nro12 / 19.11.2004 Sibelius-Akatemia 2004 2005
Sisältö Äänenkuljettaja nro 12/2004-2005 3 Pääkirjoitus 4 Uutisia 5 Opintoasioita 6 Tapahtumia Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Toimitusneuvosto: Gustav Djupsjöbacka, Tuula Linsiö, Matti Perttula, Marja Lintula ja Matias Harju. Toimitus: Tuulikki Väänänen ja Marja Lintula Piirrokset: Lassi Rajamaa lassirajamaa@hotmail.com ISSN 1455-4313 8 Konsertteja 13 Ilmoitustaulu 25 Ruokalista 26 Menu 27 Briefly in English Kirjoitusohjeita Kirjoita pelkkää suoraa tekstiä ilman mitään muotoiluja: - ei sisennyksiä - ei alleviivauksia - ei versaaleja (ISOJA KIRJAIMIA) - lihavointia voit käyttää harkiten - erota otsikot ja kappaleet toisistaan välilyönnillä - ei logoja eikä laatikoita tekstin mukana Jos haluat juttuusi logon tai kuvan, lähetä sellainen erikseen tallennettuna tif-muotoon. Tallenna juttusi mieluiten rtf-muotoon. Toki myös docmuoto tai pelkkä sähköpostiviestikin käy. Lähetä juttusi viimeistään maanantaina os. tuulikki.vaananen@siba.fi. 2
Pääkirjoitus Asturian papupata Euroopan konservatorioliiton (AEC) kokous pidettiin Espanjan Oviedossa 12. - 15. marraskuuta. Noista päivistä jäi mieleen erityisesti lounailla tarjottu papupata. Siihen lisättiin erikseen lihaa ja jotakin, joka etäisesti muistutti Tapolan mustaa makkaraa. Vaikka ruoka oli suomalaiselle hieman outo, nälkä lähti siinä missä hernekeitollakin, eikä maussakaan ollut valittamista. Papusoppaa ja hernekeittoa ajatellessani tuli mieleeni luontevasti ja sen enempää hakematta uusi tutkintojärjestelmämme ja sen yhteys muuhun eurooppalaiseen koulutukseen. Se ei tietenkään ole sinänsä yllätys, koska olen ajatellut asiaa viime päivinä aika paljon. Sibelius-Akatemian hallitus on hyväksymässään strategiassa sitoutunut edistämään Bolognan prosessia ja AEC:n hahmottelemia koulutuksen kaksivaiheisuuden periaatteita. Tämä jokseenkin virkavaltaiselta kuulostava päämäärä ei vaadi sinänsä kovinkaan suuria ponnistuksia: AEC:n jäsenistön muodostava yli 200 musiikkioppilaitoksen joukko on varsin yksituumainen siitä, ettei koulutuksessa tavoitella kurssikohtaista yhdenmukaisuutta, vaan sellaista yhteensopivuutta, joka mahdollistaa joustavan siirtymisen maasta ja oppilaitoksesta toiseen. Toinen asia, jota papupata ja siihen liittyvät johdannaiset saivat minut väistämättä aprikoimaan, oli koulutuksen laadunhallinta, jota myös olen viime aikoina paljonkin tuumaillut. Laadunhallinnan periaatteita on AEC hahmotellut projektissa, jossa eurooppalaisten partnerina on yhdysvaltalainen sisarjärjestö National Association of Schools in Music (NASM). Tämä projekti, joka kantaa nimeä Music Study, Mobility and Accountability pyrkii kehittämään musiikkialalle sopivia laadunvarmistuksen periaatteita ja jakamaan tietoa hyvistä käytännöistä, sekä edistämään opettaja- ja opiskelijavaihtoa Euroopan ja USA:n oppilaitosten välillä. Käytännössä kaikki musiikkioppilaitokset työskentelevät enemmän tai vähemmän samanlaisten asioiden parissa ja keskusteluissa tulee aina ilmi, kuinka paljon samankaltaisia ajattelutapoja muusikoilla on maasta ja oppilaitoksesta riippumatta. Liikkuvuuden edellytyksenä pidetään itsestään selvästi koulutuksen jonkinasteista yhteensopivuutta paitsi suunnitelmissa myös ja aivan erityisesti - toteutuksessa. Oleellista ei ole se, mitä itse kunkin papereissa lukee. Tärkeää on tietää, mitä ja miten tehdään sekä millaisia tuloksia tulee. Tieto saadaan vain tuntemalla olosuhteet ja tavat, joilla toimitaan ja pääsemällä käsiksi itse tuloksiin. Tiedon leviämisen kannalta opettaja- ja opiskelijavaihto koetaan tärkeäksi: on päästävä omakohtaisesti näkemään, kuulemaan ja kokemaan, mitä laatu missäkin merkitsee. Eri oppilaitoksia näyttää yhdistävän sekin, etteivät kaikki opettajat ja opiskelijat suinkaan ole sitoutuneet tutkintojen tavoitteisiin ja sisältöihin, vaikka heillä olisi itse mahdollisuus olla mukana niistä päättämässä. Tämä lienee yksi laadunhallinnan suurimmista haasteista. Se on samankaltainen eri maissa ja siitäkin syystä laadunhallinan periaatteet koskevat kaikkia jotensakin samalla tavoin. Asian voisi sanoa yksinkertaisesti: opetellaan pitämään kiinni yhdessä asetetuista tavoitteista. Jos tavoitteet ovat huonoja tai epärealistisia, muutetaan niitä yhteisin päätöksin ja avoimesti, eikä itse kukin omassa nurkassaan omista lähtökohdistaan käsin. Summa summarum: hernekeiton syönti on eurooppalaisittain yhteensopivaa jatkossakin. Hannu Apajalahti 3
Uutisia YLE mukaan musiikkitalohankkeeseen Yleisradion hallintoneuvosto hyväksyi kokouksessaan 16. marraskuuta Yleisradion osallistumisen musiikkitalon rakentamiseen äänin 15-5. Suunnitellun Musiikkitalon toteutuminen on riippunut siitä, että Yle on mukana musiikkitalon rahoituksessa. Nyt tehty päätös mahdollistaa hankkeen toteuttamisen. Suunnitelman mukaan talo valmistuu vuoden 2009 aikana. Lisää aiheesta seuraavassa Äänenkuljettajassa. Kordelinen säätiöltä tunnustuspalkinto Liisa Pohjolalle Pianotaiteilija, professori Liisa Pohjola sai Alfred Kordelinin säätiön 20 000 euron suuruisen tunnustuspalkinnon. Säätiö jakoi vuosipäivänään apurahoja noin 2,3 miljoonaa euroa kaikkiaan neljällesadalle hakijalle. Tunnen lievää ahdistusta tämän tunnustuspalkinnon johdosta pianoprofessori Liisa Pohjola sanoo Helsingin Sanomissa. Ahdistusta lievittää, kun ajattelee, että palkinto on tunnustus kaikille suomalaisille pianisteille, niin vanhoille kuin nuorille siitä työstä, jonka he ovat tehneet Suomen pianotaiteen hyväksi, hän jatkaa. Wegelius-säätiön apurahat nuorisokoulutuksen opiskelijoille Wegelius-säätiön hallitus päätti kokouksessaan 2.11.2004 myöntää 1.000 euron suuruisen tunnustusapurahan seuraaville Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksen opiskelijoille: Sofia Greus, viulu Siljamari Heikinheimo, viulu Kreeta-Julia Heikkilä, viulu Hanna Pakkala, alttoviulu Juuli Holma, sello Lauri Rantamoijanen, sello Väinö Jalkanen, piano Tuomas Kyyhkynen, piano Jussi Tiainen, piano Sami Majamäki, harmonikka Jussi Kannaste voitti saksofonikilpailun Huittisten kaupungin Risto Ryti -salissa sunnuntaina 31.11. pidetyn Jukka Perko -saksofonikilpailun voitti Sibelius- Akatemian jazzmusiikin koulutusohjelmassa opiskeleva Jussi Kannaste. Loppukilpailuun oli hyväksytty kuusi saksofonistia. Toisen sijan kilpailussa saavutti Helsingin ammattikorkeakoulu Stadian muusikkolinjalla opiskeleva Pauli Lyytinen ja kolmannen palkinnon Wiljami Suvanne, joka opiskelee Stadiassa musiikkipedagogisella linjalla. Kilpailun tuomariston puheenjohtajan Jukka Perkon mukaan Kannasten voiton takasivat vahva osaaminen ja monipuolisuus. 4
Opintoasioita Muusikon tules & ergonomia (1 ov) Kevätkurssi ergonomiasta lähestyy!! Vetäjinä kaksi alansa spesialistia, mukavia ja hyvin käytännönläheisesti asioita opettavia Asiantuntijoita. Tule pohtimaan yhdessä, miten löydettäisiin mahdollisimman taloudellinen ja vähän kuormittava tapa harjoitella tehokkaasti? Mikä olisi sopiva harjoittelumäärä ja sen jaksottelu? Miten liikoja kuormituksia voisi välttää? Saadaanko aikaan jonkinlainen yhteisehdotus kunkin soitinryhmän harjoittelun tarpeisiin? Kurssi on tarkoitettu opettajille ja opiskelijoille. Mukaan mahtuu vielä! Ilmoittaudu heti : anja.talvitie@siba.fi Osallistuminen kurssille korvaa kaksi luentoa opiskelijoille pedagogiikan yleisestä luentosarjasta. Muusikon tules & ergonomia -opinnot on muusikoiden tukija liikuntaelinongelmiin ja soittajan ergonomian erityiskysymyksiin perehdyttävä opintojakso. Opintojaksossa syvennytään soittamisen fyysiseen kuormittavuuteen, elimistömme reaktioihin ja sopeutumiskeinoihin soittamisen ylittäessä elimistömme voimavarat. Jakso tarjoaa myös opiskelijalle työvälineitä oman fyysisen terveydentilan arviointiin ja hoitoon hakeutumiseen Yksipuolinen, omaan instrumenttiin nojautuva fyysinen harjoittelu ei takaa tasapainoista tuki- ja liikuntaelimistön kehitystä, vaan johtaa erilaisiin epätasapainotiloihin, kipuihin ja ylirasitusoireisiin. Nämä tuki- ja liikuntaelimistön (tules) ylirasitustilat häiritsevät monen nuoren täyspainoista musiikin opiskelua ja vaikuttavat ratkaisevasti myös myöhempään ammatilliseen kehitykseen. MUUSIKOIDEN TULES & ERGONOMIA -opinnot rakennetaan Stadian Musiikin koulutusohjelman ja Sibelius-Akatemian opiskelijoiden ja opettajien yhteiseksi työpajaksi, jossa opintosuorituksen muodossa perehdytään ensiksi muusikoiden tuki- ja liikuntaelimistön ongelmiin teoriatasolla. Teoriaopintojen lisäksi workshop työskentelyssä ( pajassa ) syvennytään myös oman soittamisen ergonomiaan liittyviin ongelmiin. Kuntoutuksen osalta hankkeen suunnittelussa ja toteuttamisessa on mukana Kunto-Stadian vastuulääkäri Jouko Heiskanen, joka on myös fysioterapeutti ja Suomen musiikkilääketieteen yhdistyksen hallituksen jäsen, sekä muusikoiden kuntoutukseen erikoistunut fysioterapeutti Katarina Porander. Työpajaryhminä (4 ryhmää) kosketinsoittimet, jouset, puupuhaltimet ja vaskipuhaltimet. Muusikoiden ergonomia -työpajan kehittäminen edelleen tutkimus ja työpajaksi on haaste meille kaikille muusikoiden kanssa työskenteleville. Tule mukaan haastavaan työhön.! Kurssin sisältö: Kolme 4:n tunnin luentoa, oman instrumentin työpaja, päätösseminaari. Oman oirepäiväkirjan ja anatomiatehtävän tekeminen ja harjoituspäiväkirjan täyttäminen. Laajuus 1 ov Alustavia päivämääriä, kevät 2005: Kurssin aloituspäivä on 1.2. tiistai klo 12.00-16.00 joko Sibelius-Akatemiassa tai Viertotiellä Stadiassa. Kurssi jatkuu yhteisillä luennoilla kaikille 8. ja 15. Helmikuuta, niinikään tiistaisin kello 12-16.00, sitten eriytyvät omaksi ryhmäkseen vasket, jouset, puupuhaltimet ja kosketinsoittimet, nämä ryhmä kokoontuvat 15., 16., 21., ja 22. maaliskuuta kukin yhtenä ryhmä omana iltapäivänään klo 12-16.00, ja yhteinen pakollinen päättöseminaari on 12.4 tiistaina Muutokset mahdollisia, mutta varmistuvat ennen joulua. Yhteistyöterveisin jouko heiskanen; 040 511 4979, jt.heiskanen@fimnet.fi, Ilmoittautuminen: Anja Talvitie, anja.talvitie@siba.fi, ilmoita myös soitinryhmäsi! 5
Tapahtumia Tieteen päivät - tieteen huipputapahtuma Ensi tammikuussa Helsingissä järjestettävistä Tieteen päivistä (12. 16.1.2005) on tulossa jälleen todellinen tieteen huipputapahtuma suurelle yleisölle Viisipäiväisessä tiedetapahtumassa lähes 300 eturivin tutkijaa esitelmöi, alustaa ja keskustelee tieteen ja tutkimuksen ajankohtaisista aiheista, tieteen rajoista ja mahdollisuuksista, aiheet kattavat niin humanistisen ja luonnontieteellisen tutkimuksen kuin taiteen ja teknologian tutkimukseen. Kotimaisten huippuesitelmöitsijöiden lisäksi päiville tulee kutsuttuina puhujina kolme ulkomaista vierasta. Päivien avajaisesitelmän tulee pitämään tähtitieteen professori John D. Barrow Cambridgen yliopistosta: hänen yleistajuisista tiedekirjoista on suomennettu teokset Maailmankaikkeuden alku (1994) ja Lukujen taivas. Laskeminen, ajattelu ja olemassaolo (1999). Kognitiotieteen professori Peter Gärdenfors Lundin yliopistosta puolestaan esitelmöi siitä, mikä teki ihmisestä ihmisen. Wisconsinin yliopiston professori Michael Barnett puolestaan esitelmöi Yhdysvalloista imperiumina. Tieteen päivillä tiede kokoaa paitsi tieteenharjoittajat, suuren yleisön, opettajat ja koululaiset, myös yhteiskunnalliset päätöksentekijät yhteen. Tieteen päivien avajaisiin tuo ter- 6 vehdyksen pääministeri Matti Vanhanen, muita esiintyjiä ovat mm. opetusministeri Tuula Haatainen, kansanedustaja Heidi Hautala ja ulkoministeri Erkki Tuomioja. Ohjelmaan sisältyy myös perinteiset, usein ipakatkin Päivän painit, keskustelutilaisuuksia (mm. tieteen ja yhteiskunnallisen päätöksenteon suhteista sekä tiedekasvatuksesta), tiedeteatteria ja planetaarioesityksiä. Ohjelmassa on myös edelliskerralla suuren suosion saaneet Päivystävät professorit eli eturivin professorimme vastailemassa aamusta iltaan yleisön kysymyksiin! Tieteen päivien yleisteemaksi on valittu Suhteellista?; nimen taustalla on Albert Einsteinin erityinen suhteellisuusteoria ja kuulu kaava E= mc2, jonka esittämisestä tulee 2005 kuluneeksi 100 vuotta. Päivien ohjelmassa maailmaa hahmotetaan keskeisellä tavalla tästä suhteiden ja suhteellisuuksien vinkkeleistä eri tieteen alojen näkökulmista suhteellisuusteoriaakaan ja Albert Einsteinia unohtamatta. Jo väläys päivien esiintyjälistasta kertoo, että suomalainen tiede parhaasta päästä on liikkeellä: mm. Ilkka Niiniluoto, Jaakko Hämeen-Anttila, Leena Palotie, Kari Raivio, Risto Pelkonen. Suosittu Tieteiden yö puolestaan levittäytyy Kruununhakaan ja sen liepeille: ohjelmaa mm. Kansallisarkistossa, Suomen Pankissa, Yliopistomuseossa, Tieteiden talolla ja Helsingin yliopiston kirjastossa. Tieteen päivien yhteydessä jaetaan myös palkintoja: mm. Vuoden tiedekirja, Vuoden professori ja Vuoden tiedetoimittaja. Uutena kuviona päivillä on yhteistyö samaan aikaan Helsingissä järjestettävän kansainvälisen DocPoint -dokumenttifilmifestivaalin kanssa (www.docpoint.info) Päivien keskuspaikkana toimii Helsingin yliopiston päärakennus, mutta ohjelmaa on myös mm. Kiasmassa, Suomen Pankissa, Kansallisarkistossa, Helsingin yliopiston kirjastossa ja Tieteiden talolla. Yleisöllä on kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Joka toinen vuosi pidettävien Tieteen päivien järjestäjinä ovat Tieteellisten seurain valtuuskunta, Suomen Tiedeakatemiain Valtuuskunta ja Suomen Kulttuurirahasto. Vuoden 2005 Tieteen päivien järjestelytoimikunnan puheenjohtajana on kansleri Risto Ihamuotila, päivien pysyvänä pääsihteerinä toimii Jan Rydman. Lisätietoja: www.tieteenpaivat.fi
Sibelius-Akatemia, Evtek, Laurea ja Annantalo järjestävät yhteistyössä Luova verkosto seminaarin Päivi Rosti, tutkija, Turun kauppakorkeakoulu Luovat vuorovaikutustaidot Elina Stirkkinen, näyttelijä, improvisaatioteatteri Stella Polaris maanantaina 13.12.2004 klo 12 16 Annantalon juhlasalissa (os. Annankatu 30) Avaussanat: Toiminnanjohtaja Johanna Lindstedt, Annantalo Rehtori Gustav Djupsjöbacka, Sibelius-Akatemia Puheenvuorot: Kulttuurivienti vuorovaikutuksena Hannele Koivunen, kulttuuriasiainneuvos, Opetusministeriö Jokaisen oikeus luovuuteen Hannu Saha, puheenjohtaja, Taiteen keskustoimikunta Kulttuuriosaamisella luovaan talouteen Kommenttipuheenvuorot: Vararehtori Hannu Apajalahti, Sibelius-Akatemia Soili Vento, sosiaalialan rehtori, Laurea Lea Ryynänen-Karjalainen, kehittämisjohtaja, Evtek Tiina Rautkorpi, lehtori, Stadia Seminaari on tarkoitettu yhteistyöosapuolten opettajille ja opiskelijoille ja siihen on vapaa pääsy. Ennakkoilmoittautuminen 3.12.2004 mennessä Sibelius- Akatemian koulutuskeskukseen, sähköposti laura.sallinen@siba.fi Nuorisokoulutuksen 120-vuotisjuhlan päätapahtuma on lauantaina 20.marraskuuta, jolloin Sibelius-Akatemian konserttisalissa järjestetään kaksi suurta juhlakonserttia. Päiväkonsertissa klo 14 esiintyvät nykyiset nuorisokoulutuslaiset sekä kamarimusiikki- että solistiesityksin, ja juonnetussa iltakonsertissa klo 18 päästävät nuorisokoulutuksesta jo aikaisemmin valmistuneet ja sittemmin näyttävän kansainvälisen uran luoneet taiteilijat virtuositeettinsä valloilleen. Konsertissa esiintyvät mm. Mikael Helasvuo, Laura Mikkola, Juhani Raiskinen, Total Cello Ensemble sekä Helsingin Juniorijouset solisteinaan Réka Szilvay ja Sofia Greus. Tervetuloa konsertteihin lauantaina 20.11.! 7
Konsertteja 8
9
10
11
ma 22.11. klo 18.00 Wegelius-sali/Vapaa pääsy Carlos Juriksen piano-oppilaita Annika Fuhrman, Tiina-Maija Tervaskanto, Adam Világi, Laura Gustafsson, Ville Matveinen Bach - Haydn - Schuman - Melartin - Shostakovitsh ma 22.11. klo 18.00, Orkesterisoittimet Kamarimusiikkisali, Vapaa pääsy Kamarimusiikkimaraton: Teemu Kupiaisen, Paavo Pohjolan ja Marko Ylösen oppilaat esiintyvät Sini Virtanen, viulu Seila Tammisola, viulu Anni Tiainen, alttoviulu Tuomas Lehto Lily-Marlene Puusepp, harppu Outi Kulmala, huilu Teemu Kupiainen, alttoviulu Joho Pohjonen, piano Jong-Eun Lee, viulu Samuli Peltonen, sello ti 23.11. klo 19.00, Seria classica Konserttisali, Liput 10/ 7 e Ensikonsertti Seeli Toivio, sello Kalle Toivio, piano Cassadó - Kyllönen - Poulenc Davidoff - Chopin ti 23.11. klo 19.00 Wegelius-sali/Vapaa pääsy Juhani Lagerspetzin oppilaiden konsertti ke 24.11. klo 19.00 Kanneltalo, Vapaa pääsy Keidas-opiskelijakonsertti Heidi-Mari Makkonen, viulu Naoko Ichihashi, piano J.S.Bach Chausson Lotta Koponen, viulu Naoko Ichihashi, piano Bartók ke 24.11. klo 19.00 Pianomusiikki Konserttisali Liput 10/7 e Eeva Havulehto, piano Rameau Debussy Ravel Glinka-Balakirev - Prokofjev ke 24.11. klo 19.00 Kansanmusiikki Kamarimusiikkisali, Vapaa pääsy LISÄYS: Levynjulkaisukonsertti Puhun puille Hanni-Mari Autereen sävellyksiä. Hanni-Mari Autere, viulu ja laulu Eero Grundström, piano ja harmooni Maija Karhinen, haitari, laulu ja nokkahuilu Matti Laitinen, kitara ja laulu Sara Puljula, kontrabasso to 25.11. klo 19.30 Centre for Music & Technology, Pianomusiikin osasto Kamarimusiikkisali Vapaa pääsy New Music Academy, Concert 3 Lás-bas Performance art group Torvikollektiivi Henrik Järvi ja Anna Kuvaja, piano Crumb Luhta - Torvikollektiivi to 25.11. klo 21.00 Feeniks-klubi K-18, Vapaa pääsy Jonna S. Experience Jennie Lillandt, laulu Lauri Schreck, laulu ja kitara Henri Wilkinson, koskettimet Juho Vehmanen, basso Auroora Kiiski, perkussiot Jonna Salminen, rummut Valtavirta Sara Suvela, laulu, basso, sävellykset ja sanoitukset Matti Miettinen, kitara, taustalaulu Laura Valkonen, rummut, taustalaulu pe 26.11. klo 19.00 Pianomusiikki Konserttisali Liput 15/10 e BeethovenX12 Antti Siirala, piano mm. Diabelli-muunnelmat op. 120 Yhteistyössä Suomen Beethoven-seuran kanssa Numeroidut paikat, Ei vapaalippuja. Prof. Matti Raekallio esittelee konsertin klo 18.15 kahviossa pe 26.11. klo 19.00 Kamarimusiikkisali/Vapaa pääsy Dimitriy Varelas, huilu Taru Ritavesi, piano A. Reicha - P. Hindemith - C. Franck - A.Piazzolla-D. Varelas la 27.11. klo 19.00 Pianomusiikki Kamarimusiikkisali Vapaa pääsy Ilinca Dumitrescu, piano Scarlatti - Mozart - Chopin- Prokofjev - Constantinescu Yhteistyössä Romanian suurlähetystön kanssa su 28.11. klo 14.00 Urho Kekkosen museo, Museon pääsymaksu Keidas-opiskelijakonsertti Stefanos Nasos, piano Johanna Ellenberg, viulu su 28.11. klo 15.00 Konserttisali / Vapaa pääsy Opiskelijamatinea Sibelius-Akatemian opiskelijat esiintyvät 12
Ilmoitustaulu Academy Brass Harjoitusperiodi 7. - 12.12.2004 siirretään helmikuulle 2005. Tarkemmasta ajankohdasta ilmoitetaan heti, kun tiedetään, toteutuuko matka Ranskaan. Lisäksi Academy Brassin on tarkoitus osallistua Porin puhallinorkesteripäiville maaliskuussa. Kolmikantaorkesteri johtajanaan Sir Colin Davis Guildhall School of Music & Drama (Lontoo), Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien sekä Sibelius-Akatemia ovat sopineet yhteistyöstä, jonka mukaan näiden oppilaitosten opiskelijoista koostuva European Music Academies Symphony Orchestra konsertoi Sir Colin Davisin johdolla keväällä 2005. Konsertit ovat Lontoossa (Barbican Hall) 14.4., Lahdessa (Sibeliustalo) 17.4. ja Wienissä (Musikverein) 19.4. Lahden Sibeliustalon konsertin 17.4. klo 15 ohjelmassa kuullaan Mozartin Jupiter-sinfonia, Elgarin Enigma-variaatiot sekä Sibeliuksen sinfonia nro 7. Puhaltajat matkustavat Lontooseen harjoituksiin 7.4. ja muut 9.4., paluu Wienistä 20.4. Sibelius-Akatemiasta valittavilla jousisoittajilla on yksi yhteinen harjoitus ennen 9.4., jonka ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. saatavilla R-talon palvelupisteestä. Kaavake tulee palauttaa Päivi Koivulalle, R-208 (fax 405 4707), puhaltimien ja lyömäsoittimien osalta to 25.11.04 klo 12 mennessä. Lyömäsoittimien I koesoittokierros on ma 29.11.04 klo 16 alkaen /R-507. Huilun ja oboen I koesoittokierros on pe 3.12.04 klo 9-12/Wegelius-sali ja klarinetin, fagotin ja kontrafagotin pe 3.12.04 klo 14-17/Wegelius-sali. Vaskien I koesoittokierros on la 4.12.04 klo 10 alkaen /Ackté-sali. Puhaltimien sekä lyömäsoittimien II koesoittokierros on pe 10.12.04 klo 10 alkaen/wegelius-sali, lyömäsoittimien aloitusaika sekä paikka ilmoitetaan myöhemmin. Tarkempi henkilökohtainen aika ilmoitetaan hakijalle ilmoittautumisajan päätyttyä. Puhaltajien sekä lyömäsoittajien tulee soittaa koesoitossa vapaavalintainen kappale (lautakunta kuuntelee 5 min) sekä orkesteripaikkoja konsertin ohjelmasta. Lista orkesteripaikoista nähtävillä sinfoniaorkesterin ilmoitustaululla (R-talon narikoitten vieressä) ja materiaali saatavilla nuotistosta, R- talon 6.krs. Hakijoilla toivotaan olevan oma säestäjä. Alustavasti on sovittu tietystä instrumenttijaosta, mutta koesoiton tulokset voivat aiheuttaa pieniä muutostarpeita. Kansainvälisen raadin jäsenet keskustelevat puhallin- ja lyömäsoitinkoesoitto-tuloksista Sir Colin Davisin kanssa, joka tekee lopullisen päätöksen asiasta tammikuun loppuun mennessä. Sopimuksen mukaan Helsingistä valitaan 29, Lontoosta 35 ja Wienistä 21 soittajaa.kaikissa soittimissa järjestetään koesoitto. Puupuhaltimilla, vaskilla ja lyömäsoittimilla pidetään ensin koesoitto, jonka perusteella Sibelius-Akatemian lautakunta valitsee soittajat lopulliseen, kansainvälisen raadin arvioimaan koesoittoon. Kansainvälisessa raadissa on yksi edustaja jokaisesta koulusta. Jousisoittimien koesoitoissa valinnan tekee Sibelius-Akatemian lautakunta. Koesoittoon voivat osallistua kaikki läsnäolevat, ei-valmistuneet opiskelijat. Koesoittoon ilmoittaudutaan täyttämällä ilmoittautumiskaavake, Alttoviulujen koesoitto järjestetään to 13.1.05 klo 15-17, sellojen 13.1.05 klo 13-15, kontrabassojen 13. tai 14.1.05 ja viulujen pe 21.1.05. Tarkemmat tiedot jousisoittimien aikataulusta, ilmoittautumisesta sekä koesoittokappaleista tiedotetaan seuraavassa Äänenkuljettajassa (nro 13) sekä sinfoniaorkesterin ilmoitustaululla (R-talon narikoitten vieressä). Mahdolliset tiedustelut: Päivi Koivula, 050-526 2034 tai paivi.koivula@siba.fi. 13
Ilmoitustaulu Koesoitto puhaltajille Mozartin konsertto! Sibelius-Akatemia Sinfonietta johtajanaan Tero Latvala etsii puhallinsolistia Mozartin konserttoon. Konsertti on 18.3.2005 Järvenpää-talon Sibelius-salissa. Koesoitto on 8.1.2005 R-kamarimusiikkisalissa. Koesoittotehtävä: Mozartin puhallinkonsertto tai Sinfonia concertante (ei konserttoa huilulle ja harpulle). Hakijoilla toivotaan olevan oma säestäjä. Ilmoittautumiset to 2.12.2004 mennessä paivi.koivula@siba.fi (myös tiedustelut). UNM 2005 Helsinki Vuoden 2005 Ung Nordisk Musik -festivaali järjestetään 3. - 9. syyskuuta. Festivaalille voi ensi vuonna ottaa osaa orkesteri, kamarimusiikki- ja sooloteoksilla. Myös elektroakustiset teokset huomioidaan. 1) Suomesta valitaan festivaalille mukaan 9 säveltäjää. Osallistumisoikeus on kaikilla Suomen kansalaisilla sekä vakituisesti Suomessa asuvilla henkilöillä. Jokainen säveltäjä voi asettaa ehdolle maksimissaan kolme (3) teosta. 2) Teokset pitää toimittaa tai lähettää neljänä (4) kappaleena 14.1.2005 mennessä (postileima) alla mainittuun osoitteeseen. Teokset pitää toimittaa nidottuina kappaleina. Irtolehtinä lähetettyjä teoksia ei hyväksytä. 3) Teokset lähetetään nimettöminä, nimimerkillä varustettuna. Partituurissa ei saa olla mitään säveltäjään viittaavaa merkintää. Mukaan pitää liittää suljettu, nimimerkillä varustettu kirjekuori, josta käy ilmi säveltäjän nimi, yhteystiedot sekä englanninkielinen curriculum vitae. Samassa kirjekuoressa pitää olla myös teoksen esityshistoria sekä säveltäjän mahdolliset aiemmat osallistumiset UNM -festivaalille. Elektroakustisten teoksien nauhaosuudet toimitetaan CDformaatissa (ei mp3 -tiedostoina), oheistettuna tarpeellisella informaatiolla, (set-up, ym.) myöskin neljänä (4) kappaleena. Vain sellaiset teokset otetaan valinnassa huomioon, jotka täyttävät kaikki kohdissa 1, 2 ja 3 mainitut asiat. Puutteelliset ja virheelliset ehdotukset hylätään. UNM-toimikunnan valitsema riippumaton luottamusmies kokoaa arvovaltaisen raadin valitsemaan osallistujat festivaalille. Raatia koskevista tiedoista (raadin jäsenet, mahdollinen palaute) ilmoitetaan myöhemmin sähköpostitse. Mukaan valitut säveltäjät ovat velvollisia toimittamaan teoksien esitysmateriaalit, teoksien englanninkieliset ohjelmakommentit sekä valokuva (mikäli se ei ole saatavissa Musiikin tiedotuskeskuksesta) UNM-toimikunnalle 2.5.2005 mennessä. Ehdotukset lähetetään osoitteeseen: Tommi Kärkkäinen Monsalantie 11 07230 Monninkylä Lähetettyjä ehdotuksia ei palauteta. UNM-puheenjohtajat Pasi Lyytikäinen Jan Mikael Vainio 14
Mitä valmistumisen jälkeen? Valmistuminen häämöttää Kaipaatko tukea ja preppausta työnhakuun? Mietitkö, mitä oikeastaan haluat tehdä tutkinnollasi ja osaamisellasi? Haluatko keskustella itsetuntemuksesi kehittämisestä ja ammattitaitosi laajentamisesta? Pohditko työelämän mahdollisuuksia musiikin alan tehtäviä laajemmin? Kluuvin akateemisessa työvoimatoimistossa toimii viisi korkeakouluneuvojaa. He tarjoavat tukea vastavalmistuneille ja valmistumisvaiheessa oleville opiskelijoille urasuunnitteluun ja työnhakuun liittyvissä kysymyksissä. Löydät heidät Mikonkadulta Kluuvin työvoimatoimistosta ja netistä osoitteesta www.mol.fi/tyonhakijapalvelut/korkeakouluneuvojat.html. Puhelimella heidät tavoittaa vaihteesta 020 5870 100 ja sähköpostiosoite on muotoa etunimi.sukunimi@mol.fi Liisa Jaakkonen, psykologi Hilkka Paronen, psykologi Mervi Salokannel, YTM Terhi Tiitinen, KM Riitta Ylätalo, KTM On taas aika kokoontua yhteen rukoilemisen ja Raamatun lukemisen merkeissä. Kokoonnumme keskiviikoisin klo 15-16.30 R-talon lämpiössä, mutta poikkeuksellisesti ke 1.12 sekä 15.12 paikkana on T-talon teorialuokka 426. Aloitamme siis ke 24.11 R-talon lämpiössä klo 15. Infotilaisuus NBC yrityshautomon toiminnasta 23.11.2004 Harkitsetko yrityksen perustamista? Onko sinulla ja ystävilläsi toteuttamisen arvoinen bisnesidea? NBC eli New Business Center on Helsingin kauppakorkeakoulun organisoima yrityshautomo, jonka tavoitteena on edistää uusien yritysten käynnistämistä ja kehittämistä sekä parantaa jo toimivien yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä. Tavoitteena on myös lisätä yrittäjiksi ryhtyvien valmiuksia liiketoiminnan suunnitteluun, johtamiseen ja hoitamiseen. Yrityshautomoon valittavien, itsenäisesti toimivien yritysten tulee kuulua tietyn toimialaprofiilin sisälle, johon kuuluu mm. musiikkiteollisuus (digitaaliset musiikki-tuotteet, musiikkiteknologia, Arts Management). NBC tarjoaa yrityksilleen neuvonta-, teknologia- ja toimitilapalveluja ja hyvät yhteydet Helsingin kauppakorkeakouluun sekä muihin hautomossa toimiviin yrityksiin. Infotilaisuuden vetäjänä toimii projektinjohtaja Jakke Peltonen Helsingin kauppakorkea-koulusta. Tilaisuus on kaikille avoin, mutta halukkaiden tulisi ilmoittautua ennakkoon Salla Virmanille 19.11.2004 mennessä. Paikka: Tilaisuus pidetään P-talon Arts Management luokassa P-467 Aika: tiistai 23.11.2004, klo 15.15-16.15 Ennakkoilmoittautuminen (pakollinen): salla.virman@siba.fi tai kirjoittamalla nimensä Arts Management -koulutuslinjan ilmoitustaululla olevaan lomakkeeseen (P-talo, 4 krs.) Tervetuloa! 15
Ilmoitustaulu Arts Management -infotilaisuus Sibelius-Akatemian opetushenkilökunnalle Turussa pidetyn Caribia-seminaarin seurauksena Sibelius-Akatemian Arts Management-koulutuslinja esittäytyy opetushenkilökunnalle torstaina 25.11.2004 klo 15.15-16.00. Tule kuuntelemaan kuinka juuri sinun oppilaasi voivat hyötyä koulutuksestamme joko yksittäisten kurssien tai varsinaisen opiskelun kautta. opetukseen sisällytettävien tuotantoprojektien avulla. Kuulisimme siksi mielellämme lisää osastoilla toteutettavista projekteista ja muista yhteistyömahdollisuuksista. Helsingissä on myös keväällä 2005 uusi AM-opiskelijahaku ja olemme luonnollisesti kiinnostuneita saamaan hakijoita myös Sibelius-Akatemian sisältä. Linjan esittelystä vastaavat professori Timo Cantell ja lehtori Salla Virman, paikkana on Arts Management luokka P- 467 (B-siipi, 4krs., käytävän päässä). Ennakkoilmoittautuminen 19.11.2004 mennessä salla.virman@siba.fi Tavoitteenamme on myös lisätä Arts Management -koulutuslinjan ja muiden osastojen välistä yhteistyötä esimerkiksi 16
Anti Contemporary Art Festival hakee teosideoita vuodelle 2005 Neljäs ANTI festivaali järjestetään 15. - 18.9. 2005. ANTI festivaali on foorumi kokeelliselle, radikaalille ja epäkaupalliselle taiteelle. Se tarjoaa kansainvälisen ja näkyvän mahdollisuuden tuoda esille museomaailman ulkopuolelle jäävän taiteen muotoja. ANTI festivaali painottaa ohjelmavalinnoissaan taiteen uusia muotoja: ympäristötaidetta, valoa, ääntä, installaatioita, Live Artia sekä performansseja. OTA OSAA! Festivaalille voivat hakea kaikkien alojen taiteilijat, suunnittelijat ja taideopiskelijat uusilla ideoilla ja teoksilla. Anti-hakemusten sisältö Festivaalin tarkoituksena on aktivoida 12 ennalta valittua paikkaa tai ympäristöä kaupunkikeskustasta. Teos voi sijoittua suoraan ehdotettuun paikkaan tai se voi toteutua myös käsitteellisesti sisä- tai ulkotiloissa. Taiteilija valitsee paikan teokselleen ehdotetusta kohteista. Paikat ovat nähtävillä www-sivuilla. Festivaalin ajatuksen kannalta ehdotuksessa on keskeistä huomioida kunkin paikan oma yleisö ja käyttäjäkunta, joka kaikilla tapahtumapaikoilla on jo valmiina. Paikkasidonnaisuus on hyvin tärkeä tekijä arvioitaessa ja valittaessa sekä esityksellisiä että veistoksellisia teoksia. Teoksen idean suhde paikkaan on siis hyvin keskeisessä asemassa. Fyysisen paikan lisäksi teoksen idea voi käsitellä paikkakäsitystä laajemminkin siellä työskelevien ihmisten tai paikan edustaman arvomaailman, toiminnan ja ajankohtaisten ilmiöiden kautta. Teos voi olla myös jollakin tavoin eri paikkoja ja teemoja yhdistävä. Ympäristötaiteen ja esitysten osana toivotaan käytettävän valojen ja äänten antamia mahdollisuuksia tilojen omien elementtien lisäksi. Hakemusten muoto ja vaatimukset Hakemukseen laitetaan tekijän nimi, teoksen nimi, paikka, yhteystiedot, budjetti, tarvittava tekniikka, työsuunnitelma (=teoskuvaus max. 1 sivu) ja CV sekä korkeintaan yksi liite (valokuva, video, cd-rom tms.). Teosehdotusten ei tarvitse olla teknisesti täysin valmiita ja kehittely voi jatkua valintojen jälkeen. Kuitenkin teoksen keskeinen idea ja ehdotuksen kustannusarvion yläraja on osattava arvioida jo tässä vaiheessa tarkasti, sillä tapahtuman kokonaisbudjetti lyödään lukkoon valintojen jälkeen. Kustannusarvioon tulee sisällyttää teoksen materiaalit ja matkakulut sekä esityspalkkio. Hakulomake, kuvia ja esittelytekstit kohteista osoitteessa www.antifestival.com kohdassa HAKU. Sähköpostilla haettaessa muista laittaa tarvittavat tiedot selkeästi tai samaan järjestykseen kuin lomakkeella. ANTI 2005 festivaalin toteutuspaikkoina toimivat: Kirpputori Kontti, portaat, Levykauppa Äx, Keilahalli, Radio Oikea Asema, Maailmankauppa Elämänlanka, Lyseon lukio, puutarhapalsta, vaneritehdas, Kriisikeskus, Kalakukkoleipomo Hanna Partanen ja Kalahalli. Hakemukset lähetetään 11.2. 2005 mennessä joko postitse osoitteeseen Pohjois-Savon taidetoimikunta, Kuninkaankatu 15, 70100 tai sähköpostitse info@antifestival.com LISÄTIETOJA: Jere Ruotsalainen Johanna Tuukkanen Erkki Soininen gsm 040 555 0352 gsm 040 742 9091 gsm 040 584 6373 jere.ruotsalainen@nic.fi johanna@antifestival.com ilmari.soininen@kolumbus.fi 17
Ilmoitustaulu 18
Henkilöstöhallinto tiedottaa Tupakkaryhmä - irti tupakasta Tupakointi aiheuttaa ja lisää sairastuvuutta ja sairaslomien tarvetta. Tupakointi on toiseksi suurin sairastumisriskiä lisäävä syy. Lopettaminen kannattaa aina! Tupakoinnin lopettaminen ryhmässä on useimmille helpompaa kuin painia ongelman kanssa yksin. Akatemiassa on tarkoitus aloittaa myös ns. painonhallintaryhmä, jossa pohditaan liikapainon haittoja; kohonnut verenpaine, kohonneet veren sokeriarvot, tuki- ja liikuntaelinvaivat jne. Ryhmässä pyritään löytämään vaihtoehtoja elämäntapamuutokselle ravitsemuksen ja liikunnan alueilla. Tavoitteena on, että kukin ryhmäläinen pääsee itse määrittelemäänsä tavoitteeseen ja saavuttaa näin paremman terveydentilan. Ryhmään otetaan 10 12 osallistujaa. Ryhmän tarkoitus on kokoontua 10 15 kertaa 1 1,5 tuntia kerrallaan. Ryhmän ohjaajana toimii laihdutukseen ja painonhallintaan perehtynyt työterveyshoitaja. Asiantuntijoina ryhmässä voivat olla fysioterapeutti, lääkäri tai psykologi. Ryhmät alkavat erikseen sovittuna aikana, työajalla, vielä tämän vuoden puolella mikäli ilmoittautuneita tulee tarpeeksi. Ilmoittautumiset Anja Talvitielle osoitteeseen talvitie@siba.fi tai puh. 4054648 Uusia työntekijöitä Akatemiassa on tarkoitus aloittaa ns. tupakkaryhmä, joka pohtii tupakoinnin lopettamisen syitä, keinoja ja etuja. Tavoitteena on tupakoinnin vähentäminen ja lopettaminen. Hyödynnetään asiantuntijoiden ammattitaitoa, jonka avulla jokaiselle voidaan tehdä yksilöllinen tupakasta vieroittautumisen ohjelma. Ryhmään otetaan 10 12 osallistujaa. Ryhmän on tarkoitus kokoontua 10-15 kertaa 1-1,5 tuntia kerrallaan. Ryhmän ohjaajina toimivat työterveyshoitajat ja työterveyspsykologi Anne Hyven. Ilona Saastamoinen, projektipäällikkö UPJ, henkilöstötiimi P-talo, 15.11.2004 alkaen. Puhelinjärjestelmä uudistuu: lankapuhelimet vaihtuvat matkapuhelimiksi Painonhallintaryhmä - irti liikakiloista Ylipaino on kiistaton riskitekijä monien sairauksien kuten diabeteksen, sydän- ja verisuonitautien sekä syöpätautien esiintymisessä. Jo 5 10 kg pysyvä painonpudotus tuo merkittävän terveyshyödyn. Ryhmäohjaus uusien elämäntapojen omaksumiseksi on yksi tehokkaimmista hoitomuodoista. Sibelius-Akatemian puhelinjärjestelmä uudistuu vuoden 2005 alussa. Hallintojohtajamme tekemällä päätöksellä kaikki puhelinpalvelut puhelunvälityksineen ulkoistetaan TeliaSonera Oyj:lle. Lankapuhelimista luovutaan tammikuun 2005 kuluessa, jolloin siirrymme käyttämään matkapuhelimia. Uuteen systeemiin siirrymme, koska vanha puhelinjärjestelmämme on ikääntynyt, eikä sitä enää tueta teknisesti. Numerot eivät muutu uudistuksessa Sibelius-Akatemian vanhat puhelinnumerot tulevat säilymään ennallaan. Tavoitat ihmiset edelleen heidän alanumeroistaan, puhelu vain ohjautuu automaattisesti matkapuhelimeen. Myös uudet käyttäjät tulevat saamaan oman alanumeronsa. Loppuvuoden 2004 kuluessa kartoitamme, millaisia tarpeita akatemialaisilla on uuteen järjestelmään siirryttäessä. Silloin voit kertoa toiveesi esim. puhelimesi ominaisuuksis- 19
Ilmoitustaulu puheluista tulee lasku kotiin. 151-puhelua soittaessa tulee siis näppäillä soitettavan numeron eteen 151 (+ soitettava numero). Tekstiviestit valitettavasti eivät toimi nykyisessä 151-systeemissä. ta (saatavilla myös pöytämalli gsm-puhelimesta) tai siitä, minne haluat puhelusi yhdistyvän, jos et ole tavoitettavissa jne. Operaattorin vaihtuessa Elisasta Soneraan, täytyy jo olemassa olevien matkapuheliemme SIM-kortit vaihtaa. Vaihdosta huolehtii Sonera. Vaihdon yhteydessä voit pyytää kopioimaan tarvitsemasi puhelinluettelo- ja muut tiedot uudelle SIM-kortille. Tiedotamme asiasta tarkemmin lähiaikoina. Syksyllä 2004 Diana toimii vanhaan tapaan Loppuvuoden 2004 toimimme vanhassa systeemissä vanhaan malliin. Koska useat henkilöt ovat jo siirtyneet pelkän matkapuhelimen käyttäjäksi, niin tässä vielä DIANA-soittoohje. Dianaa käyttämällä soittaminen on huomattavasti edullisempaa: - pöytäpuhelimesta matkapuhelimeen: 950 + alanumero (esim. allekirjoittaneelle 950490, eli ei etunollia) - matkapuhelimesta pöytäpuhelimeen: alanumero (esim. 490, eli pelkkä alanumero) - matkapuhelimesta matkapuhelimeen: 50 + alanumero (esim. 50490, eli ei etunollia) Omien puheluiden soittaminen työkännykästä 151-palveluun sekä henkilöiden ja palveluiden tavoitettavuuteen tulee parannuksia, kun siirrymme uuteen järjestelmään. Myöskin puheluhinnat ja kokonaiskustannukset tulevat laskemaan. Kaiken kaikkiaan muutos ei tule näkymään puhelimen käyttäjille juurikaan - korkeintaan laadukkaampina puhelinpalveluina. puhelinuudistuksen puolesta Pekka Purhonen Tilaa Elacin korvatulpat, yksilölliset -kuulosuojaimet, jotka vaimentavat tasaisesti kaikilla taajuuksilla. Suojaimet sopivat hyvin muusikoille, joille on tärkeää kuulla ääntä luonnollisesti vaimennettuna. Ilmoita halukkuudestasi SAY:n toimistoon ja VARAA HENKILÖKOHTAINEN AIKA p. 448 896, (sisäinen puh. 773) tai tule käymään T-talo 4. krs. (ma - to 10-15 ja pe 10-14) Ilmoittautuminen on sitova. Valokset korvasta otetaan 1.12. kello 10-14 T-talon pienessä kokoushuoneessa (2. krs.). Korvatulpat maksavat 149 euroa ja toimitusaika on 3 viikkoa. Jos on tarvis, muista puhdistuttaa korvasi! Toistaiseksi myös omia puheluita on mahdollista soittaa työkännykästä vanhaan malliin. Tämä vaatii 151-sopimuksen tekemisen (ota yhteys allekirjoittaneeseen), jolloin omista 20
Kirjasto tiedottaa Kotimaiset tietokannat ARTO ja LINDA ARTO (käytettävissä Sibelius-Akatemiassa) ARTO on kotimaisten artikkeleiden viitetietokanta. Aineistoa on kattavimmin 1990-luvun alusta, mutta myös viitteitä vanhempaan artikkeliaineistoon on runsaasti. Tietokanta on monialainen. Sibelius-Akatemian kirjasto on yksi ARTOn tiedontuottajista mm. Sibelius- Akatemian omien julkaisujen artikkelien osalta. Kun tiedot artikkelista on ARTOsta löytynyt, voi itse julkaisua (lehti, vuosikirja yms.) paikallistaa esim. ARSCAn tai LINDAn avulla. LINDA (käytettävissä Sibelius-Akatemiassa) LINDA on yliopistokirjastojen yhteistietokanta. Se sisältää myös Suomen kansallisbibliografian sekä viitetiedot mm. Eduskunnan kirjaston ja Varastokirjaston kokoelmista. LINDAssa on tietoja mm. eri yliopistojen opinnäytetöistä. LINDAa voi hyödyntää myös lehtien paikantamiseen suomalaisista kirjastoista: tietokanta sisältää yliopistokirjastojen lehtitietojen ohella myös tiedot amk-kirjastojen, erikoiskirjastojen ja suurimpien kaupunginkirjastojen lehtikokoelmista. ARTO ja LINDA löytyvät kirjaston sivuilta http://lib.siba.fi/fin/tiedonhaku/tietokannat/ Tietokantojen käyttöopastusta tarvittaessa ryhmille ja myös yksityisesti (maarit.koskela@siba.fi). Esimerkkejä ARTOn yli 800 lehden valikoimista: Aikuiskasvatus Etnomusikologinen vuosikirja Finaali Finnish Music Quarterly Kasvatus Kielikello Musiikki Musiikkikasvatus Musiikkiterapia Musiikin suunta Psykologia Sibis Suomen kirkkohistoriallisen seuran vuosikirja Sävellys ja musiikinteoria Teatteri HUOM! Sibelius- Akatemian henkilökunta ja tutkijat: Jos ARTOsta puuttuu tiedot julkaistuista artikkeleistanne ja haluatte tiedot lisättävän tietokantaan, ottakaa yhteys kirjastoon (ilkka.haataja@siba.fi). Kesä koittaa aiemmin kuin uskotkaan. Tule hakemaan esimakua suven riemuihin Sibelius-Akatemian pikkujoulusta Bottalta torstaina 2.12. klo 20. Esiintymässä Numus ja Kuukumina, sekä yllätysesiintyjiä. Liput ennakkoon 3e, ovelta 4e. Ennakkolippuja myynnissä P- talolla 25.11. - 2.12 ja T-talolla 29.11. - 2.12. Ei glögiä vaan Piña coladaa. Terveisin, Noora Nykänen 050 357 4163 Tarjous opiskelijoille: kaksi lippua yhden opiskelijalipun hinnalla (3 e + 3 e) Ooppera Skaalan kahden nopean ja terävän pienoisoopperan esitykset Kanneltalossa ti 16.11., ke 17.11. ja to 18.11. klo 19.00. Hetkinen - ihmiset vaihtuvat, keittiö pysyy Kaappi - paljaana ja piilosilla 21
Ilmoitustaulu 22
Tilavarauspalvelut Luokkavauksen periaatteita: Tilapäiset varaukset tulee tehdä vähintään 3 tuntia etukäteen. Opiskelijoille ei varata luokkia harjoittelua varten, paitsi: - kamarimusiikin opiskelua varten kerran viikossa 2 tuntia ja varaus on tehtävä aikaisintaan kaksi viikkoa ja viimeistään kolme tuntia ennen harjoitusajankohtaa - opiskelijoiden pedagogiikkaopetusta varten voidaan varata luokkia seuraavasti: I- pedi 30h = 1h/viikko II- pedi 60h = 2h/viikko Opiskelijat voivat käyttää luokkatiloja harjoitteluun niiden ollessa vapaina (mutta opetus menee aina harjoittelun edelle). Harjoitusluokkia ei varata opetuskäyttöön eikä niitä saa käyttää yksityisopetukseen. Poikkeuksena ovat tietyt harjoitusluokat (ns. pediluokat), joita varataan tarvittaessa pedagogiikkatuntien pitoon. Peditunnit varataan ensisijaisesti näihin luokkiin. Varaukset tulee tehdä viimeistään edellisenä päivänä. R-talon palvelupiste - kaikki yleisesti varattavat tilat Tilapäisvaraukset (ma - pe klo 8.30-20.30, la 9.30-17.00, su 12.00-18.00): p. 405 4686 Vakio-opetus- ja kurssivaraukset (ma - pe klo 9.00-15.00): p. 405 4763 Kurssitutkinto- ja konserttivaraukset (ma - pe klo 10.00-15.00) p. 405 4543 Varauksia voi tehdä myös sähköpostitse osoitteeseen luokkavaraukset@siba.fi Myös T- ja P-talojen palvelupisteissä varataan ko. talojen luokkia ja kokoustiloja, puhelinnumerot: T 405 4510 P 405 4580 Erikoistilat: Aino Ackté sali ja T-liikuntasali /Lamu, Anna Jaskiewicz, p. 4054 505 T-331-seminaariluokka /DOCMUS, Kaija Raatikainen, p. 4054 628 urkusali /Kimu, Leena Palander, p. 4054 615 Opettajia pyydetään ilmoittamaan, mikäli eivät jonain päivänä käytä vakiovaraustaan. Näin saamme lisää vapaata tilaa varattavaksi muun muassa rästituntien pitämiseen. 23
Reservation services Basic rules of room reservation: Temporary reservations should be made at least 3 hours in advance. Students cannot reserve classrooms for rehearsing, except: - for chamber music rehearsing 2 hours once in a week and the reservation must be done not earlier than 2 weeks before and at least 3 hours before - for pedagogic teaching classrooms can be reserved as follows: I- pedi 30 h = 1h/week II- pedi 60h = 2h/week Students can use classrooms for rehearsing when they are free (but teaching will allways come firs). Classrooms will not be reserved for teaching and they must not be used for private teaching. with the exception of so-called pedi -classrooms which can be reserved for pedagogic purposes. Pedagogic lessons are reserved primarily in these rooms. The reservations should be made at least one day in advance. R-house Service Office: - all generally available rooms Temporary reservations (Mon-Fri 8.30-20.30, Sat 9.30-17, Sun 12-18): tel. 405 4686 Constant teaching and exams (Mon-Fri 9-15): tel. 405 4763 Exams and concerts (Mon-Fri 10-15): tel. 405 4543 Also in T- and P-house Service Offices it is possible to reserve rooms in those buildings: tel. T 405 4510 P 405 4580 Special rooms: Aino Ackté Hall ja T-gymnasium / LAMU, Anna Jaskiewicz, tel. 405 4505 T-331 seminar class /DOCMUS, Kaija Raatikainen, tel. 405 4628 Organ hall /KIMU, Leena Palander, tel. 405 4615 24
Ruokalista P-talo Ma 22.11. Pippuriporsasta ja keitettyä riisiä (VL) Rapeat kalafileet, sitruunamajoneesia ja lohkoperunoita (VL) Keltaista kasviskastiketta ja keitettyä riisiä (L) Tattarihiutalepuuroa, lisäkesalaatit ja leipäannos (L) Appelsiinirahka Wild West, Villin Lännen tuhteja herkkuja ti - to 23. - 25.11. Ti 23.11. Nakkikastiketta ja perunasosetta (myös VL) Broilerivarras, avocado-kastiketta, valkosipulilohkoperunoita, marinoituja papuja,. leipäannos ja ruokajuoma (VL) Soija-kasvisnuudelit (L) Bataatti-chilisosekeittoa ja sämpylä (L) Meksikolaista suklaakiisseliä Ke 24.11. Meksikolaista kanakeittoa ja tortillachipsejä (L) Jauheliha-makaronilaatikkoa (myös VL) Maissipannukakut ja avocadosalsaa (L) Tomaatista kikhernekeittoa ja leipäannos (L) Juustotorttu To 25.11. Juustomestarin seitiä ja keitettyjä perunoita (VL) Chili con carnea ja pilahviriisiä (L) Paputacot ja tomaattisalsaa, kermaviiliä, leipäannos ja ruokajuoma Ohraista kasviskeittoa ja leipäannos (L) Kinuski-pähkinävaahto Pe 26.11. Minestronekeittoa (L) Pikkujouluateria: Kalkkunan jauhelihapihvi, mustaherukkakastiketta ja juures-perunasosetta Falafel-kasvispyöryköitä, juustokastiketta ja juures-perunasosetta (VL) Moniviljapuuro, lisäkesalaatit ja leipäannos (L) La 27.11. Kinkkukiusausta Punajuuripihvit, yrttikastiketta ja keitettyjä perunoita R-talo Ma 22.11. Pinaattikeitto, munalohko Napolin pata Kasvismureke, yrttiperunat, tomaattikastike Aurinkoleike Ti 23.11. Katkarapukasari, riisiä Smetanapossua, riisiä tai perunaa Parsakaali-perunapaistos Grillipihvi, maustevoi Ke 24.11. Kinkku-herkkusienikastike, pastaa Jauheliha-perunalaatikko, punajuurta Välimeren kasvispata, riisiä Juusto-ananasleike To 25.11. Hernekeitto, köyhät ritarit Kalapuikot, muusia, kanamuna-tillikastike Kaalipiirakka, puolukkahillo Wienin leike Pe 26.11. Kukkakaalikeitto Broilerileike, sitruunakastike, riisiä Papumuhennos, riisiä Metsästäjänleike T-talo Ma 22.11. Kalkkunabolognesea, pastaa (L) Keltainen kasviskastike, pastaa (VL) Liha-perunapannua meksikolaisittain Suklaamousse Ti 23.11. Nakkikastike, perunasose (VL) Soija-kasvisnuudelit (L) Punajuurisosekeitto, leipäannos (L) Smetanassa haudutettu broilerifilee, riisi, pikkuporkkana, leipäannos ja ruokajuoma Mansikkakiisseli, kermavaahtoa Ke 24.11. Pippuriporsasta, peruna (VL) Kasviskiusaus (VL) Tuorejuusto-perunakeitto, leipäannos Sinihomejuusto-ananaslohta, yrttiperunat, leipäannos ja ruokajuoma Ananasrahka To 25.11. Jauheliha-makaronilaatikko (VL) Juurespaistikas, kesäkurpitsa-tomaattikastike, perna Tomaattista kikhernekeittoa, leipäannos (L) Grillipihvi, persiljavoi, lohkoperunat, parsakaalia, leipäannos ja ruokajuoma Uuniomenaa, vaniljakastike Pe 26.11. Pikkujoululounas: Kalkkunamurekepihvi, mustaherukkakastike, juures-perunasose (VL) Falafel-kasvispyörykät, juustokastike, juuresperunasose (L) Currysilakat, juures-perunasose (VL) Sekahedelmäkiisseli, kermavaahtoa La 27.11. Tonnikala-kasviskastike, pastaa (VL) Tomaatti-basilikakastike, pastaa (L) 25
Menu P house Mon 22.11. Pepper pork sauce and rice Crispy fishfillets, lemon mayonnaise and wedge potatoes Yellow vagetable sauce and rice Tarragon porridge, salad and bread * Orange quark The delicious tastes from the Wild West* between 23.11-25.11 Tue 23.11. Frankfurter sauce and mashed potatoes Chicken spit, avocado sauce, garlic wedge potatoes and marinated beans * - Inc. bread and drink portion Soya and vegetable noodles Sweet potato and chilli soup and roll * * Mexican chocolate fool Wed 24.11. Mexican chicken soup and tortilla chips * Minced meat and macaroni casserole Sweet corn pancakes and avocado salsa * Tomato and chick pea soup and bread * Cheese cake Thu 25.11. Cheesemakers saithe and potatoes Chilli con carne and pilau rice * Bean tacos, tomato salsa and sour cream * - Inc. bread and drink portion Barley and vegetable soup and rice * Caramel and nut mousse Fri 26.11. Minesrone soup Turkey hamburger patty, blackcurrant sauce and potato and root vegetable pureé Falafel vegetable balls, cheese sauce and potato and root vegetable pureé Four grain porridge, salad and bread T house Mon 22.11. Turkey bolognese, pasta Yellow vegetable sauce, pasta Mexican meat and potato pan Tue 23.11. Sausage sauce, mashed potatoes Soy and vegetable noodles Beetroot puree soup, bread Chicken s breast braised in sour cream, rice, baby carrots,berad and beverage Wed 24.11. Pork in pepper sauce, potatoes Vegetable casserole Cheese and potato soup. bread Salmon with blue cheese and pine apple, herb potatoes, bread and beverage Thu 25.11. Minced meat and pasta casserole Root vegetable patty, zucchini and tomato sauce, potatoes Chick pea and tomato soup, bread Grill steak, parsley butter, broccoli, bread and beverage Fri 26.11. Turkey patty, black currant sauce, root vegetable and potato mash Falafel vegetable balls, cheese sauce, root vegetable and potato mash Baltic herrings in curry cream, root vegetable and potato mash Sat 27.11. Tuna fish and vegetable sauce, pasta Tomato and basil sauce, pasta Sat 27.11. Creamy ham and potato casserole Beetroot patties and herb sauce, potatoes 26
Briefly in English Performance opportunity with Sir Colin Davis Guildhall School of Music & Drama (London), Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien and Sibelius Academy have agreed on cooperation, in which European Music Academies Symphony Orchestra consisted of students from these universities, will give concerts conducted by Sir Colin Davis in the spring of 2005. Concerts are held in London (Barbican Hall) 14.4, Lahti (Sibelius Hall) 17.4 and Vienna (Musikverein) 19.4. Woodwind players will travel to London for rehearsals on the 7.4 and others on the 9.4., returning from Vienna on the 20.4. String instrument players from Sibelius Academy will have one common rehearsal before 9.4. Details will be informed later. According to the agreement, 29 students from Helsinki, 35 from London and 21 from Vienna are selected. Auditions are held in all the instruments. Auditions are open for all attending students who have not graduated. Application forms are available at R-house service desk. Application forms (woodwinds & percussions) should be returned to Päivi Koivula, R-208 (fax 405 4707) by 12 o clock on 25.11.04. Audition schedule: Percussions: Round I on Mon 29.11.04 at 16 /R-507, round II on Fri 10.12.04 at 10 (also winds)/wegelius Hall Flute & oboe: Round I on Fri 3.12.04 at 9-12/Wegelius Hall Clarinet, bassoon & double bassoon: Round I on Fri 3.12.04 at 14-17/Wegelius Hall Brasses: Round I on Sat 4.12.04 at 10/Ackté Hall Viola: Thu 13.1.05 at 15-17 Cello: Thu 13.1.05 at 13-15 Double bass: 13. or 14.1.05 Violin: Fri 21.1.05 Individual times will be given after the deadline. Woodwinds & percussions: Auditions include a free-choice piece (board will listen for 5 minutes) and orchestral extracts from the concert program. List of these will be posted to the Symphony Orchestra s notice board (R-house, next to the coat racks) and the materials are available at the score collection at R-house, 6 th floor. More detailed information for strings will be available in the next Äänenkuljettaja (number 13) and on the Symphony Orchestra s notice board. It is advisable that candidates bring their own accompanists. For more information, please contact Päivi Koivula, 050-526 2034 or paivi.koivula@siba.fi Auditions for woodwinds - Mozart s concerto! Sibelius Academy Sinfonietta conducted by Tero Latvala is looking for a woodwind soloist for Mozart s concerto. Concert is held on the 18.3.2005 at Järvenpää Hall. Auditions are held on 8.1.2004 at Chamber music hall. Audition piece: Mozart s wind concerto or Sinfonia concertante (no flute and harp). Candidates should bring along their own accompanists. Sign-up by Thursday 2.12.2004 to paivi.koivula@siba.fi (also more information). 27
UNM 2005 Helsinki Proposals are sent to: The Ung Nordisk Musik -festival 2005 will be held on the 3 rd - 9 th September. The festival presents music by young composers from Nordic countries. The 2005 festival is open for orchestral, ensemble and solo works. Electroacoustic works are also accepted. 1) Nine composers are selected from Finland. Festival is open for all Finnish citizens and permanent residents. Each composer can submit three works. 2) Four copies of each work must be submitted by 14.1.2005 to the address below. Works must be bound; loose sheets are not accepted. 3) Works must be sent anonymously, with a pseudonym. The scores cannot have any markings referring to the composer. A sealed envelope with composer s name, contact information and CV in English has to be attached. The same envelope must include performance history of the work and previous participations in the UNM festivals. Tommi Kärkkäinen Monsalantie 11 07230 Monninkylä The sent proposals will not be returned. UNM chairmen Pasi Lyytikäinen Jan Mikael Vainio Elac quality earplugs available Custom made earplugs, that mute evenly at all frequencies. Elac earplugs provide natural muting. Please contact the student union office and make a personal appointment. Appointments are binding. Translated by Johanna Sankilampi Electro-acoustic works are submitted in CD format (no mp3-files), with accompanying information (set-up, etc.), also with four copies. Only the works that fulfill the three categories are accepted. Faulty or insufficient proposals will be disqualified. The selected composers are obligated to submit performance materials of the works, program notes in English and a photograph to the UNM committee by 2.5.2005. 28