Kulttuuriavustukset 2015/ Kulturunderstöd 2015 Yhdistyksen nimi/ Kohdeavustus/ Projektbidrag 1. Birger Bengt (Hardom spannmålsmagasin) Reparation och målning av spannmålsmagasinet JO-K: Kulturbidrag beviljas inte för reparationer av byggnader, jmfr. anskaffning av egendom och lösöre. 90 150 27 900 26 200 1100 - - 400 0 0 2. Blomqvist Bo Gunnar H Historik över Lovisanejdens 11 568 - - 2000 1000 1000 skärgård 3. Classic Old Western Society of Renden lännenleiri 2700 400 ei 900 400 400 Finland C.O.W.S. ry 4. Eeva Kangas M/B Loviisa-aiheisen juttusarjan 2850 - - 2850 500 0 teko Maypop Magazineen. 5. Gambian Loviisa-koulun Afrikkalaiset iltamat 895 - - 500 400 400 kannatusyhdistys 6. Grönstrand Mia Loviisan kylpylän historia ja Jean Sibelius julkaisujen toimitus Loviisan kaupunginmuseolle JO-K: Kyseessä on museon tilaustyö. Palkkionmaksusta on sovittu museon kanssa. 500 - - 500 0 0 7. Hakeva ry Useita projekteja: Pikkuväen ovet, puistokauden avaus tapahtuma, Aleksanterinkadun räsymatot, Pikkuväkimaailman otukset yms. 8. Isnäsin vanhempainyhdistys ry, Isnäs föräldraförening rf Koulujen toimintaan, yhteisen leirikoulun toteuttaminen, elokuvaviikko 11 100 400 erillinen 4000 2000 2000 3500 - - 500 0 0
JO-K: Kulttuuriavustuksia ei myönnetä koulujen tai niiden varainkeruuyhdistysten toimintaan (Loviisan kaupunki on toiminnassa maksun saaja, vrt. kriteerit) Brevet till Aino - tanssiteatteriteos 9. Kati Kawasumi & Elina Mieskolainen 4800 - - 2500 1000 1000 10. Kerstin Margaretha Hafrén M/B Fotoutställningar i Lovisa 2500 - - 2000 500 500 11. Kristina Elo och Aarne 1700 - - 1700 0 0 Westerberg (hyra) Utställning i Domkyrkans Krypta i Hfors, hyra för utrymmet JO-K: Kulturnämnden har beslutat att inte understöda hyra. (Jmfr. anskaffning av egendom och lösöre.) 12. Kultura Agricola Kultur i Villa Vappu? - - 2500 500 500 13. Liljendal ungdomsförening rf Liljendal Revy ca 10 000 1 000 ei 1500 1500 1500 14. Lotta Suomalainen & työryhmä 105 000 - - 20 000 1000 0 M/B + H Loviisan saaristohistorian, -perinteen ja luonnon dokumentoiminen sanoin, kuvin ja videoin 15. Loviisa Contemporary ry Kokeellisten soitinten pienfestivaali 16. Loviisan kaupungin hywät asukkaat ry Lovisa stads goda inwånare rf 17. Loviisan kulttuuri- ja ympäristöliike ry 18. Loviisan oppaat ry / Lovisa guider rf Karoliini Armfelt näytelmän toteuttamiseen (neljä esitystä) Sahaniemen virtuaalinen kansalaispuisto JO-K: Onko kulttuuritoimintaa..? Konserttipurjehdus Sibelius150- juhlavuoden kunniaksi 5000 300 erillinen 2000 1000 1000 25 900 900 kyllä* 3000 1000 1000 2000 (virtuaalimallinnos) 7560 (500 toimintaavu 500 ei 2000 0 0-2000 1000 1000
19. Loviisan taidekeskus Almintalo ry M/B Almintalon näyttelyille ja muille kulttuuritapahtumille 93420 - - 6000 (+ 500 toimintaavu 5000 5000 2400 900 ei 2400 500 500 20. Lovisa Historiska Hus r.f. Expertseminarium under LHHdagarna. 21. Maria Schulgin/ Ruusujen Ruusujen hurmaa tapahtuma 1400? 1 000 ei 1400 1000 800 hurmaa 22. Mia Aitokari/ Isnäs avoin Avoimet kylät: Sight seeing 500 - - 500 500 500 kylä bussi + esitteet 23. Pernajan Agricola-seura H Pernå sockens historia 2000? 500 kyllä* 2000 1000 1000 teoksen digitointi e-kirjaksi 24. Pi Kiviharju Kaksikielisen lastenlaulukirjan 5300 - - 600 500 500 painokustannuksiin. Kirja jaetaan ilmaiseksi loviisalaisiin päiväkoteihin. 25. Pitkäpää byaförening För reparation av Pitkäpääbys danslave. JO-K: Kulturbidrag beviljas inte för reparationer, jmfr. anskaffning av egendom och lösöre. 26. Rita Bergman Jean Sibeliuksen kauneimpia yksinlauluja Ruusuista rakkautta Kappelissa 4.7.2015. 27. Ritva Lindroos tekniikan osto JO-K: Kulttuuriavustuksia ei myönnetä laitteiston tai muun omaisuuden hankintaan (ks. kriteerit). 600 - - 500 0 0 2000 - - 1500 800 800 3000 - - 3000 0 0 28. Soulsisters/ Pi Kiviharju Swing-konsertin järjestäminen + laulutyöpajat syksyllä 2015 1840 (=Loviisan osuus laajemmasta kiertueesta) - - 1000 1000 1000
29. Suomen Bluegrass-musiikin Blugrass-musiikkifestivaalit 5.6.- 10500 1 000 ei 3000 1000 1000 yhdistys 7.6.2015 Ruotsinpyhtäällä 30. Svenska hörselskadade i Runebergskryssning, Lovisa 5100 - - 500 0 0 Borgånejden medlemmars deltagande JO-K: Kulturbidrag beviljas inte för studie- eller rekreationsresor (se kriterier). 31. Teatteriyhdistys Ruukki ry Ruukin Hood -kesäteatteriesitys 13 800 1000 kyllä* 1500 1500 1500 32. Tina Karvonen Schillmarkin satupuisto 1100 - - 1100 800 800 (Ruusujen hurmaa) 33. Työryhmä: E. Teräväinen, R. Sinkkonen, A. Henriksson, T. Lehmuskallio H Loviisan ruotsinkielisenä 1930-1939 julkaistun historian suomenkielisen käsikirjoituksen v. 1945 sähköiseen muotoon 5330 (1. vaihe) - - 3300 1000 1000 34. Willit Maakarit ry/ Wilda makare rf saattaminen Lasten ja nuorten keramiikkakoulun toiminnan jatkaminen 6000 500 erillinen 1400 1000 1000 35. Åsa Riippa M/B Skulptur & installation 5800 - - 6000 500 500 Toiminta-avustus/ Allmänt bidrag 42 937 22 100 22 900 36. Arbetsgruppen Esplanad Cafe Verksamhet för pensionärer, 200 ei 500 200 200 handikappade och övriga dagslediga 37. Arbetets vänner i Lovisa rf. 1-maj-mottagning, julfest, 300 x 500 500 500 körverksamhet 38. Embom-Garpom Byaförening Målning & underhåll av byggnad 200 x 500 200 200 rf. understöds inte + byafest. Festen understöds. 39. Fridolins sångare rf Manskörsverksamhet 300 x 300 300 300 40. Grevnäs- Michelspiltom byaförening Sommarfest 200 x 500 200 200
41. Klassiska båtar rf/ Klassiset veneet ry 42. Liljendal hembygdsförening rf. 43. Loviisan kameraseura ry/ Lovisa kameraklubb r.f. 44. Loviisan kaupungin hywät asukkaat ry Lovisa stads goda inwånare rf 45. Loviisan kulttuuri- ja ympäristöliike ry 46. Loviisan merenkulkuhistorian säätiö/ Stiftelsen för Lovisa sjöfartshistoria 47. Loviisan oppaat ry / Lovisa guider rf 48. Loviisanseudun Karjala-Seura ry 49. Loviisan seudun Maahanmuuttajat työnhakijat ry. 50. Loviisan seudun taideyhdistys ry 51. Loviisan seudun Venäjä-seura ry underhåll (bodar & brygga) understöds inte, verksamheten understöds med en mindre summa 5870 400 x 600 300 300 För verksamhet 17250 500 x 3000 500 500 Toimintaan 11 804 900 x 2000 1500 1500 Toimintaan 30570 400 x 500 500 500 Toimintaan? (500 1000 500 500 För Lovisa sjöfartsmuseums 7000 1 000 x 3500 2000 2000 verksamhet + specialutställning (27500 ) 2015 Guideverksamhet 6410 500 x 500 500 500 Nuorempien ikäpolvien saaminen mukaan toimintaan, tapahtumia Toimintaan + Loviisa tutuksi -hanke 1252 200 x 300 300 300 1100 200 + 200 x 300 (+ 300 500 500 Toimintaan 11 750 2 000 x 3000 2000 2000 Toiminta + seuran historiikki 7480 200 + 200 x 500 (+ 300 500 500
52. Loviisan taidekeskuksen tukiyhdistys ry/ Stödföreningen för Lovisa Konstcentrum rf Näyttelyiden ja kulttuuritapahtumien järjestäminen 53. Lovisakören rf Körens verksamhet (+ projektbidrag: resa till 54. Lovisanejdens svenska pensionärer 55. Lovisa skeppsbron rf./ Loviisan laivasilta ry 56. Lovisa trädgårdsförening r.f./ Loviisan Puutarhayhdistys ry Spanien, resan understöds inte ) Hyra på Servicehuset Esplanaden JO-K: Kulturnämnden har beslutat att inte understöda hyra. (Jmfr. anskaffning av egendom och lösöre.) 57. Pernå folkdansare För nationellt och internationellt folkdanssamarbete 116 360 (35 000 ) - 10 000 (+ 2500 3500 4000 30000 900 x 1500 1000 1000 1010 - - 500 0 0 För traditionell verksamhet på Skeppsbron Öppna trädgårdar i Lovisa 3800 300 x 40350 1 000 x 2000 1000 1000 3075 300 x 1000 500 500 800 500 700 58. Pernå krigsveteraner rf Verksamhet + Veteranmuseum? 300 x 300 300 300 59. Pohjola-Norden i Lovisa rf Verksamhet 1770 (200 x 300 300 300 60. Putrino Fabio Buy new tools and equipment for radiostation JO-K: Purchasing equipment is not supported. 1087 - - 1087 0 0 61. Ruotsinpyhtään pelimannit Toimintaan 2320 500 x 800 600 700 62. Ruotsinpyhtään työväen 1000 1000 mieslaulajat ry Kuorotoimintaan + stus JO-K: matkaa ei tueta, mutta leiritoimintaa kyllä 4640 500 x 800 (+ 500
63. Sarfsalö byaråd rf Byarådsverksamhet, 6600 200 x 500 400 400 sommartorg, aktiviteter 64. Skärgårdsmuseiföreningen rf/ Verksamhet 10020 1 000 3000 2000 2000 Saaristomuseoyhdistys ry 65. Vireä Strömfors Kulttuuripainotteisen sisällön? - - 1850 500 500 lisääminen Ruukkialueen kesätapahtumissa 66. Österstjernan ry SPR:n ensiapukurssi aluksen miehistölle. JO-K: Ensiapukurssi ei ole kulttuuritoimintaa. 1200 500 x 500 0 0 Hakuajan umpeuduttua saapuneet hakemukset, joita ei käsitellä/ Försenade ansökningar, som inte behandlas: Alakylän kulttuuriyhdistys Fyra Byar NOAK Lovisa Spelmanslag rf