Suomen Palloliitto. Finlands Bollförbund HELSINKI HELSINGFORS

Sumen Pallliitt 9 Finlands Bllförbund HELSINKI HELSINGFORS 9

SUOMEN PALLOLIITTO 9 Yleistä.. Vaasa 90. Vaasa Oy:n klrlapaln K un liitthallitu vu i sitten a etti timikunnan t ek emään e i tyksen niiksi timenpiteik i, jiden avulla Sumen maajukkue pelaa vuden 98 MM-kisjen lpputurnaukse a, pidettiin tätä eräillä tahilla mahdttmana aavuttaa. Kuluneen kauden vaatimatn kansainvälinen m en e ty, muutamaa h yvää ttelua lukuunttamatta, näyttäisi tukevan tällaista k ä ity tä. Kehittymisen edellytyk senä n kuitenkin riittävän krkealle a e tettu t avite. Spivilla välitavitteilla, kuten 0 piakisat 9 ja \ MM-kisat 98. lajiimme sveltuvalla stipendijärjeste m" ä sekä ennen kaikkea j.!rkevällä ja hjehnidulla yalmennukselli n tuhn krkeaan tavitteeseen pyrkiminen t ehtävä nurell jalkapallilijalle m ielekkääk i ja uhrauk ia vastaavak i. k mme levamme tässä mieles ä ik alla tiellä. uluneena vunna enti tään tiivi - tynyt yhtei timinta appulaliigaliitn kan a tulee malta saltaan edesauttamaan pyrkimystämme n taa maamme jalkapallilun tasa. Edellisen vuden timintakertmuksessa tdettiin yleisön mielen iinnn vähen emi en mudstuneen vaikeak i ngehnaksi niin eurille kuin liitliekin. Ilk emme vimme tdeta ktimaattelujen yleisömäärien nu een edellis en vuteen verrattuna yli kaksinkertaiseksi j a arjatteluissa j muutamia vu ia jatktmeen laskusuuntauksen pysähtyneen. b sluuttiset yleisöluvut miesten sarjisa jpa lisääntyivät edelli e n vuteen verrattuna 8.000:a. Ensi

vu i run aine MM-kisatelevi iinteineen tulee kuitenkin vaatimaan niin eurilta kuin liitltakin uuria pnnistuk ia yleisön kannattlksen lisäämiseksi. Kansainvälinen kilpailutimintamme li var in epäta ai ta. maajukkueemme ai eitsemä tä ttelu taan yhden vitn Hllannin amatöörejä va taan ja vierastasapelin Rutsissa. iimeksimainitun ttelun tulk elle myö ktimaiset jalkapally tävät antivat arva ; lihan seuraava a ktimaattelu amme yleisöä lähes 9.000. ierastappit Albanias a ja mm' kaluvuin Rmania a päättivät kauden vähemmän nnistunee ti. Epätasaisuutta li myös alle - vutiaiden maajukkueen urituksis a. Rut in vastaavalle yhdistelmälle jtlkkueemme hävisi kahde ti elvin numerin; en ijaan euvstliitta va taan pelattiin tasan ja Ranskan vahva yhdi telmä vitettiin vierais a. urten maajotlkkueet pela ivat vii i virallista maattelua, ji ta kak i päätt i tasapeliin ja klme hävittiin. eurajukkueet ivät Eurpan liitn cup-kilpailtu a pää eet en 00- mäistä kierr ta pitemmälle. Kan allin n kilpailutiminta ei kk liitn hi trian aikana le llut niin laaja kuin kultmeena vunna. Liitn eri sarji a pelattiin yhteensä nin.00 ttelua; isäys ed Ui een vuteen verrattuna li %! Uu ii divi ina sittautui kilpailulli e ti ja u eimpien eu rjen salta m ös taludelli e ti vai' in nni ttmeeksi. Mi ten arjj n 0 alta kilpailutiminta näyttää kiteytyneen mutn, jta ei liitthallituksen miele tä tuli i ainakaan muutamaan vuteen muuttaa. Kehittiimi en varaa n ktutenkin nurt n ja nai t en kilpailutiminnas a. Jalkapallilun umen m e taruuden vitti H elsingin J alkapallklubi, jka krjasi vitt m yös nai ten ja D-nurten luki sa Kupin Pall eura 0 itti jäll en k erran tek e änsä vimakasta junirityötä viemällä ti tami een ekä - että B-nurten m estaruuden. K äpylän Pall H ei ingistä vitti C-nurten m estaruuden. umen Cupin vitti Lahden R eipas.. Taludellis sti v u i li tyydytt ävä, altin ylimääräisen timnta-avu tuksen ansi ta vitiin piireille mak aa ylimääräistä tinlnta-avustusta 0.000 :-. Liittkkus... r aen.uittkkus pidettiin Kupissa maaliskuun. päivana. Lasna li edustajaa. Pöytäkirja liitteenä. K unniapuh eenjhtaja K aupunginjhtaja Erik vn Frenckell. L iitthallitus Puheenjhtaja: Osm P. Karttunen varapuheenjhtaja: E k Piippnen II III J ä enet: " " Tatm Takala Ein Ahkas levi Lehtnen Veikk LiesIeht Martti J. Meht ErikPalin Antti Phjnen Antti Rau tanen Ove H.Rehn Matm Rintanen Liitthallitus n kkntunut 8 kertaa. T yövalikunta Puheenjhtaja: Varapuheenjhtaja: J äsenet: T aun T akala Ein Ahkas Martti J. Meht Ove H. R ehn Maun Riutanen T yövalikunta n kkntunut k ertaa. Muut valikunnat E rtumarivaliklmta: Aarne Erikssn (pj ), Veikk Hukka Wlf Karni, Olavi Myllykangas j a P ekka Nuutinen. '.ulutusvalikunta : Aats Lehtnen (pj), Le Aaltnen, Harry Hagg, Aarre Lievnen ja Matti Ter ästö. Kurinpitvalikunta: Martti J. Meht (pj ), HelO'e J alank Jukka Järvinen, Erkki Linkm ja El kki Prila. b,

urisvalikunta: Max Westerberg (pj), Pentti Lamminen, Stig Göran Myntti ja Hannu Paananen_ PR-valikunta: Yrjö Jäntti (pj),. J. Ahka, Juk Auter, Ove H. Rehn ja ils-göran Wallen. Pääsarjavalikunta: Paav ikk (pj), Ulevi L htnen, E k Piippnen ja Kari Salnen. Sihteeri Kari Hagfr. Sarjavalikunta: E k Piippnen (pj), ic Janer, Veikk Lie - leht, Aarre Salkanga ja Ilkka Sumalainen. Sääntövalikunta: Erkki Linkm (pj ), H elge J alank, Martti J. Meht ja Matti Meht. aistimikunta: 0 e H. Rehn (pj), Leena Lång tröm, Kaija Salpur ja Rland Wiik. Ulkasiain neuvttelukunta: Tiv A. Ekhlm (pj), Kalle Altti, Helmuth H ess, Matti Kivistö, Rlf Klärich, Denni Lindell, Flke yberg, La se Terh, Michail Wainstein ja Juus M. R. Walden. Teknillinen timikunta: E k Paalanen (pj), Olavi Haa kivi, Pentti H einnen, Kauk Link ja Stig-Göran yntti. Tavite 8: Ove H_ Rehn (pj), Olavi Haa kivi, Kari Hagfr, Raim Marttinen, E k Piippnen, Erkki Prlla ja Max W tel'- berg. Tilintarkastajat Liitn tilintarkastajina vat tolduneet Lars-Erik Hartman, KHT ja Rein Järvinen sekä heidän varamiehinään Keij Airla ja Eer Virtanen. umertilintarkastajana n llut P entti Turmaa, HTM. l Piirit ja seurat Timintavuden päättye sä kuului liittn 8 piiriä ja 9 seuraa, jiden yhteinen jäsenmäärä li.8. Luettelituja pelaajia li., ji ta B-, C- ja D-nuria.88 ja naisia.. Uu ia jä en eurja n vuden aikana hyväk ytty jakautuen piireittäin euraa asti: Helsingin piiri: H ei ingin Jalkapalljunirit, H elsingin Kurmaautilijain TimIDtakerh, H erttniemen Tverit, IBM Sprt Club, Malmin Wintiöt, Mei eli, Töölön A ja Valtakunnan Ptkupalleura; Turun piiri: Ravintlaväen Urheilijat; Tampereen piiri: Kangasalan Urheilijat -8, kian Sultan ja Oriveden Tui ku; Savn piiri: Jyrkän Pall eura ja Tuusniemen Kisa ;-J(aasan piiri: Urheiluseura Mörrit Idrtt förening, Vaasan Työväen Pallilijat ja Ylihärmän Junkkarit; Keski-Uudenmaan piiri: Backaksen I sku, Hyvinkään Työväen Pallilijat, Jkelan Ki a, Ke-We P eipparit ja Villa en Buffal; atakunnan piiri: Prin Kiekk-Salamat; almaan piiri: Karvilan Kivekkäät, Mikkelin Vauhti, Mntlan urisseura ja Otavan Viesti ; Kymenlaaksn piiri: Elimäen Vauhti ja Virlahden Samp; Keski-Phjanmaan piiri: Ftbll klubben Öja -, Kkklan Pall-Pjat ja P yhäjärven Phti; Oltlun piiri: Haukiputaan Heitt ja Iinattijärven uris euran Urheilijat; Lapin piiri: Pelln Tverit; Keski-Sumen piiri: Tammijärven Tammi; Lahden piiri: Ahtialan Kiskalan :n Myllypall ja SaI. pis; Hämeen piiri: Häme nlinnan Pall-Kärpät; Länsi Uudenmaan, piiri: I. F. Sprt Pja- minnefrs; Jensuun piiri: Karelian Pall. Seuraavat euraa vat lpettaneet jalkapalltimintan a ja ernneet liit ta. H elsingin piiristä: Herttniemen Ki a Kulman Pall ja Töölön Pall; Turun piiristä: Jääkarhut, Liman lankk ja Mellilän Pallilijat; Tampereen piiristä: Ylöjärven Pall; Savn piiristä: Kajaanin Reipa ja Kirkkahn Luja; Vaasan piiristä: Allian, Ilmajen -Ki ailijat, J ääpallseura- ja Sandviken Idrttsklubb; Keski-Uudenmaan piiristä: Friher in Tive, Pirkat, Puumat ja Tapin Petäjä; atakunnan piiristä: hlai ten Urheilijat, ankaanpään Urheilijat ja rmarkun Pall- ; Saimaan piirista: kel Pall -, Ki a-tverit ja Savnlinnan Pallkerh; K y menlaaksn piiristä: Elimäen Val, I. F. tart ja Pyhtään Ki a ; Oulun piiristä: Oulun Ki k ; K eski- lwmen piiristä: Hankasalmen Hanka, Hämeen piiristä: Hämeenlinnan Tarm, K ken Kuhu,. Lammin Pall ja Lent-; Länsi-Uudenmaan piiristä: KarjalhJan Urheilijat, Lhjan Kisa- eikt, umm n Hukat ja Siuntin SISU. Seuraavat nimenmuutk et n hyväksytty: Oulunkylän Työväen rheilijat uusi nimi Oulunkylän Pall - Myllypurn Ratas " Myllypur - Ansimerkit Su men Urheilun ansi m e rkit ; Liitn esityksestä n petu ministeriö myöntänyt allamainitut ansimerkit: '"',

, -. - ----::...- p.'-'._-.-.-,...,.,.,,- Kultainen ansiristi: Olavi Ojama. Hpeinen ansimitali kullatuin ristein: Helge Blåberg, Martti Kehämaa, Väinö Miettinen. Prnssinen ansimitali: Msse Seera, Tiv Simla. Su m e n P a II 0 l i i t 0 n a n s i 0 m e r k i t, liite. Oy Veikkaus Ab:n hallintneuvst: Taun Takala, Maun Rintanen ja Turkka Laine. FIFA :n hallitus: Osm P. Karttun'en. UEFA :n kurinpitvalikunta: Erkki Prila. Stadin-Säiitiön edustajist: Erkki Prila. Liitn talus SUOME PALLOLIITON LIITTOHALLITUS Tilinpäätös sittaa mk.98: alijäämää. Valtin avustus li mk.0.90 :-. Liitn henkilökunta pääsihteeri kulutuspäällikkö päävalmentaja tiedtussihteeri timistsihteeri nuris-hjaaja valmentaja timistnhitaj a kassanhita ja knekirjittaja timistapulainen " " lähetti Erkki Prila Olavi Haaskivi Olavi Laaksnen Raim H einnen Heikki Meri Jim Lindrs Sim Syrjävaara Anna-Liisa Westling T ellerv Vaahtera Kaarina Kärkkäinen Ritva Krk Armi R eebs H eidi Virtakski Christer Friskpf \ Osm P. Karttunen Esk Piippnen Taun Takala Ein Ahkas Ulevi Lehtnen Veikk Liesleht Martti J. Meht Erik PaZin Antti Phjnen Antti Rantanen Ove H. Rehn Maun Rintanen Erkki Prila Ii Liitn edustajat muissa järjestöissä ja yhteisöissä Sumen Olympiayhdistyksen hallitus: Maun Rintanen. Sumen Olympiayhdistyksen valtuuskunta: Maun Rintanen varalla Erkki Prila ja Esk Piippnen varalla Ove H. Rehn. Oy Veikkaus Ab:n jhtkunta: Osm P. Karttunen. 8 9

Kulut KilpaillLtiminta Jalkapallmaattelut Jalkapallilun alasarj. tappi Kululais ym. kilpailut Kulutustiminta Kulutushenkilöstön palkat Kurssi. ja valm.timinta Kulutus ja petusmateriaali Muu kulutustiminta TILINPÄÄTÖS JOULUKUUN. PÄIvÄNÄ 9 Tulstase.. 9.8 :.00 :9.8 : 0.89:0 _80 :8.9:.9 : Sarja-, sääntö ym. valikwwat.... Naisjalkapalltimikunta.... T ied tustiminta Vusikertmus.... Si säinen tiedtustiminta Ikinen tiedtustiminta... Varaus UEFA cup:n. kierr. Julkaisutiminta...... Avustukset Piiri avustukset.... Kul.timinta-avustus piireille Valmentaja stipendit...... Jääpallliitt.... Nappulaliigaliitt.... :.... Hallintkulut Palkat ja palkkit........ Ssiaalikulut........ Liittkkuskulut.... Liitthallitus ja työvalikuuta Psti., puh.-, huneist-ja painatuskuiut sekä knllritarv_ Muut hallintkulut........ Muut timinnan aiheuttamat mellot Kansainväl. kngr. ja edustus Lahjat, merkit, lehdet.... Pistt..... Jäsenm., krt ja muut tim.ment.... MM-, pääsyliput........ Varaus: pintmatka MM-...:.0 :.98:.000:-. :8.0:- _00:-.00:- 0.000:-.000 :-.0 :. :.99:0.98:9 08.0 :. :8 8.00 :09.9 :.09:8.08:.:.:.:9. :9.089:0.8, :0.000:- 89.:- 9.0: 0.9:0.8 :0$ Kilpailutiminnan tutt Jalkapalln mestaruussarja Erilaiset timinnan aiheuttamat tutt Jäsen- ja liittymismaksut.080:- Osantt- ja siirt maksut.....8:- Muut timinnan aiheuttamat tutt.................... 9.: Valtin timinta-avustus.... Veikkauskhteiden myynti............ Olympiavalmennus............. Tilikauden alijäämä........... / / Tutt.08: 0.0 :.0.90 :-.9:- 0.000:-.98: _ 9.(l :! Omaisuustase. _ 9 Vastaavaa Vastattavaa Varsinainen maisuus Rahitusmaisuus Vieras paama Lyhytaikainen Kassa.......... Shekkitili..... Pstisiirttilit............ Talletustilit..... Tilisaatavat.......... Jluu maisuus Tavarat Kalust... 'Arvpaperit Vukrahuneistn krj..88 :8 9.: 9 0.9 :8 8.:0.00:99 0.98 :0 8. : 90_0: Tilivelat Vernpid. ja Pitkäaikainen Lainat ss.turvam. Varnukset UEFA: n Cup- Opintmatka, MM - Oma pääma Tilikauden alussa Tilikauden alijäämä.00: 9_ :0.0: 0.98:.8 : 00:-.9:-.000:-.000:-.000:-. :.00:- 0.000 :-.00 :88 90.0: " Helsingissä tammikuun päivänä 9. Esk Piippanen E. Prila Edellälevat tilinpiiä töstaseet n laadittu yleisten kirjanpitperiaatteiden ja hyvän kirjanpittavan mukaan. Helsinki, helmikuun päivänä 9. Lars-Erik Hartman KHT Rein Jiirvinen

Tilintarkastuskertmus Sumen Pallliitt - Finlands Bllförbund r.y:n vatsinaisen liittkkuksen.. 9 valitsemina tilintarkastajina lemme surittaneet liitn hallinnn ja tilien tarkastuksen vudelta 9 ja esitämme seuraavaa: Liitthallituksen kut uman numertilintarkastajan, eknmi P. TU0'maan HTM, tarkastusk ertmukseen lemme tutustuneet. Liittkkuksen, liitthallituksen ja sen asettamien eri jastjen ja valiktmtien pöytäkirjat n jäljennöksinä timitettu m eille vuden aikana ja lemme niihin t ällöin tutustuneet. Liitthallituksen ja sen työvalikunnan pöytäk irjat n sen lisäksi luettu alkupel äi inä. - Kassa-, pankki- ja p tisiirttilit lemme täsmentäneet. - Tilinavaus p erustuu edellisen vuden tilinpäätökseen. Kirjanpit n hulellisesti ja hyvin hidettu. Tul- ja m entsitteet vat asialliset, tarkastetut ja h yväksytyt. Tilinpäätös n ikein jhdettu kirjanpidsta sekä laadittu yleisten kirjanpitperiaatteiden mukaan. Tilivusi sittaa alijäämää mk.98:. Liitn ma pääma li.. 9 mk.00:88. - Vuden 9 vahvistettua talusarvita n mahdllisuuksien mukaan nudatettu. - Tilinpäätöksessä e iintyvät saatavat vat mielestämme varmat. Tavara-, varuste- ja kalustluettelt vat klillllssa. Uuden timisthuneistn aktividusta arvsta n tehty pista mk.000:-. Kalust ta n tehty pistja mk 8.09:8. Tavarat n arvstettu riittävän alhaiseen arvn. Arvpaperit vat tallella. Palvakuutus ja muut tarpeelliset vakuutukset vat vimassa ja niiden arvt t ällä h etkellä käsityksemme mukaan riittävät. Edelläsantun p erusteella vimme tdeta, että liitn hallinta ja talutta n hidettu asiallisesti ja hulellisesti sekä ehdtamme, että tilinpäätös vahvistetaan ja että tilivelvllisille m yönnettäisiin vastuuvapaus m enneeltä timintavudelta. H elsingissä päivänä h elmikuuta i9 R ein Järvinen isännöitsijä Lars-Erik Hartman kauppat.maist., KHT A- ja alle -v. maajukkueet Kertmusvunna n A-maajukkueen valmentajana timinut p äävalmentaja Olavi Laaksnen ja lle -tiaiden aajkkuen valmentajana Sim Syrjävaara. EnsnumaIsta kea lln hlstnassa n alle -vutiaiden maajukkuee la llut paatnuinen va ent a a. Ju uei en va nna ap UlV siten, että- Ä-maaJ een va tsi päävalmentaja ja alle -vutiaiden maajukkueen.sim Syrjävaara yhdessä päävalmentajan kanssa. A-aJ.ukkue en Jhta: j ana timi Ove H. R ehn ja lääkäriä Jhani P?nnen. Va staavasi alle -vutiaiden maajukkueen Jhtapna toimi Mtt s e J.a lääkärinä Tim Siisknen. Sim Syrjävaaran tultua toiseksi paatimiseksi maajukkuevalmentajaksi n n s. tarkkailijiden m erkitys m aajukkuetiminnas a vähent. Tästä syy.s t tarkkailijina n Omilmt enää viisi henkilöä: OpI alt n tolllllnut Lahdessa, Le Aaltnen Turussa, Yrjö Asikainen Tampereella, Olavi Krist Vaasassa ja Rein Sarlin Kkklassa... Maajukkuepelaajien valmennus n vu len varrella saatujen k kemusren p erusteella muvauttmut määrättyihin umiin. Timinnassa ilmen ee tällä h tkellä k. päk.ht.a.. nsiksi.n pel.a-!j jan seurakhtainen valmennus. Kaytannssa tama tarkoittaa t, että pelaajan n säännöllisesti sallistutt;ava man seas a arj0- t uksiin. Tämä khta n kaiken p erusta Ja n tapauksia, JllOIn pelaaja n seurassa tapahtuvien harjitu ten laiminlyönnin jhdsta jätetty pis maajukkue-ehdkkaiden juk ta. Tiseksi n p ela- ) jan henkilökhtainen vaz,nennus. Tämän khdan puitteissa PYrI' täänliitn tählta mfrmimaan pelaajaa kaikella sillä valmennustietudella, jta tällä hetkellä n antaa. Näin pyritään varmistum aan siitä, että pelaaja harjittelee ikein, js hän työn piskelun- tai jnkun muun seikan vuksi elää vieraalla paikkakunnalla. K lmanneksi n sitten varsinainen liittjhtinen valmennus. Täl- ) löin n kysymyk sessä leiritiminta, jissa nykyi in k eskitytään pääa iassa jukkueen kkamiseen, taktiikan lumiseen, asenteiden mukkaamiseen ja yleen sä asiihin, jtka liittyvät i tse peliin. Tä män khdan puitteissa esimerkiksi A-maajukkue uritti varhaiskeväällä harjitus- ja ttelu matkan Tan ska. Vastaavasti alle - vutiaiden maajukkueella h useita pelileirejä ktimaassa. Kun timinta n tämänlaatuista, nusee seuravalmentajan suu s ja arv maajukkuepelaajan valmennuksessa hulll(lttavasti. Näinllen n yhteistimintaa seura ja liittprtaan valmennusjhdn välillä lisättävä entisestään. Maajukkueiden kilpailullinen m enestys ei le llut ehkä tiv-

tunlainen. A.maajukkueen khdalla vitt Hllannin amatöö rei tä ja tasapeli ekä niukka häviö Rutsille tdista at jälleen sen t iasian, että py tymme pelaamaan ta apäi ti ei ammattilaisia vastaan, mutta muiden khdalla n ta er lemas a. Alle vutiaiden maajukkueen vitt Ranskasta ja ta apeli euvstliitn kanssa livat ilahduttavia aåvutuksia. Ylei ti n tdettava kum mankin maajukkueen ityksiä arvii tae a, että pelivarmuu puuttuu. Jskus pelataan mainio' ttelu, mutta euraava a peli ä n paljnkin tivmisen varaa. Jtta yleisön luttamu maajuk. kueiden esityksiin saadaan nu maan n tullainen pelivarmuu aatava. Olavi LacLksnen lm yr jävaara Ertumarivalikunta alikunta piti kauden aikana pöytäkirjalla kusta ja useita puhelinneuvtteluja. Kansainväliset er tu marit ahvi tettlla k Kan ainvälisen Jalkapallliitn (FIFA) ertumal'illletteln ilmitettiin valikunnan e itykse tä. 8. 9-.. 9 väli ek i ajaksi euraavat : Mal'tti Hirviniemi, R ein K kinen, Gerg Kru telew, Mauri Laaks, Matti LaaksO'nen, Ander Matts n ja Olavi Peltla, jista Hirvini mi, K kinen, Krutelew ja Matts n ilmi tettiin m yös Eurpan Jalkapallliitn (UEF ) ertumariliittn. T ehtävät kansainvälisissä tteluissa.. Osterde : Län i ak a- Pula (J8) Ertumari: Tai t Enckell.. Landskrna: RLlOt i- Itävalta () Ertumari: Raun iemincn Rajamlch et: lavi P eltla ja Pauli Luhiah.. Helsinki: umi- Hllanti (amat.) Ertumari: nd r Matts n Rajamieh et: Taist Enckell ja Mauri Laaks.. Osl: rja- Irlanti Ertumari: Martti Hirviniemi Rajamieh et: Gerg Krute]ew ja äinö Tivla.. Karjaa: Sumi- DDR (8) Ertumari: Olavi P eltla Rajamieh et: Jrma Kesäläinen ja Ilkka Etelä 9.. ai: Sumi- DDR (8) Ertumari: Jrma K e äläinen Rajamiehet: Olavi P eltla ja Ilkka Etelä 8.. Ktka: Sumi- Rutsi ( ) Ertumari: Ejnal' Espersen Tanskasta Rajamiet: ReijO' Lehtranta ja Osm Leisti. 8. Bden: Rut i- euvstliitt ( ) Ertumari: Olavi P eltla.8. Trin: Juventlls- Bulgaria Ertumari: R ein Kskinen Rajamiehet: Olavi P eltla ja Tapani Sahlström.8. Maarianhamina: Sumi- Rutsi (naiset ) Ertumari: Ander Mattssn Rajamieh et: k e Luma ja Hans Suminen 9.8. Deventer: Islanti- Hllanti Ertumari: Martti Hirviniemi R8Ijamieh et: Anders Mattssn ja Gunnar H ellgren 9.9. Stavanger: iking tavanger-spartak Trnava (ECCC) Ertumari: nders Mattssn Rajamieh et: Mauri Laaks ja Väinö Tivla.9. ilkchrg: Tan ka- Jrja ( ) Ertumari: Mauri Laak 0.9. Trndheim: rja- Tanska (A) Ertumari: Gerg Krutelew Rajamiehet: Raun ieminen ja Taist Mäkelä.9. Mskva: euv tliitt--chile (MM) Ertumari: Armand Marques Brasiliasta Rajamieh et: Wlfgang Riedel DDR ja Martti Hirviniemi.0. agdeburg: FC Magdehurg- AC Breda (ECWC) Ertumari: Gerg Krutelew Rajamieh et: P entti Varjus ja Pekka Tirkknen.0. Tukhlma: AIK- BK 90 ( EFA cup) Ertumari: Martti Hirviniemi Rajamieh et: Kaj Paajanen ja Kari Lampinen ".0. Bergen: SK Brann- Glentran FC (ECC). Ertumari: Martti Hirviniemi Rajamieh et: Jyrki Väänänen ja Kalevi T erä

.. Ptsdam: DDR- Albania ( ) Ertumari: Matti Laaksnen Rajamieh et: Gerg Krutelew ja Tai t Enck ell Muut ttelut:.. H elsinki: Maajukku Lehdi tö Ertumari: Kari Salnen Rajamieh et: P entti etälä ja Ilkka umalainen Liittertumarit 9 () h ve nanmaa: H e l s inki: Häm e : J e n uu: K e ki-phjanmaa: K e ki-sumi: K e ki-uu s imaa: K y m e nlaak 0: Lahti: L a ppi: L ä n i- U u imaa: Oulu: aimaa: atakunta: a v : Tamp e r e : Tu r ku: a a a: Ertumarilwulutu Anders Matts n Martti Hirviniemi, Tai t Enckell, Gerg Krutel w, Ola i P ltla, Mauri Laaks, Gunnar H ellgren, Kalevi T erä, Pentti K e kin n, P entti Rautiainen, ari Salnen, J yrki äänänen Tai t Mäkelä Mauri Haapalain n Kaj Paajanen, Kari Lampinen Le Chrn, Väinö Lahti Kaarl Krtelain n, K ij Tikka eikk H ei kanen, 0 m Lei ti, akari inerv Matti Laaksnen, Lauri Hulkk Raim Kiiveri, k Turun n Ilkka Etelä, Harry Lind tröm Tapani ahl tröm, R eij ukkanen P entti arjus, Raun Björkman, Matti ykänen Matti Rajala, E k L ht, Paav Raiti P ekka Tirkknen, L 0 K unen, Matti Käki Raun ieminen, äinö Tivla, E rk - ki M ultanen, H eikki ala R ein K kinen, Jrma K äläinen, P ekka Himberg, J u RuJlin tein Pauli Luhiah, H eikki Lamminmäki, Pauli Virtanen Ertumarivalikunnan kulutusr yhmään kuuluivat liitn ertumarien pääkuluttaja Arv Jkinen ja valikunnan jä enet Veikk Hukka ja P ekka uutinen. Kulutusryhmän "ihteerinä n timinut valikunnan sihteeri H eikki Meri. Kulutusryhmä n pitän t kauden aikana kkusta ekä useita puhelinneuvtteluja. Liitn ertumarikuluttajina vat timineet seuraavat: Hytönen, Rist Karppinen, Raim Laak nen, Veikk Laitinen, Imm Luhiah, Pauli Pihakivu, P entti R einikainen, Veli arjus, P ntti Hel inki, K eski- usimaa, Länsi-Uusimaa Oulu, Lappi, Savn phjissa Sav, J en suu Kym nlaaks, Lahti Vaasa, K eski-phjanmaa Turku, Ahvenanmaa, Satakunta Tampere, Häme, K eski-sumi almaa Lu ttel liitn ertnmariknluttajien kur si- ja kulutu timin nasta liitteenä. Kurssitiminta Ertumarivaliklmta järjesti kauden aikana seuraa at kululu tilaisuudet:.. Otaniemi: Liitn ertumarikuluttajien kulutustilaisuu. 0 anttajia li 0. Alust.ajina timivat ertumarivalikunta, pääkuluttaja Arv Jkinen, kulut.uspäällikkö Olavi Haa kivi ja valikunnan ihteeri H eikki Meri 0-.. E erikkilä : Piirien ertumarikuluttajien n euvttelutilaisuus. Osanttajia li 0. Alustajina timi at ertumarivaliktmta, pääkuluttajana Arv Jkinen, valikunnan ihteeri H eikki Meri ja liitn ertumarikuluttajat... H elsinki: Ertumarikerhjen puheenjhtajien n euvttelutilai uus. 0 anttajia li. Alustajina timivat ertumarivalikunta, pääkuluttaja Arv Jkinen, ertumarikerhjen liitn puheenjhtaja Tapani ahlström ja valikunnan iht.eeri H eikki Meri... Otaniemi: Liitn ertumarikuluttajien n euvttelutilaisuus. 0 anttajia li 0. Alustajina timivat ertumarivalikunta, pääkuluttaja rv Jkinen ja valikunnan sihteeri H eikki Meri.. -.. Kurtane : SM-ertumarien kurssi. Osanttajia li 8. Alu tajina timivat ertumarivalikunta, UEFA:n er-

tumarivalikunnan jäsen, Werner TreicheI, pääkulut. taja Arv Jkinen, liitn ertumarikuluttajat Veli Rci nikainen ja Veikk Laaksnen, pää ihteeri Erkki Prila ja valikunnan sihteeri Heikki Meri...-.. Vierumäki: I- II divisinan ertumarien kurssi (et e läryhmä). 0 anttajia li. Alustajina timivat ertu marivalikunta, pääkuluttaja Arv J kinen, liitn er tumarikuluttajat Rist Hytön en, Imm Laitinen ja Pentti Pihakivu ja valikunnan sihteeri H eikki Meri. -8.. Kurtane : I- II divisinan ertumarien kurssi (ph. jisryhmä). Osanttajia li. AIu tajina timivat er tumarivalikunta, pääkuluttaja Arv Jkinen, liitn ertumarikol:tluttajat Raim Karppinen ja Veli Reini kainen ja valikunnan sihteeri H eikki Meri... H elsinki: SM ertumarien n euvttelutilaisuus. Osant tajia li 8. Alu tajina timivat ertumarivalikunta, pääkuluttaja Arv Jkinen, dsentti Friedrich Blanz ja valikunnan sihteeri H eikki Meri.. 0. Helsinki: Kansainvälisten ertumarien n euvttelutilai suus. Osanttajia li. Alustajina timivat ertumari. valikunta, pääkuluttaja Arv Jkinen ja valikunnan sihteeri H eikki Meri. -0--.9. Magglingcn Sveitsi: EFA ertumarien kurssi. Kurssil le salli tuivat Sumesta Martti Hirviniemi, Rein Ks kinen, Gerg Krutelew ja Anders Mattssn. -.9. Magglingen Sveitsi: UEFA maiden ertumarivalikuntien puheenjhtajien knferen ssi : Sumen santtajat: Aarne Erik sn ja Wlf Karni. Muu timinta Ansikkaina ertumareina palkittiin kauden 9 timinnan p e rusteella seuraavat: Anders Mattssn ja lupaava jalkapallertumari H eikki Vesala. I Aarne Erikssn Veikk Hukka "I l! Kami Olavi Myllykangas 8 Pekka' Nuutinen Heikki Meri Jalkapallilun kulutusvalikunta Kulunut timintakau i n edelleen isältänyt uudistuks,ia, ji. den tarkituksena n ensisijaise ti llut pyrkimys liitn pveluksien lisäämiseen alueilla jtka parhaiten hyödyttävät eurjen vaimennustiminnan k ehi;tämistä. Tällöin n vahnentajakulutukses a ja liitn tiedtustiminnas a entisestään laajennettu valmen. nustiedn käsittelyä. Viime vunna julkaistu mnistesarja "Jhdatusta hjelmituun jalkapallvnnukseen" n aanut l at;k. seen II san. Näiden lisäksi vat lntn k?uuttajat. J vahrien ajat knneet p erusmalli tn, jka antaa yk sit)'lskhtaisen pastuksen systemaattisen ja hjelmidun jalkapallvalmennuksen tteutuk-. ak Kiinnstus jalkapalltiedn k eruuseen 0. n v?:im. as, mitä 0 ittaa mm. se, että syystalve valmenta a emillaarlln Jka nyt kokeilu.mä pidettiin vin y e a aikbk.ua a,..?,.alli. tui kaikkiaan h enkilöä. Määrä n SUUIm mita liitn JarJesta mä sä yhdessä ulutus\ilaisuudessa n k kaan llut. äin suurta valmentajamäärää ei liene millään maamme liitlla k ska sa m anaikaisesti llut klla. Muilta siltaan n kulutusvalikun nan timinta jatkunut entisenlaisena. Yhteyksiä muihin phjismaihin n syvennetty ja lutu phjaa laajille uudi tuk ille, jtka khdistuvat valmentajakulutukseen. Kulutushenkilöstö Kulutusvalikunnan alaisen kulutush enkilöstön vat muds taneet kulutuspäällikkö Olavi Haaskivi, liittkuluttajat Le Aal tn en, Gerg Braxen, Paav I sakssn, Matti K eisal, Aats Lehtnen, Kurt Martin, Unt evalainen, Vilh Puurula ja Thure Sarnla. Lisäksi vat päävalmentaja Olavi Laaksnen, v:n valmen. taja Sim Syrjävaara ja nu?.hja.ja Jim Lindr.s si stunet valmennushjeistn kkamiseen seka avustaneet en tilaisuuksien petustehtävissä. Valmentajakulutus Kauden aikana järje tetyille valmentajakursseille sallistui kaikkiaan santtajaa. Kurssi ja leiriluettel n erillisenä liitteenä. Liitn ärittämän valmentajapätevyyden (s. hyväksyttävästi suritettu liittkurssi) saavuttivat tänä vunna seuraavat henkilöä: 9

Aaltnen Keij, TuP Fa t Olavi,.. s ät Haanpää Pauli, L irkiä Heinnen T pp, akp Jlkknen epp, Vastu Kivuah Kalevi, Klnt Kpnen Pekka, WP- Laine Markku, TPS La ila 0 m, Pnnistus ai nlahti Reij, H P a taavalta ylipi tn klll' ilta: Pelkla Raun, PeKa Perttunen Reij, Klnt Raninen -äinö, Pnni tu Rantala Veikk, Eleven Riska ven-erik, HvBK Santala ini, PaiHaka Silfverh rg Hans, MP Sundin akari, Vähäk. ie ti Tru:vainen Tim, KPK Äikä Rauli, TKT Frndelius epp, J yv. ylip. Lindhlm Thmas, J. ylip. Salminen Raine, J yv. ylip. Sarkkin n Tim, J yv. ylip. Kauden aikana n eriasteisille valmentajakurs eille (peruskulutus) 0 allisttmut seuraavat 0 anttajamäärät: P eruskur i /, P e ruskur i II/ I ja Liittkur si santtajaa. Kauden päätyttyä vat eri valmentajakur ien hyväk yttävästi urittaneiden määrät seuraavat: Peru kur i / 9, P eru kurssi II/ 8 ja Liittkur si h enkilöä. Kulutettujen valmentajien jatkkulutuk een n. -valmentajaeminaariin 0 alli tui tänä vunna ennäty määrä henkilöä. eminaarin erikisluennit ijiksi li kutsuttu prfe rit Matti unp ä. ja Antti allik ki. ä eurjen valmentajien n s. valmentaj a palvllle ulklalsena luennoltsljana li. Ahlström Rutsi ta. Opint matkat Liitn kulutu h enkilöstö tä vat kaud n aikana 0 allistuneet tukmaisille kur eille ja n euvttelutilaisuuk iin seuraavat:.. Kööpenhamina a järjestettyyn phjismai een kn u lentttknf ren iin salli tuivat liitn edustajina Aat Lehtnen ja Olavi Haaskivi. 9-.. Halmstadissa järjestetylle "elittränarekur ille" 0 allistui ats Lehtnen. 8.. Vejle sä järje tetyille uudistetuille valmentajakur seille sallistuivat Matti Ke' ai ja Sim Syrjävaara..?- edelleen maaliskuulle 9 jatkuvalle p,intmatkalle E spanjaan n liitt m yöntänyt stipendin Kai Pahlmanille. 0 Valmentajastipendit Liitn sarjissa aavutettujen tul ten p eru teella n n s. valmentaja tipendit jaettu tänä vunna euraaville s urille: Me taruu arja: HJK, KP ja R eipa. divisina: MiPI, Haka ja PS. II divisina: Phjinen: KaPa, Int ja KPS; Länsi: TuT, Ä sät ja HAIK; Itä: HPS, SavU ja Hnka. III divisina: IF Tr, ilpas, Pyrkivä, akp, JIlves, Kumu, TP, P sint ja RP (lhkvittajat). IV divisina: anpa, EBK, Knt,SalPa, ulf, Hakrit, aps, au, MilPa, P, MiPeP, JPT, KP-8, HPP, LappBK, J tars, OKärpät ja IPP (lhkvittajat). -nuret: KuP, Pnnistus ja R eipas. B-nuOl"et: KuP, HJK ja Haka. C-nuret: KäPa, J up ja Hnka. D-nuret: HJK, JB ja TPS. tipendien kknais umma li. 00 mk. Pelaajltkulutu Kulutusvalikunnan time ta ei le sallistuttu uranaiseen pelaajakulutukseen, kska k. tehtäväalue n kat ttu kuuluvaksi valmentajakunnalle. en sijaan k. kulutus n ed lleen vimakkaa ti lisääntynyt lten, että liitt n lisännyt pal eluksiaan ja tarjnnut n e enti tä k ityi khtai mmin esiteltyinä. Y hteistyö muiden.iär.icstöjen kanssa Liitt n edelleen ylhipitänyt ja k ehittänyt yhteistyötään en prj stöjen ja ylipi tjen kan a. almentajakulutuk een uunniteltujen uudistusten tultua täytäntöönpanasteelle, n tarkitus luda uudistetut linjat myö em yhteistyölle. JärjestötiminUt jlt piirien Jcl/lntus Liittjhtinen järjestökulutus n myös kkemassa uudistuksia, jtka vaativat syvällistä kä itt lyä. Kauden aikana n pidetty mm. piirin puheenjhtajien ja ihteerien n euvttelupäi ät, jiden santtajist li lähes sataprsenttinen ja hjelmasisältöuudistuksia lulaava. Myös piireissä n pidetty järjestöväen n euvtteluja mutta kknaisuutena ttaen ei järjestökulutusta le vielä saatu riittävästi aktivitua.

Piiri.. n kulutustim!nnasta tdettakn mm. että jalkapallvalmentajlen peruskurep (PK ) järje tettiin piiri ä kknaissanttajamäärän ll a. Aats Lehtnen Le Aaltnen Hltrry Hägg Aarre Lievnen Matti Terästö Ylei tä N urisvalikunta Olavi Haaskiv i Valikunnan timinnan uuntaviivat vat kuluneena kaut na nudattane t amja linjja kuin edellisenäkin kautena. alikunta n tehstanut nurten maajukkue-ehdkkaiden ja nurten valmen usta sekä pyrkinyt pitämään yllä mahdlli imman laajalle ph Jalle p eru tuvaa nuristimintaa. Valikunta n myö p yrkinyt tehstamaan nurempi n ikäryhmien valmennu ta. urten PTS-valmennukses a täyttyivät kaikki ikär hmät tällä kaudella. Kut n edelli ellä kandella pelattiin tänä vunna -, B-, C- ja D nurten m cstaruude ta. Piiri n välinen up-kilpailu pelattiin B-, C ja D-nurten taslla. urten maajukkue n valmennu- tapahtui edelleen valmennu - r en ga järjestelmän puittei sa Valikunta li valinnut 8- (. 8. 9 synt.) ja -vutiaiden (. 8. 9. s.nt. ) v lennu srenkaat ja pyrki saamaan jalkeille m-?j:llu ta lk?ryhml ta parhaat mahdlli et maajukkue t. 8-vutlruden maajukkue pelasi kak i virallista maattelua DDR:n va - taaa yhdi teirnää vastaan arjaalla ja ai a. DDR vitti ensimma en te:tm - 0 ja tinen päättyi ta apeliin. -vutlalden maajukkue hävisi vierai a Rut ille -0 ja Län i aksaa va aan vierais a p elatut ttelut päättyivät ja tinen ttehl tapploksemm - 0.. -vutiaie maajukkue sallistui vi lä Unkari sa ja Hampun s a p elattuihm nurten kansainväli iin turnauksiin -vutiaiden valmennu r enkaalle (. 8. 9 yn. t ) Jal"J.... estettun.. vurkauden leiriä. - (. 8. 9 ynt.) ja -vutiaiden (. 8. 9. yn) nurten maajukkue-ehdkkaille valikunta piti alintalel?, JOIlle kut uttiin nin 0 ikäryhmien lahjakkainta nurta ympan maata. Valintaleirin ekä arjatteluissa suritetun tark- kailun p erust ella alittiin lahjakkaimmat yksilöt almennusr enkai iin. V alikunta järj ti m yö kulutu leirin lahjakkaimmalle B- ja C-nurten ikäi ill maalivahdeille. urten maajukkueiden almentajina 0 at timineet Stig- Göran Myntti ja Jim LindI'. Y hteistiminta muiden järjestöjen kansslt urisvalikunta n m yö 0 alli. ttmut kiinteä ti urisurheilun Yhteistimintavalikunnan timintaan. PL:n edustajia li myö u sealla uri urheilun htei timintavalikunnan matkalla mukana. Pentti Lamminen Max W esterberg Stig-Göran Myntti. PR-valikunta Hannu Paananen Jim Lindr P R-valikunnan timinnas a alitettiin k ertmu vunna kak i uutta timintamuta, jtka mlemmat sittautui at kehittämisen arvisiksi ratkai uik i. II Liittkku m yön i valikunnalle määrärahan käytettäväk i mestaruu sarjan ja divi inan mainntaan. ertmu vunna summa käytettiin tv-mainntaan. Myös umen Cupin lpputt lun markkinintiin l 0 allistui liitt en i k ertaa ja vimakkaan kampanjan an ista likin lpputteussa katsjia en emmän kuin pariin vtloteen. P R-valikunta n tehnyt liitthallitukselle alitteita, jista tälkeminen taludellisesti en i vudesta alkaen. hän m enne sä n h yväksytty ainakin Sumen Cupin vittajien tu Seurjen markkinintitimia n edelleen tuettu julistepalvelun ja lehdistölle lähetettyjen p laajae ittelyjen mud a. TV- :sta aatiin jälleen Englannin liigan puliajat käyttöön liitn eri timinta-aljen selvittämiseen. Liitn julkai utiminta n k ertmu vuden aikana käsittänyt J alkapallkirjan ja Pall P yörii-lehden. Jalkapallkirjan markkinimiseksi aatiin Oy V eikkaus b:n kanssa käytyjen neuvttelujen jälkeen veikkauskupngin klmssivulle main, jnka tutt sittautui yllättävän uurek i. iinpä kirja myytiin jälleen k erran lppuun hulimatta suurentuneesta paink esta. Pall P yörii-lehti li valikunnan klma uuri prjekti kuluvan vuden aikana. Lehden tas nstettiin ellaisi, että e tyy-

I dyttää sekä jalkapallkllluttajia että a ianharrastajia. Kiinn tu lehteä khtaan nkin li ääntynyt, mutta samalla n ilm nnyt, että tiednvälityskatks seurata lla n erittäin paha, kska kaikki khderyhmät eivät ede ti dä lehden lema salsta. Ktimai ten veikkau khteid n tul ti dtus ja samalla väliaikatul palvelu n kknai uud saan kuulunut liitn tulspalvelun va tuulie. K esän aikana tulspalv lu välitti eurjen laiminlyönneistä jhtuen kaksi virheellistä ttelutulsta. Lukua vidaan pitää vähäienä, kun välitettyjen tulsten kknaismäärä ylittää.000 ttelua. Tiedtusvälineille n liitn timinna ta välitetty uuti liuskja päivittäin. Maattelujen ja muiden humattavi n tapahtumien yhteyde ä n järjestettyerilli iä tiedtustilaisuuksia. Lisäksi yhteyk Sla rheilutimittajain Liittn n pidett. llä seminaarein ja luennitsija-avun muds a. Lehtimiesten p erintei istä jululahji ta luvuttiin UL:n tivmuk e ta ja summa käy tettiin ansiitlmeiden jalkapalltimittajien stip ndeihin. Ensimmäiset tipendit luvutettiin L:n jhtkunnan esityksestä Yrjö Lautelalle ja La e Mietti lle.. J. A hkas Ove H. R ehn Yrjö Jiintti Sarjavalikunta Juk A uter il -Göran WaUen Raim Heinnen aliklmta n kauden aikana pitänyt pöytäkirjamerkinnöin vahvi tettua kkusta s kä useita puhelinneuvtteluja. alikunnan tehtävänä n llut jär je tää ja valva jalkapallilun kilpailutimintaa tehtyjen päätö ten ja uunnitelmien mukaisesti. Kilpailutiminnan yht envet ja tulk et erikseen liitn t imintak ertmukses a. Esk Piippnen ic Janer Veikk Lie leht A arre alkanga Pääsarja valikunta Ilkka LLmalainen Heikki Meri nsimmäi e. t äyspitkän timintavuten a aikana n p ää.sarjavalikunta vakiinnuttanut asemansa kuulumaan kiinteästi maamme jalkapalltimintaan. yt ahvi tetun hje ää...n. mukaan. tee p ää arjavaliktmnan tehtävänä lemaan k hiaa Ja rdm0da m aan:une pääsarjajalkapallilua ttamalla hu?inln.;m. aamm kknai altai en jalkapalltasn khttamls?e?- t.htaavat pykimykset. Li äksi tulee pää arjavalikan ka Itell karateeru en k atthinni ta ja niihin liittyvi tä p elaajle edustu iksi.t yntyneitä erimieli yyk iä sekä antaa lau. untja yleen a paa arjajalkapalliluun liittyvi tä asiista.. Timintavuden aikana pääsaj:javaliktmta n luku ten puhelinneuvtt lujen li äk i pitänyt vii i pöytäkirjalla vahvlstettua kku ta. Yhteistyö sä J alkapalliluj} l:jaseura.t. :.n an ss a n. toimintavuden aikana aatu mnia auaskantolsia Ja Jalkp.al0lulli esti m erkittäviä esityksiä ttent tuksi, ji t a mm: man;lltt ak ittain tteutunut maaiukkuepelaajien y akuuttammn SIten, ett.a edunsaajana n,myös a ianmainen seura, :alka a? llun m arrnintimääräraha, jka ktaan mestaruu ss arj seurjen mak saa s t.,!l tteluver ta ekä p elaajien iirtmahdlli uuden tteutuinlnen pääsarjjen s alta m yö.. a t. T.äm än.li.valiunta n kiinnittänyt vakavaa humita en alikuntlen väli sn mfratiti:minnan teh tami een sekä pääsarjatteluiden rajatumantlminnan kulutuksen k ehittämi een. Paav ikk Ulevi Lehtnen E k Piippnen Kari Salnen Sääntövalikunta Kari Hagjr alikunta n pitänyt klme p öytäkirjalla vah;i.e ttua kk sta sekä u eita pul'lelinneuvtteluja. eurjen tek cidl t a vastalausel ta n annettu lau unnt työvalikunnalle ja liitthallitukselle... Valikunta n tarkistanut liitn äännöt liittkkuk en tek eman päätöksen mukai iksi sekä tehnyt liitn kilpailu ääntöihin eräitä teknisiä krjauksia. Erkki Linkm Helge Jalank Martti J. Meht M(Ltti Meht Kurinpitvalikunta Erkki Prila Kuluneen kauden aikana valik unta n k äsitellyt kaikkiaan 0 seurjen. p elaajien tai timitsijiden tekemää ril],}.musta, jist ll

e määräsi rangaistuk en tapauksessa. Yk i sew:a ai varituksen hunista järj telyi tä ja hunsta järjestyk e tä ttelun aikana. Yksi hultaja sai varituksen spimattma ta käyttäytymisestä ertumaria khtaan ja yk si valmentaja määrättiin timitsijakieltn pulek si vudek i amasta syystä. Yksi rajamies tumittiin timitsijakieltn.. 9 asti, kska li llut rajamiestehtävissä päihdyttävien aineiden vaikutuksen alaisena. Vaikka kuluneen kauden aikana tteluja li en emmän kuin v. 9, pelaajia rangai tiin yhtä mnta k ertaa kumpanakin vunna, eli 9 k ertaa. (Yksi varitus, yksti kahden ttelun, kuusi klmen ttelun ja yk i neljän ttelun ttelukielt ). Erkki Linkm Erkki Prila Martti J. Meht H elge J alank Jukka Järvinen Erkki Prila Kilpailutiminta M e s t a r u u sa l' j a p elattiin jukkueen kaksinkertaisena saj:jana. Sumen m e tarik i selvi i H elsingin Jalkapallklubi, hpeamitalit vei Kkklan Pall-Veikt ja prnssimitalit Lahden Reipas. Sarjasta put ivat divisinaan H ei ingin Pnnistus ja T ampellan Pallilijat. Mestarijukkuees a pelasivat: P ertti Alaja, Hannu Kautiainen, Ari Ojala, Jrma Virtanen, H enry Frssell, Juha Dahllund, Markku Peltniemi, Marklm Vir, Heikki Suhnen, Hannu Hämäläinen, Miikka Tivla, Tim Rahja, Tryggve Wahlbeck ja Hannu Bäck- Iman. Valmentajina timivat Kai Pahlman ja Raim Kauppinen. Mestaruussarjassa p elattiin ttelua. Maksaneita katsjia li yhteen sä.9, k eskimäärin siis. ttelua khden (vastaavat luvut edelliseltäkaudelta livat. ja.0 ). Su m e n Cup kilpailuun tti 0 aa 0 jukkuetta (v. 9 9 jukkuetta) jakautuen sarjittain seuraavasti: Mestaruussarja jukkuetta, divisina ], II divisina 8, III divisina, IV divisina 0 ja muut 8 jukkuetta. Sumen Cupin vittajaksi selviytyi Lahden R eipas, jka kukisti lpputtelussa Seinäjen Pallseuran maalein -0. Cup-!Illestaruuden vittanees a jukkueessa pelasivat: Harri Hlli, Pekka Ksnen, Mikk Kautnen, Erkki Lehtinen, Markku R ep, Urh Partanen, Tim Kautnen, Raim Hukka, Pertti Jantunen, Olavi Litmanen, Juk Kataja, Jrma Salnen ja Juha P eltmaa. Cupissa pelattiin karsinnat mukaan lukien 0 ttelua, jista li luvutuksia. Maksaneita katsjia li cup-ttelui sa yhteen sä.080 (edellisellä kaudella 9 ttelua, luvutusta ja 8.8 maksanutta katselijaa). d i v i s i 0 0 n a pelattiin jukkueen kaksinkertai,sena sarjana. Mestaruussarjaan nusivat sarjan kaksi () parasta Mikkelin Pall-Kissat ja Valkeaksken Haka. Sarjasta putsivat II divisinaan Prin Pallseura, Rauman Pall ja Pietarsaaren J ar. divisinas a p elattiin ttelua, jissa li maksaneita katsjia yhteensä.0, sii k eskimäärin 9 ttelua khden. II d i vii 0 0 n a pelattiin klmessa lhk sa, jissa kussakin li jukkuetta. Lhkis a pelattiin kaksinkertainen sarja, ja lhkjen vittajat (itä) H elsingin Pallseura, (länsi) Turun Tverit ja (phjinen) Kajaanin Pallilijat nusivat divisinaan. II divisinasta putsivat seuraavat yhdeksän (9) jukkuetta: (itä) Putinkylän Valtti, Akils ja Kyminlinnan Väkinäiset, (länsi) Tunm Pall, Pall-Sept- ja Riihimäen Pallseura, (phjinen ) Seinäjen Sisu, IF Kamraterna Vasa ja Jensuun Pallseura.

II divis.nassa p e ttiin?8...ttlua, jissa li maksaneita katsjia yhteensa 0., S ke kimaann ttelua khden. (Edellisellä kaudella livat va taavat luvut 9, 90.8 ja 8). III d i v i s 0 n a a yel? s 90 jukkuetta. Jukkueet li jaettu 9 lhk?n, JOIss.yhd ess a 0, yhdessä 9 ja muissa 0 jukkuetta. LhkOlsa pelattnn kak s in tanen sarja ja lhkvittajat: IF Tr, Saln VIlpas, Turun P yrkiva,. Valkeaksken Ksken-Pjat, Jämsänksken Il.ves, Ku, Savnlinnan Työväen Pall eura, Pietarsaaren Int.Ja Rvaruemen Pallseura nusivat II divisinaan. Lh Jen kaksi viimeistä jukkuetta: IF Gnistan, Vallilan Pall, Kampm Pall-0, Kallin Pall eura, Pargas Idrtt förenino' Tu \m Pallrh :... kian Pall eura, ess ukylän Tverit, J;äskyla.alliliJat, Aaneksk en HUIma, Talpalsaaren Pall, Ktkan KisaIlIJat, Jensuun Maila-Pjat, Jrmuan Tarm, Palliluseura Kl.mt?.' Larsm.Bllkluhb,. rnin Pall-Veikt ja Pudasjärven Urheilia.t. putsivat.jv. vl slnaan. Uusintattelut putamisesta IV divisionaan paattylvat: IF Gnistan- Apll, ja Taipalsaaren Pll-Juts enn lerv. l-. III divisinas a pelattiin kaikkiaan 8? ttelua, JOIsta li yksi luvutus. Maksaneita katsjia li yhteensa 9. (edelli ellä kaudella 89 ja 9. ). IV d i v.i 00 n a a hyväksyttiin jukkuetta. Kirk..lllunudenkylän m en UrheilIJat, Patterm Haka, P yhtään Kiemura ja I ku k eskeyttivät. Jukkueet j.aettiin 8 lhkn, jissa kussakin li 8--0 'ukku,etta. LhkOlssa pelattiin kaksinkertainen sarja ja lhkjen J v 'ttapt:. ntulan Urheilijat, Vantaan Pall, E b- Bllklubb, Sarn PallOlIJat, Sunds Idrttsförening, Hakrit, Vammalan Pallseura Kal:kkIan Urheilijat, Milkin Pall, Ktkan Pallseura, Mikkeu.r: PelI-POJat, P ' Jensuun... Pall-Tverit, KupI'n. Pall - 8, H aapamaen.. a -pt, LapPJard s Bllkluhh, N Sta'l's, Oulun Kärpät- ja Iskylan Pall-Ppt nusivat III divisinaan. Sarjasta putsivat. piirin sarjihin kaksi viimeistä kustakin lhk s :: Prv. Welkt, Tlki Bllklnhb, P eli-tverit, Tuklan T r a, Kyrkslatt.. Idrttsförening, Kirkknummen rheilijat, PaimlO Haka, Kyn Pallseura, Mynämäen Pall-, Patterin Haka Prm Pall.?-POP, Harjunpä. Tuisku, Tampereen P eli-tverit: A-Pall, Ham enhnnajl PallOIlIJat, Tervak k en Pat, udenkylän Pallseura, es lan s an Pall, Kymin Pall, P yhtään Kiemura, Uus Lav Peli-pt, Lappeenrannan P eli-tverit, Hm tat, iemisen Urhetllpt, TOlvalan Urheilijat, Uudenkylän Isku, Karstulan Kiva Kur eved e Pl0-, Slf Idrttskluhb, Akademisk Bll Club, Ala: vuden P e-velkt:. ykarlehy Idrttskluhh, Sinkki-Sept, Oulunlahden ReIpas, VeItSIludn Vastus ja Karjalahden Ihme. Uusinta- 8 ttelut putamisesta päättyivät: Mahnin Pallseura- Prvn Weikt - 0, Pall-Ktkat--Paimin Haka, Villtavuren Pamaulr Karstulan Kiva -0 ja Sdankylän Raju- Veitsiludn Vastus -- sekä uusinta nususta III divisinaan Vantaan Pall- Keravan Pallkerh --0. IV divisinassa pelattiin yhteen ä.9 ttelua, jista neljä luvutusta. Maksaneita katsjia li yhteensä.0 (edellisenä kautena 8 ttelua ja. katsjaa). A _ nu r t e n SM - k il p a i u u n ilmittautui jukkuetta, jista ennen kilpailun alkua lupui jukkuetta ja jukkuetta ke k eytti kilpailun. Jukkueet jaettiin 8 lhkn, jissa kussakin - 0 jukkuetta. Lhkissa pelattiin yksinkertainen sarja. Lhkvit ta uritettiin. lhkssa uusintattelu. IF Kamraterna Åb vitti Turun Pallsem:an maalein --0. Yksinkertaisen lppusarjan vitti Kupin Pallseura selviytyen Sumen mestariksi. Hpeamitalit vei H elsingin Pnnistus ja prnssimitalit Lahden Reipas. Mestarijukkue Kupin Pallseura: Jukka Parkkinen, Sepp Rissanen, Rist Hämäläinen, Kari Marttila, Markku Kekäläinen, Juha Kurki, Matti Esk elinen, Pauli Kpnen, Veli-Pekka Mdtranta, Ism Mnnen, Jukka Ylönen, J ali Viiliäinen, Juha-Pekka Ihalainen, Raim Lappalainen ja Ari H eiskanen. Jukkueen valmentajana timi Matti T erästö. A-nurten SM-kilpailussa pelattiin 8 ttelua, jista li luvutuksia. Maksaneita katsjia li yhteensä.8 (edellisenä kautena 9 ttelua ja 9 katselijaa). B-nurten m estarnuskilpailmm ilmittautui 9, C-nurten mestarnuskilpailuun 99 ja D-nurten m estaruuskilpailuun 98 jukkuetta. Ennen kilpailun alkua lupui B-nuris a ja keskeytti, C-nuri sa ja, D-nuri sa ja jukkuetta. B _ nu r t e n me s t a r u u s k i p a il u i s s a jaettiin jukkueet lhkn, jissa pelattiin yksinkertainen sarja. Lhkvittajat pelasivat kaksittain kai' intattelut 8 jukkueen yksinkertaiseen lppusarjaan pääsystä. Lppusarjan vittajaksi selviytyi Kupin Pallseura, jnka B-nurten jukkueessa pelasivat: Yrjö Hiltunen, Matti Kskinen, Ari H eikkinen, Ott Mönkkönen, Sepp Oikknen, TIkka Lappalainen, I sm Vrnanen, Rist Krhnen, Le Hutsnen, Auli Sarnla ja Urh Vainikainen. Jukkueen valmentajina timivat H eikki Pal tanen ja Matti Piirainen. B-nurten m e taruuskilpailussa p elattiin yhteen sä ttelua, jista li luvutuksia. C _ nu r t e n m e s t a r u u s k i p a i u ss a jukkueet jaettiin lhk n, jissa pelattiin yk sinkertainen sarja. Lhkvittajat p elasivat kaksittain kaksisaisen ttehm lpputurnaukseen pääsystä. Kupissa p elatun lpputurnauksen vitti Käpylän Pall, j- 9

ka lpputtelussa vitti isäntäjkkueen Kupin Pall euran jatkajalla maalein --0. Käpylän Palln jukkueessa pela ivat: Pekka Hirvnen, Ilkka Mähönen, Vesa Hedman, Jukka Aaltnen, R<rer Granhlm, H eikki Rautakalli, Jukka Rautakalli, Kalevi Oja, JuhaPekka Tiirakari, Ve a Siren, Keij Törrönen, Juha Palm, Kari P eipp, Ari Karttunen ja Jarm Laitinen. Jukkueen valmentajana timi Väinö I sniemi. Kupin Pallseura sijittui tisek si ja klmanneksi Tapin Hnka. C-nurten m estaruu kilpailussa pelattiin yhteensä ttelua, jista li luvutuksia_. p -nu r t e n m e t a r u u k i p a i u s s a jukkueet jaettun lhk n, jissa p elattiin yksinkertainen sarja. Lhkvittajat sekä lpputurnauksen isäntäjukkue Lapuan Virkiä sallistuivat Lapall pelattuun lpputurnaukseen, jnka vittajaksi selviytyi Helsmgm Jalkapallklubi. J akhstad Bllklubh ijittautui tiseksi ja Turun Pallseura klmannek si. H elsingin Jalkapallklubin m estarijukkueessa p elasivat: Jari Rantanen, P ertti Teliö, P etteri Paukku, P etri P erttunen, Tarm Tiihnen, Hani Ahtiainen, Hannu Heikkilä, Rist Salmaa, Tim Sininen, J ari Hämäläinen, Ari Lähteenmäki, Pasi Rautiainen, Hannu H errala, P etri Eerla ja Juha Katajavuli. Jukkueen valmentajina timivat Ilp luminen ja Kalevi Sumalainen. D-nurten mestaruuskilpailussa pelattiin yhteen sä 0 ttelua, ji ta li luvutuksia. B - nu r t e n pii r i e n v ä i e e n cup - k i p a i u u n tti aa Sumen Pallliitn piiriä. Kilpailu pelattiin cup-järjestelmää kätä en ja sen vitti Savn piirin jukkue. Mestru:ijukkueessa pela Slv t: Hrumu Vepsäläinen, Matti Kskinen, Ari H eikkinen, Rist Tu?vIen, Ott Mönkkönen, J al'm Kaivnurmi, Ilkka Lappalainen, H eikki Rppnen, Le Hutsnen, Kari Hämäläinen, Rist Km hn en, Auli Sarnla, Ism Vrnanen, Jukka Laamanen, Sepp Oikkn en ja Urh Vainikainen.. B-nurten piiricupi sa pelattiin ttelua. Maksaneita katsjia li yhteen sä B-, C- ja D-nurten piiricupeissa 8 (edellisellä kaudella ttelua ja B-nurten piiricupissa katselijaa). C - nu r t e n pii r i e n v ä i s e e n c up - k i p a i u u n tti saa Sumen Pallliitn piiriä. Kilpailu p elattiin cup-järjestelmää käyttäen ja sen vitti K eski-uudenmaan piirin jukkue. Mestarijukkueessa pela ivat: Pauli Sarkla, Ism Puranen, Jukka Aarni, Kari Lydman, Kari H elander, Sepp Otava, R eij Rissanen Ari Haavist, Rger E ghult, Raul Timgren, Pertti Ruuhijärvi, Ju: ha Salnen, Jussi P esnen, Martti Merra ja Ari Sihvnen. C-nurten piiricupissa pelattiin ttelua. 0 D -'n u 0 r t e n pii r i e n v ä i s e e n k i p. i u u?tti 0 umen Pallliitn piiriä. Kilpailu pel.tlln. cup-pl"je telm käyttäen ja sen vitti Keski-Phjanmaan punn J?ue. estailjukkueessa pela ivat: J ali Hassel, Sepp P etlllell, V eli-pea Pynttäri, J ari Hautala, Jari Lukkala, Esa Yli-allila, y esa ars, Jan Levander, Hannu Ritla, Marcus Nystedt, LeIf Hagnas, Chnster Björk, Rainer Särkiniemi, Harri Olli ja Maun R ydestedt. D-nurten piiricupissa p elattiin ttelua.... uk a i t e n me t a r u u s k i p a i u u n llmoittautw 8 JO.. - kuetta, jista lupui ja k esk eytti kilpailun. ukkueet Jetu:n lhk n, jissa pelattiin ka inkeramen. arp. hkvoittajat jaettiin lhk n, ji a pelattun ykslnkertamen sarja. LhkJ en vittajat pääsivät Turu sa p elattuun vuden 9 tm:naseen, J?nka vittajaksi selviytyi H ei ingin J alkapallklubi, tek uplon Palltverit, klmannek i Oulun Pallseur ja nije l. Turun Pallseura. Em. lhkvittajat sekä lhklssa. toiseksi.ijittunet K e 'n Int Mikkelin Pall-Kissat, City-Pall Ja Ilves-KissaJt selvi?, tyi vudn 9 m est.aruu ss a jan. el s ingin Jalkapallkluhl m estarijukkueessa pelasivat: Kirsl-Marp Kan en, Leena EI ranta, Paula Sirkka, Meri-Tuuli Carpen, Kap Slpur, Paul...... Tuula O"hrnher ly KaiJ'a Llmdan, Anlta Hlmmanen, Merarvenpaa, 0'. ' H J ja Rytkönen, Tuula Kauppinen, Marjatta b, aara aapan en, Inkeri Määttä, Marketta.Hrtika ja Rlp Karkkalen.. Jukkueen valmentajana toimi Aulis R ytknen. OtteluJ.a naisten kilpailussa p elattiin kaikkiaan 8, jista li luvutuksla. Yhteenvet Kaikkiaan tti liitn järjestämiin kilpailuihin sa.08. uk: kuetta. Otteluja p elattiin kaikkiaan.0 j. maksaneita ats Jl.a li yhteen sä.0 (vastaavat luvut edelliselta ka?elta 0 99 JOukkuetta,.8 ttelua ja 0.0 maksanutta katsehpa). Kulujen MM-turnaus.. kululaisj' alkapallilulla alkaa lla mittavia tavitteita. En.- M ys trmki..... simmäiset viralliset kulujalkapallilun 'J. - sat prjestetum lll: mittäin h einäkuun alkupäivinä Lillessä Ranskii sa Sumea edusti kululaism estarimme Lahden lyse.... Tulksena varsin kvassa seurassa li klma tila eli hienmm santtuna prnssia. Mukana kilpailussa li. m;aan starit sn 'älkeen kun Kamerum, Jugslavia ja BraSIlIa livat Jaaneet pois. J Lahden lysen ttelut päättyivät seuravas ti: Lahden lys-: RaJiska --0, Lahden lyse-itävalta Ja Lahden ly e-lansi-

aksa 'p. - (-). Semifinaali: Rmania- Lahden lye - 0. PrnssIttelu: L?hde yse -:-Lu.xemburg rp. 8- (- ). Lpputtel.ussa Rmama vitti BelgIan - 0. Lpullinen järjestys :. RmallIa,. B e l a,.. Sumi,. Luxemburg,. USA,. Hllanti,. ska, 8.. an s I- S ak s a, 9. Espanja, 0. Turkki, n. Irlanti,. AlgerIa Ja ltavaita. Vunna 9 järjestää kisat Itävalta. Kulujen jalkapall m estaruus Kuliikuntaliitn lestari Kupin lyse ja aillljllattikulujen m es ta I YP Oy :n Ltilan ammattikulu khtasivat tisensa kummankin ktik.entllä. pääss tä 9 p elattavaan kulujen EM-turnaukse.en. VOIttajaksI selviytyi Kupin lyse yhteismaalein - (KupIOssa - 0, Valkeakskiella ) saaden samalla vudeksi haltuunsa vauutusyhtiö Kullervn Ktka-kiertpalkinnn, jka annetaan. vusma 9980 kulujen jalkapallmestaruuden vittaneelle Jukkueelle. Kululiikuntaliitn jalkapallcup Jrj estelyi s tä vasta. i kilpailulautakunta, jnka kknpan li seuraava: Svenska Fmlands Sklidrttsförbund: Rur'k Lind.. Kulul"k ali' EI S. qvist, I unt. Itt?: alllles. yrjälä ja Tapi K kimaa ; Sumen PallliItt: H eikki Meri ja Ilkka Sumalainen.. Työvlika mu. tivat lautakunnan puheenjhtaja Rurik LindI s t,.ikki Men Ja Ilkka Sumalainen, jka timi lautakunnan sihteerma. lpailuu ihnituikulua (edellisenä vunna Cs)) KilpaIll p eattlln cu.r-jai"j es tn mukaisesti ttaen humialudlh se t Ja maanti.et.eelliset näkökhdat. Kilpailus a p elattiin kaikkiaan 8 ttlua, JOIsta ratkesi vasta rangaistusptkukilpaihm jälk eje. LI s ksi t lu s a tarvittiin jatkaika vittajan ratkaisemisek si. YkSI ttelu paattyiluvutusvittn. V kuutusyhtiö Kulll:n ll,:es-kiertpalkinnn, j ta p elataan vusma 9-9, v tt KupIOn lyse, jka Valkeakskella pelatu sa lpputelu s a VOIttI Valkeaksken yhteiskuhm maalein -. Lppu.tuuk.kU'eet aivat lautakunnan ja KLL:n mestaruusmitahen lisak si knsuli Dennis Lindellin lahjittamat pelipaidat. L - uttelun tumari Hekki Vesala sai lautakunnan prn ssimi Iin. Me:'tarIJ. KupIOn lyse: Hannu Pirskanen, Juha Ihalain en, RIst Hamalamen, Markku K ekäläinen, Kari Marttila, Veli P ekka eltranta, Ari H eikkinen, Ilkka Lappalainen, Ism. Mnnn, ArI eis kan en, Se p R ss aen, Matti R einikainen, P ertti Pitkanen, An Kstet, P en tti Hartlkamen, Ari Lindfrs. A nunctttikulujen jalkapallcltp Jär jestelyistä vasta i kilpailulautakunta, jnka kknpan li seuraava: Sumen Ammattikulujen Urheiluliitt : Raim Kauppin en ja Kalerv Hauhi ; Sumen Pallliitt: H eikki Meri ja Ilkka umalainen. T yövalikunnan mud tivat lautakunnan puheenjhtaja Raim Kauppinen, H eikki Meri ja Ilkka Sumalainen, jka timi lautakunnan sihteerinä. Kilpaihum ilmittautui ()kulua (edellisenä vutena@). Kilpailu pelattiin cup-järjeste'l'i;;'än mukaisesti ttaen humin taludelliset ja maantieteelliset näkökhdat. Kilpailus a pelattiin kaikkiaan ttelua, jista ratkesi vasta rangaistusptkukilpailun jälk een. Lisäksi ttelutm tarvittiin jatkaika vittajan ratkaisemiseksi. Kupissa p elatussa lpputtelussa YPT Oy :n Ltilan ammattikulu vitti Phjis-Savn ammattippilaitksen maalein ja sai SAKU:n m estaruusmitalit. Mestarijukkue YPT Oy :n Ltilan ammattikulu: Hannu yström, Lassi Järyinen, Jrma P esnen, Reij Kulmala, Ilkka Paavla, Jukka Järvinen, Tapi Saarinen, Rist Salnen, Tim Vurela, Vesa Viik, Olli Laak 0, Sepp Sallinen, Tim Uimnen, Hannu Htari, J ari Misi, Eer Virtanen. Hpeajukkueelle jaettiin SAK :n hpeamitalit. \\ Viking-Line Osuuspankki Cup \\ Sumen Pallliitt järjesti yhdessä Vikinglinja Oy :n ja Osuuspankin kanssa kauden päätyttyä Viking-Line Osuuspankki Cup kilpailun, jhn livat ikeutettuja sallistumaan vuden 9 SMsarjan kahdeksan (8), sekä I divisinan viisi () parasta jukkuetta, sekä II divisinan kunkin lhkn vittajat. Näistä jukkueista Mikkelin Pall-Kissat ja IF Kamraterna, H elsingfrs eivät sallistuneet kilpailuun, ja niiden paikan saivat Seinäjen Pallseura ja Myllyksk en Pall-. Lpputtelussa Maarianhaminassa.. Lahden R eipas vitti Gamlakarleby Bllklubhenin jatkajalla -. Palkintna vit ta Lahden R eipas sai seuransa nuristiminnan tukemi een 8000 mk ja tiseksi sijittunut Gamlakarleby Bllkluhb 000 mk.

FINLAN DS BO LLFÖRB UN D 9 Allmänt D å förbund styrel en för ett år sedan till a tte en kmmitte m ed uppgift att uppgöra tt förslag över de åtgärder m ed vat hjälp Finland land lag sp lar i VM-tävlingen finalturnering år 98, ansåg Olan detta p å många h åll m n ågnting uppnåeligt. D n an pråk _ lösa framgån gen under den gån gna säsngen m ed undantag av några gda matcher yn töda dylika åsikter. Fö'utsättnlDgen för en framgån g är dck en tilh'äckligt ptimistisk m ålsättning. Med hjäp av lämpliga delmål åsm de Olympiska p n 9 chvm-tävlingcn 98, ett stipendiesystem m lämpar ig fö' vår g'en, samt fram för allt m ed hjälp av en förnufti O' ch prgrammerad t'äni g bör man göra den strävan att n å detta höga mål behagligt ch mtsvarande de uppffringa' den unga ftbll _ spelaren gör. Vi tr' 0 tl'äva åt rätt h åll i detta av eende. Det allt inten ivare allatbet m ed Knatteligaförbund t under det gångna året kmmer för in del att frärnja vår strävan att h öja tandarden inm vårt land ftbll. I verksamhetsb rättelsen fråll sena te år kunde man knstatera att int'esset för fthll hland puhliken had minskats ch vuxit fram m ett svårt prhlern åväl för föreningarna m fö' förhund t. Till vår glädje kan vi knstate'a att puhlikantalet vid h emmaland kamperna ha' ökat m ed det duhhla jämfört m ed sena te år ch att den n edgån g tenden inm eriematch erna m varat i n ågt'a år har av tannat. Det absluta puhlikantalet i h err e'ierna ökade jämfört med sena te å' m ed hela 8.000. ä ta å' m d ina tahika VM-match er, 'Om vi a i T, kmmer dck att kräva tra la'aftan trängninga' åväl från för ningarna srn f' ån förhundets sida för att öka pnhliken töd. Vår internatinella tävling ve'ksamhet var synne'ligen jämn. Av ju match er segrade vå't -landslag en match mt Hllands amatörer ch spelade h'ta jämnt mt verige. Fthllsvännerna här h emma uppskattade den si tnämnda match en värde; ett hevis p å detta är det att publikantalet uppgick till 9.000. vid den följande h emmalandskamp n. Brtaförlu terna mt Alhm en 0-\ ch mt Rumänien m ed förkr sande siffrr, avslutade a ngen mmd'e lyckat Man kund även jämnhet i land laget för -årin O'ar. Mt veri<t mtsvarande lag förlrade vårt lag två gånge' ed.klara s iffr'; rn en å andra idan spelade laget jämnt rt SvJetumnen ch Frankrikes sta'ka l ag b esegrades h'ta. Ungdmslan dslaget spelade fem fficiella land kamper av vilka två matcher pelade jämnt ch tre förl'ade. erielagen n ådde inte längre än till för ta 'Omfrån<Ten i de cup-tävlino"ar sm anangerades av EFA. Den nato- " "., d ) el h'. nella tävlin <T verk amheten har inte under fö'hun ets a Ist0'a varit så Vidlyftig 'Om tmd l' det gån gna å'et..! frhunde t. lika e rier spelades ammanlagt C..00 math e r ;?kn gn fr enas te år var %. D n nya I divi inen VI ade Ig tavhngsrasslgt ch eknmi kt sett vara för de flesta föreningarna rätt lyckad. För h errseriernas del syns tävlingsverksamheten ha utla'istallise- 'at si O" i en frm m in te enli gt förhundsstyrelsen brde föränd.l'as i nå gt hänseend'e på n ågra år. Plats finn dck för utveckling inm tävlino'sverksamheten hland tmgdmal'na ch damerna. H ehingin J alkapallkluhi vann finska ä s ter kapet i f.th.ll ch samma förenin <T u tfrick även srn segrare darn- ch D-JunOrkla - sel na. Kupin"Pall e Ul'a visade. te r en gå g att f?renin g.n utför ett strt junil'arhete, genm att fr and:a g.n gen VInna. ma s ter kapet i såväl - m B-junirkla serna: ap ylan Pall fran :rrelsmgfrs h emförde mäst erskapet bland C-JlmlOl'erna. Lahden R eipas segl'ade i Finland Cup. Eknmiskt ett vai' året tillfredställande. I kraft av extra stat - ansla<t ktmde till distrikten utheta]as ett tillägg understöd av 0.000 " mk för verksamh eten. F örbundsmötet Ordinarie förhuml mötet höll i Kupi den mar. l'ande VaJl' r epresentanter. Prtkllet bilägge. Heder sr dförande Stad direktör Erik vn Fren ck ell. F örbundsstyrelsen Ordförande : I vicerdförallde : II» III» m P. Karttunen E k p,iippnen Taun Takala Ein Ahkas ärva-

Medlemma': -levi Lehtnen eikk Lie leht Martti J. Meht Erik Palin ntti Phjnen ntti Rantanen Ove H. R hn Maun Rintanen För]nmdsstyrelsen a' sammanträtt 8 gånge'. Arbetsutskttet Ordförande: icerdfö'ande: 'ledlemmar: Taun Takala Ein hka Martti J. Meht Ov II. Rehn. Matm Rintanen Arbetsutsk-ttet har anunantditt gånger. Förbundets kmmitteer Dmarkmmittert: arnc Eriks n (rdf.), eikk Hukka, Wlf Karni, Olavi MyllykanO'a ch P ekka uutinen. tbildningskmmitten: ats Lehtnen (Ol df. ) L 0 altnen, Harry Hägg, ru:re Lievn n ch Matti T rä tö. Disciplinkmmitten: Martti J. Meht (rdf.), H ge J alank, Jukka Järvinen, Erkki Linkm ch Erkki Prila. Ungdmskmmitten: Ma W e terherg (rdf.), Pentti Lamminen, tig-göran Myntti ch Hannu Paananen. PR-kmmitter/': rjö Jäntti (rdf.), S. J. Ahka, Juk uter, Ove H. Rehn ch ils-göran Wallen. Huvudseriekmmiuen: Paa 0 ikk rdf.), levi Lehtnen. E k Piippnen ch Kari ain n. ekr t. Kari Hagfr.. eriekmmitten: E k Piippnen (rdf.), i Janer, eikk Lie leht, Aarre alkanga ch Ilkka umalainen. tadgeltmmitten: Erkki Linkm (rdf.), H elg Jalank, Martti J. Meht eh Ma tti Meh t. Damkmmitten: Ove H. Rehn (Ol df. ), Leena Lån 0' tröm Kaij a Salpur ch Rland iik. Tekniska kmmitten: E k Paalanen (rdf.), Olavi Haa kivi P entti Heinnen, Kauk Link eh Stig-Göran Myntti. ' Utrikes-förhandlingsdelegatin: Tiv A. Ekhlm (rdf.), Kalle Altti, Hclmuth Hess, Matti ivistö, RH Klärich, Dennis Lindell, ( Flke yherg, Las e Terh, Michael Wainstein ch Juus M. R. Walden. MålsätLningen 8: Ove H. Rehn (rdf.), Olavi Haaskivi, Kari Hagfrs, Raim Marttinen, Esk Piippnen, Erkki Prila ch Max W ester] erg Revisrer Lars-Erik Hartman CGR ch R ein Järvinen har varit rdinarie r evi rer m ed K eij Airla ch Eer Virtanen sm supple anter. P entti TUOl'maa GRM har fungerat srn sifferrevisr. Distrikt ch föreningar Vid verksamhetsåret slut hördc till förbundet 8 distrikt ch 9 föreningar, vars sanunfällda medlemsantal vai'.8. Registrerade spelare. varav B-, C- eh D-junirer.88 ch damer.. Inalles nya m edlemsfö' eningar har gdkänts tmder året ch fördelar sig de sa p å de lika distrikten : Se den finska textversinen! föreningru: har upphört m ed hllsprt eh avgått från förhund t. Se den finska textversinen! Gdkända namnförändringar: M llypurn Rata tili Myllypur -, Oulunkylän T öväen Urheilijat till Onlunkylän Pall -. Förtjänsttecken Finlands idrtts förtjänsttecken P å förslag av förhtmdet har Under visningsministeriet förlänat följande förtjän tteek en: Förtjänstkrset i guld: Olavi Ojama. Förtjänstmedaljen i silver m ed förgyllt krs: H el ge Blåh er g, Martti K eh ämaa, Väinö Miettinen. Förtjänstmedaljen i brns: Msse Seera, Tiv Simla. F ö r b u n d e t s f ö r t j ä n s t t ee k e n fram går UI' särskild hilaga. Förbundets eknmi Bkslutet uppvisar ett undersk tt p å mk.98 :. Statsunderstödet upp gick tillmk.0.90 :-.

c::c t>'l.., ;r: "'" "'0 c.., c tr:l -; "'t:i I::l....,... ;:s... ;:s ;:l -; P. :-... ;:-- ::c..,......... t". (i) ;:-- ö... ;::,... ;:s... ;:s ;:s (i),... t" ;:--... ;::.. ;::...,... "'t:i ;:--... ;:s ;:s tr:l. ;'" f ;::......, "'t:i,... ' -',... "\:l... "\:l 0... ;:s ;:: en ;:! -;... ;:: ; ;:s ""' -t"'i ;» UJ CO 0: CO UJ trj t"'i UJ trj,..., ;; S 0: 0'< -; Q> 0'",.., :: C ;:... R.. - et> en = -;,...,... "0 = m (l) -;?;'en m "0 ;:: S'?;';:s... q (l) Q> -; <:... R.. m,... ' = -; et> en =. 0 ;:s i;;' P. -; (') ;'" en s.... m,..., et>.. 0"' C i'" 0"' C ;:: 0"' S' (").: q : C,..., g- ;. g ;.. m' Q> =..., et> 0"'......,Q> - m... m...... =' 0: g et> ::; en ):t : J-I0 m Q>: er Q> m... et>... = = et> 0 :... a' C ::: Q.... '" 0-,..:. ; s g Q =.. ;; et> g. g-... et> et> et>...!>;'"... et>!>;'",...,;; Q> et> 0: 8 :::,.,... Q> (; (j;»u:;::ooot:l tr'et>... ",et>=t::et>"'''''''''''''''' """,I:::=C>=l""''''''''''' E,' e: t::. '" ::. ;' 0 t"'i El ::.::... et> = <: t"'iuj... _,..,...: _ '" 0... '< = "'" l. w. -0...t-i...... Q>Q> :::, g. g...: 'i: 8 et>. 8... e:.. m e:. '"..d <l 0,...l. Ei m?;'... 8 *"'<:I", m... m?;' et> e: :S. '"... "0..., Q>: et>,.....j = et> ei ::! q Kstnader Tävlingverksamheten Förlust i Itbllslandsk. Förlust i ftbllens lägre serier Skl..diverse tävlinga r U tb ildningsverksamheten Utbildningspersnalens löner Kun. ch träningsverksamhet Utbildningsmaterial Övrig utbildningsverksamhet Serie. stadge,. övriga kmmiueer Dmn/tbll ln/rmatinsllerks(tm het Årsberättelsen Interna infrmatinen Externa infrmatinen Reservering Iör UEFA cup Publikatinsverksamhet Understöd Distriktsunderstöd istriktens utbildningsunderstöd Tränarstipendier Bandyförbundet Knatteligaförbundet F örvaltningskstnaczer Löner ch arv den Sciala utgifter Förbundsmötets kstnader Förbundsstyr.. arbetsutsk. Pst., telefn-, hyres ch tryck ningskstnader samt kntrs tillhehör........ Övriga förvaltni.ngskstnader Särskilda verksamhetskstl{lder Internatinella kngresser ch representatin Presenter, märken, tidninga r Avskrivningar..... Medlemsavgifter, räntr. övriga kstnader VM-, inträdes biljetter R eservering för studieresa VM BOKSLUTET PER DEN. DECEMBER 9 Resultaträkning.. 9.8 :.00 :9.8:.08: 0.89 :0.80 :8.9 :.9 :.:.0 :.98 :.000:-. :8.0:-.00:-.00:- 0.000: -.000:-.0:. :.99 :0.98:9 08.0:.: 8 8.00 :09.9:.09 :8.:. :.:9. :9.089:0.8 :0.000:- 89.:- 9.0: 0.9:0.8 :0.9.0 :80 TävlingsverksClllhetens nettintäkter Mäslerskapsserien i Itbll Siirskild{l verksclmhetsintäkter Medlems- cb anslulnj ngsavgifter Deltagar- ch transferavgifter Övriga intäkter.... Statsunderstöcl Tipsbjekt Olympi{lträning.............. Räkenskapsårets undersktt.080: -.&:- 9.: Intäkte r.08: 0.0 :.0.90 :-.9:- 0.000:-.98:.9.0 :80

--------- ' CO\Oe'l lr.io\ <? l:"-\olr.i \O \O OOC"l 0\ \0 0 QO lr.i C'!":)!"""" 0 c:.,.) OCÖ "'''''... '".... 00 00 00 V; v:i "'<l' 00 "" 00 '" '" "" 0... 0 ""...... \0 "" 00- "'<l' I I I OO O M 0 C'l O O\ 0 e'\i,... M 0 \Ci -.ö...... "'<l'...... "'" 0-.., "" "" '"... \Ö 0 00 0-... II... Rev isinsberä ttelse Av Sumen Pallliitt - Finlands Bllförhund l'.y:s rdinarie ål'smöte.. 9 utsedda att gl'anska föl'hundets l'äkenskapel' ch förvaltning föl' år 9 f ål' vi efter utfört uppdl'ag anföl'a följande : Vi hal' tagit del av den av föl'hundsstyl'el en utsedda siffen evisrns, eknm P. Turmaa GRM, revsinsh erättelse. Förhundsmötets, förhundsstyrelsen s ch de av styrelsen utsedda utsktten s ch kmmittcernas prtkll har i avskrift tillsänts ss under året. Förhundsstyr elsen s ch al'hetsutskttets prtkll har vi dessutm tagit del av i riginal. Vi har avstämt kassa-, hank- ch pst girtillgdhavandena. Bkföringen är öppnad p å hasen av senaste års hkslut, samt rdentligt ch riktigt skött. Inkmst- ch utgiftsverifikaten är sakenliga, granskade ch attesterade. Bkslutet är rätt härlett ur hqkföringen ch uppgjrt i överensstämmelse m ed allmänna hkföringsprinciper. R edvisningsåret visar ett undersktt mk.98:. Förhundets eget kapital vai'.. 9 mk.00:88. Den för år 9 fastställda hudgeten har i mån av möjligh et iakttagits. De i hkslutet uppvisade frdringarna är enligt vår m ening säkra. Varu-, material- ch inventarieförteckningarna är i skick. P å det aktiverade värdet för den n ya hyrålkalen har avskrivits mk.000:-. P å inventarierna h ar avskl'ivits mk 8.09:8. Vararna är väl'del'ade till ett tillräckligt l ågt väl'de. Värdepappren fanns i h eh åll. Brandförsäkl'ingar ch andr a nödvändiga försäkringar är i kraft. Deras värden synes ss för närvarande tilll'äckliga. P å hasen av det van sagda kan vi knstatera, att föl'hundets r ä k enskaper ch förvaltning skötts sakligt ch rdentligt samt föreslår att hkslutet fastställes ch att de r edvisningsskyldiga heviljas ansvar frihet för det gån gn a verksamhetsåret. H el singfrs, den fehruari 9 R ein Jiirvinen dispnent L ars-erik H artman ekn.mag. CGR

Tulkset ja taulukt Resultat ch tabeiler JALKAPALLOMAAOTTELUT LANDSKAMPERNA FOTBOLL -MAAOTTELUT Englanti-Sumi (amat) PlymLLth.. - Tuls: - 0 (-0) Yleisöä:.. Ertu.mari: C. H. Jicb.lls, Englanti. Rajatu.marit: O. M. Mullarke ja W. H. male m.lemmat Englannista. umi: Tim. evan perä VPS, Pekka K.llen R ipas, ilh. Rajantie MP, Raim. avi.maa Lahti-9, E k. Ranta Haka, J.uk. SU. malainen KPT, Henry F.r en H J K, Pekka Heikkilä Haka, Olavi Rissanen KuPS, Matti Paatelainen Haka, Miikka T.iv.la H J K. Vaihtmiehet: Göran Enckelman TPS, Eer. irkkunen OTP, Ari Mäkynen VPS, Olavi Paav.lainen KPV, Heikki uh.n n H JK. Vaiht.miehi tä 0. allistui peliin Ari Mäkynen ( avi.maa ) ja H eikki "till.nen (F.r en). J.ukkueen kapteeni: J.uk. u.malainen. J.ukkueen j.htaja: Ove H. R elm. J.ukkueen valmentaja: Olavi Laaks.nen. J.ukkueen lääkäri: Juhani Pöntinen. Sumi-Hllanti (mat) Helsinki.. - Tul.s : -0 (). Ylei öä:.. Er.tuOlnari: Ander Matt.n, U.ml. Rajatu.marit: Mauri Laaks. ja Taist. Enck ell m.lemmat U. m esta. Sumi: Göran Enckelman TP, H eiu'y F.r eli HJK, ilh. Rajantie MP, Raim.. Savi.maa Lahti-9, E sk. Ranta Haka, J.uk. u.malainen KPT,. nter. ikkanen MP. E '0. irkkunen OTP, Olavi Köykkä OTP, H eikki Suh.nen H J K, Miikka T.i.la HJK. Vaihtmiehet: Pekka Hieta KuPS, Ari Mäkyn n VP, P ekka H eikkilä Haka, Matti Paatelainen Haka, J arm. Manninen Ässät. VaihtOlniehistä.salli tui peliin Matti Paatelainen (Köykkä). Su.men maali: Matti Paatelainen. J.kkueen kapteeni : J.uk. Su.malainen. J.ukkueen j.htaj a : Ove H. Rehn. J.ukkueen valmentaja: Ol avi Laaks.nen. J.ukkueen l ääk äri: J uh ani Pöntinen. LLmi-DDR T(tmpere.. - Tul. : - (0-). Ylei öä:.0. Er.tu.mari: Pavel Kazakv, -euv.st.liitt.. Rajatu.marit: Vladimir I.V j a J.sef Samusenk.v m.lemm.at euv. t.liit.sta. K Vilh R lwmi: Göran Enckelman TPS, Henry F.rssell H J, 0. a- jantie MP, Raim. Savi.maa Lahti-9, Esk. Rnta Haka, J.uk. SU. malainen KPT Anter. ikkanen MP, Eer. Vll'kkunen OTP, Jarm. Manninen" it, Matti Paatelainen Haka, T?:.l a. H J K. Vaiht0niehet: Tim. evanperä VPS, Erkki Vihtila IKi sat, P ekka H eikkil ä Haka, Heikki Suh.nen HJK, Vesa Kalli.. KPV. aihtolnieh i tä.sallistui peliin Heikki Suh.nen (Vll'kkunen ). ll.men maali : J arm. Manninen. J.ukkueen ka pteeni : J.uk. Su.malainen. J.ukkueen j.htaja: Ove H. Rehn. J.ukkueen valmentaja: Olavi Laaks.nen. J.ukkueen lääkäri: Juhani pöntinen. Rutsi-Sumi Halmstad 8.. - Tul. : (-0). Yleisöä:.. Er.tu.mari: Harry Öl er g, Ol:}a... J. Rajatu.marit: Per-Arne Larsgard Ja Egil Bergstad m.lemmat NOIjasta. OT A T LL.mi: P ertti Alaja HJK, E er. Virkkunen P, rt. 0. sa B ei' ch.t, Raim. avi.maa Lahti-9, E sk.. Ranta aka, J.uk..u. malainen KPT Anter. ikkanen MP, TIm. RahF HJK, Mukka T.iv.la H JK, Matti Paatelainen Haka, H eikki Suh.n.. JK. Vaiht miehet: Tim. evanperä VP, Paun. Kymälallln TPS, Martti Kuusela Haka, J arm.. Manninen Assät, Henry B rgs tr.m VPS. Vaiht.miehistä.sallistui peliin Martti Kuusela ( lkkanen ). Su.men maali: J.uk. Su.malainen. J.ukkueen kapteeni: J.uk. Su.malainen. J.ukkueen j.htaja ja valmentaja: Olavi Laaks.nen. J.ukkueen lääkäri: J wani Pöntiilen. J.ukkueen hu.ltaja: T.mmy Lindh.lm.

Sumi-Rutsi H elsinki 9. 8. - Tul : - (-0). Yleisöä: 8., Ertumari: Edgar Peter en, Tanska. Rajatumarit: H enning Lund- ören n ja David ppel mlemmat Tanskasta. Sumi: P ertti Alaja HJK, Eer Virkkunen OTP, Raim Savimaa Lahti-9, Vilh Rajantie MP, E k Ranta Haka, Juk umalainen KPT, Anter ikkanen MP, Miikka Tivla HJK, H eikki tllonen HJK, Tum Haapa Int, Hannu Lamberg KPV. VCLihtmiehet: Tim evanperä VP, P ekka 0 nen Reipas, Ari Mäkynen VP, Olavi Paa lainen KP,Henry Bergström VP, Rger Lundin RAIK. llmen maali: Heikki uhnen. Jukkueen kapteeni: Juk umalain. Jukkueen jhtaja: Ove H. Rehn. Jukkueen valmentaja: Olavi Laaksnen. Jukkueen lääkäri: Juhani Pöntinen. A lbanicl-sumi (MM-karsintasarja) TiranCL 0. 0. - Tul: -0 (-0). Ylei öä: n..000. Ertumari: urclin ngnese, Italia. Rajatumarit: Giu Menuicucci j a Dmeni 0 rafini mlemmat Italiasta. Sumi: P ertti Alaja HJK E '0 irkkun n OTP, Raim avimaa Lahti-9, Ari Mäkynen P, E k Ranta Haka, Juk umalainen KPT, Miikka Tivla HJK, Olavi Paavlainen KPV, J arm Manninen Ässät, Henry Berg tröm VP,Heikki uhnen IUK. Vaihtmiehet: HaITi Hlli Reipas, Henry Frssell HJK, esa Kalli KPV, Vilh Rajantie MP, Matti Paatelainen Haka. Vaihtmiehistä salli tui peliin Vesa Kalli (Mäkynen) ja Matti Paatelainen (StllOnen). J ukkueen kapteeni: J nk umalainen. Jukkueen jhtaja: Ove H. Rehn. Jukkueen valmentaj a: Ol avi Laaksnen. J ukkueen lääkäri: Juhani Pöntinen. Rmania- Sumi (MM-kar intasarjcl) Bukarest. 0. - Tuls : 9-0 (-0). Yleisöä: n..000. Ertumari: G. Em hcrger, Unkari. Rajatumarit: La zl Martn ja Jans Taplcsai mlemmat nkari ta. umi: P ertti Alaja HJK, Paun Kymäläinen TPS, Erkki Vihtilä Lahti-9, iih Rajantie MP, E k Ranta Haka, Juk umalainen KPT, Ve a Kalli KP, Olavi Paavlainen KP, Jarm Manninen.. sät, Matti Paatelainen Haka, Miikka Tivla HJK. Vaihtmiehet: Harri Hlli Reipas, Henry Fr sell H JK, k'i Mäkynen VPS, H eikki uhnen H JK, H enry Berg tröm PS. aihtnuehi tä salli tui p eliin H enry Frssell (Rajantie) ja Henry Ber g tröm (Paatelainen ). Jukkueen kapteeni: Juk umalainen. Jukkueen jhtaja: Ove H. R ehn. Jukkueen valmentaja: Olavi Laak nen. Jukkueen lääkäri: Juhani Pöntinen. LLE -VUOTIAIDE MAAOTTEL T LwmL- euvstliitt (EM-karsintasarja) Lappeenranta.. - Tul:. Yleisöä: 00. Ertumari: Wtdzimierz Karlak, Pula. Rajatumarit: Adam zura ja Rikard u' inski mlemmat Pulasta. umi: P ertti Alaja Hn, Pann Kymäläinen TP, Erkki ihtilä IKi at, Jrma irtanen HJK, Raim aari TP, Olavi Paavlainen KP,Ve a Kalli KP,Aki H eiskanen KPT, Rger Lundin HAlK, H enr Bergström VP, Raim Srvist KPV. Vctihtmiehet: P ekka Hieta KuPS, Arv Rauti KuPS, K enth Myntti KPV, P ertti Jantunen Reipas, Reij Rantanen MiPK. Jukkueen kapt eni: Vesa Kalli. Jukkueen jhtaja: Matts Rehn. Jukkueen valmentaja: im yrjävaara. Jukkueen lääkäri: Tim iisknen. umi-rutsi KtkCL 8.. Tuls : -- (-). Yleisöä : 00. Ertumari: E jnar Esper sen, Tanska. Rajatumarit: Osm Lei te ja R eij Lehtranta mlemmat Sumesta. Sumi: P ekka Hieta KuPS, Arv Rauti KuPS, Erkki Vihtilä IKissat, Jrma Virtanen HJK, Raim Saari TPS, Olavi Paavlainen

KP, Vesa Kalli KP, Aki Hei kanen KPT, Rger Lundin HAlK, R eij Rantanen MiPK, Raim Srvist KPV. Vaihtmiehet: P kka urmi KPV, P ekka epsäläinen KuP, Kenth Myntti KPV, P ertti Jantunen Reipas, Erkki Sal Pnnistu. Vaihtmiehistä sallistni peliin Pertti J anlunen (Paavlainen) ja Erkki Sal (Rantanen ). Sumen maali: Jrma Virtanen. Jukkueen kapte ni: Vesa Kalli. Jukkueen jhtaja: Mats R ehn. Jukkueen valmentaja : Sim Syrjiivaara. Jukkueen lääkäri: Tim Siisknen. Rutsi-Sumi Karlskga. 0. 8. - Tuls : - (). Yleisöä: 00. Ertumari: Mgen s-christian en, Tanska. Rajatumarit: Karl-Åke Carl n ja Sune Mdigh mlemmat.rutsista. /.tmi: Harri Hlli Reipas, Raim aari TPS, Jussi Liljam SeP, Jrma irtanen HJK, Pekka Vepsäläinen KuPS, Olli Mäntylä KPV, Vesa Kalli KP, Aki Heiskanen KPT, Jarm Manninen Ässät, Erkki Vihtilä IKis at, Raim rvist KPV. Vaihtmiehet: Pekka Hieta KuPS, Arv Rauti KuP,Matti - tala Pnnistus, Jukka Pirinen Haka, E a Airak inen PS. Vaihtmjehistä sallistui peliin Matti Viitala ( irtanen ) ja Jukka Pirinen (Kalli). Sumen maali: Jukka Pirinen. J u.kk.ueen kapteeni: esa Kalli. Jukkueen j h taj a : Matts Rehn. Jukkueen valmentaja: Sim SY:jävaara. Jukkueen lääkäri : Tim Siisknen. Ran ka-sumi (EM-karsintasarja) Sawllur 9.9. - Tul: - (0-). Yleisöä: 8. Ertumari: Rin, Belgia. Rajatumarit: Fauter ja Grte mlemmat Belgia ta. umi: Pertti Alaja HJK, Mikk Lampi IKi at, Erkb Vihtilä IKissat, Ari Mäkynen VPS, P ekka Vepsäläinen KuPS, Olavi Paavlainen KPV, Kenth Myntti KPV, Aki Heiskanen KPT J arm Manninen Ässät, Henry Berg tröm VP, Rger Lundin H 'IK. Vaihtmiehet: Pekka Hieta KuPS, Raim Saari TPS, Tm Käll- tröm GBK, Olli Mäntylä KPV, Raim Srvist KPV. aihtnliehi tä 0 alli tili p liin Raim aari (Vep äläinen) ja Raim Srvist (Lundin). Sumen maalit: Jarm Manrunen. Jukkueen kapteeni: Ari Mäkynen. Jukkueen jhtaja: Matts Rehn. Jukkueen valmentaja: Sim yrjävaara. Maajukkue- Lehdistö Helsinki.. - Tuls:. Yleisöä:. Ertumari: Kari ainen. Rajatumal.'it: Ilkka umalainen ja Pentti e tälä. Maajukkue: Tim evan perä PS, Hemy Fr eli HJK, ilh Rajantie MP, Raim Savimaa Lahti-9, Esk Ranta Haka, Juk Sumalainen KPT, Anter ikkanen MP, Olavi "Paavlainen KPV, Olavi Rissanen KuP, Heikki Suhnen HJK, Mii.k:.\.a Tivla HJK. Vaihtpelaajett: Paav Heinnen HJK, Eer Virkkmen OTP, Rger Lundin HAIK, J arm Manninen Ässät. Vaihtpelaaji ta salli tui peliin Eer Virkkunen (Rissanen ) jarm Manninen ( ikkanen), Rger Lundin (Paavlainen). Jukkueen kapt em: Juk Sumalainen. Jukkueen jhtaja: Ove H. R ehn. Jukkueen valmentaja: Olavi Laaksnen. Lehdistö: Göran Enckelman TPS, Pekka Ksnen Reipas, Ari Mäk ynen VPS, Erkb ihtilä IKi sat, Kari Mäenpiiä Pnnistus, P ertti Jantunen Reipa, e a Kalli KP, Martti Kuu ela Haka, Anders Backman GBK, Reij Rantanen MiPK, Markku ir HJK. Vetihtmiehet: Jrma Rauti MY'Pa, K enth Myntti KPV, Hannu Hämäläinen HJK, Hannu Lehtinen Lahti-9, Os i Likkanen KuPS. Vaihtmiehi tä 0 allistui peliin Ossi Likkanen (Rantanen), Hannu Hämäläinen (J antunen). Jukkueen kapteem: Ve a Kalli. Jukkueen jhtaja: Lasse Miettinen. Jukkueen valmentaja : Yrjö Asikainen. Jukkueen hultajat: idar Enqvist, Jaakk Luma ja akari iemi. ORTE um,i-ddr nuret Karjaallct.. Lpputuls: -0 (-0). Yleisöä: 800. (8 v.) MAAOTTELUT

Ertumari: Olavi Peltla. Sumen jukkue:. Ari Ah PHU,. Rist Rautemaa Reipas,. tefan Ådahl GBK,. Reij Vaittinen MiPK,. Vesa Pulliainen MiPK,. Rist Utinen KUDU,. Raim Paldanius RPS, 8. Rist Rsenberg Pnnistu, 9. Harri Tivanen Reipas, 0. Matti Mäkinen Haka,. Auv Nieminen Reipas. Vaihtmiehet:. Ar Maja Ässät,. Raim Kuuluvainen SaPa,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajista 0 allistui tteluun: Matti Eskelinen (Tivanen), Raim Kuuluvainen (Nieminen). Jukkueen kapteeni: Raim Paldanius. Jukkueen valmentaja: Stig-Göran Myntti. II-valmentaja : Jim Lindrs. Sumi- DDR nuret Salssa 9.. Lpputuls : (). Yleisöä: 800. Ertumari: J rma K esäläinen. Sumen jukkue:. Ari Ah PHU,. Rist Rautemaa Reipas,. Stefan Adahl GBK,. Reij Vaittinen MiPK,. Vesa Pulliainen MiPK,. Raim Paldanius RPS,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenber g Pnnistus, 9. Matti Eskelinen KuPS, 0. Dan Högström Akilles,. Rist Utinen Kumu. Vaihtpelaajett:. Art Maja Ässät,. Raim Kuuluvainen SaPa,. Sepp Rä änen Haka,. Harri Tivanen Reipas,. Auv ieminen Reipas. Vaihtpelaajista sallistui ttehum: Sepp Räsänen (Utinen). Sumen maali: Matti Eskelinen. Jukkueen kapteeni: Raim Paldanius. Jukkueen valmentaja: Stig-Göran Myntti. II.valmentaja: Jim Lindrs. NUORTE Rutsi- Sumi Lidingössä 9.8. ( v.) MAAOTTEL T Lpputuls : -0 (-0). Yleisöä:.000. Ertumari: B. Llmdhlm. Sumen jukkue:. Olli Isah Pnnistus,. P ekka Lustarinen WP-,. Kari Marttila KuPS,. Reij Vaittinen MiPK,. Vesa Pulliainen MiPK,. Kai Haaskivi HJK,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenberg Pnnistus, 9. Matti Eskelinen KuPS, 0. Raim Lappalainen KuPS,. Sepp Pyykkö OPS. Vaihtpelaajat:. Peter Lindhlm EIF,. Ri t Rautemaa Reipas,. Sepp Räsänen Haka,. Ilkka Lappal ainen KuPS,. Ari Tupasela Reipas. Vaihtpelaajista 0 allistuivat ttelmm: Rist Rautemaa (Lustarinen), Sepp Räsänen (Mäkinen), Ilkka Lappalainen (Haaskivi). J ukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. Jukkueen valmentaja: Stig-Göran Myntti. II-valmentaj a: J im Lindrs. Länsi-Saksa- Sumi H erfrdissa. 9. Lpputuls : - (-). Yleisöä:.000. Ertumari: 'Valter E chweiler. Sumen jukkue:. Olli Isah Pnnistus,. Rist Rautemaa Reipas,. Kari Marttila KuPS,. Reij Vaittinen MiPK,..vesa Pulliainen MiPK,. Rist Rsenberg Pnnistus,. Matti Mäkinen Haka, 8. Sepp Räsänen Haka, 9. Sepp Pyykkö OPS, 0. Raim Lappalainen KuPS,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajat:. Peter Lindhlm EIF,. Pekka Lustarinen WP-,. Ilkka Lappalainen KuPS,. Kai Haaskivi HJK,. Ari Tupasela Reipas. Vaihtpelaaji ta sallistui tteluun: nkka Lappalainen (Räsänen). Sumen maali : Matti Mäkinen. Jukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. Jukkueen valmentaja: Stig GÖran Myntti. II-valmentaja: J im Lindrs. Länsi-Saksa-Sumi Frechenissä. 9. Lpputuls: -0 (). Yleisöä:.000. Ertumari: Hans Weyland. Sumen jukkue :. Olli Isah Pnnistu,. Rist Rautemaa Reipas,. Kari Marttila KuPS,. Reij Vaittinen MiPK,. Vesa Pulliainen MiPK,. Rist Rsenberg Pnni tus,. Matti Mäkinen Haka, 8. Sepp Räsänen Haka, 9. Sepp Pyykkö OPS, 0. Reima Lappalainen KuPS,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajat:. P eter Lindhlm EIF,. Pekka Lustarinen WP-,, Ilkka Lappalainen KuPS,. Kai Haaskivi HJK,. A.Ti Tupasela Reipas. Jukkueen valmentaja: Stig-Göran Myntti. II-valmentaja: Jim Lindrs. 8 9

NUORTE KA SAINVÄLISET OTTELUT Unkarin turnaus: Sumi-KPNDSZ Hajdudrg 9.. Lpputuls : - (-). Yleisöä: nin.000'. Ertumari: Klaus Scheurel (DDR). Slwmen jukkue:. Ari Ah PHU,. Rist R autemaa Reipas,. Vesa Pulliainen MiPK,. R eij Vaittinen MiPK,. Kari Marttila KuPS,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenberg Pnni tus, 9. Sepp P yykkö OPS, 0. Art Kilpelä KPV,. Matti Eskelinen KuPS. V aihtpelaajat:. Olli Isah Pnni tu,. Kari Hffren VarTP,. Kai Haaskivi HJK,. Raim Lappalainen KuPS,. Kari Gröndahl HJK,. Ari Tupasela R eipas. Vaihtpelaajista sallistui peliin: Ari Tupasela (Kilpelä), Kai Haaskivi (Räsänen ). Sumen maalit: Rist Rautemaa, Matti Eskelinen. Jukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. Jukkueen jhtaja: Paav I sakssn. Jukkueen valmentaja: Jim Lindrs. Sumi-Slvakia ädudven.. Lpputuls :. Yleisöä: nin 00. Ertumari: Smlai J ars (Unkari). Sumen jukkue :. Ari Ah PHTI,. Ri t Rautemaa R eipas,. Vesa Pulliainen MiPK,. R eij Vaittinen MiPK,. Kari Marttila KuPS,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenber g Pnnistus, 9. Sepp P yykkö OPS, 0. Ari Tupasela R eipas,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajat:. Olli Isah Pnni tus,. Kari Hffren VarTP,. Kai Haaskivi HJK,. Raim Lappalainen KuPS,. Kari Gröndahl HJK,. Art Kilpelä KPV. Vaihtpelaajista sallistui tteluun: Kai Haaskivi (Tupasela). Jukkueen jhtaja: Paav Isakssn. Jukkueen valmentaja: Jim Lindrs. Jukkueen kapteeni R eij Vai ttinen. Sumi-Vasas Hajduböszörmeny.. 0 Lpputuls : - (-). Yleisöä:.000. Ertumari: Klaus Scheurell (DDR). Sumen. j?llkkue :. Ari Ah PHU,. Rist Rautemaa Reipas,. esa Pulhamen MiPK,. R eij Vaittinen MiPK,. Kari Marttila KuPS,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenberg Pnnistus, 9. Sepp P yykkö OPS, 0. Raim- Lappalainen KuPS,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajat:. Olli Isah Pnnistu,. Kari Hffren VarTP,. ai Haaskivi HJK,. Kari Gröndahl HJK,. Ari Tupasela ReIpa,. Art Kilpelä KPV. "yaihtpelaajista sallistuivat tteluun: Kari Gröndahl (P yykkö), ' Tupasela (Lappalainen ). Jukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. Jukkueen jhtaja: Paav Isakssn. Jukkueen valmentaja: Jim Lindrs. Sumi- B ecs (Itiivetlta) B ekes.. Lpputuls : -0 (-0). Yleisöä: 800. Ertumari: Gyröri Laszl (Unkari). Sumen jukkue :. Olli Isah Pnnistus,. Rist Rautemaa Rei as,. Vesa Pulliainen MiPK,. Matti Mäkinen Haka,. Kari Marttila KuPS,. S ep Räsänen Haka,. Reij Vaittinen MiPK, 8. Rist R enberg PODDlstus, 9. Sepp Pyykkö OPS, 0. Kari Gröndahl HJK. Ari Tupasela Reipas. ' V aihtpelaajat:. Ari Ah PHU,. Kari Hffren VarTP K ai aa skivi HJK,. k t Kilpelä KPV,. Matti E skelinen KPS: VaIhtpelaajista 0 allistui tteluun : Kari Hffren (Pulliainen ) Matti Eskelinen (Gröndahl). ' Sumen maalit: Sepp P yykkö, Reij Vaittinen Sepp Räsänen, Matti Eskelinen. ' Jukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. J ukkueen jhtaja: Paav I sakssn. Jukkueen valmentaja: Jim Lindrs. SUOlni-Epitök Mezöbereny.. Lpputuls : - (-0). Yleisöä: 00. Ertumari: Asztals Sandr (Unkari). Sumen jukkue :. Olli Isah Pnnistus,. Rist Rautemaa Reipas, : Vesa Pulliainen MiPK,. Reij Vaittinen MiPK,. Kari M.arttlla KuPS,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Mäkinen Haka, 8. RIst Rsenber g Pnnistus, 9. Sepp P yykkö OPS, 0. Ari Tupasela

Reipas,. Matti Eskelinen KuPS. Vaihtpelaajat:. Ari h PHU,. Kai Haa kivi HJK,. rt Kilp lä KP,. ari Gröndahl H JK,. Kari HHren artp. aihtpelaajista salji tuivat ltehum: Kai Haa kivi (Räsänen), rt Kilpelä (E kelinen). Sumen maalit: epp Pyykkö, Rist Rsenberg, Matti Mäkinen, Ari Tupasela. J ukklleen kapteeni: Reij ruttmen. Jukkueen jhtaja: Paav Isakssn. Jukkueen valmentaja: Jim Liuchs. Sumi-Rmania zarvas 9.. Lpputul : - (0-). Yleisöä : 00. Ertumari : Balla Gyula ( nkari). Sumen jukkue:. Olli Isah Pnnistus,. Rist Rautemaa Reipas,. Ve apulliainen MiPK,. Reij Vaittinen MiPK,. Kari Marttila KuP,. Sepp Räsänen Haka,. Matti Mäkinen Haka, 8. Rist Rsenberg Pnnistus, 9. epp Pyykkö OP, 0. Kari Gröndahl HJK,. ri Tupasela Reipa. Vaihtpelaajat:. Kai Haaskivi HJ,. Art Kilpelä KPV, Kari HHren VarTP,. Matti Eskelinen KuP. Vaihtpelaaji ta saljistuivat tteluun: Kai Haaskivi (Tupasela), Matti Eskelinen (Gröndahl). Sumen maali: Kai Haa kivi. Jukkueen kapteeni: Reij Vaittinen. J ukkueen jhtaja: Paav ak n. Jukkueen vahuentaj a : Jim Lindrs. Hampurin turnaus: Liittjukkue-Wienin kaupungin jukkue Hctl/tpurissa. 8. Lpputul : - (0-). Yleisöä: 00. Sumen jukkue :. Peter Lindhlm EIF,. Tim ikander K,. Matti Lahtinen HJK,. Kari Marttila KuP,. Pekka Lustarinen WP-,. Kai Haa kivi HJK,. Raim Lappalainen KuPS, 8. Sepp Räsänen Haka, 9. Matti Eskelinen KuPS, 0. J nna mmi ÅIFK,. Ari Tupasela Reipas. Vaihtpelaajett:. Olli ah Pnnistus,. Kaj Lyyski GBK,. Rist Rautemaa Reipas,. nkka Lappalainen KuP,. Heikki Rppnen WP-,. Kari Gröndahl H JK. Vaihtpelaaj i ta saljistuivat tteluun: Heikki Rppnen ( urmi). Sumen maalit: Heikki Rppnen, Matti Esk elinen. Jukkueen kapte ni: Kari Marttila. Jukkueen valmentaja : Stig-Göran Myntti. II-valmentaja: Jim Lindrs. Liittjukkue-Hampurin piirijukkue Hmnpurissa,. 8. Lpputuls : - (-0). Ylei öä: 00. umen jukkue:. OlJi Isah POnnstu,. Ri t Rautemaa Reipas,. Kari Marttila KuP,. Matti Lahtinen HJK,. Pekka Lustarinen WP-,. ai Haaskivi HJK,. Ilkka Lappalainen KuPS, 8. Heikki Rppnen WP-, 9. Matti Eskelinen KuP, 0. Raim Lappalainen KuP,. Ari Tupasela Reipas. VaihtpeZaajat:. Peter Lindhlm EIF,. Tim ikander KUV,. Kaj Lyy ki GBK,. epp Räsänen Haka,. Jrma urmi IFK,. Km:i Gröndahl HJK. aihtpelaaji ta salii tui tt hnm: Sepp Räsänen (Rppnen). Sumen maalit: Kari Marttila, Kai Haaskivi. Jukkueen kapteeni: Kari Marttila. Jukkueeu valmentaj a: tig-göran Myntti. II-valmentaja : Jim Lindrs. Liittjukkue- veit i Hampuriss(t. 9. Lpputuls : 0- (). Sumen jukkue:. Olli ah Pnnistus,. Ri t Rautemaa Reipa,. Kaj Lyyski GBK,. Matti Lahtinen HJK,. Pekka Lustarinen WP-,. Kai Haa kivi HJK,. nkka Lappalaiuen KuPS, 8. Sepp Rä änen Haka, 9. Matti Eskelinen KuP, 0. Raim Lappalainen KuP,. ri Tupa ela R eipas. VaihtpeZaajat:. P eter Lindhlm EIF,. Tim ikander K,. Kari Martila KuP,. H eikki Rppnen WP-,. Kari Gröndahl HJK,. J rma tumi IFK. Vaibtp laajista 0 allistuivat tteluun: H eikki Rppne (Lappalainen), Kari Gröndahl (Eskelinen). Jukkueen kapteeni: Ri t Rautemaa. Jukkueen valmentaja: Stig-Göran Myntti. II-valmentaja: Jim Linch s.

Kansallinen kilpailu timinta NATIONELL TÄVLINGSVERKSAMHET MESTARUUS SARJA - Kevätkierr s - HJK- OTP IKi sat- KuP KPT- TP. KP ' - Lahti-9......... MP- Pnnistus......... Reipas- TaPa........... KuP - HJK.... Lahti-9- MP.. ' OTP- KPT.. Pnnistus-Reipas..... TaPa- KP.. TP - IKissat.. HJK- KPT........... IKissat- Reipas... KuPS- TaPa.. Lahti-9- Pnni tus P- KP. TP - OTP..... KPT- IKi at........... KP - TP OTP- MP Pnnistus- KuPS Reipas- HJK TaPa- Lahti-9 KP - HJK........... KuP - Reipas.... Lahti-9-0TP........ MP- KPT............. Pnni tus- lkissat.... TaPa- TP HJK- TaPa IKi sat- MP.... KPT- Lahti-9.... KuPS- lkissat Lahti-9- KPV OTP- HJK Pnni tu - MP TaPa- Reipas TP KPT.. HJK- KuP IKissat- TP KPT- OTP KPV- TaPa - - 0-0 0-- 0-- - 0- - 0-- -0 0-0- -0 0-- 0- - 0-0 - 0 MASTERSKAPSSERIEN å rmg ånge n Pnnistus- HJK.... HJK- P.... KP - IKissat..... KuP OTP Reipas- KPT TaPa- Pnnistus.... TP Lahti-9........ IKissat- HJK KPT- KPV Lahti-9- KuP.... MP- Reipa.... OTP- TaPa -....... Pnni tu s- TPS......... KuP MP.... Lahti-9- IKis at.... OTP- Reipas....... Pnnistu - KP...... TaPa- KPT....... TP HJK....... HJK- Lahti-9... _.. IKissat- OTP...... KPT- Pnnistu s.... KPV- KuPS.... MP- TaPa........,.... Reipas- TPS.... y y ki e r r 0 - H ö s t- m g å n g e n - - -0-0- -0 - -0 - MP- Labli-9.. Reipas- Pnnistu s KPT- HJK........ KPV- MP........ OTP- TPS.....,.... Pnnistus-Lahti-9...... Reipas-lKi&sat TaPa- KuPS HJK- Reipa.... IKissat- KPT - 0 - -0-0-- -0-0 -0 0-0- 0- - - - 0-0 - - - - - - 0-0 -0-0 -0 0- - - 0 KuP Pnni tu... _.... - KPT- Reipas............. Lahti-9-TaPa....... - Lahti-9- TP............. l\p- OTP......... MP- HJK.......... TP KPV.... OTP- KuP...,_....... HJK- Pnrustus.... - 0 POnJ,istu - TaPa... ". KPT-KuPS - HJK- IKis at........ OTP- KPV... - 0 KPV- KPT Reipas- Lallli-9........ TaPa- IKissat.... 0- KuPS--Lahti-9 - Reipas- MP...... TPS--MP....... - 0 TaPa- OTP.... KPV-Reipas.... - TP Pnni tu KuP TPS........ - 0 HJK- TP... Lahti-9-KPT.... IKi sat- Lahti-9... MP-lKissat........... KPT- TaPa.......... Pnnistus-OTP... - KP - Pnnistus.. -.-... '... TaPa-HJK.............. - MP- KuP HJK- KPV.... Reipas- OTP '0' IKi sat-pnni tu.......... KuP KPV, _... '....... KPT- MP...... 0--0 Lahti-9- HJK,_.. OTP- Lahti-9............ - OTP- IKi at Reipas-KuPS......,... Pnnistus- KPT... TP TaPa......... TaPa- MP -,... JKissat- KPV........ - TPS- Reipas...... Helsingin Jalkapallklubi.. '.............. - 9-9- 0-9 - - 8 0-0 - 0 0- Kkklan Pall- eikt... "...... ' Lahden Reipas....... "...... Kupin Pallseura _,., _ 0 ' 0 Oulun Työväen Pallilijat.......... 9 8 Kupin Palltverit."....... 9 Mikkelin Pallilijat......... Pallseura Lahti-9......... Turun Pallseura.... -.............. Ilves-Kissat............ Helsingin Pnru tus... -... '.......... Tampellan Pallilijat......... DIVISIOONA - DIVISION Kevätkierr s - HlFK- GBK............. 0-- Haka- VPS....... Jar- PPS OP KlF..... - RPall- MiPK... 0- SePS--MyPa......,... -0 KlF- SePS........... GBK- Haka......... - MiPK- OPS.. - 0 MyPa- RPall PPS--HIFK..... -0 VP Jar.. -0 GBK-Jar - 0 årmgången Haka- MiPK OP MyPa RPall- PP........ VP ep HlFK- KIF.... Jar- OP.... MiPK- KlF MyPa- VP PP GBK SeP Haka HIFK- RPall GBK- MyPa Haka- HIFK 0- - - - 0 - -0 - - 0 0- - 0-0 - - - - - 0 9 8 9 0--0-0 -0 - - -

... KIF- PPS 0- RPall- VPS...... -.. - OPS---SePS KIF- MyPa........ RPall- Jar... -........ - 0 GBK- KIF...... VPS---MiPK..... -...... 0- Haka- Jar...... GBK- VPS.... - MyPa- MiPK MiPK- PPS........ - 0 VPS---PPS......... MyPa- Jar,... - HIFK- OPS.... -.... RPall- OPS 0- SeP RPall SePS---HIFK...., 0- GBK- RPall KIF- Haka MiPK- SePS '"....... Haka- RPall - 0 MyPa- HIFK HIFK- MiPK. -,.. -...,. - PPS- Haka Jar-SePS - VPS- OPS........ OPS---GBK KIF- Jar............... PPS---MyPa Haka- MyPa VP KIF....... Jar- MiPK Jar- HIFK OPS---PPS........ MiPK- GBK - RPall- KIF OP Haka... 0-- SePS---GBK PPS- SePS -,,_...... HIFK- VPS Syyskierrs - Hö s tmgången GBK- HIFK... OP RPall MiPK- RPall -0 PPS---MiPK MyPa- SePS - VPS- GBK........ PPS---Jar..... HIFK- eps.... VP Haka - Jar- GBK KIF- OPS.............. - PPS- RPall Haka- GBK... - KIF- VPS............ Jar- VPS.......... -... MiPK- HIFK OP MiPK 0- MyPa- OPS RPall- MyPa 0- RPall- Haka SePS---KIF... -. 0- SePS---Jar HIFK- PPS 0 GBK- MiPK Jar- RPall....,..... - Haka- OPS MiPK- VPS MyPa- KIF............ MyPa- GBK - SePS- PPS PPS- KIF - VP RPall SeP OPS...... -0 HIFK- Jar...... HIFK- Haka...., -... - Jar- Haka........... GBK- PPS -0 KIF- GBK Haka- SePS.... - MiPK- MyPa........ OPS- Jar OP HIFK RPall- HIFK... - PP VPS VPS---MyPa -0 RPall- SePS. KIF- MiPK -0 HIFK- MyPa GBK- OPS -0 Haka- PPS...... MyPa-PPS - Jar-KIF......... SePS---VPS OPS- VPS........ KIF- HIFK RPall- GBK MiPK- Haka......... -0 SeP MiPK Haka- KIF.......... _..... -0 GBK- SePS Jar- MyPa...... 0- KIF- RPall....... - 0- - - 0-0- - 0 - - 0-0 -0 - - 0- - 0 0-0- - - - - - -0 - - - - 0 - - - 8- - - 0 - - MiPK- Jar......... PP OPS MyPa- Haka - VPS- HIFK... Mikkelin Pall-Kissat... -... Valkeaksken Haka............, 8- Vaasan Pallseura.. IF Kamraterna, Helsingfr 0 8- Gamlakarleby Bllklubb........ 9-9 Seinäjen Pallseura....... 9 9 - Myllyksken Pall- 8 0 9- Krnhagens Idt'ttsförening......, 8-0 Oulun Pallseura............ -- Prin Pallseura... - Rauman Pall........ - F tbllsföreni ngen Jar, 9- KyVä- LaPS Hnka- KTP LaPa- Akilles PaPe- GrIFK PeKa- Valtti HP SavU Valtti- LaPa LaPS---HPS II DIVISIOONA - Itälhk - Kevä tkierr s - II DIVISION Östra znen Vårmgången.... - Hnka- Valtti.......... PeKa- KyVii....... HPS- PaPe............ - 0 GrIFK- HPS...... - KyVä- Hnka - LaP KTP - 0 PaPe- LaPa - SavU- PeKa SavU- PaPe..... - 0 Valui- Akilles......... Alålles-Hnka 0- GrIFK- Akilles GrlFK- KyVä - KTP-Valtti KTP- PeKa... LaPa- K yvä HPS---Valui -0 PaPe- PeKa KyVä- KTP........ HPS- Hnka PaPe- Akilles............ LaPS- SavU Hnka- GrIFK - Akilles- LaPS LaPS- PeKa Hnka- PaPe........... SavU- LaPa - 0 KyVä- HPS Akilles-KTP SavU- KTP GrIFK- Sav.... - 0 Valtti- GrIFK....... LaPa- HPS PeKa- LaPa........ PaPe- KyVä Hnka- LaPS..... PeKa- Hnka........ - KyVä- SavU Valtti- LaPS......... LaPa- GrlFK KTP- PaPe '"........ - PaPe-Valtti Hnka- LaPa HP KTP HP PeKa........ - PeKa- Akilles KyVä- Alålles KTP- LaPa LaPS---GrIFK Akilles- HPS SavU- Valtti. - GrlFK- PeKa Akilles-SavU LaP PaPe KTP- GrlFK SavU- Hnka LaPa- LaPS 0- Valui- KyVä.............. 0- - 8 0 9 8-0 -0 - - -0-0- - - - 0- -0 - - - 0 0- -- - 0-0- 9-0- - 0 - - 0

Syy kierr - killes- LaPa GrlFK- PaPe.......... KTP- Hnka.... LaP KyVä........ Sav - HP......... Valtti- PeKa. Hnka- Akille KyVä- GrIFK........ LaPa- altti............. PaPe- avu....... _.. HP LaPS... PeKa- KTP.... Akille - KyVii GrIFK- LaP LaPa- Hnka.. PaPe- KTP............... PeKa- HPS Valtti- SavV KyVä- PaPe HP - LaPa LaP Valtti.... Sav - GrIFK........... Hnka- PeKa.......... KTP- Akille.... altti- HPS............ GrIFK- Hnka........ KTP- KyVii........ LaPa- av Akilles- PaPe PeKa- LaP GrIFK- KTP Ky ä- PeKa.... PaPe- HPS 0- - ---0-0 0- - - - - - - - - - - 0- - - --- 0- Hö lmgången LaP LaPa... Sav - Akilles Valtti- Hnka killes- Valtti....... Hnka- Ky ä....... LaPa- PaPe............ PeKa- Sav................ HP GrlFK..... KTP- LaP Hnka- HP PeKa- PaPe Va ltti- KTP.. ' Akilles- GrlFK......... Ky ä-lapa............ av - LaP........... HPS- KyVli... ' LaPS- Akilles....... GrlFK- altti........ KTP- SavU.... LaPa- PeKa.... PaPe- Hnka......... HP Akilles........ PeKa- GrlFK............. Hnka- SavU Ky ä- Valtti LaPa- KTP Pap LaP killes- PeKa GrIFK- LaPa........ KTP- HPS......... LaP Hnka avu- KyVii altti- PaPe HeI in gin Pall ellra...,- 9 -' Savi lahden rheilijat......... - Tapin Hnka...,-...,....... Peli Karhut...,_............. -... -... 0 9-8 8 8 9 -- 0-0- -9-8 8-88 Lahden Pallseura............. -......, 0 IF Kamraterna, Grankulla.... 9 Ktkan Työväen Pallilijat.............. 0 Pall-Peikt, ikkaa......... -. 8 Lappeenrannan Pall........... 8 Putinkylän alui.................. Akilles, Prv "., Kyminlinnan äkinäiset.......,...... PPT- TKT TP - PS 8 Länsilhk - Kevätkierr - 0 VästTCL znen årmgången TllWe- Ässät HIK- RiPS 0- - 0 - - - 0 0- - 0 - - 0 - - - - 0- - 0 0-9- - 0-8- 0-8- 0 0 9-0 Mu a- H IK TuPa- TuT......... -0 RiP TuWe............ 0 TKT- HIK.................. TuT- TP......... 0- Ässät- PPT......... -0 HAIK- TlIPa......... PS- Mu a TuT- TuWe... - HAIK- HIK 0- MlISa- Ä sät............. RiPS--PPT........... PPT - MuSa.............. - TPV- TKT TuPa- PS-... HIK- TuT........ PSM-H IK - TuWe- TuPa... - 0 TKT- RiP............... - Ässät- TP............. - HAIK- TuWe........ -0 MuSa- TKT -0 RiPS-Ässät - TPV- PPT.. ' 0- TuT- P 0 TuPa- HIK 0- HAIK- Ässät.. - PPT- HIK... - 0 PS- TKT... MuSa- TuPa...... _......... - TuT- RiPS - yy kierr - TP - TuWe.... HIK- Mu a...... RiP HAIK..... TKT- TllT0 TuPa- TPV TuW PPT Ässät- P TuW HIK HAIK- TKT P M-RiPS TuPa- PPT ssäl- TuT TPV- MuSa HIK- TPV PPT- P......... RiP TuPa......... TuT- HAIK........... MuSa- TuWe.......... TKT- ssä t............... HIK- PS........ PPT- TuT TuW TKT TPV- HAIK MuSa- RiPS TuPa- ssäl HAIK- PPT PS-TuWe RiP TPV TKT- TuPa TuT- Mu a.. Ässät- HIK Hö s tmgån gen HAIK- Mu a - HAIK- P P M-TP.. -... -. 0 RiP - TKT RiP HIK... - 0 TuPa- TuWe.... TKT--PPT - ssät- MuSa TuT-TuPa - HIK- H. IK...... Ässät- TuWe PPT- RiP. '... HIK- TKT......... - PS TuPa................ MuSa- PS...... - TKT- TPV............. TuPa- HAIK - TuWe- TuT... PPT- Ässät... 0- HIK- PPT TPV- TuT......... ' 0- RiP - TuT TuWe- RiP... -... TuWe- TP PPT- TP TKT- PS HIK- TuPa....,. - TuPa- MuSa PS-TuT - Ässät- HAIK TuWe- H IK 0- HAIK- RiPS TKT- Mll a... - - MuSa- HIK Ässät- RiP - 0 PS- Ässät... MuSa- PPT TP - TuPa...,'....... TPV-Ässät - TuT- TKT........ TuT- HIK........ ". PPT- TuWe -.. -....... - -0 0-0- - -0-0 - 0 - - - 0-0 - - -0 - - - - 0-0 - - - 0 - - 0- - - -0-0 - - 9

HIK- T uwe Mu a- TPV.... RiP PS-.... TuT- Ässä t PPT- TuPa..... TKT- HAIK........ Tu'W MuSa......... TP - HIK......... TuPa- RiPS "ssät- TKT HAJK- TuT PS PPT usinla nususla divisinaan TuT- Ässäl Prin Ässät 0-0- - - 9- - Mu a- T ut.. TP - RiP TuWe- P -........ HIK- "s,i l............. PPT- HAIK.... TuPa- TKT HAIK- TP......... PS HIK RiP - Mu a TKT- TuWe TuT- PPT SSii l- TuP".....,... - Turun Tverit.... --- Hangö Arbetarn as Idrttsklubb. Prin Pall-Tverit....... 0 Tampereen Pall-Veikt......... 0 Hangö Idrttsklubb.......... 8 8 - T urun Weikt......... 8 0 9-- Tam pereen Kisatverit.............. 0 0 Mu an Salama...,...... 8-0 Turun Pall....... 9 Pall- ept-................. 0-- Riihimlien Pallseura......... El- VIFK........ KP JPS........... Tnt- JBK.......... KaPa- TP-.... PK-- 0LS V Sprt- isu OL - El VIFK- KaPa JBK- Sprt JPS- Illt j u- KPS....... TP-- PK.... JBK- KPS....... KaPa- OLS- El- JPS prt- VIFK.... KP KaPa....... OLS- - Sisu.... _....... Int- El JP JBK PK-- p rt VIFK- TP- 0 Phjislh.c -. rra znen K evii tki e rr - Vå rm gå n ge n 0- O 0- - 0- - 0 0-0- - 0- - - - 0 Sisu- PK Sprt- Int El- KP JBK- OL TP-- JP Int- TP-............ KaPa- PK- Sisu- VIFK El- KaPa.. OLS- - KP..... JBK i u......... PK- - Int......... TP-- prt.... VIFK- JP............... Sprt- El........... Int- VIFK.......... JPS- OL.... KaPa- JBK.... KPS- PK- Sisu- TP-....... KaPa prt........ PK - ]PS 0- - --- 0- - 0- - - - - 0 0 8 8-0 - 0 - - 0- - 0-0 0- - - isu- El......... _... - TP - 0L V... - 0 VIFK- JBK 0-- KP Int.................. Int- KaPa - 0 JBK- TP- - JP - i u 0- El- PK................ - OL.V- VIFK...... - Sprt- KPS - KaPa- JPS... yy ki err - JBK- Int......... - JP KPS........... - Si sll- prt......... - 0 TP-- KaPa - OL -V- PK- - VIFK- El..... - Int- JPS... - KaPa- VIFK...... - 0 PK - TP-... - 0 prt- JBK............... - 0 El- OLS V........... KP Sisu...... Int- Sprt JP TP- - PK-- KaPa VIFK- isu............. - KP El.... - 0 OLS.V- JBK............. - 0 JBK- JPS........ - 0 KaPa- KPS........ 0- Sisu- OLS-V............ - 0 TP-- VIFK.......... - 0 prt- PK.......... JP El... KP JBK... OL -V- KaPa.............. 0- TP-- Int............ - 0 VIFK- prt....... - Jnt- PK........ 9- JP VIFK KaPa- El.......... - 0 i u- JBK........ 0-- KP OLS-V......... Uu inta nususta I divi jnaan Int-KaPa - PK-- JBK............ Int- Si u...... Sprt- OL V........... El- TP-.. ' KP VIFK JBK- El JP prt OLS- - Int.. Sisu- KaPa............. TP-- KP........ VIFK- PK-......... Hö t mgå n ge n K emin Int.......'..... Kajaanin Pallilijat............... Kkklan Pallseura.................... Trnin Pall-......,........ prt- TP-......... El-- prt............ JBK- KaPa........... OLS-V- JP PK- - KPS TP-- isu VIFK- Inl El - i u... OLS-V- TP-.../.. Sprt- KaPa Int- KP......... JBK- VIFK JP PK-... El- Int... PK- - isu KPS- prt KaPa- Int PK - EL........... Sisll- JP.......... TP-- JBK........ VIFK- OL V.. El- JBK.. KP TP- Int- OL -V KaPa- Si u PK - VIFK... Sprt- JPS JBK- PK- JP KaPa......... OLS- - prt isu- Int TP-- El VIFK- KP 0 8 - - 8 - - 0 - - 0-0-- -- - 8-0 - 0-0- - 0-0 0- - - 0-0 - - 0-- - 0-0 - 0- - -- 0- - 0-

Kupin El... 9 Jakbstads Bllklubb.......,-. 9 IF Vasa Sprt............... 9 OLS Veikt...........,- 0 Pallkerh, Ii almi 8 Seinäjen Sisu........ 8 IF Kamraterna Va a........... '..... Jensuun Pallseura................. 0 III DIVISIOONA - K eviitki e rr s - KäPa- HPK........... Apll- HePa.............. - Gnistan- H yps - Tr- PPjat.............. - ValPa- TiPS............. 0 HePa- Tr................. 0 HPK- ValPa....... - HyPS-KäPa.. Lhk Zn III DIVISION V å rm gå n ge n HePa- KäPa PPjat- ValPa Apll- Gnistan HPK- HyPS... TiP HePa ValPa- Tr KäPa- PPjat HyPS-TiPS 8 9- () 0 9-0 - 8 - -9-8 - TiP Apll - 0 Tr- Apll............. PPjat- Gnistan 0 Gnistan- KäPa.......... Apll- PPjat....... 0- HePa- ValPa....... HePa- HyPS.......... O PPjat- HPK TiPS-HPK............... Tr- KäPa.......... Gnistan- ValPa........... HPK- Gnistan HyPS-Tr. KäPa- TiPS.............. ValPa- Apll PPjat- HePa............. Apll-HyPS...... Gnistan- TiPS.... Tr- HPK - 0. 0- - 0-0 Syys ki e rr s - HePa- Apll HPK- KäPa............ HyPS-Gnistan............. PPjat- Tr............ TiP VaIPa.... Apll- TiPS........... KäPa- HyPS.. '.......... Tr- HePa....... VaIPa- HPK. Gnistan- PPjat HPK- TiPS HyPS-HePa KäPa- Tr ValPa- Gnistan Gnistan- Tr............ HPK- HePa HyP ValPa KäPa- Apll TiP PPjat............. Apll-HPK PPjat- HyPS Tr- TiPS.... ValPa- KäPa.... HePa- Gnistan Hö s tm gå n ge n - PPjat- Apll Apll- ValPa - 0 Gnistan- HPK............ Tr- H yp S.... - Hepa- PPjat............. - KäPa- HeP a............. HyPS- Apll............ Gni stan- Apll......... - H yps- HPK........... Tr- ValPa......... - HePa- TiPS PPjat- KäPa 0- KäPa- Gnistan ValPa- HePa 9-0 - 0-0 - ---{) -0-0 - - - 0- --0-0 - - - - 8-0 - 8- - 0 - Apll- Tr............... 0- HPK- Apll HPK- PPjat - TiPS-KäPa..... "...,... TiPS-HyPS HPK- Tr.,.... PPjat- TiPS........,.... - TiPS- Gnistan.......... HePa- HPK.. - ValPa- PPjat. Apll- KäPa HyPS- PPjat TrG ni s tan - 0 KäPa- ValPa... ValPa- HyPS 0- TiPS- Tr.. Gnistan- HePa - Uusinta putamisesta IV divi inaan GnistalJJ--Apll........ IF Tr.......,_................. 8-0 Hyvinkään Pallseura.........,_... 8 0 8- Pall Pjat.....,.......... 8 0 9-8 Tikkurilan Pallseura....... '......... 8 8 -- Hämeenlinnan Pallkerh........ -,. 8 9 8 - Hermannin Pall..,............,... 8 8 - Käpylän Pall......,.................... 8 9 -- Hyvinkään Apll.................. 8 9-9 IF Gnistan.............. 8 0 Vallilan Pall.............,........... 8 0- Lhk Zn K ev ätkierr - V å rm gå n g en KaPS-Vilpas........ - Vesa- KaPS................ EIF- MauPa........... - 0 LePa- KP SO............... FAlku- BK-.......... - EIF- FAlku........... PHU-KP SO.............. KP 0- BK- LePa- Ve a........ Vilpas- MauPa............ Vesa-FAlku................ - KaP LePa.. BK---PH......... PHU- Vesa MauPa- LePa............. BK-- Vilpa Vilpas-EIF 0- FAlku- PH KP 0- KaP S........... - LePa- EIF EIF- Vesa......... - 0 MauPa- KaPS FAlku- KaP S 0- Vesa- KP SO............ MauPa- BK-.......... 0- BK---KaPS........... Vilpas-KP.0........ - FAlku- LePa... LePa- PHU............... 0- PHU- EIF.......... KaPS-EIF......... 0-8 Vilpas-Ve a.,...... BK-- LePa KP SO- ManPa....... KP 0- FAlku - KaP PHU PHU- Vilpas........ 0- LePa- Vilpas Vesa-MauPa EIF- KP-SO EIF- BK MauPa- F Alku...... F Alku-Vilpas......... 0- Vesa- BK... MauPa-PHU BK---F Alku MauPa- EIF Syys k ie r r s Hö s tm gå n ge n - Vilpas- KaP S KP 0- P HU - -0-0 9 9-0 0- - - - 0 - - 0- - - 0- - ---{) -

e a- LePa. '0,..,_ - 0 BK- KP.0... EIF- Vilpa...... 0- FAlkll- EIF F Ikll- Vesa '"... -,..... 0- MauPa- ijpa PH - BK...,.. LePa- KaP KaP KP 0.. - 0 Vesa- PH... LePa- MauPa EIF- LePa BK -MauPa - PHU- FAJku Vesa- EIF..... -. Vilpas- BK....... -... PHU- LePa KP 0Vesa......... KaP FAlku '"..., -.. - KaP MallPa KP 0- Vilpas '" -..... - EIF- PH EIF- KaPS........... KaP BK............. }<' Alkll- KP 0... -. - LePa- F lkll LePa- BK... 0',_.. 0- MallPa- KP 0 Vilpas- PH.............. Ve a- ilpas.... -.. MauPa- e a -............... - 0 BK- esa....... BK EIF... F Alku- MauPa............. ilpa - F lkll....,_. KP EIF..... KaP e a... - 0 PH - KaP KP 0- LePa - ilpas- LePa PH - MauPa 0- ain Vilpa................ 8 - Bllklllbben....... -.... '.......... 8 0 - Ekeni Idruslörening................ 8 9 9- Phii Haagan rheilijat.... -.-... 8 - Leppävaaran Pall...,........ -. 8 8 Fr a Alku............ '" 8 - Maunulan Pall.................... 8 8 0 0 9-9 Töölön Ve a '".............. 8 0 - Kampin Pall 0............. 8 0- Kallin Pallseura.................... 8 0- Kevätki e rr - Lhk Zn Vårmgången Heiu- IF FK............ LiT - IF FK MIFK- VG.............. TllPK- PIF PIF- JmIK........... 0- PIF- IF FK............. LiTU- TuPK................ 0 MIFK- JmIK...... Pyrkivä- IFK.............. l-d G - Lilll J mik- LiTU............ Pyrkivä- TuPK IF FK- MIFK....... l-d IFK- Heitt VG - Pyrkivä............ - 'MIFK- PIF........ TllPK- HeitL........... TuPK- JmIK........ IFK- PIF IF FK- VG........... MIFK- IFK LiT - IFK.......... G - JmlK - Heitt- Pyrkivä......... IF FK- TuPK......... Pyrkivä- MIFK PIF- Heiu.......... PIF- LiTU... P yrkivä- LiTU.............. - 0 G - Heiu IFK- VG IFK- TuPK Heiu- MIFK JmIK- IF.FK J mlk- Pyrkivä PIF- Pyrkivä - - 0-0 - "':"' 0-0- - - 0-0- -D - 0-8 0 0 9 0- - 0 0- O-D -D 0- -D l-d 0-0- 0-0- TuPK- ' G JmIK- Heitt.... LiT - MIFK.......... IF FK- ÅlFK Heitt- LiTU - 0 yyskierr - IF FK- Heitt........ JmIK- PIF......... VG - MIFK.... TuPK- LiTU............. IFK- Pyrkivä........... LiTU-JmIK............ IFK-IF FK........ PIF- ÅlFK....... HeitL-TuPK........ Pyrkivä- G...... JmIK- G.... TuPK-IF FK.......... "IFK- MIFK............ LiTU-Pyrkivä...... Heitt-PIF............ IF FK-LiTU.... PIF- TllPK............. VG -ÅIFK........ TuPK- Pyrkivä........... Heitt- IFK.......... JmIK- TuPK............ PIF- MIFK........... VG -IF FK........ -D 0- - 0- - - - O-D O-D -0 l-d 0- - 0 0- MIFK- TuPK.... Pyrkivä- IF FK.......... IFK- JmIK........... VG - PIF........ Hö s tmgån ge n Pyrkivä- Heitt........ ÅIFK- LiT............... MIFK- Pyrkivä........ IF FK- JmIK............ LiT - PIF.... TnPK- IFK.......... Heiu- G..... Heitt- JmIK............ MIFK- LiT........... AIFK- IF.FK......... Pyrk;vä- PIF........ VG - TuPK.......... IF FK- P yrkivä............ MIFK- Heitt...... P Yl'kivä- JmIK......... IF FK- PIF...... JmIK- MIFK....... LiTU- VG............. JmIK- IFK........ LiTU- Heiu...... PIF- G.............. TuPK- HFK.............. Turun Pyrkivä................... 8 - IF Finströms Kamraterna............... 8 0 8- IF Kamraterna Mariehamn.......... 8-0 Jmala IdrtLsklubb....... 8 8 0- Littisten Työväen rheilijat... 8 9 - Hirvensaln Heitt...................... 8-0 IF Kamraterna........................ 8 8 - YG Naantali........... 8 9 - Pargas Idrtt förening............. 8 -- Turun Pall kerh.............. 8 -- K evä tki errs - EuPa- RauKV MesT- Rima... l-d PiTU- TiP-9.......... RTU- P........ - ViiPV- PP 0.............. PP 0-PiTU............... - 0 P ViiPV.............. 0-8 RauKV- Me T............ - Lhk ZOIt Vårmgången Rima- VaKP.......... TiP9- RT.... PiTU- RTU........ akp- EllPa..... Rima- PP 0...... TiP-9- P......... MesT- iipv PP 0- TiP-9 -D - 0 - - 0 - - 0- O-D 0- -- - 0 -D -D - 0-0 -D O-D l-d - - 0 0 0 0 9 0 8-0- - 8- - - -

RauKV- PiTU...... 0- ViiPV- EuPa.......... EuPa- MesT...... ".. -0 PiTU- MesT P Rima......... - 0 VaKP- RTU............ ViiPV- VaKP...... PP 0- NP......... '/ MesT- PP 0..... - EuPa- PiTU...... Rima- EuPa.............. - 0 P RauKV......... RTU- RauKV............ 0- RTU- ViiPV. TiP9-ViiPV... 0- TiP-9- Rima............ VaKP- NPS......... - MesT- VaKP.... PiTU- VaKP........... -0 NP PiTU.......,... Rima- ViiPV..... - PP 0- EuPa.......... RTU- EuPa Rima- RTU............ PP-0- RauKV... - TiP9- MesT.... NPS-MesT.....,... RauKV- VaKP.... -,..... EuPa- TiP9... EuPa- PS............. ViiPV- PiT..... - RTU- PP-0........... MesT- RTU...... -,.... 0- ViiPV- RauKV........... RauKV- Rima........... - PiTU- Rima.... VaKP- PP-0........... - VaKP- TiP9...,..... RauKV- TiP9........... - Syyskierr s - NP RTU............. RauKV- EuPa.... Rima- MesT......... TiP9- PiTU.............. PP-0- ViiPV........... PiTU- PP-0.... ViiPV- PS.... MesT- RauKV RTU- TiP9........ VaKP- Rima........ EuPa- VaKP........ PS-TiP9.... RTU- PiTU ViiPV- MesT.... PP-0- Rima.......... MesT- EuPa........ PiTU- RauKV.... Rima- NPS........... T'iP9- PP 0....... VaKP- VIIPV...... EuPa- Rima.... P VaKP......... PP 0- MesT.......... RauKV- RTU.......... ViiPV- TiP9........ EuPa- RTU....... RauKV- PP-0.... ViiPV- Rima...... 0 0- - - -0 - -0 - - - 0-0 0-0- - 0 - - - 0- - 0-0 Hö s tmg ången VaKP- PiTU..... MesT- PS.... PiT - ViiPV Rima- RauKV.... TiP9- EuPa......... PP-0-VaKP..... RTU- MesT............ MesT- PiTU....... EuPa- ViiPV............. RTU- VaKP.... ' TiP9- RauKV............ QP PP-0..... PiTU- EuPa.... RauKV- PS......... Rima- TiP9.... VaKP- MesT........ ViiPV- RTU.......... MesT- TiP9.... RTU- Rima........ VaKP- RauKV..... EU.Pa- PP-0.... PiTU- PS.......... PS- EuPa.... PP-0- RTU.... RauKV- iipv.... R'ima- PiTU.......... TiP9- VaKP........ Valkeaksken Kskenpjat........ 0 Viialan P eli-veikt........ 0 8- - - - 0-0 -0 - - - 0- - - - - - - 0 0- - -0 - -0 0- - - - - - 0 - - 0-8 - 0 - - - - - - 0 Rauman Työväen rheilijat...,.......... 0 9-8 Rauman Kisa-Veljet........ 0 - Euran Pall..................... 0 9 9-9 Uudenkaupungin Rima... "....... -.. 0 8 0 - Tampereen Peli-Pjat-0 0 9 - Pihlavan Työväen Urheilijat........... 0 8-9 Tijalan Pall9................. 0-0 Nkian Pallseura... -...... -.... 0 - Messukylän Tverit... 0 9- Kevätkierl' s - Lhk Zn Vå rm gå n ge n HeiP- Eleven JyPK- JyP Huima-J yp............ P e Ve- Eleven PeVe-Urh - Huima- VaPa SäyRi- JIlves......... - JIlves- Urh... JyPK- VaPa...... JyP- Eleven.... _0' Eleven- Huima. -0 SäyRi- JyPK.............. JIlves-P eve........... - PeVe- H eip........... JyP- SäyRi HeiP- Huima...,.... ' Urh- JyPK - J ypk- PeVe...... -... VaPa- HeiP - 0 Urh äyri HeiP- SäyRi............ Eleven-JIlves JIlves- JyP. - 0 VaPa- JyP....... PeVe- VaPa... 0- Huima- PeVe Urh-Eleven...... - Eleven- SäyRi JyPK- Huima.......... - 0 HeiP- JyPK Eleven- JyPK JIlves- VaPa Huima- JIlves........ - 8 JyP- Urh SäyRi- PeVe -0 JyPK- JIlve......... VaPa- Urh... -... PeVe- JyP......... JyP- HeiP - 0 SäyRi- Huima.............. HeiP- JIlves - Urh- HeiP Urh-Huima......... - 0 VaPa- Eleven VaPa-SäyRi - 0 JIlves-SäyRi JyP- Huima.. Urh-P eve Eleven- HeiP VaPa-JyPK HeiP- VaPa Syy s ki e rr s - -0 - - - 0 - Huima-Eleven.. -0 JyPK-Urh............ 0- SäyRi--JyP --0 PeVe-JIlves - Huima- JyPK......... 0- SäyRi- HeiP-... - 0 VaPa-PeVe.......... 0- Eleven- Urh............. - 0 JyP-JIlves................ - Hö s tm gången PeV SäyRi HeiP - JyP JIlves- Huima....... J ypk- Eleven Urh- VaPa JIlves- HeiP.......... JyP- JyPK... SäyRi- VaPa. Huima- Urh Eleven- PeVe Eleven- JyP... JyPK- SäyRi HeiP- P eve Urh- JIlve VaPa- Huima 0 0 8 8 0 0-0- - - 0-0- 0- - -0 - - - 0-0 0- - 0 8-0 - -0 0- - 0 - - - - - 0

Pe e- JyPK........... -0 äyri- Eleven............. Huima- HeiP-...... rh- JyP.......... JIlves- Eleven............. - Eleven- VaPa... SiiyRi- Urh.... HeiP-- rh......... ' JyP- VaPa................. Huima äyri VaPa- Jllves............... - Jllves- J ypk J ypk- HeiP-,. 0' 0- J yp- PeVe PeVe- Huima... 8- J iimsänksken Ilves......,.... 8 - EJeven, Lahti........................ 8 - Sulahden Urh......... 8 9 - Siiynätsaln Rient........ 8 0, - Peli eikt, Lahti.................... 8 8 - Vaajaksken Pall....................... 8 8-8 Heinlan Pall-........... 8 8 - Jyväskylän Pallkerh................. 8 8 - Jyväskylän Pallilijat...... 8 0 0- Ää neksken Huima..,............. 8 - Kevätkierrs - Lhk Zn Vårmgången JKu- PaSa......,... Kumu- Sudet......, Jä ntevä- TaiPa.......... - 0 SaiPa- Pa a..... Kllmu- Purha,............ -0 JKu- Jäntevä.,.... SaiPa- KKis........... - Sudet- TaiPa.... PU-- Sudet......... 9-0 KKis- Kllmu PaSa- Jäntevii.....,........ - 0 P - SaiPa KKis- PU-..,.,,, - PaSa- Purba..,....,,.. TaiPa- Kumu.......... - Kumu- P -.......,. Purha- SaiPa...... 0- Purha- KKis........ Sudet- JKu......... 0- SaiPa- JKu..,.. PU-- J äntevä,.,....... -0 Jäntevä- Sudet........, JKu- Kumu....... 0- TaiPa- PaSa...,... Sa ipa-sud et. '.......... 0- KKis-J Kll,........., KKis- PaSa '"......... Kumu- Jäntevi....,.,.. Purha- TaiPa...,....... - 0 P U-- Purha... K umll- SaiPa,........,.... 0- SaiPa- TaiPa........,... Sudel- KKis............. - 0 Sudet- PaSa J äntevii- Purha..,... ".. JKu- P U-....... TaiPa- JKu............... TaiPa- KKi....,. P asa- P -,.........,.... Jäntevä-SaiPa "...... Purha- JKu - PaSa- Kumu............. KKis- Jäntevä - Purha- Sudet......... P -- TaiPa.,....... - Sudet- P U- TaiPa- J;intevä KKis-SaiPa Purha- Kumu 8 Syyskierrs - - - - O Hö s tmgån gen PaSa-JKu JKu- Sudet...... _......... PU-- KKis SaiPa- Purha - 0 - - 0- - - - -0 - - 0- - - - - - O - - -0-0 0-0- - -0-0 0- -0-0 Jäntevä- PaSa......... Jäntevä- JKu."... Kumu- TaiPa........ '. - aipa- PU-....... Sudet-SaiPa............ - TaiPa- Sudet TaiPa- Purha -0 PU-- Kumu...... Jäntevä-PU-............ - J,Ku- SaiPa........... -,. Kumu- JKu -0 PaSa- TaiPa....... PaSa- KKis....... - Sudet- Jäntevä.... JKu- TaiPa................ 0- KKis- Purha SaiPa- Kumu............ Jäntevä- Kumu KKis-Sudet......... PaSa udet...... Purha- Jäntevä... '........ - TaiPa- SaiPa.. PU--PaSa................ JKu- KKi...... JKu-Purha.......... - Pmha- PU............. Sudet- Kumu,.. ",., '.., KKis- TaiPa...,..,.. TaiPa-PU-......... - Kumu- PaSa.... Jäntevä-KKis - PU-- JKu PaSa- SaiPa......... SaiPa- J äntevä Kumu- KKis..., - Sudet- Purha Purha-PaSa... - Uusinta putamisesta IV divisinaan TaiPa-JKu ja. Kumu, Kuusankski.........,....,. Imatran Pall-Salama t................ Saimaan Pall..,......,....... Prras salmen Urheilijat... '",... Sudet, Kuvla.....,.............. Inkeristen Purha......................... Jäntevä, Ktka...................,. Jutsenn Kullerv........ 8 8 8 8 9 8 8 8 8 8 8 - - - -9 9 0 0 II} - 0-0- 0-0- 0- - 0- - -0 0- - - 0 Taipalsaaren Pall......,... 8 9 Ktkan Kisailijat......................... 8-8 Ke vä tki er r s - Lhk Zn Vårmgången JMP- SaPa...... -0 KajHa- SavPa,..,... -0 PäiPa- STPS,...... ' O STP WP- 0- JTa- EK-Ilves........., - SuPa- EK-llves...... - SavPa-SuPa 0- PäiPa- SaPa............. - WP--KajH. : : : : : : : : : : : :.. -0 SuPa- JMP,......... '... - EK-Ilves- SavPa........... -0 JTa- KajHa....... 0- KajHa- PäiPa - 0 SavPa- STP............. SaPa-JTa WP-- SaPa,...... 0- STPS-JMP..... - 0 EK-Ilves-PäiPa........... -0 SuPa-WP- JTa- WP- 0- EK.llves-Kajii. - 0 SaPa- EK-Ilves JTa- SuPa... 0- STPS-KajHa - SaPa-STPS..., PäiPa- SuPa........... -0 SavPa-PäiPa ""': JMP- SavPa "........ WP-- JMP.,........., -0 KajHa- SaPa.......... JMP- JTa.......... -0 SavPa- ITa...,...... 0 8 0 9

- -... -...-- -... "_..-... -, upa- TP.............. WP - PäiPa........ EK Ive - JMP....... KajHa- J P............ PäiPa- JTa......... apa- upa.......... TP EK Ilves - -0 0- -0-0 yy kierr - KajHa- WP........... SaPa- JMP............. TP PäiPa......... SuPa- avpa........... EK Ilve - JTa..... JMP- STP...... JTa- apa...... avpa- EK Ilve.... WP -SuPa........ PäiPa- KajHa.... KajHa- EK.Ilves.... TP apa........ upa- JTa JMP- WP............ PäiPa- SavPa....... JTa- JMP............. apa- PäiPa.............. SavPa-KajHa.... WP-- STP SaPa- WP-... _.... TP avpa... _....... KajHa TP... _...... _.. avpa- J IP......... - -0 - - - 0- - - -0-0- - - - - - 0-0 0- WP S- avpa....... EK llve - WP......... JMP- PäiPa......... JTa- STPS......... SavPa-SaPa........ SuPa- KajHa............ Hö s tm gången SuPa- PäiPa... _....... \VP-- JTa........ EK-Ilve - apa.......... JMP- EK-Ilves....... JTa-SavPa......... SaPa- KajHa....... _...... STP SuPa........ PäiPa- WP-..... EK llves- STP JMP- KajHa......... JTa- PäiPa......... SavPa- WP-........... SuPa- SaPa.... KajHa- SuPa.... PäiPa- JMP EK Ilves-SuPa.......... PäiPa- EK Ilves......... JMP- SuPa..... KajHa- JTa........... SaPa- SavPa....... TP JTa WP--EK-Ilve....... avn]jnnan Työväen Pall eura............ 8 - Etelä Kupin Ilve.......... 8 9- ' Va rkauden Pall-....... 8 --0 avn Pall.................. 8 9 9-9 unenjen Pall-............ 8 9 8 9-9 Kajaanin Haka.............. 8 8 9- Päivä rannan Pall............. 8 0 9- avnlinnan Pallilijat... 8 0 0- Jensuun Maila-Pjat...................... 8 0 - J rmuan Tarm.......................... 8 - - 0 ] - ; - - - - - 0- - - -0 - - -- - - - 0 - - - 0 0-0- - 0- -0-0 8 9 9 Kunt- Kraft.... 0- LBK- Kl'aft....... LBK- Reima........... 0- Reima- P slnt..... -0 HuuRe- irkiä.... Virkiä- P-.............. VPV- P-...... - 0 HuuR VP.. _...... 0- Kraft- VP....... - Virkiä- Kraft... _.......... LBK-P Int.... 0- VP-- Pslnt... 0- Reima- Kunt.... -0 VPV- Kunt... - VP -HuuRe........ 0- Reima- HuuRe...... - 0 Kunt- Virkiä........ - HuuR LBK... _..... - VP-- Rei ma......... -0 PsInt- irkiä... - PsInt- HuuRe...... - 0 Kraft- Reima.............. VPV- LBK.... Kunt-VP-.............. --0 yy ki e rr s - Kraft- VP-........ LBK- Kunt....... Reima- Virkiä... _....... VPV- PsInt........... Virkiä-VPV...... Kunt-HuuRe......... PsInt- Kraft....... VP-- LBK..... HuuRe-Kraft......... Kunt- P I nt..... LBK- Virkiii.... VPV- Reima................ Kraft- Kunt......... Reima- LBK........ VP-- VP........ VPV- Kraft........... HuuRe-VP....... Kunt- Reima.......... -0-0 - 0 0- - 0-0 - 0-0- - - -0 - - 0- Höstmgången P sint LBK.... Virkiä- HuuRe........ HuuRe-P slnt........ LBK- VPV........ Virkiä- Kunt Reima- VP- VPV- HuuRe Kraft- LBK............ P sint- Reima......... VP-- Virkiä.......... Kunt- VP........... HuuRe-Reima........ P sint- VP.... Kraft- irkiä..... LBK- HuuRe.............. Reima- Kraft..... Virkiä- P Int........... VP-- Kunt..... Pietarsaaren Int....... 0- Ykspihlajan Reima................... 0 -- IF KraIt, ärpe...... 9 -- Vaasan Pall- eikt.............. 8 Huutniemen Reipas......... > 8 - Vaasan Pall-.................... 8 8- Lapuan Virkiä,...,...,....... 9 9- Pallilu eura Kunt.............. 0 0- Larsm Bllkluhb............ 9-0 - - 0 - - - - - 9-0 0- - - 0- - -0 - -0-0- 0 8 Kevätkierr - Lhk 8 ZOIt Vårmgången irkiä- Reima....... - LBK- VP......... Kunt- LBK.......... - VPV- Virkiä........... P sint- PV... Reima- VPV..... VP -Kralt.. Kralt- HuuRe..... HuuR Kunt.............. Virkiä- LBK.......... Kraft- P Int.............. - PsInt- Kunt.......... - -- - - -0 Lhk 9 ZOIt Kevätkierrs- å rmg å n gen KarVi- TPV.............. -() Tenh-Pat.... Rpa- Teuh........... -0 RPS- RRe........ PatV- KePS..... - TPV- Pud....... PudU-RP....... 0- KeP KarVi....... RRe-OTarm............ - OTarm- Rpa........ - 0-0 0- - 0-0

- -- - -. KarVi- RPa PatV- RRe..... KePS-OTarm........... PudU- Tenh........ PudU- RRe........ RPa- RPS.............. OTarm- TPV.... PudU- PatV......... RPS-Kar Vi.......... Tenh KePS.......... RR Rpa..... KeP RRe........ Rpa- PudU....... TPV- Tenh............ KarVi- OTarm........... PatV- RPS...... PalV- KarVi.............. Tenh- RRe....... 0 - - - - - 0 - - 0 - - - Syy s kierr s - RP PudU.......... PudU luv. Tenh- Rpa......... " - KePS- PatV............. - 0 TPV- KarVi............ OTarm- RRe............ Rpa- OTarm........ - KarVi- KePS - 0 PatV- Ten]lO........... RRe- RPS........... 0- PatV- TPV...... - RPS-Tenh.............. -0 KePS- Rpa.............. KarVi- RRe........ - OTarm- KeP............ - RRe- PatV.......... -- TPV- RPS.... " 0- Rpa- KarVi........... --0 TPV- KePS...... 0- OTarm- PatV... 0- RP TPV..... Tenh- RP RRe- KarVi... ' ".... OTarm PudU....... RPa- KeP............. TPV- PatV.............. KarVi- Tenh...... PalV- OTarm... KeP TPV.......... PudU- KePS........ RP OTann TPV- Rpa.......... KeP RPS...... RR TP............ OTarm- Tenh........ KarVi- Pud Rpa- PatV........ Höstmgången Rvaniemen Pallseura.................. Rpa........................... Rvaniemen Reipas.............. 8 Karihaaran Tenh............... Kemin Pallseura............... Karihaaran Vi sa....................... Oulun Tarm....................... Pateniemen Vesa............... Trnin Pall-Veikt........... Pudasjärven Urheilijat keskeytti R,P Rpa........... Tenh- KarVi.... KarVi-'RPS....... Rpa- RRe........... KeP Tenh............. TPV- OTarm..... OTarm- Kar i............ RRe- KeP........ RP PatV........... Tenh- TP........... KarVi- PatV......,........ Rpa- TPV.... RRe- Tenh........... OTarm- RP........... PatV- Rpa............. RP KePS.......... Tenh- OTarm......... TPV- RRe............ - 89-8 8-- 8-9 - 8-8 - 0-0 - 0 0 9- -0 0- - ' -0-0 - 0- - -- -0 0-0- - - - 0-0 - - 0-0- 0- - 8-- 9- - 0-8 - 0-0 - 8 0 8 IV DIVISIOONA - Kev ä tkierr s - PW-Herttua....... Arnenal- Knl............ HakPa- MPS............. 0- Viikingit- FinnPa.......... - KntU- P W.............. - Herttua- HakPa............ - MPS-Viikingit............. TBK- Arsenal.............. 0- Herllua- TBK.............. - 0 HakPa- Arsenal............ - FinnPa- MPS.............. - Viikingit- KnlU........... MPS-P W................ KntU- FinnPa............ - 0 TBK- Viikingit.... - Arsenal- Her-ttua........... - FinnPa- Arsenal........... - Herttua- MPS........... -0 Syy s ki e rr s - Herttu- PW........... KnlU-Arsenal...... MPS-HakPa......... FinnPa-Viikingit...... PW-KnlU.............. Viikingit- MPS........ Arsenal- TBK........ HakPa- Herttua.... Arsenal- HakPa........... MPS-FinnPa.............. KntU-Viikingit.... TBK- Herttua......... PW- MPS... Viikingit- TBK........... FinnPa-KntU............ Hertlua-Arsenal........... Arsenal- FinnPa............ HakPa-Knt Lhk Zn -0 -- - - - - - - - 8- -, - -0 - -8 Uusinta putamisesta MPS-P W............ -0 IV DIVISIONEN Vårmgången PW- TBK........... KntU- HakPa......... HakPa- TBK..... P, - FinnPa............ Arsenal- Viikingit........ MP KnlU......... Viikingit- P W........ FinnPa- HakPa...... _..... Knt U- Herttua TBK- MPS................ Herttua- FinnPa....... MPS-Arsenal............ FinnPa- TBK........ Viikingit- Herttua......... PW- HakPa........ Arsenal- P W... _.. HakPa- Viikingit TBK- KnlU.. Hö s tmgången Kntulan Urheilijat............. V.u sa.aen V iik?it........................ FmnaIrm PallOIhJat.......... Herttua.............................. Hakaniemen Pallilijat................ Arsenal............................ TBK- PW......... MP Heruua... _......... FinnPa- P W............ TBK- HakPa........ Knt - MPS.............. Viikingit- Arsenal MP TBK PW- Viikingit HakPa- FinnPa Herttua- KnlU.... Arsenal- MPS.... HakPa- PW.......... TBK- FinnPa........... Herttua- Viikingit...... FinnPa- Herttua..... _...... KntU- TBK... _...... PW- Arsenal......... Viikingil- HakPa.......... 8-8 9 - - - - - - -0-0 - 0-- - - - -- - - -0 -- - 0-0 - - - - -0 - - 9-0 - 0-0 - 0 9-8 - 8 9-9

Prvn Weikt................. 8 0--0 Malmin Pallseura.......................... 8 - Tlkis Bllkluhb....................... - KUV- TTe................ VanPa- PeT.............. KelA- Trikiinit....... KPK- HäPS.......... P et KelA............. Trikiinit- K........... JäPS- VanPa............ TTe-KPK............... Trikiinjt- Jäp......... K - VanPa........ HäP TTe..... KPK- P et............... anpa- Trikiinlt.......... P et- HäP............ TTe-KelA........ JäP KPK............ P et- KUV....... Trikiinit- TTe.... Lhk Zn Kevätkierrs- å rmg å n ge n - 0 --- - 0 - - - - - - - - ---0-0 yys ki e rr - HäP KPK... - Trikiinit- KelA............ --- P et- apa.............. - 8 TT K....... - K ela- PeT....... -0 KPK- TTe............ 9-0 anpa- JäP................ K - Trikiinit............ JäPS- Trikiiit........... -0 VaPa- K.............. - P et- KPK................ - 8 TT HäP....... -0 K ela- TTe........ -0 HäP P et................ - KPK- JäP................ 0- Trikiinit- VanPa....... - läp KelA....... 0- apa- HäP.............. 0- Uusinta nu usta III divi iaan apa- KPK................ -0 HäP apa........... KelA- JäP............. TTe- PeT............. KelA- HäP............. KU - JäP.......... apa- KPK......... P et- Trikiiit........ JäP TTe............ KPK- Kel.......... HäP K.............. TT.............. HäP JliP.......... KelA- K............. KPK- Trikiiit.... KUV- KPK.......... JäP P et.... VaPa- KelA......... Trikiinlt- HäP....... Hö tmgången K - PeT............... TT Trikijnit............ HäP Kel.......... JäP K....... KPK- anpa........ P et- TTe........ KeIA- KPK..... KU - H iip........ TT J äp.............. Trikiin.it- P et.... JäP HäP.... VallPa- TTe........... K - KelA.......... Trikiillit- KPK........ HäP Trikiinit........ KelA- allpa.......... KPK- K PeT- JäP............. Vantaan Pall.......................e ravan:.. allk erh................. Jarvenpaan Pallseura. _................... Kellksken Alku......................... 8 0- - - - 0- - 0- - - 8-0 - 0-0- -0 - - 0- - - --- -0 - - - - - - - 0- -8 - Käpylän rheilu-veikt............ -,.. 8-8 Pallseura Trikiinlt...... -,..,....... 0 0 - Hämeenkylän Pallseura................... 9 - Peli-Tverit.........,_................. 0-0 Tuklan Teräs., -............, _. - Ke vä tkierr KirU- Ke We............. LPa- KyIF.............. Ots- P PV............. PK-- Makkabi............ Kullerv-EBK........ EBK- Ki r............. KyIF- Ots........... PPV- Kullerv......... Ke We-PK-........ Makkabi- LPa EBK- PPV.............. Ke We- KyIF........... KirU- Makkabi..... LPa- Kullerv......... PK-- 0ts............. Makkabi- Ke-We............ Kullerv- Kir...... KyIF- PK............. Ots-EBK.......... PPV- LPa............ Makkabi- Kullerv.......... LPa- EBK.......... Lhk Zn - 9-0 --- 0- ---0 - -0 - - - - - - -0-0 - yy ki e rr s - KyIF- LPa........ - EBK- Kullerv....... --- PPV - Ot 0... --- LPa- Makkabi............ ---0 Kullerv-PPV...... -0 PK - Ke-We.......... Ots- KyIF................ 0- Makkabi- PK-......... - Kulerv-LPa.......... -0 PPV- EBK...... - KyIF- Ke-We......... 0- Ots- PK........... --- Ke We-Makkabi........... - LPa- PPV................ -0 EBK- Ots............ -0 PK-- KyIF....... 8- Kullerv- Makkabi....... -0 Ots- Ke We...... - årmgången Ke W Ots................ - KirU- KyIF............... PK.- PP................ - Kir - LPa............... 0-9 EBK- Ke-We............ - PPV- KyIF........ - Kullerv-PK-.......... - Ots- Makkabi........ - PK-- Kir.............. -0 LPa- Ots................ - Makkabi- PPV......... - 0 Ke.We- Kullerv............ - KyIF- EBK............ - PK-- EBK....... KyIF- Kulerv - Ots- Kir..... KirU luv. EBK- Makkabi........... - PPV- Ke We....... LPa- PK-............. - Makkabi- KyIF......... 0- Kullerv- Ots....... --- Ke.We-LPa.............. - Hö s tmgån gen EBK- LPa............... PPV- PK S.......... Makkabi-Ot 0.......... PK - Kullerv......... Ke-We- EBK............ KyIF- PPV......... EBK- KyIF.............. Ots-LPa................ PPV- Makkabi.......... Kullerv-Ke-We......... PK-- LPa............... Kullerv- KyIF......... Ke We-PPV............... Makkabi- EBK.......... EBK- PK- KyIF- Makkabi........... LPa- Ke-We........... Ots-Kullerv.......... -0 - --- -0-0- - 8- --- l-a -0 --- - -

Esb Bllklubb.................. Helsingin Kullerv.............. Lhjan Pall............................. Ke-We Peipparit................. _.... Pallkerh-........ _...... _... " Makkahi................ _............ Tapilan Ot 0................ Pajamäen Pall- eikt...................... Kyrkslätt IdrtlsIörening... _.. Kirkknummen Urheilijat keskeytti_ Kevätki e rr s - KyP TuTe.... TaaJä- PKtkat........ TuKV- PaiHa.............. RaiP KaaP........... SalPa- K F KSF- RaiP : : : : : : : : : : : : : : : : PKtkat- KyPS.... PaiHa- TaaJä........... TuTe- alpa........... KaaP- TuK........ KyP RaiP......... PKtkat- K F '" _.... TaaJä- TIlTe............ PaiHa- KaaP.... _........ SalPa- TuKV........ KSF- KyPS............... TuKV- TaaJä........ RaiP PaiHa.... _.... TuTe-PKtkat........ KaaP alpa....... KyPS--KaaP.... TaaJä- KSF...... _... TuKV- TuTe........ Lhk Zn - - ---0 0- -0 - - 0- - - 0- - 0 - - - - - - yyskierr - K F- SalPa............ PKtkat- TaaJä... _... PaiHa- TuKV TuTe-KyP............ KaaP- RaiP TIlKV- SalPa........... KyP PKtkat......... TaaJä- PaiHa........... TuKV- KaaP......... RaiPS- KSF........ alpa- TuTe.......... KaaP- PaiHa KSF- PKtkat.... RaiPS- KyP 0- - 0-0- 0- - -0 - - -0-8 årmgången 8 9-8- - 9 9-8 - - - - PaiHa alpa...... RaiP PKtkat........ K F- PaiHa... _.... KyP TaaJä PKtkat- TuK......... alpa- RaiPS.... _... _... TuT KaaP TaaJä- SalPa........... TlKV- KyPS....... PaiHa- PKlkat RaiP TlTe............. KaaP- KSF........... _.... PaiHa- TuTe.......... SalPa- KyP.... _... KaaP- PKtkat.... KSF- TlKV.. '"........ RaiP - TaaJä.... _.... KyP PaiHa..... _.... PKtkat- alpa TaaJä- KaaP........ TlIKV- RaiPS......... TlIT KSF Hö s tmgången TuTe- TaaJä........ KyP KSF.............. PKtkat- TuTe......... TaaJä- TuKV............. PaiHa- RaiPS........ alpa- KaaP.... K F- TaaJä........... PKtkat- RaiPS........ alpa- PaiHa......... TuTe- TuKV....... KaaP- KyPS............. TaaJä- KyPS...... TuKV- PKtkat.... PaiHa- KSF.......... 0 9 8 0- - 9-0 - - - -0 - - 0-0- - -0 0- -0 0-0- - -0-0 - -0-0 -0 RaiP - alpa.... - TaaJä- RaiP.............. KaaP- TuTe.............. - TnTe- PaiHa. '"... - KSF- KaaP......... _..... 0- TnK - K F..... - KyP TuKV............ KaaP- TaaJä.......... - PKtkat- PaiHa......... KSF- TuTe................ - TuT RaiP.......... - 0 PaiHa- KyP............ - SalPa- TaaJä........ - RaiP - TnKV... -0 KyP alpa.... _....... - SalPa- PKtkat......... 0- PKtkat- KaaP.... - Uusinta putamise ta PKtkat- PaiHa........ Saln Pallilijat... "....... 8 0 8- Kaarinan Pjat...... -, 8 0 Turun Terä...,.............,...,... 8 0 0 0 Taalintehtaan Jäntevä.,............. 8 9 0 9 8-9 Turun Ki a- eikt...... '.........,... 8 8 Raisin Pall eura.....,.....,... 8 9 - Kimit prtiörening....... 8 0 - Pall-Ktkat, Turku............... 8 0 - Paimil Haka...,. -,,...... 8 0 - Kyrön Pallseura. '.,...................... 8 - K evä tkierl' - TuPV- PatHa HammlK- Fram MynPa- ulf........ ÖIFK- Yritys..... Fram- TIlPV.... PatHa- HammlK........... SuIF-öIFK.......... Yritys- MynPa........... HammlK- ulf.... MynPa- PatHa.... ÖIFK- Fram....... TuP - Yritys.... HammIK- TuPV.... MynPa- ÖIFK......... Lhk Zn - - 0-0- - - -0 0- yyskie r l' - Fram- HammIK PatHa- TnPV SuIF- MynPa......,. YrityS-ÖIFK.......... HammlK- PatHa.......... TuPV- Fram....... My npa- Yrity....... ÖIFK- ulf....... Fram- ÖIFK.......... PatHa- MynPa........ 0- - -0 8-0 - -0 - Vårmgången nlf- PatHa.... Yritys- Fram......... PatHa- Yrity... _..... Fram- MynPa.... TuP - SlIIF.. ÖIFK- HammIK.... Yritys- HammIK..... ÖIFK- PatHa Fram- ulf MynPa- TnP HammIK- MynPa.... PatHa- Fram........... SnIF- Yrity............. TuPV- ÖIFK Hö tm gånge n ulf- HammlK Yritys- TuPV Fram- Yrity... PatHa- SuIF TuPV- HammIK.... öifk- MYIlPa.... MyuPa- Fram.... SuIF- TuPV............ HammIK- ÖIFK......... Yritys-P atha.......... 8-0 - -0-0- - -0 9-0 0- - 0-0 - - 0- - -0 -

HammIK- Y rity PatHa- ÖIFK SuIF- Fram TuPV- MynPa -- 0- - -- Sunds Idrtts{örening.................. Hammarlands Idrttsförening.. _........ IF Fram............... Turun Pall-Veikt..... _........... Turun Yritys................... IF Östernäs Kamraterna.............. _..... Mynämäen Pall-. Patterin Haka keskeytti Lhk Zn Fram- PatHa... MynPa- HammIK Yritys- SuIF.. ÖIFK- TuPV 9 8 Kevätkierrs- Vårmgången PatHa luv_ - 0-0- - 8 - -- - 8 0-0- Kaj- LuVe 0- Hakrit- UT ReKu- HTU........ --0 Kaj- PPP Tuisku- UTU........ - Ru Vi- Hakrit Hakrit- Kitt.......... Kin LuVe RuVi- PPP......... Tuisku- Kaj....... HTU- Tu.isku............. - PPP- HTU.'....... Kitt- Kaj. -,... -........ - UTU- ReKu "....... " LuVe-ReKu... -...... - HTU- Kitt.... PPP- Hakrit... 0--0 LuVe- RllVi TU- RuVi --0 Hakrit- Tuisku ReKu- Hakrit --0 ReKu- PPP LuVe-PPP... - Kaj- UTU Tuisku- Kitt.......... - Kaj- ReKu Kaj- RuVi......... UTU- PPP.......... UTU- HTU... '...... -... -- HTU- Hakrit....... PPP- Tuisku... '.. -- KQitt- Ru Vi HTU- Kaj......... - Tuisku- Lu Ve Kitt- UTU.......... 0- Hakrit- Kaj......... -- 0- - 8- - --0 - - - 0 9--0 - - 0 0-0- Hakrit- LuVe - 0 LuVe- UTU....... - 0 RllVi- ReKu...... PPP- Kitt ReKu- Kitt......... - ReKu- Tllisku LuVe-HTU 8- RuVi- HTU Tuisku- Ru Vi 0- Syysk ierr s - HTU- ReKu..... Kitt- Hakrit LuVe- Kaj..... UTU- Tuisku PPP- RuVi ReKu- LuVe Tuisku- HTU........ Hakrit- PPP RuVi- UTU Kaj- Kitt Kitt- Tuisku 8 - - 9-0 0- - - - 0--0 - Hö s tmg ånge n Hakrit- ReKu HTU- UTU.. PPP- LuVe... RuVi- Kaj Lu Ve-Hakrit Kaj- HTU ReKu- RuVi Tuisku- PPP UTU- Kitt........ HTU- LuVe............ Kitt- ReKu 0 8-0 --0 - - - - - - - - - - UTU- Hakrit........... - 0 RuVi- LuVe - PPP- Kaj 0-9 ReKu- Kaj - Ru Vi- Tuisku.... -........ - 0 Hakrit- HTU........ - HTU- PPP......... ' 8- PPP- UTU......... -S LuVe-KQitt - Ru Vi- Kitt... 0- ReKu- UTU 0 - LuVe- Tuisku - Hakrit- Ru Vi..... -..,... --0 HTU- RuVi.,.......... - Kaj- Tuisku - Kaj- Hakrit.... -......,. 0- Kitt- HTU............ - Kitt- PPP.... - Tuisku- Hakrit.,...... 0- Tuisku- ReKu - UTU- Kaj UTU- LuVe........ - 0 PPP- ReKu..... - Hakrit......... 8-9 Utilan Työväen Urheilijat................ 8 0 9-8 & Luvian Vet.................. 8 -- rmarkun Kitt................ 8 9- Prin Kaj......................... 8 9 8-9 Repsaaren Kunt........................ 8 0-0 - Rusniemen Visa.......................... 8 J. -0 Harjavallan Työväen Urheilijat........ 8 0-0 Prin Pall-Pjat................. 8-9 Harjunpään Tuisku...................... 8-8 Kevätkierr s - Lhk Zn Vårmgången Liske- RahPy.....,........ - TahVe-TPT......... : VaPS--Vitt....... - Pall-- A-Pall........ -0 Pall-- TahVe - Liske-VaPS 0- Pir Vi- A-Pall --0 Spu- RahPy......... - TPT- Spu - TPT- Pall-......... 0- Spu- Liske.......... A-Pall- Vilt TahVe- VaPS PirVi- TahVe - Vitt- PirVi........... - VaPS--PirVi - RahPy- Pall- - Vitt- Spu 0- A-Pall-TPT......... :. - RahPy- TPT -- Lisk TahVe....... Tah Ve- A-Pall - Spu- A-Pall.............. - Pall-- Liske.... 0- VaPS--TPT....,..... --0 A-Pall- RahPy RahPy- Vitt......... 0- PirVi- Liske Pall-- PirVi............ Vitt- TPT... A-Pall- VaPS - Spu- TahVe........... - TahVe-RahPy VaPS- Pall-........ -0 Vitt- Pall- Pall-- Spu...... ' PirVi- S()pu... 0- RahPy- VaPS........ 0- TPT- Liske Lisk A-Pall -0 VaPS--Spu ". TahVe- Vitt - Liske- Vitt --0 TPT- PirVi - RahPy- PirVi - Syy s kierrs - Hö s tmgån gen Vitt- VaPS RahPy- Liske 9

Tah e---pall..... Pall-Pir i.... 0pll- TPT........... Li ke--- pu........... VaPS- TahVe............. PirVi- Vitt........ Pall - RahPy........ TPT- A Pall........ TPT- VaP....... PirVi- Pall.... Tab Ve---Liske........ Oill- RallPY..... Pall- Spu........ ap A Pall.............. Lisk TPT............... RahPy- Tah e..... PaIl -Vilt............ Spll- Pir i...... pu- ap...... PiI' i- RahPy....... VOi llo- Li ke............ Pall- Pall......... 0- - 0-0 - -0 - - - - 0-0- --0 - - TPT- Tah e '".... VaP Liske.......... RabPy- pu.... Tah PiI' i..... itt Pall.... PaIl - TPT....... Li k Pall.......... Pi.rVi- VaP........ Pall- Tah e.... pu- itt......... TPT- RahPy............ Liske- Pir i '".......... Pall - ap.... Tah pu.... RaJPy- Pall...... TPT- itt.... PaIl Li k.... PiI' i- TPT.......... Spu- Pall.... VaP RahPy............ iu- Tah e...... ammalan Pallseura....... 8 0 - ääk järven Li ke............ 8 9- ääk mäen pu..... 8 8 - Pirkkalan Jrl........................... 8 9 - Rahlan Pyrkivä.......................... 8 8 - Kanga alan itt.......................... 8 8 - Pall, Tampere.................... 8 8 - Tahmelan e a... 8 9-9 Tampereen Peli Tverit.................. 8 - Pall, Tampere...................... 8 0 - HäPa- Rllves FP Pal........ Ka - Härmä.............. rp JkPa............ Härmä- FP.............. JkPa- Ka............. Pal- HäPa............ Rllve - rp Rllves-Pat........ UrP KaU........... FP JkPa............ H,iPa- Härmä JkPa- RIlves Ka - FPS 80 Lhk 8 Zn Kev,ilkierrs- årmgången - - 0- - - - -0 - - -0 0- UrP HäPa.... Härmä- Pal........... FP rp....... Pat Ka........ RIlve - Härmä......... HäPa- JkPa....... HäPa- Ka..... JkPa- Härmä.... UrPS- Pat RIlves-FP FP HäPa Härmä- rp KaU- Rllve Pal- JkPa -0-0- - -0 - -- -0 0-- - - - 9- - 9- - 0 9 9 - - - - - 0- - 0 - - - 0- - - yyskierr - Härmä- Ka JkPa- rps........ Pat- FPS........ Rllve - HäPa........ FPS- Härmä KaU- JkPa. UrPS- Rllves HäPa- Pal.... Härmä- HäPa Ka - rp Pal- RIlves........... JkPa- FP........ HäPa- UrP.... Pat- Härmä......... -0 -- - -0-0 - - 0 - Hö tmg ången FPS- Ka..... RIlves-JkPa Härmä- RIlves...... JkPa- HäPa.......... KaU- Pat....... UrP FP.......... Härmä- JkPa Ka - HäPa................ Pat- rp......... -, FPS- RIlve.,_... HäPa- FP JkPa- Pat......... RIlves-Ka UrP Härmä... Karkkilan rheilijat...................... 9-0 Riihimäen Ilves......... 9 - Jkiisten Pall.......................... 8 9- Urjalan Pall eura........... 8 0 - Fr san Pallseura................ 0- Urheiluseura Härmä................ 8-9 Hämeenlinnan Pallilijat.................... 9 - Tervaksken Pat................ 0 - Kevälkierr s - Lhk 9 Zn årmgången IilPa- P S............... - MukPa- p a............ MukPa- OJymy.......... espa- KäP...... MilPa- Ve Pa............ - IitPa- MukPa........ psa- KäP............ - OJymy- MilPa...... OJymy- psa.......... -0 KäPS- UP........ P MilPa........ - psa- e Pa......... VesPa- lilpa.............. - IitPa- KäP........... KäPS- MllkPa -0 OJymy- Ve Pa............. IitPa- OJymy....... - MilPa- psa... MukPa- VesPa.... - UP MnkPa............. psa- UP....... - MukPa- MilPa.......... MilPa- KäP............... 0 psa- litpa........... -lilpa- litpa............ - 0 KäPS- OJymy..... P OJymy........... VesPa- PS........... yyskierrs - OJymy- MllkPa......... P IitPa.... KäP p a.......... VesPa- MilPa....... IitPa- VesPa....... psa- OJymy.......... MilPa- UPS...,.... ". MukPa- KäPS..,.... - 8- - - - -0 - Hö s tm gången OJymy- litpa UPS- psa... VesPa- MukPa KäP MilPa... IitPa- MilPa.. OJymy- UPS KäP VesPa Npsa- MnkPa 0-9 - -0-0 - 0 0- - 0-8 0- -8-0 -0 8-0 9 8 - -0 - - -0 - - 0 - -0-0 - 0- -- - - 0- -0 - - 8

--- ---- --...-.. MilPa- OJymy...... - P KäPS............ - MukPa- litpa.............. espa- psa.............. - psa- MilPa............. - MukPa- UPS............... Milkiu Pall, Lahti............... Orimattilan Jymy................ Iitin Pall.................................. Kärpäsen Pallseura................ astlan psa.......... Mukkulan Pall.................. udenkylän Pallseura...................... Vesikansan Pall............... Kevä tkierr s - Kiri- HaPK.............. SuSi- Kajastus.... KyPa- Bllta.... AnLi-KPS............ HaPK- SuSi........ Kajastus-KyPa........ KP Kiri........ Kiemura- AnLi........... HaPK- KPS........... Kajastu Kiri......... KyPa- Kiemura......... Buta- Susi........... AnLi- HaPK........ Kiri- KyPa......... Kiemura- Buta.......... KPS- Kajastus...... Kajastus- AnLi........... KP KyPa........ Lhk 0 Zn -- - -0 Syyskierrs - KäPS- litpa.. VesPa- O)ymy....... IitPa- psa......... MilPa- MukPa OJymy- KiiP............ UP VesPa............... Vårmgången 0- -- - --0 - - -8 8-8 9 8-8-- 8-0 8 0 - Buta- Kiri...... SuSi- Kiemura........... AnLi- usi............. Buta- Kajastus........... KyPa- HaPK '".......... Kiemura- KPS......... HaPK- Buta....... Kajastus-Kiemura.......... Kiri- nli......... SuSi- KyPa.... Kiemura- HaPK............ Buta- KPS............. SuSi- Kiri........... KyPa- AnLi....... HaPK- Kajastu.......... KP SuSi....... AnLi- Buta _ -- - - - - - - 0-0- - 0- - -- 0-0- - - 0-9- - - - - 0 Kiri- Kiemura.... Kiemura luv. Hö st mgången HaPK- Kiri........... - Kiri- Buta............. -. - Kajastus- SuSi........ 8-- KyPa- KPS........... 0- KPS--AnLi................ -0 HaPK- KyPa................ -0 Buta- KyPa.............. - Kajastu - Buta.............. - KyPa--Kajastus........ SuSi- AnLi........... - SuSi- HaPK........ AnLi- Kiri................. - Kiri- KPS..... -0 Buta- HaPK................ -- KPS--HaPK.... - KyPa- SuSi........... - Kiri- Kajastus............. - AnLi- KyPa......... SuSi- Buta......... 0- KPS- Buta...,....,...,... - HaPK- AnLi........ -- Kiri- SuSi ""'".....,... --0 Kajastus-KPS..... 0- Buta- AnLi,.,......... KyPa- Kiri........... Kajastus- HaPK. '....... - AnLi- Kajastus........... 0- Susi- KPS 0-8 Ktkan Pallseura...... "................ 0 0- Ktkan Kiri............... ". 0 0-0 Kaipiaisten Kajastus...............,. -9 Buta, Ktka............................. -8 Haminan Pall Kissat.,.............. 9- Anjalan Liitt.,.....,........ ",... - unilan Sisu...,................... 0 0-8 8 Kymin Pall.............. 0 - Pyhtään Kiemura keskeytti Kevätkierr s - Lhk Zn Vårmgången MiPeP- KtPa............ - KtPa- LrPT............. - 0 JKa- SiU......... RInt- MiPeP........... - ULPP- RInt........ '.... LrPT- SiU.......,..,_. LrPT- LauTP............. MiPeP- ULPP........ - RInt-LrPT................ - LuuP- KtPa........ -- LuuP- MiPeP..... 0- LauTP- RInt.....,... 0- SiU- ULPP... -..... - JKa- MiPeP.......... KtPa- JKa............. RInt- LuuP............. - RIntQ- JKa................ - SiU- LauTP.............. -- SiU- KtPa... "...... - ULPP- LrPT.,...... 0- LrPT- LuuP............. - LrPT- MiPeP..... 0-9 LauTP- ULPP - 0 LuuP- SiU................ 0 ' MiPeP- SiU........ - 0 ULPP- JKa............... - JKa- LrPT............. -0 LauTP- KtPa............. 0- KtPa- RInt............ JKa- LuuP........ LuuP- LauTP............ - MiPeP-LauTP........... -0 LauTP- JKa......... - SiU- RInt...... - ULPP- LuuP.......... - KtPa- ULPP....... - Syyskierrs - KtPa- MiPeP............ RInt- ULPP........ LauTP- LrPT............. SiU- JKa.............. LrPT- RInt........ MiPeP- LuuP.... ULPP- SiU.... JKa-KtPa....... JKa- RInt KtPa- SiU.......... LuuP- LrPT.... ULPP- LauTP.... RInt- KtPa........... SiU- MiPeP........ LrPT- JKa.............. LauTP- LuuP............ LrPT- KtPa........... LuuP-ULPP....... Höstmgången - JKa- LauTP............ - MiPeP- RInt............ -0-0 RInt- LauTP............. -..... 0- ULPP- MiPeP..., - KtPa- LuuP...... "... 0-0 SiU- LrPT........ - 0 - MiPeP-JKa......... - -0 LuuP- RInt...... -0 LrPT- ULPP............... 0- - LauTP- SiU......... 9- JKa- ULPP... 0-0- MiPeP- LrPT...,...... 8-0 - SiU- LuuP............... -0 KtPa- LauTP.. "..... -0 -- LauTP- MiPeP....... ---- - LuuP- JKa............ 8- RInt- SiU.............. - ULPP- KtPa............. - 8

Mikkelin Peli Pjat...... -,........ 8- impeleen Urheilijat..............,.. 9 - Lauritsalan Työväen Pallilijat.............. 0-9 Luumäen Pjat.....,...................... 9 - Jutsenn Kataja....... -............ 9-0 Rauhaniemen Int...................... 8 0- Ktajärven Pall............. 0 - Uus Lavlan Peli Pjat.,.,.................. 0 - Lappeenrannan Peli Tverit............... - Kevä tkierr s - JPP- JuPS.............. - iem - JPT......... - RiU- VarTP....... S U- Hurtat.......... -0 VarTP- JPP............. - Hurtat- iemu.............. JPT- RiU............ - J ups- S U...... - Hrtat-JuPS - NiemU- Ri.......... -0 S - VarTP.. - JPP- JPT VarTP- JuPS........... - iemu 0........ yyskierrs - Lhk Zn Vårmgången RiU- JPP JPT- Hurtat Hurtat- VarTP JuPS-RiU............ SU- JPT................ JPP- iem.............. Hurtat- JPP.............. iemu- JuPS......... SU- RiU.... JPT- VarTP VarTP- NiemU JPT- S JuPS-JPT Ri - Hurtat Hö s tmgången JPT- iem............ - JuP VarTP.......... JuP JPP.,........ SU- iem.......... VarTP- RiU '"...... JPT- SU........... Hurtat SU..... iemu- J.PP............. JPP- VarTP......... RiU- JuPS................ Ni emu- Hurtat.. - VarTP- Hurtat... RiU- JPT............... JPP'---Hurtat......... SU- JuPS................ - 0 VarTP- JPT.......... JuP Hurtat................ - JuP NiemU............ RiU- Niem 0 ' - Ri - SU............ JPT- JPP................ - Hurtat- Ri........... VarTP- SU - JPT- JuPS Hurtat- JPT iemu- VarTP JPP- RiU........ - SU- JPP.. Jensuun Pall Tverit................ 9 0- Varkauden Työväen Pallilijat............ - Srsaksken rheilijat.................. 8- Jensuun Pall Pjat................... -0 Juuan Pallseura.................. 0-0 Riistaveden Urheilijat................. - Hurtat, Lieksa..................... 9-9 iemisen Urheilijat...................... 0-9 8 9 9 0-0 ---0-0- --- - - - 0 - - 0 - - - 0 - - - ---0 - - - 9- - - - - 9-9 Kevätkierr s - Lhk Zn Vårmgången KiuPa- HKP UIsku- TU........... - LeVi- SuPS......... 0- KP-8- KiuPa P H- TU J{juPa- LeVi - 0 KP-8-UIsku 0 NP H- UIsku......... - HKP- KP-8 ---0 SuP KP-8........ - SuPS-NP H.......... - 0 TU- HKP... 0- TU- LeVi.............. - HKP- LeVi.......... - UIsku- J{juPa......... - 0 J{j upa- TU......... - KiuPa- SuP.- SuPS- Isku - KP-8-TU........ KP-8-NP H.... - LeVi- Ulsku -0 LeVi- KP-8.......... P H- HKP ---0 P H- J{juPa.............. HKP- SuPS - TU- SuPS - LeVi- P H - UIsku- HKP........ 0---0 Syyskierr s - SuPS- LeVi UIsku- KP-8 TU- NP H HKP- KiuPa J{juPa- UIsku LeVi- TU P H- SuPS................ KP-8- HKP............ SuPS- KiuPa HKP- NP H TU- KP-8 UIsku- LeVi NP H- LeVi SuP HKP 0- - -0-0 - - 0 - - - 9-0 Kupin Pall-8 J{juruvedeu P allilijat Harjamäen Kerh r.y: n Pallilijat Lehtvaaran Viri ilsiän Pall Haukat... Sumussalmen Pallseura Tivalan Urheilijat Uudenkylän Isku keskeytti HPP- N usu Kiva- KKU KuPa- Pamaus JyPS-JämPa... JämPa- J{jva... KeuPa- JyPS. K eviitkierr s - Hö s tmg å n ge n Lhk ZOIt - 0-0 -, - 0 0- TU- UIsku KiuPa- KP-8 KP-8- SuPS Le Vi- J{j upa UIsku- NP H HKP- T LeVi- HKP TU- J{juPa UIsku- ups P H- KP-8 HKP- UIsku J{juPa- NP H KP-8- LeVi SuP TU 0 9 Vårmgån gen KKU- HPP Nusu- KuPa Nusu- Kiva... KKU- J ämpa KuPa- KeuPa Pamaus- HPP 'i 0 - - 0-0- 8 - -.. UIsku luv. - - ---0 - - 9- - 9 0-0 0 9 9 - '-{} - 8

- --:. JyP KKU............ J ämpa- usu KeuPa- Pamau.......... Kiva- KuPa.......... HPP- KeuPa.......... JämPa- KuPa........... Pamaus- Kiva........ u u- JyP.............. JyP HPP........ KeuPa- JiimPa.... KPa- Kl Pamas- usu -0 - - -0 - - - yy s kierr - KK - Kiva u - HPP........ Pamau KuPa JämPa- JyP HPP- KK Kiva- JämPa KuPa- usu JyP KeuPa HPP- Pamas JämPa- KKU KeuPa- KuPa Kiva- u u........ _.... KKU- JyP................ KuPa- Kiva....... u u- J ämpa.... _....... Pamaus- KeuPa... _..... KeuPa- HPP... _... _.... Kiva- Pamaus....... usinta putami esta Pamas- Kiva - 0-0 0-8 -0 - - 0-8-0-0 - 0-0- HPP- KuPa......... _. Kiva- JyP...... KKU- Pamau...... us- KePa...... HPP- Kiva.... KeuPa- KK............. KuPa- JyPS........... Pamaus- JiimPa....... JyP Pama........ JämPa- HPP.... Kiva- KeuPa............ KK - 00 u Hö s tmgång e n JyP 00 u.............. KuPa- JämPa.......... HPP- JyP.... KK - KuPa JämPa- KeuPa... _... 00 u- Pama.... JyP - Kiva KeuPa- Haa()amäen Pall-Pjat............. Jyvä kylän eudlln Pall eura. _..... Jäm än Pall- _... _.... Keurull Pall............... _.. Keak ken Kisa- rht.............. Jyvaskylan usu.... ihtavuren Pamaus '" _... _. _.... Karstulan Kiva.... _.... Kllreveden Pall-....... K evä tki e rr s - Kiist- PeIK......... Kimm- KaIK.. LappBK- SIK Pallas- ABC -0-0 8 Lhk Zn 00 u KuPa- HPP Pamau - KK......... J yp KuPa..... _'" JämPa- Pamas........... Kiva- HPP KK - KeuPa........... HPP- JämPa..... _.... KeuPa- Ki va....... _... usu- KK Pamaus-JyP..... - 0 Vårmg å n gen Hppet- Vima Kimm- Vima Palla - Kiist LappBK- Kimm 9 8 9 9 0 - - 8 - - - - - 8- - - - - - -0-0- - 0- -0 - - -0 - - - - - -0 - - -0-0 - 8 8 0-0 -0 0- - ima- IK........ Kiist<r-KaIK............ KaIK- PeIK.......... ima- LappBK.......... Kii t- Hppet......... IK- Pallas........ ABC- Kimm............ Kimm- Hppet... _..... LappBK- ABC........ Vima- Kiist............. Pallas-PeIK.... IK- KaIK........ Hppet- LappBK........ KaIK- Palla.... Kiist- Kimm......... Vima- PeIK... -. BC- SIK.... LappBK- KaIK.......... ABC- Hppet.... - 0..-0-9- - - - - 0-0- yys kierr s - KaIK- Kimm........ - P eik- Kiist... _... -. IK- LappBK.. _........ 0.- BC- Palla........ ima- Hppet.... Kimm<r-ABC......... - LappBK- Vima.... - PeIK- KaIK.......... Hppet- Kiist... -.. - PalLas- IK....... -.. - Hppet- Kimm... -.... -0 KaIK- SIK.............. - ABC- LappBK.. _. _........ 0- PeIK- Pallas.............. - Kiist- Vima......... 0- LappBK- Hppet.......... P eik- ima..... - Kimm-'Kiist - SIK- ABC...... Pallas- KaIK....... - KaIK--LappBK......... Kiist- Palla......... -.. - P eik- IK...... Lappfjärd Bllklubb........... Kaskö Idrttsklubb SIK- PeIK..... ABC- PeIK........... Hppet- Palla.............. KaIK- Vima..... -... Kimm- P eik......... AB Kiist...... -.... SIK- Hppet........... -. PalLas- LappBK........... Kiist- SIK....... Vima- ABC KaIK- Hppet.... Kimm- Pallas....... LappBK- PeIK....... Pallas-Vima... _... -. LappBK- Kiist... _...... SIK- Kimm........ -..... ABC- KaIK....... _.... Hppet- P eik.. _... Hö s tmgången Vima- Kimm...... -.. Hppet- ABC...... KaIK- Kiist........... Kimm<r-LappBK SIK- Vima........... PeIK- ABC............ Palla - Hppet... -. LappBK- Palla....... PeIK- Kimm.... Vima- KaIK....... -... Hppet- IK........ Kiist- ABC............ Palla - Kimm....... PeIK- LappBK... _..... SIK- Kiist....... ABC- Vima.............. Hppet- KaIK....... _... KaIK- BC........ Kiist- LappBK...... -.. -.. Kimm<r- IK... -. -.... PeIK- Hppet............. V ima- Pallas........ 8-0- ' l. 8 Petalax Idrttsklul>b............... 8 - Laihian Kimm............. 0',.... 8 9 9- IF Hppet.................. 8 9 - Pallas, Vaasa... 0'........ 8 9 - Kyrön Vima........ 8-0, 0' I I', Vaasan Kiist 8 0 -.,., 0. 0 lf Idrttsklubb 8 - Akademisk Bll Clul>...,........... 8 8-8 0-0- - -0 - - r-o -0 - -0-0 - - - -0-0 - - - 8-0- 0-. - - 0 - - 0- -. -0 0- - 8 9 8

- - - -- - -"- Keviitkierr yik--jytuy.............. Stars--TöP-.......... PPjk--AP..... Knkarit--FBK....... eitu--ltu............... TöP---PPjk...... P -- eit............. FBK-- 0 tars......... LT - yik......... J ymy--knkarit............ yik--töp-.... cit -- 0....... P --FBK............ Jymy--LTU......... PPjk--Knkarit.... FBK-- yik............ Knkarit--SeiT...... TöP---Jymy.... LTU--PPjk.... tars--ap........ yik- Kukadt............ APV--LT Star --Jymy.......... FBK--Knkarit.......... Jymy-- yik.............. P --PPjk......... LTU-- eitu.... TöP-- 0 Star.... yik- LT.......... PPjk--TöP-............ TO Stars--FBK.... Knkarit--Jymy.... eit --AP....... Knkarit--PPjk.... FBK--AP.............. LTU--Jymy........ Stars-- eitu......... TöP - yik............ yik--fbk........... PPjk--LTU......... eitu--knkarit..... APV -- 0 Stars............. Jymy--TöP........ Knkarit-- yik.... FBK--PPjk.............. LTU--APV........ 88 Lhk ZOIt -- --0 O 0-- -- 0-- -- 0-0-- -- -- O -- 0-- --0 -- årmgången PPjk--FBK eit --TöP-......... yik--ppjk........... FBK--LTU........... Jymy-- eit........... Knkarit-- 0 ar..... TöP-- AP........ Star -- yik.......... PPjk--Jymy..... P - Knkarit........... LT --TöP-..... eit --FBK............ TöP---Knkarit.......... PPjk-- eit........... Jymy--FBK.............. LT -- 0 tar............ yik-- P.............. tars--ppjk.......... PV--Jymy............. FBK--TöP-........... Knkarit--LT ' eit -- yik......... yy s kierr -- Hö tmgången -- -- -- -- 0- O -- 0-- - -- 8-- -- -- -- - 0-- O -- --0 -- Jymy- 0 tar.... TöP - eit.... PPjk-- yik..... P --TöP..... LT --FBK........... eit --J ymy........... tars--knkarit........ Jymy--PPjk.......... Knkarit-- P yik-- 0 tars......... TöP--LT FBK-- eit FBK--Jymy........... tar --LT........ eit --PPjk AP -- yik Knkarit- TöP- Jymy-- PV.... LTU--Knkarit....... yik-- eitu.... PPjk-- 0 Star........... TöP --FBK............ --0 -- - -- 0-0- -- -- - 0- -- - -- - -- 0--0 -- -- --0 0- -- -- 0"":" -- --0 -- -- 0-- -- -0 0-- -- 0 tar, Kkkla............. 8 - IF Pedersöre-Pjkarna.,............ 8 9 8-- Frsby Bllklnbb... '...... " 8-0 Törnävän Pall-................ 8 8 --0 8 Kkklan Knkarit.... 8 -- 8 Kkklan Jymy............. 8 Lapuan Työväen Urbeilijat.............. 8, 8 -- einäjen Työväen Urheilijat............... 8 9 9--8 lavnden Peli-Veikt............... 8 0 --9 ykarleby Idrttsklubb......... 8 9 - Kevätkierr Lhk Zn årmgången OPP- ura 0- Kärpät- RaaP..... --(» RaaP--KuuPK........ OReipas-Aura.......... 0- KskRi- i e -- Aura--KuuPK............. -- Kärpät- OReipas......... - 0 RaaP-K kri........ - KuuPK- Kärpät........... - Si Kärpät......... 0- i e--opp.............. -- OPP- OReipas............. ura--kskri........... - Kärpät- OPP.......... --0 OReipas-RaaP........ 0- KuuPK--KskRi........... RaaP i e........... --0 RaaP- Aura............ OPP- KuuPK SiSe--OReipas............ - KskRi- OReipas........ -- OPP- RaaP................ -(» Kärpät-- ura -- KskRi- Kärpät....... KuuPK--SiSe.............. - 0 Aura- ise............. - 0 K kri--opp......... 0- OReipas- KuuPK.......... - ura-opp.............. --0 KuuPK--RaaP............ -- Si KskRi.............. - OReipa - Kärpät... -- Kärpät- KuuPK........ RaaP- OReipa............ --0 OPP- Si e............. O O K kri- Aura....... -- KuuPK- OPP........ --0 i RaaP............. -0 OReipa - K kri.......... ura--kärpät.......... RaaP- Kärpät............. -- is KuuPK.............. - yy kierr s -- Hö s tmg å n gen Aura--OReipas -- OPP--KskRi KuuPK- Aura...... 0- OReipas-OPP........ KskRi- RaaP............ -- Kärpät j e............. --0 OReipas- SiSe......... -- KskRi--KuuPK...... ura- RaaP - OPP- Kärpät..... Kärppien vlv. KuuPK--OReipas 9--0 Kärpät--K kri...... --0 RaaP--OPP............... - Si e--aura 0-- Ou.lun Kärpät-.................. 9 -- Kuivasjärven Aura............... 9 --0 0 Kuu amn Pall Karhut.............. - 8 Kskelankylän Rient................. 0-- Oulun Pall Pjat................... - Raahen Pnnistus........... - inkki Sept............. -- Oulunlabden Reipa 0 0--.00 89

Kevätkierr s - T sp - Knti........ Lappi- Pnsi............. 9- Raju- T'Ta.............. - Vastus-IPP............. - Lappi- Raju............ 8 IPP- Pnsi................ -0 Knti- Vastus......... - Jhme-TsP-........ -0 TTa- Lappi................ IPP- Ihme.............. -0 Pnsi- T P........ --- Raju- Knti.......... - Ihme-Raju.... Lappi- Vastu............. -0 TsP - IPP........... 0- Knti- TTa.............. -0 IPP- Lappi......... - Knti- Pnsi............ - 0 Syyskierr, s - IPP- Vastus.......... Knti- TsP.............. TTa- Raju......... Pnsi- Lappi......... Pnsi- IPP....... Raju- Lappi................ Vastus- Knti........... T sp - Ihme....... Ihme-IPP............. Knti- Raju............ Lappi- TTa............... T sp - Pnsi..... IPP- TsP............ Raju- Ihme TTa- Knti........... Vastus-Lappi.......... Pnsi- Knti Ihme- Vastus.. usinta putamisesta Raju- Vastus................ Lhk 8 Zn - 0-0 - -- - 0-8- 0-- - - 0- -0-0 - -0-0 - Vårmgången TTa- TsP....... Vastus-Ihme............ Lappi- Knti............ Pnsi- Ihme................ TsP.- Raju........... Vastu - TTa............. Knti- IPP.......... Raju- Vastus.... '".. ".... T Ta- Pn i................ Ihm Lappi Raju- IPP.............. Lappi- T P........ TTa- Ihme........... Vastus- Pn i...... TsP - Va tus........ Ihm Knti............ IPP- TTa............... Pusi- Raju........ Hö s tmgången Lappi- IPP......... TsP - TTa............ Knti- Lappi............. Raju- TsP........... Ihme- Pnsi............ TTa- Va tus....... IPP- Knti........ Lappi- Ihme.......... Pnsi- TTa............ Vastu - Raju............... Ihme- TTa............. TsP - Lappi........ IPP- Raju............ Pnsi- Vastus......... K,nti- Ihme............ Raju- Pnsi........... TTa- IPP............... Vastus- TsP.......... I skylän Pall Pjat......,... "...... 8 Pelln Pn i.........,... 0 0- Klarin Knti.....,................ 0-8 Rvaniemen Lappi................. 0 Trninseudun Pall................... 0 0-9 Trnin Tarm...,.......... '...... 0 0 9 dankylän Raju................. 9 --9 Veitsiludn Vastus..... -................. 0 8- Karjalahden Ihme...................... - 90-0 0-8-0 - - - - 0-- - - - 0-- - 0- -0 - - - - -0 - - - - - 0-0 - 0- -- -0 9 J. 0 0 A-NUORTEN SM-KILPAILU Alkusarja Lhk Zn EIF-KntU............... Kullerv- HIFK.. 0- KntU- HAIK............ HAIK- EIF..., HAIK luv. GrIFK- Kullerv......... - HIFK- HJK....... PHU- HJK........,. - Kullerv-K nt U 8-0 HAIK- PHU........ - EIF- GrIFK... GrlFK luv. Kullerv- EIF.... '.. 0- KntU- HJK. - HJK- GrlFK........ -0 HlFK- PHU... KUV- HlFK... - HAIK- Kullerv HAIK luv. EIF-KntU........,.. - HJK- EIF....... 8- IDFK- HAIK........... - PHU- Knt -- KUV- Kullerv.......... -. 8-0 PHU- K V..... PHU luv. GrIFK- PH Kullerv-PH HJK- KUV......... -0 HIFK- KntU KUV- HAIK... -0 HJK - Kullerv PHU- EIF.... EIF- HlFK.......... KntU- GdFK... GrlFK luvutti KntU- KU ' Helsingin Jalkapallklubi............. Käpylän Urheilu Veikt Phjis.Haagan Urheilijat............ IF Kamraterna, Helsingfrs.......... Ekenäs Idrttsförening................ Kntulan Urheilijat.......................... Helsingin Kullerv......... Hangö Arhetarnas Idrttsklubb keskeytti IF Kamraterna, Grankulla keskeytti - 8- - 0- - 8-9 0-- - --- Lhk Zn HP PeT... - KPK- PW............. - PK - Apll -0 KäPa- PeT......... - 0 KP P'nnistus 0 Pnnistus- HPS........ - 0 KäPa- PW......... - KPK- KäPa - Apll- HPS....... 0- HP PK............. -- PeT- KPK............. 0- PeT- Pnnistus... 0-9 Pnnistus-KäPa - PW- HPS - PW- PK -- Pnnistus-Apll -0 PK -KäPa......... - PK - KPK --- HP FPS FPS luv. Pnnistus- P W.. - PeT- Apll.... PeT- PK.. - KPK- Pnnjstus.... - Apll- K,iPa 0- FPS- PK FPS luv. PK - Pnnistus PW-PeT - 0 HPS---KPK......... -- Apll- KPK - PW- Apll......... - KäPa-HPS......... 0- Helsingin Pnnhtus....................... Pallkerh............................... Keravan Pall kerh...................... 8 9- --- 9-9 9

Helsingin Pallseura...... '...,.......... Käpylän Pall............... Prvn Weikt....................... Apll, Hyvinkää... "'".............. 0 Peli-Tverit........................... 0 Frssan Pallseura keskeytti Lhk Zn Pyrkivä- IF-FK - Hakril- Heitl TP Vilpas.......... - 0 Vilpas- Pyrkivä Heiu- RPall - IFK- TPS ÅIFK- Hakrit -0 IF-FK- Vilpas IF-FK- TPS............ - RPall- Hakrit Hakrit- Pyrkivä - Heiu- IFK RPall- ÅIFK 0-- Hakrit- IF-FK Vilpas-Heitt -- IFK- Vilpa Heitt- IF-FK IF-FK luv_ TPS- Heitt TPS-Hakril 0- IF-FK- ÅIFK RPall- Vilpas - RPall- TPS Pyrkivä-AIFK... Pyrki vii luv_ Vilpas- Rakrit IF FK- RPall - IF Kamraterna, Åb Turun Pallseura.......... Hakrit, Rauma.,............... Rauman Pall...,... IF Finströms Kamratera Hirvensaln Heiu.................... Saln Vilpas... 0 Turun Pyrkivä keskeytti Uusinta lhkvitsta TP IFK 0- Haka- TaPa EuPa- HPK IKissat- MuSa PS-- VaKP MuSa- EuPa TaPa- Ässiit - - - -.... HPK- Haka V akp - lkissa t Ässäl- VaKP.... EuPa- IKissat TaPa- HPK Haka- PS- HPK- Ässät..... MuSa- TaPa PS--EuPa lkissat- Haka HPK- PS- Valkeaksken Haka Tampellau Pallilijat 9...... 0-- -0-8-0 0-0-8 0-0--... HPK luv_ Lhk Zn - 9 0-8 0 8- - - - 0 Pyrkivä luv_ - Vilpas luv_ 0-0- 9 -- 9-0 Heitt luv_ -...... -- 0-0 0-0 0-9 8 0 8 0 9-0 - 0-0 Ässät- MuSa IKissat- TaPa VaKP- Raka PS- MuSa... _. Haka- EuPa Ässäl- IKissat.......... _.. TaPa- VaKP.. EuPa- Ässät.......... IKi snt- P S MuSa- Haka VaKP- HPK TaPa- EuPa VaKP- Mu a Ässät- PS-... _. EuPa- VaKP Haka- Ässät PS-- TaPa - 0-- 0-- 8-0 -8-0 - 8 HPK luv. -0-0 -0 - - 0 0- - - 9 Prin.. ssät............. 0-0,...... Valkeaksken Kskenpjat.............. - Ilves-Kissat... 8-9,...,......,.......... Musan Salama............................ 9- Euran Pall. 0-0 -,..,.....,_...... ".-..... Pall-Sept.............................. 0 0-0 Hämeenlinnan Pall kerh keskeytti Lhk Zn Lahti-9- HaTP - KTp- Jäntevä.. -,..... -- PaSa- Reipas 0- Lahti-9- Reipa KTP- AnLi -0 PaSa- PeKa......... - Kumu- Hkki........... - Reipas- AnLi PeKa- Jäntevä.,....... KTP- HaTP Reipas- KuIDu........... -0 Kumu- Lahti-9 nli- Lahti-9........ 0- Jäntevä- Hkki Jäntevä- PaSa............ HaTP- PaSa Hkki- KTP.. - Hkki- Reipa HaTP- PeKa Lahti-9- KTP HaTP- Reipas 0- AnLi- Jäntevä Lahti-9- PaSa 9-0 PeKa- Kumu AnLi- Hkki Reipas- PeKa KTP- PeKa KTP- Reipas Jänlevä- Kumu - AnLi- HaTP... Hkki- HaTP - Hkki- PaSa PaSa- KTP KTP luv_ Jäntevä- Lahti-9 PeKa- Lahti-9............ 0- Kumu- KTP... Rei pas-jäntevä - HaTP- Jäntevä Kumu- AnLi - Lahti-9- Hkki PeKa- Hkki -0 PaSa- Kumu AnLi- PaSa -- PeKa- AnLi HaTP- Kumu - Lahden Reipas 9 9 0 Pallseura Lahti-9...........,...... 9 8 0 Peli-Karhut........... ".............,..... 9 Rutsinpyhtään Hkki........... 0 '... 9 Pall-Salamat......................,... 9 Anjalan Liitt...,........ 9 0 Jäntevä, Ktka........,."...,........ 9 Ktkan Työväen Pallilijat........ -,. 9 Haminan Työväen Pallilijat... '... 9 Kumu, Kuusankski........................ 9 Lhk Zn KPT- SavPa... _. _..... KaPa- MiPK..... _...... -. MP- El KajHa- MP KuPS-KaPa........... MiPK- KPT El- MiPK KajHa- SavPa...................... -0 MP- KaPa - KuP KPT - KPT- KajHa 0- MiPK- KuPS -0 SavPa- El Kaj Ha- KaPa 0-. KPT- El 0-- MP- MiPK 0-0 - 0-9 -- - - Jäntevä luv_ Hkki AnLi - - 8 - - - - 8 - - 9 9-- -- - 8-0 0-- - - -- - -- lu v_ - luv_ 8 9 9 8-0 - -0 - - 9

MiPK- KajHa... KajHa luv. KaP - SavPa.............. ---0 KPT- MP........... El- KaPa... - KajHa- KaP.............. 0- SavPa- MiPK.............. Kupin Pallseura........................ Mikkelin Pallilijat.......................... Kupin Palltverit............. Mikkelin Pall Kj sat................... Kajaanin Pallilijat............... " Savnlinnan Pallilijat....... Kajaanin Haka........ Kupin El............ J yväskylän Pallilijat lupui Pallkerh lupui VP Sisu.................. ---0 Jar- Sprt.............. - KPV-VIFK...... IFK luv. Sisu- Jar........ 0- VIFK- Virkiä.......... 9---0 GBK- P... - prt- KPV... - Jar--VP........ - irkiä- GBK.......... 0- VIFK prt................ - Sisu- VIFK.............. VP KPV.......... - prt- irkiä........ Virkiä luv. Lhk Zn Kkklan Pall Veikt............... Vaasan Pallseura.............. IF Kamraterna a a................ Gamlakarleby Bllklubb......... " J ar Pietarsaari.................. " einäjen isu........... IF Vasa Sprt........ IF Kraft ärpes lupui Lapuan Virkiä ke keytti Int- Lappi............ OTP- Tenh................ OLS V- KeP RP TPV............... KeP RP TPV- OTP........ Tenh- Int........ OP OLS V.... KePS---OTP............. 9 Lhk 8 Zn ---0 0-0---0 - - 0- --0 0---0 El KuP.... KaPa- KPT............. :P- avp a...... K ajha- El............... KaP MP..... SavPa- KaPa........... 0- - ---0 ---0 -- - - - 0-9 9-8 9 - - 0 -- - 0 Virkiä- i u....... Virkiä luv. GBK- KPV................ VP VIFK............ - VIFK- GBK....... GBK luv. KPV- Jar.. ---0 GBK- prt.......... - Si u- KPV...... GBK- Sisu............ 9- IFK- Jar........ Jar luv. prt- P S....... " Jar- GBK.................. - isu- prt....... Sprt luv., - - 8 8 - --0 - -- - 0 Int- OL............ Lappi- Tenh........ OP TPV............. OTP- Lappi............. RP Int............... Tenh- OPS..... TPV- KeP S......... OPS---OTP.... Int- KeP S 9-0 ---0 - - 0- - --0 - Lappi- RP S OL V- Tenh Int-OP RP LS V TPV- Lappi KeP S---Tenh Lappi- KeP OP RPS.... OLS V- OTP.. -- 0- - ---0 ---0 ---0 0--8.............. '",.,..................................................................................... Kemin Int................... 8 0-8 Rvaniemen Lappi.................. 8 9- Kemin Pall eura.............. 8-8 Oulun Pallseura............. 8 0-9 Rvaniemen Pall eura........... 8 -- Trnin Pall eikt............... S - Oulun Työväen P allilijat............ 8 - Karihaaran Tenh.................. 8 0 -- OL. eikt............... 8 0-0 T rninseudun Pall lupui Lppusarja Int- KaP................ - Pnnistus- Reipas.... Pnni tus- KPV....... - Haka- KuPS............ Reipas- Haka.............. - HJK- Haka.............. IFK- HJK............ KuP P nm tu........ HJK- Int............. -- Reipas-Int........... KPV- Reipa.............. - IFK- KPV.... K ap ÅlFK... - KaP KPV.......... Haka- Pnm tu............ - Pnni tu - IFK............ HJ K- Pnnistus....... ---0 Reipas- HJK........ Int- KP... - Haka- Int.............. Reipas-KaP............ - HJK- KaP.... IFK- Haka... - Int-r FK............... KPV-HJK............... - Int- Pnnistus KPV- Haka.. IFK- Reipas Kupin Pallseura........................ Helsingin Pnnistu........................ Lahden Reipas... HeI ingin Jalkapallklubi........... Valkeaksken Haka...... IF Kamraterna Jlb... Kkklan Pall Veikt.............. Kemin Int................................ 0 Vesa- HJK BK-Vesa B-NUORTEN MESTARUUSKILPAILU A lkusarja Lhk Zn 0-8 - 0 HJK- BK Vesa- LPa 0 0.............. 0 0-9-0 8-9 -0-9-0 - - 0-9 - -...J - ---0 - - - 0 0 0 - - 0---0 ---0 ---0 ---0-0 -0 - - 8 0-0 0 0-0 ---0 9

-------------------- -----.- ---- ------- LPa- HJK KarakP- esa........ LPa- BK.... 0-9 - HJK- KarakP....... KarakP- LPa - BK-- KarakP... KarakP luv. HeI ingin Jalkapallklubi....... -,. 0 0-0 8 Bllklubben........ 0-0 Lhjan Pall............ - Karakallin Pall...,'.............. - Töölön esa...............,... 0 - Lhk Zn PPjat- HIK...... - KylF- Pnni tu..... Pnni tus- HP............ PPjat- Pnni ts.......... 0- HIK- KyIF............ HP KyIF........... KylF lv. HP PPjat................ - KylF- PPjat.......... KylF Iv. HIK- HP............... - Pnist - HIK - HeI ingin Pnni tu... Hangö Idrltsklubb................. Helsingin Pallseura.......... Pall-Pjat............. Kyrkslätt Idrtt förening keskeytti Lhk Zn 8- - - Lahti-9- Kullerv.... --0 Kullerv- kille.......... Alålles- HyP Lahti 9- kille HyP Lahti 9...... - killes-pet......... -0 PeT--Kullerv.......... --0 Kullerv- HyP... Kullerv luv. HyP PeT.... - PeT- Lahti 9... - Pallseura Lahti 9............ 0 0 - Akilles............ -,., 0 - Hyvinkään Pall eura...... 0 - Peli Tverit...,......,. 0 9- Helsingin Kullerv.......,... 0 0 Lhk ZOTt Rima- KaaRe..... '... - Pyrkivä- TuT...... _, TuT--RaiPS... 0- RaiP Pyrkivä -,.... TuWe-Pyrkivä.... 0- TuT- Tu e Pyrkivä- Rima... - KaaR TP TP TuT......... - 0 TP RaiP RaiP TuWe.............. - TuT- KaaRe Rima- RaiP....... -0 TiIW Rima KaaRe-Pyrkivä............ KaaR TuWe TuWe-TP................ Rima- TuT RaiP KaaRe........ - Pyrkivä- TP TP Rima......,. - Turun Pallseura............ Uudenkaupungin Rima............. 9............................................................. TuT........ - 0-8 8 0 8-0 - - 0-0- 0-9 ----{) luv. 0-0 Raisin Pall eura...... Turun Pyrkivä.................. Kaarinan Reipas.......... Turun Weikt.......... Turun Tverit.............................. 0 SulF- MIFK MIFFC--IF FFC.... IF FK- ulf.... Lhk Zn 0 - - MIFK- SuIF IF-FK- MIFK uif- IF FK IF Kamraterna Mariehamn... IF Finström -Kamraterna................ Sund Idrttsförening................. Lhk Zn 0 0 0 0 0 9- - -8 - - -. Hakrit- HPK.............. 9-0 Haka- Hakrit......... Haka- TP................ - HPK- TP........ HPK- lkissat.......... - Haka- HPK.......... lkissat- Hakrit......... - Hakrit- TP...... TPV- IKissat... -0 lkissat- Haka alkeaksken Haka... Tampereen Pall Veikt...................... Hakrit..................... Hämeenlinnan Pallkerh......... IIve Ki at.............. Rauman Pall lupui Riihimäen Pall eura lupui Lhk Zn - 8-8 - 9 - - 8 0 - - - 8-0 -- -0 0-8 HT - ViiP............... - TKT- TaPa................ - 9 TKT- " ssät...... -- Ässät- TaPa........ ViiPV- TaPa... 0- TKT- ViiP...... Ässät- VaKP........... TaPa- VaKP... VaKP luvutti VaKP- TKT.... '...,. - HT - TKT... TaPa- HTU....... VaKP- HTU akp luvutti HTU-" ät.......... - ViiP - Ä sät................ - ViiPV- VaKP............ - Prin.. ssät.................................. Tampellan Pallilijat............... Harjavallan Työväen. rheilijat......... Vii alan Peli eikt........... Tampereen Kisa Tverit...................... Valkeaksken FCsken Pjat keskeytti Reipa - MyPa..... -0 MyPa- MP....,.... 0- Kumu- Tr.... - Lhk 8 Zn - - 0-8 - 8-8 8 8 MP- Reipas MyPa- Kumu........... - Tr- MP... 0-9

------------------ ---_. -_._------ Tr- MyPa MP- Kumu - 9-0 Reipas- Tr.... Kunm- Reipa 'likkelin Pallilijat "...................... 0 - Lahden Reipas............... - Kumu, Kuusankski,...................... - IF Tr, Lviisa............... 0-0 Myllyksken Pall0............... 0 - Lhk 9 Z0t KTP- HaPK...... 9- Jäntevä- KTP.... Kiri- LaPa........... HaPK- Jiintevä.......... PeKa- Jäntevä.... 0- KTP- PeKa.......... HaPK- PeKa.......... LaPa- LauTP.............. LauTP- KTP................ - KTP- LaPa........ Jäntevä- Kiri.............. - LauTP- HaPK........ PeKa- LauTP......... - PeKa- Kiri....... LaPa- Jäntevä........... 0- Jäntevä- LauTP Kiri- HaPK.......... &- LaPa- PeKa........ HaPK- LaPa....... - 8 Kiri- KTP.... LauTP- Kiri...... 0- Jäntevä.................,....... Ktkan Kiri............... Peli Karhut................................ Lappeenrannan Pall...... Laurit alan Työväen Pallilijat........ Ktkan Työväen Pallilijat........... Pall Ki sai, Hamina....... Lhk 0 Z0t - - 8 9- - 0 &- - KuP WP -0 WP - JMP............. npa- HKP........ 8- JMP- KuP............ HKP- KnP.... 0-9 upa- WP..... JMP- SnPa.......... HKP- JMP.............. '\ P - HKP..... KnP - npa Kupin Pallseura.......................... unenjen Pall........................ Jen uu Maila Pjat.............. Warkauden Pall.............. Harjamäen Kerhn P allilijat....... JIlve - apa Urh- JIlves SaPa- MiPK Lhk Z0t -0 - avn Pall....... Jämsänksken Ilves.............. Mikkelin Pall Kissat....... u inta lhkvitsla apa- JIlves 98-8 - 0-9 - -0-8 - - - 0- - - 9-8 - -0 8 " MiPK- rh..... rh luvutti apa- Urh JIlves- MiPK rh luvutti MiPK luvutti - Jyväskylän Pallilijat lupui aajaksken Pall lupui ulahden Urh ke keytti El- KaPa KaPa- PK PK - El.. Lhk Z0t El- KPT............ - 9 - KaPa- KPT - - KPT- PK - 0 Kajaanin Pallilijat.........,_... Kupin Palltverit... Pallkerh............. Kupin El.......... 0 Kajaanin Haka lupui JBK- HBK prt- KP HBK- VPS KPV- eps VP JBK.. eps- prt HBK- SePS JBK- KP aasan Pall eura KOkklan Pall eikt einäjen Pall eura Jakb tads Bllklubh IF a a Sprt Hvala Bllkluhb Jar- Virkiä... VIFK- Pslnt Virkiä- VIFK P Int- Jar............ PsInt Virkiä......... Jar- VIFK VP - GBK Lhk Z0t VP Sprt - KPV- VPS... 0- Sprt- HBK -0 VP SePS. 9- JBK- Sprt - HBK- KPV - SeP JBK.. -............................. -,......................... " ". 0 Lhk Z0t - - - - 8 0-0 0 0 0 0 - &- - - 0... - - - 0-... - 0-9 0 0-8 0-8 0-8- 0-0 GBK- P sint - 0 VIFK- VP VP luvutti P sint P... VP luvutti Virkiä- GBK.... - GBK- VIFK....... - Jar- GBK............... - 0 Gamlakarleby Bllklubb 0 - F tbllsföreningen J ar... 0 - IF Kamraterna Vasa........... 0 - Lapuan Virkiä........... 0 0 Pietarsaaren Int... '"...... 0 0-0 einäjen Sisu lupui Vaasan Pall keskeytti Uusinta lhkvitsta GBK- Jar 99