Sinssi syyssinssi Fuksinaamasto Uusi fuksipaimen esittäytyy Uusi teekkarivastaava esittäytyy
Sisällysluettelo Päätoimittajan palsta...4 Puhheenjohtajan juttujuttu...5 Uusi fuksipaimen esittäytyy...6 Uusi teekkarivastaava esittäytyy...7 SIKin fuksit 2014...8 Neljä tunnetta: vitutus...14 Parhaat pussikaljoittelupaikat, osa 1...16 Tunnelmalliset kuppilat, osa 2...18 Sähköteekkarien lyhyt historia...20 Kirjeshakki...21 Karjukalenteri...22 Sinssin toimitus: sinssi@sik.fi Päätoimittaja: Heikki Metsävainio paatoimittaja@sik.fi Tiedotustoimikunta: Tommi Portti Janne Paakkolanvaara Juha-Matti Ojakoski Aapo Korhonen Jarno Vähäjylkkä Santtu Töyräs Jukka Harvala Sofia Mäkikyrö Sinssi numero 4/2014 44. vuosikerta. Sinssi on Sähköinsinöörikilta ry:n virallinen poliittisesti sitoutumaton ja epäkorrekti äänenkannattaja. Kaikilla Sähköinsinöörikilta ry:n jäsenillä on oikeus kirjoittaa juttuja Sinssiin, joka ilmestyy viisi kertaa vuodessa. Sinssiä numero 4/2014 painetaan Monisto Oy:ssä 90 kappaletta. Sähköinsinöörikilta ry 3
Päätoimittajan palsta Näin se lukuvuosi taas alkoi ja näin sitä taas ensimmäiset tentit jäi käymättä. Kesän aikana lupasin itselleni, että käyn jokaisella luennolla ja teen kotitehtävät ajoissa. Jokavuotista itselleen valehtelua siis. Onneksi Kela ei sentään päättäny lähettää mafiaansa perääni, vaan katsoi, että olen tienannut tarpeeksi suojelunoppia. Tämän syksyn teemana vaikuttaisi olevan itsepetos, sillä WebOodi kertoi minun valinneen kursseja yli 40op edestä. Eipähän tarvitsisi keväällä miettiä Wappua enempää. Talvi se on ilmeisesti tuloillaan. PSO- AS ei vaan tunnu käsittävän asiaa. Voisko ne patterit laittaa lämpeään viimeistään siinä vaiheessa, kun ulkona sataa lunta? Ei oo mukavaa kun pitää takki päällä ja pipo päässä kirjoittaa tätä juttua, että tarkenee. Ei terve. Mutta eiköhän tästäkin talvesta selvitä ja koulun saa sille mallille, että Kela ei ensi vuonnakaan tuli lyömään kirvestä oveen. Onneksi on kaljaa kuitenkin. Älyttömin juttu, mitä tulevaisuus tuo, on ehdottomasti sähköpäivät. Harmi, kun en aikoinaan Lappeen rannassa päässyt käymään, että pääsisin sulkemaan nyt ympyrän Tampereelle. Mutta oli ympyrä minkälainen tahansa, tulee sähköpäivistä varmasti mahtavat mayhemit. - Heikki Puhheenjohtajan juttujuttu Hellurei ja helliä syystuulia! Taas se starttasi, uusi lukuvuosi uusine kujeineen ja uusine fukseineen. Toivottavasti kaikkien kesä on kulunut rattoisasti, ja D-vitamiinivarastot on täytetty niin hyvin, että nyt on voimia paahtaa seuraavaan Wappuun asti. Paljon on tälle syksyä ehtinyt jo tapahtua ja tapahtumia alkaa olla liuta takana, mainittakoon ainakin paljon väkeä kerännyt killan fuksi-info sekä YouTube-teemainen fuksisuunnistus. Myös uutukainen yökerho The Play tuli korkattua vaahtobileiden muodossa syyskuun puolessa välissä, olihan taas kosteat bileet! Myös pyhäinpäiväksi on luvassa ohjelmaa, sillä Kauden korkkajaiset tulevat hyytävän jännällä halloween-teemalla. Siitä seuraavana viikonloppuna onkin hyvä kurvata Tampereelle Sähköpäivien viettoon. Näytetäämpä taas Teekkarit yhtä hyvää esimerkkiä tulevalle teekkaripolvelle kuin aina ennenkin, niin bileissä kuin koulussa, ja muistetaan olla fiksuja. Fuksit, olkaa aktiivisia ja osallistukaa, niin fuksipassikin täyttyy siinä sivussa. Pitäkää hyvää huolta fuksilakista, ja muistakaa että fuksin vuotta kestää vain vuoden ;) Tasapuolisen hauskaa syksyä kaikille! -Lottalotta Sinssi 4/2014 4 5
Uusi fuksipaimen esittäytyy Heipä hei kaikki fuksipallerot! Kuten varmaankin jo tiedätte, niin killan entinen fuksipaimen voittajasuvun Riku Seppänen poistui keskuudestamme Saksan matkan ajaksi. Tehtävää jatkamaan valittiin minut ja nimenihän on Toni Söyrinki. Olen toisen vuoden opiskelija sähkötekniikalla ja kilta-aktiivina oleminen on jo ennestään tuttua, sillä toimin samalla hallituksessa opintovastaavan tehtävissä. Minusta on kuitenkin enemmän kuin mukava päästä paimentamaan fukseja vielä syksyn mittaan. Toivon mukaan norjanlippu heiluu kädessäni vielä tulevissa tapahtumissa ja lipunvaihtoja suoritetaan fuksivastaavan kanssa enemmän kuin tarpeeksi. Muutamia lupauksia syksylle: - Lupaan aiheuttaa yleistä hämmennystä - Lupaan olla kiltti fukseille - Lupaan olla raittiina ( jos viinaa ja olutta ei lasketa) Uusi teekkarivastaava esittäytyy Heipä hei, Tulipas sitä sitten lähdettyä hetken mielijohteesta teekkarivastaavaksi loppuvuodeksi 2014. Näin ännäntenä vuonna ja töissä käyvänä, sekä OTYssa toimiessa ei tullut aluksi mieleenkään, että tulisi otettua vielä lisää tehtäviä, mutta ainahan sitä yksi ainejärjestöpesti menee, sillä ei ne hommat niin paljoa aikaa vie. Hyviä hommia varsinkin hyvässä hallituksessa. Syksyllä ohjelmassa olisi Kauden Korkkajaiset(1.11.), joista järkätään varmasti paremmat kuin viime vuonna. Paikkana on vähän vähemmän käytetty Johteenpooki, jossa pippalot alkavat 17:00. Teemaksi oli tälle kertaa nostettu hatusta Halloween. Ilmoittautua voi osoitteessa hoo tee tee pee kaksoispiste kautta kautta sik piste fi kautta korkkajaiset. Korkkajaisten lisäksi pääsen järjestämään Sähkökiltojen YhteistyöKokousta, jossa suunnitellaan ankarasti parempaa huomista muiden sähkökiltojen kanssa. Mutta tästä ei sen enempää tällä kertaa. Omasta puolestani toivotan kaikille hyvää syksyä ja nähdään niin kiltahuoneella kuin tapahtumissakin! Erittäin hyvää loppuvuotta lukijoille ja muistakaahan opiskella tai jotain sinnepäin. -Jarski Sinssi 4/2014 6 7
SIKin fuksit 2014 PRO: Antti Rytilahti Eveliina Heiskanen Arttu Korhonen PRO: Lauri Lämsä Antti Haapaniemi Leevi Karjalainen Veli Kuronen Teemu Liuski Olli Manninen Jani Kuikka Mitja Kärki Petri Lukkarinen Mikko Mehtonen Eetu Piukkula Ville Savolainen Laura Rinne Harri Taponen Henri Lamberg Miikka Sinervä Lassi Syri Jukka Tolonen Sinssi 4/2014 8 9
PRO: Jani Lehtovirta Martti Alasaarela Rami Ilo PRO: Kalle Ylitalo Elina Autio Vesa Kauppinen Valtteri Lehtisalo Mikko Kaikkonen Antti Lukkari Jussi Kituniemi Tuomas Konttajärvi Peetu Kujala Juuso Makkonen Heikki Vuopio Paula Sassi Eetu Montonen Tuukka Rautakoski Tuomas Roivas Riku Karppinen Jyri Tihinen Riku Vakkuri Henri Väisänen Sinssi 4/2014 10 11
SAUNOMINEN YLIOPISTOLLA TEET SEN VÄÄRIN Sinssi 4/2014 12 13
Neljä tunnetta: vitutus Jee! Syksy tuli taas! Ja fuksit! Ja kaikki kivat bileet ja kaverit ja ja opinnot alko taas prkl! Onhan se oppiminen ja opiskelu kyllä näin teoreettisella tasolla ihan mukavaa, varsinki silloin jos erehdyksessä sattuu jotakin päähänkin jäämään, mutta sitten meillä on nämä kaiken maailman virastot ja byrokratiat, jotka rituaaliteurastaa pienen opiskelijan pienen motivaation. Tänä syksynä tulikin vastaan se lystikäs hetki kun tajuaa, että opintotukea ei syksyllle herukkaan, koska keväällä tuli kasattua pienen kylän verran osasuorituksia, mutta ei niistä noppia lasketa Kela v*tuttaa, puoliksi tehty on Kelalle tekemätön. Mitäpä sitten kun yrität mennä asioita Kelan tätin kanssa selvittämään? No Kelan täti ottaa vastaan vain pari tuntia päivässä ja sillä sekunnilla kun täti tulee asiaa hoitamaan tiivistyy eetteristä sata vaihtaria selvittämään asiaansa ennen minua. Puhelinnumerot on tietenki asioita hoitavilla ihmisillä netissä. Puhelimet on varmaan varastossa, niihin nyt ei ainakaan kukaan vastaa! Jos yrität mennä asiaa hoitamaan suoraan kasvotusten käsittelijän toimistoon, ähäkutti! Et pääse, koska käytävän ovi on lukossa. Ei vastaanottoa. EI TARTTISKAAN SITÄ OPINTOTUKEA½! Olen sitte koko syksyn töissä, arvatkaa montako noppaa sitte heruu! Jatketaan sitä opiskelua sitte ku seuraava tarkkailujakso alkaa! ehtiipä ryypätä. Eipä se lipastolla käyminen muutenkaan hirveän hohdokasta taas syksyllä ole. Ennenki on taidettu vääntää tästä pyöräparkkiasiasta ja yhtä kivaa se pyöräily on kuulkaa tänäki vuonna. Sen kerran kun erehdyin säästämään luontoa ja polkasemaan pyörällä niin kyllähän siitä taas rankastiin. Lunta ja vettä tulee ku sieltä Esterin kuuluisasta aukeamasta ja joku geenialtaan allaspoika oli käyny tyhjentämässä polkupyörästä renkaan. Mikäs sitä lystikkäämpää ku talsia pyörän kanssa kotiin vesisateessa. Talvi on kylmä, lämmitetään sitte sitä perkeleen ilmastoa. Haistakaa vaan oravatki v*ttu, jos ette pysy poissa renkaista niin en väistä! Saatte syyttää yliajosta sitä joka päästi ilmat minun pyöräilyinnosta. Hemmetin epäkesko-onanoija. Ja KYLLÄ! Oravatki v*tutta! Onko pakko olla noin söpöjä kävynmutustajia prkl. Ei niitä voi vihata, siksi vihhaanki! Tämäki meni sitte ihan höpöksi taas. v*ttu. Jois kaljaa. Kirjoittaja on ännännen vuoden vittuuntuja. Sinssi 4/2014 14 15
Sinssi testaa: Parhaat pussikaljoittelupaikat, osa 1 Päätimme toimittajaporukan kesken lähteä testaamaan kaljoittelupaikkoja. Päivä oli lämmin ja kaljanhimo suuri, joten lähdimme yksissä tuumin ostamaan paikallisesta Prismasta muutaman yksikön olutta. Pienen puhelinsoiton jälkeen saimme puuttuvan palasen liittymään seuraamme. Tässä muutama paikka, mitä päivän aikana kerkesimme testaamaan. Arvioimme paikkoja seuraavilla kriteereillä: 1. Etäisyys täydennyspaikasta 2. Virikkeet/harrastusmahdollisuudet 3. Etäisyys juottolasta 4. Bonusta? Linnanmaan Prisman parkkipaikka: 1: 5/5, Prisman ovi on niin lähellä, että melkein jaksaisi heittää kiven sisälle 2: Saa katsella ihmisiä. 3: Caio on hieman kaukana, mutta suoritettavissa oleva matka 4: Riittää ku lähtee viittä vaille 9 hakemaan kaljaa. Alppilan liikenteenjakaja Kemintien varrella: 1: 4* Plussat ja miinukset: + ruokaa lähellä. + TV on iso ja sisältö vaihtuva. + hyvät seurapelimahdollisuudet. - Poliisilla saattaa olla jotain sanottavaa. Epe: Voi tulla aikaisin keväällä ja kulottaa. Ei leviä tuli. Sah: Aurinko paistaa yli klo 21:00 Kuusisaaren portaat, auringon puolella: 1: Omat varusteet mukaan. 2: Hiekkaranta vieressä / uintimahdollisuus. Katsella taidetta paviljongin seinältä. 3: Juottolat kaukana. 4: -Hyttysiä illasta paljon, tosin niin myös teinejä. -Siirtymäreittinä ihan hyvä. - Täällä on kuvattu miss farkku Suomi -Tunnelmaa. 4-tien penkki: 1: 3* (suositellaan pitkiä lahkeita) 2: Paljon autoja. 3: Kävelymatkan päässä. 4: Tero (nimi muutettu) tulee kotiviinin kanssa koska vain. Heke: Aivan jees, vähän meluisa. Epe: Paras paikka ihmiselle, joka haluaa miettiä syntyjä syviä. Sah: Melkonen paikka. Pikisaari - Hietasaari silta 1: 3 4: -Helppo kusipaikka. -Taidetta läsnä. -Huutelumahdollisuus -Luonnollinen vaihtoehto niille, jotka eivät pidä moottoritien jylinästä -Jos koet pussikaljoittelun rajoittavan liikkumistasi, varaudu huonon omatuntosi soimaavan Jostain syystä juopoittelu oli päihdyttävää ja siispä viimesestä paikasta unohtui tyystin ottaa kuva. Tässäpä siis kuva pussikaljasta. Sinssi 4/2014 16 17
Sinssi testaa: Tunnelmalliset kuppilat osa 2 Edellisessä numerossa alkanut kertomus saa nyt ansaittua jatkoa, kuten luvattiin. Havaintojen määrä taannoin oli sen verran riittoisa, että tokihan otsikonmukaisesta aiheesta vielä toinen satsi raportointia saadaan. Aivan aluksi on paikallaan tehdä korjausta edelliseen numeroon, sillä vaikka taannoin Katrillia arvostelimmekin hieman puutteellisesta juomavalikoimasta, oli ilo tänä kesänä huomata paikan petranneen tällä saralla. Hieno homma! Ja sitten eikun itse asiaan. Olotila bar & cafe, 10.8.2013 klo 0.53 Olotila sijaitsee edellisessä numerossa mainitun Bar Lumon välittömässä läheisyydessä Höyhtyän perinteikkään oloisessa ostarissa. Jostain syystä tämmöisiä 60- ja 70-luvuilla rakennettuja ulkoilmaostareita ei vaan osaa sanoa samalla lailla "ostoskeskuksiksi" kuin nykyaikaisia vaikka periaate on molemmissa about sama. Höyhtyän ostarihan on aitoa 60-luvun tyyliä. Sisäänkäydessä Olotilaan rempseä baari-illan meininki tervehti heti. Paikassa oli mukava tunnelma, sillä asiakaskunta koostui monipuolisesti lähiön asukeista ja populaa oli paljon paikalla. Tästä toki syntyi paljon hälyä ja erityisesti pänni aivan liian kovalla huutanut karaoke. Johtuiko moinen sitten korkeahkosta keski-iästä, sillä nuorempia asukkeja ei ollut juurikaan paikalla. Istumapaikkoja oli paljon, mutta ahtaasti. Koristeluun oli täällä panostettu tyylikkyys edellä, sillä esineiden lisäksi seiniä oli koristeltu myös erilaisilla koristeteksteillä tilaan sopivasti. Hanasta sai Karjalaa 0,5 litraa hintaan 4,5 ja ehdottomasti plussaa oli Murphy's irkkustout jota tarjoiltiin 5,5 :n hintaan. Kuten Lumon, Olotilan voi hyvillä mielin todeta asialliseksi 2000-luvun lähiöbaariksi. Pub Merikulma, 31.8.2013 klo 0.04 Itä-Tuiran puolella ns. Merikosken taskun välittömässä läheisyydessä sijaitseva Pub Merikulma on vanhan ajan tunnelman suhteen Oulun ehdotonta eliittiä. Meriaiheinen sisustus sopii paikkaan mainiosti ja luo yhtä aikaa tietynlaista ajattomuutta ja menneen maailman tunnetta. Tämä baari henkii kaurismäkeläistä fiilistä jota yhä vähemmän löytää muualta. Tällaiset henkiset arvot eivät miellyttäneet ainoastaan kirjoittajaa, sillä kävijäkunnasta päätellen paikalla on vankka kannatus kansan syvien rivien keskuudessa, vaikka harmillisesti muita nuoria ei juurikaan näy. Karaokessa vedetään tunteella ja sydänverellä rehellisesti, tämän voi jokainen laskea joko plussaksi tai miinukseksi oman mieltymyksen mukaan, ajoittain volyymitaso oli tosin hieman liian korkea. Osa asiakkaista uskaltautui jopa tanssimaan paritanssia kappaleiden aikana. Entä se juomapuoli? Tarjoilun tasoa ei heti uskoisi; normilitkujen lisäksi mm. Grimbergenin Double-Ambrée ja Blanche irtosivat jääkaapista hintaan 6,5 /pullo ja erilaisia juomasekoituksia kuten salmaria ja valkkarispriteä saa valmiina itsetehtyinä sekoituksina. Useina iltoina paikassa jöötä on pitänyt kohtelias vakkaripoke, joka kuitenkaan vierailuhetkellä ei ollut paikalla. Tällaisilla pubeilla on ehdottomasti oma lokeronsa kaupungin tarjonnassa. Piti paikasta henkilökohtaisesti tai ei, kannattaa ainutlaatuisuutta silti arvostaa. Timpan Mesta 31.8.2013 klo 0.50 Myllyojan kyläbaari on saattanut tulla joillekin tutuksi Kotikaupungin Lyhyellä. Tämän juottolan ulkopuolinen habitus jo itsessään kertoo että nyt ei olla missä tahansa trendipaikassa, Mesta kun on vanhassa puutalossa. Sisäänmennessä kävijää tervehtii vanhantyylinen tuoksu, hämärähkö tunnelma ja paikalliset (vakio?) kävijät. Paikka on melko pieni ja sopii hyvin istuskeluun, sillä täällä ei ole karaokea. Taustamusiikkia voi soittaa vanhanmallisella cd-jukeboxilla. Baaritiskillä juomatarjonta ei ole ihmeellinen, lähinnä tyypillisimmät kaljat, lonkut ja siiderit, mutta aivan mahtavan omaperäisenä ratkaisuna täältä saa ruokaa! Pyttipannu ja munakas irtoavat kumpikin 7,5 hintaan ja Lapinukon keitto kahdeksalla eurolla. Emme testanneet, mutta plussaa joka tapauksessa tällainen palvelu. Tuopillinen Karjalaa oli 5,3 ja Original limelonkku 5,7. Mukavan rauhallinen vanhojen aikojen kyläbaari, valitettavasti kovin kaukana Linnanmaalta katsottuna. Kuvassa nähdään päätoimittajan kynsi 2kk sen jälkeen, kun hänen sormensa litistyi nostoketjun alle. Sinssi 4/2014 18 19
Sähköteekkarien lyhyt historia Jos luet tätä, on hyvin mahdollista että olet sähkötekniikan opiskelija, jopa fuksi sellainen,onnittelut ja tervetuloa. Koska yleissivistykseen kuuluu aina historian tuntemus, päättisinssin toimitus antaa näin alkumaistiaisiksi lyhyen version sähköteekkareiden historiasta. Kaikki alkoi 65 miljoonaa vuotta sitten, kun Sähköteekkarit laskeutuivat Yukatan niemimaalle, aiheuttaen lajaa tuhoa. Meteoriitin syvyyksistä noustessaan oli ensimmäinen sähkökeisari Ughzap tokaissut "Oho". Mutta koska tähän aikaan ei vielä Homo Sapiens lajia ollut evoluutio hoitanut maan päälle,päättivät Sähköteekkarit kuluttaa aikansa keksimällä fysiikan lait sekä HK:n sinisen. Fossiililöydökset näiltä ajoilta vihjaavat jakautumiseen perustuvaan lisääntymiseen. Aikaa kului kunnes Sähköteekkarit tapasivat Neanderilaisen ihmisen. Innoissaan he opettivatalkukantaisille veljillensä kaiken tietämänsä, kunnes antigravitaation oppineena Neanderilaisetlähtivät pakoon planeetalta. Kukaan historoitsija ei ole keksinyt tähän syytä. Tästä kiukustuneena päättivät sähköläiset rakentaa muutaman pyramidin ja menivät niiden sisälle mököttämään, aiheuttaen massiivisen tieteen takapakin. Tarina kertoo, että idea kirjeshakkiin syntyi WCOKin jälkeisenä sunnuntainaskiltalaisten ja sikkiläisten kesken pikkurapuloissaan uunituoretta Sinssiä selatessa, kun samalla pohdittiin, miten yhteistyötä kiltojemme välillä voisi lisätä. Kirjeshakissa tapahtuu enintään 8 siirtoa vuodessa, joista neljä julkaistaan Sähkösanomissa ja neljä Sinssissä. Skilta päätti siirtää sotilaan ruudusta d3 ruutuun d4, johon vastasimme syömällä sotilaan liikkumalla e5:stä d4:ään. Tiede oli hiljaa useita tuhansia vuosia, kunnes Kreikkalainen Sähkösofi Picotres löysi egyptin mailta vanhoja reliikkejä. Tästä mullistavasta löydöstä puhtia saaneena perusti Picotres ensimmäisen kirjoitettuun tekstiin tallennetun Sähkökillan. Kilta oli aluksi pieni ja laajeni hitaasti. Kansainvälisten jännitteiden kasvaessa sai Picotres kuitenkin valtavasti lisää seuraajia. Sähkön sanoman leviämiselle ei ollut mitään vastusta, joten kilta oli ja voi hyvin. 1000-luvullatuli kuitenkin suuri isku killan profiiliin. Roomalainen tieteilijä Resistus Muximus väitti empiiristen tutkimusten perusteella, että sähköllä olisi olemassa fuksityttöjä. Tästä raivostuneenasen aikainen keisari Paivictus päätti teloittaa molemmat Resistuksen sekä hänen vaimonsa Ledietan. Tästä alkoivat laajamittaiset vainot, jotka kuitenkin päättyivät kolmen päivän päästä Paivictuksen siirtyessä kieltämään uimalat niiden epäeettisyyden takia. Uuden vapauden saatuaan siirtyivät Sähköläiset taas harrastuksiensa pariin. Tällä kertaa Krakataulle.Siellä he kokeilivat uusinta keksintöään, kondensaattoria. Saaren lähes kadotessa maan päältä suuren jytinän kanssa muutaman viikon päästä, päätteli muu maailma että sähköteekkarit olivat pöllineet sen.saaren yläosaa ei koskaan kuitenkaan löydetty. Kiltahuoneidensa uumenista Sähköläiset eivät huomanneet suuria sotia, joten ne menivät heiltä ohi. He kuitenkin osallistuivat maailman uudelleenrakentamiseen antamalla vihjeitä tiedemiehille mitä sähkö on. Kuitenkin vasta vuonna 1996 sai suuri yleisö tietää, etteivät sähkölaitteet toimineettoimintasavulla. Osa ihmisistä kuitenkin uskoo kovasti Toimintasavuun, tästä syntyi Savukultti. Kelataan vuoteen 2014. Keskuuteemme saapuu jälleen yksi, toivottavasti erittäin hyvä, vuosikerta fukseja. Toivottavasti X:ää on tänä vuonna Y:tä enemmän. Sähköinsinöörikilta ry:n jäsenet ja samanhenkiset voivat osallistua peliin lähettämällä siirtoehdotuksensa suoraan Sinssin päätoimittajalle tai sujauttamalla ehdotuksensa kiltahuoneen pinkkiin postilaatikkoon. Sinssi 4/2014 20 21
LOKAKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 40 1 2 3 4 5 41 6 7 8 9 10 11 12 42 13 14 15 16 17 18 19 43 20 21 22 23 24 25 26 44 27 28 29 30 31 MARRASKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 44 1 2 45 3 4 5 6 7 8 9 46 10 11 12 13 14 15 16 47 17 18 19 20 21 22 23 48 24 25 26 27 28 29 30 Sinssi 4/2014 22 23
Joka pieremättä kusee, se lastaan vihaa -jeder peder