. 5

Taustan valaistus Jos et voi lukea mittauksen tulosta näyttöruudusta, paina -kytkintä sytyttääksesi taustan valaistuksen päälle. Se kytkeytyy 15 sekunnin kuluttua automaattisesti jälleen pois. Kun painat painiketta 2 sekunnin ajan, sammuu taustan valaistus jo aikaisemmin. Näyttöruutu on varustettu taustan valodiodivalaisulla. Sen virrankulutus on kuitenkin aikarajoituksesta huolimatta (automaattinen sammutus 15 sekunnin kuluttua) hyvin korkea. Taustavalaistuksen runsas käyttö lyhentää paristojen elinikää. Älä käytä taustavalaistusta useammin kuin se on tarpeen. Tämä symboli tulee näyttöön, kun paristojen jännite on alle 2,4 V. Jos käytät samanaikaisesti taustavalaistusta, niin tämä symboli voi myös tulla näyttöön, koska virrankulutus on suurempi ja jännite laskee. (Kun tämä symboli tulee näyttöön, emme voi taata mittauksen virheettömyyttä). Vaihda paristo uuteen. Paristo tulisi vaihtaa uuteen, kun näytössä on tämä symboli. Automaattinen poiskytkentä Jos laitetta ei käytetä 15 minuuttiin, niin se ilmoittaa yhdellä pitkällä piippauksella minuutissa sekä viidellä lyhyellä piippauksella lopussa, että automaattinen poiskytkentä tapahtuu. Kun valitset automaattisen poiskytkennän jälkeen valintakytkimen tai yhden painikkeista FUNC, DATA-H, MAX-H, tai yhden mittausalueen, niin laite kytkeytyy jälleen päälle. Mittauksen valmistelutoimet Kytke ON/OFF -kytkin päälle. Jos pariston jännite on alle 2,4 V, niin näyttöön tulee tämä symboli. Vaihda paristo uuteen. Tuloholkin vieressä oleva symboli lmoittaa, että tulojännitteen tai tulovirran tulisi olla alhaisempi kuin mittauslaitteessa annetut suurimmat arvot, jotta sisäistä virtapiiriä suojataan. Valitse toiminto mitattavan suureen mukaan. Käännä mittaustapavalitsinta vastaavasti. Kun teet mittausliitännän, liitä ensin massajohto (com) ja vasta sitten mittausjohto (INPUT). Kun erotat mittausliitännän, ota ensin mittausjohto (INPUT) pois ja sitten massajohto (COM). Tasavirran mittaus Huomio! Yli 600 V DC tulojännitettä ei voida mitata. Korkeampi tulojännite voi tulla näyttöön, mutta se saattaa vahingoittaa sisäistä virtapiiriä. Ole varovainen suurjännitettä mitatessasi, ettet saa sähköiskua. Säädä valintakytkin oikealle volttialueelle. Valitse tasajännitemittaus painamalla FUNC -painiketta. Voit valita myös Yhdistä mittausjohdot jännitteenmittausta varten rinnakkain jännitteenlähteen kanssa. Punaisen mittausjohdon liitännän napaisuus näytetään nestekidenäytössä. Kun valitaan alhainen mittausalue ja mittausjohdot ovat avoimet, niin sähköisten häiriökenttien vuoksi näyttöön saattaa tulla mittausarvoja. Heti kun mittausjohdot on liitetty mittauskohteeseen, niin näyttöön tulee oikeita mittaustuloksia. Vaihtojännitteen mittaus Huomio! Yli 600 V rms AC-tulojännitettä ei voida mitata. Korkeampi tulojännite voi tulla näyttöön, mutta se saattaa vahingoittaa sisäistä virtapiiriä. Ole varovainen suurjännitettä mitatessasi, ettet saa sähköiskua. Säädä valintakytkin oikealle volttialueelle. Valitse vaihtojännitemittaus painamalla FUNC -painiketta. Voit valita myös Yhdistä mittausjohdot jännitteenmittausta varten rinnakkain jännitteenlähteen kanssa. Kun valitaan alhainen mittausalue ja mittausjohdot ovat avoimet, niin sähköisten häiriökenttien vuoksi näyttöön saattaa tulla mittausarvoja. Heti kun mittausjohdot on liitetty mittauskohteeseen, niin näyttöön tulee oikeita mittaustuloksia. Tasavirran mittaus Huomio! Kytke mitattavan virtapiirin virta pois päältä, ennen kuin liität mittauslaitteen siihen. Kork. 200 ma:n virran mittausta varten liitä musta mittausjohto massaholkkiin ja punainen mittausjohto Kun mittaus on kork. 10 A, ota punainen mittausjohto pois ja työnnä se 10 A-holkkiin. Käännä valintakytkin halutun mittausalueen kohdalle: μa, ma, tai A. Siirry tasavirtamittaukseen painamalla FUNC -painiketta. Voit valita myös Liitä mittausjohdot virranmittausta varten vain peräkkäin virranlähteen kanssa. Punaisen mittausjohdon liitännän napaisuus näytetään nestekidenäytössä. Tämä symboli tarkoittaa, että tuloholkkiin kohdistuu suurin sallittu tulovirta 200 ma. Ylijännite tuhoaa varokkeen. 10 A-tuloholkin suurin sallittu tulovirta on 10 A ilman varokesuojausta. Vaihtovirran mittaus Huomio! Kytke mitattavan virtapiirin virta pois päältä, ennen kuin liität mittauslaitteen siihen. Kork. 200 ma:n virran mittausta varten liitä musta mittausjohto massaholkkiin ja punainen mittausjohto Kun mittaus on kork. 10 A, ota punainen mittausjohto pois ja työnnä se 10 A-holkkiin. 6

Valitse vaihtovirtamittaus painamalla FUNC -painiketta. Voit valita myös Liitä mittausjohdot virranmittausta varten vain peräkkäin virranlähteen kanssa. INPUT- ja COM-tuloholkkien tulovirta ei saa ylittää suurinta sallittua arvoa 200 ma. Jos virta on suurempi, täytyy käyttää Input-holkin sijasta varmistamatonta 10 A-holkkia. Vastuksen mittaus Huomio! Varmista sisävastusta mitatessasi, että mittauksen kohde on jännitteetön ja että kaikki kondensaattorit on tyhjennetty täysin. Käännä valintakytkin Ω -mittausalueen kohdalle. Voit valita myös Yhdistä mittausjohdot vastuksen mittausta varten rinnakkain mitattavan vastuksen kanssa. Jos mittauspiiri keskeytyy, niin näyttöön tulee OL -symboli. Täten näytetään mittausalueen raja-arvon ylitys. Lämpötilan mittaus Huomio! Älä liitä lämpöelementtiä jännitteellisiin komponentteihin, jotta vältät sähköiskun. Käännä valintakytkin TEMP -asentoon. Valitse C- ja F-asteikon välillä painamalla FUNC -painiketta. Nestekidenäytössä näytetään aktuelli ympäristön lämpötila. Kun tällä laitteella tehdään lämpötilanmittauksia, tulee käyttää mittausanturia, joka on varustettu K -tyypin lämpöelementillä. Työnnä musta pistoke massaholkkiin ja punainen pistoke Kosketa mitattavaa esinettä lämpötilan mittausanturin kärjellä. Tarkempien mittaustulosten saamiseksi tulee mittauslaitteen ja lämpötilan mittausanturin antaa sopeutua ympäristön lämpötilaan. Kapasitanssimittaus Huomio! Sähköiskun välttämiseksi varmista ennen kapasitanssimittausta, että kaikki kondensaattorit on tyhjennetty täysin. Käännä valintakytkin hfe-mittausalueen kohdalle. Liitä monitoimipistokelista merkintöjen mukaisesti ja työnnä kondensaattori vastaavaan aukkoon. Diodin testaus (Punaisen mittausjohdon napaisuus on + ). Käännä valintakytkin -asentoon. Siirry diodinmittaukseen painamalla tarvittaessa FUNC -painiketta. Diodintestausta varten liitä punainen mittausjohto diodin anodiin ja musta mittausjohto katodiin. Mitatuslaite näyttää diodin estojännitteen suunnilleen. Jos mittausjohtojen navat on liitetty väärin, niin näyttöön tulee vain OL. Jos mittauspiiri on avoinna, näyttöön tulee OL. Läpimenotarkastus Huomio! Varmista läpimenoa tarkastaessasi, että mittauksen kohde on jännitteetön ja että kaikki kondensaattorit on tyhjennetty täysin. Käännä valintakytkin -asentoon. Valitse läpimenotarkastus painamalla FUNC -painiketta. Liitä molemmat mittausjohdot läpimenotarkastuksen aikana rinnakkain mittauskohteeseen nähden. Jos läpikulku on mahdollista (vastus pienempi kuin 50 Ω), niin kuuluu sisäänrakennettu äänimerkki. Jos läpikulku ei ole mahdollista (tai virtapiirin vastus on suurempi kuin 200 Ω), niin näyttöön tulee OL. Transistoritestaus Käännä valintakytkin hfe -asentoon. Liitä monitoimipistolistan - ja + -pistokkeet vastaaviin mittauslaitteen tuloholkkeihin. Testausta varten tunnista, mikä transistorityyppi (NPN tai PNP) on kysymyksessä, ja työnnä transistorin emitteri-, perus- ja kollektoriliittimet niille tarkoitettuihin monitoimipistolistan liitäntöihin. Älä työnnä liittimiä vääriin holkkeihin. 7

Paristotesti Säädä valintakytkin halutulle 1.5 V-, 3 V- tai 9 V-mittausalueelle. Liitä mittausjohdot paristotestin aikana rinnakkain pariston kanssa. Nestekidenäytössä olevilla arvoilla näytetään pariston lataustila. Laitteen hävittäminen Arvoisa asiakas, ole hyvä ja auta välttämään jätteitä. Mikäli aiot jossain vaiheessa hävittää tämän laitteen, muista, että monet tämän laitteen osat on valmistettu arvokkaista materiaaleista, jotka voidaan kierrättää. Älä heitä laitetta kotitalousjätteisiin, vaan tiedustele kunnanhallituksestasi, missä on sähköjätteiden kierrätyspisteitä. Pariston vaihto Huomio! Sähköiskun välttämiseksi varmista, että kaikki mittausjohdot on irroitettu ja laite sammutettu, ennen kuin avaat mittauslaitteen paristolokeron kannen. Kun näyttöön tulee tämä symboli, niin sillä ilmoitetaan, että paristo tulee vaihtaa uuteen. Irroita paristolokeron kannen ruuvit ja ota paristolokeron kansi pois. Vaihda tyhjentyneiden paristojen tilalle uudet. Sulje paristolokeron kansi jälleen. Varokkeiden vaihto Huomio! Sähköiskun välttämiseksi varmista, että kaikki mittausjohdot on irroitettu, ennen kuin avaat mittauslaitteen paristolokeron kannen. Käytä vain niille määrättyjen arvojen mukaisia varokkeita: F 200 ma / 250 V. Varokkeet täytyy vaihtaa vain harvoin. Varokkeen palaminen on usein seuraus käyttövirheestä. Irroita kotelon ruuvit ja ota kotelo pois. Vaihda palaneiden varokkeiden tilalle uudet varokkeet, jotka vastaavat määrättyä kuormituskykyä. Sulje kotelo jälleen. Mittausjohtojen vaihto Huomio! Voimme hyväksyä takuuvaateet vain silloin, kun turvallisuusstandardien mukaisesti on käytetty mukana toimitettuja mittausjohtoja. Tarpeen vaatiessa ne täytyy korvata samalla mallilla tai sellaisilla johdoilla, joitka vastaavat niille määrättyä kuormitusta. Mittausjohtojen määrätty kuormituskyky: 600 V 10 A Mittausjohdot täytyy vaihtaa, jos niiden eristys on vahingoittunut. Emme vastaa paino- tai latomavirheistä, oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 8