HOME HOME HOME
Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Infrapunatunnistimet Seinään asennettavat infrapunatunnistimet Sivut 18 23, 25 sivulta 14 alkaen IS 130-2 IS 140-2 IS NM 360 IS 180-2 IS 240 IS 1 Seinään asennettavat klassiset tunnistinvalaisimet Sivut 56 65 L 706 S L 726 S L 746 S L 15 L 560 S L 562 S L 115 S L 535 S L 1 Kattoon asennettavat infrapunatunnistimet Kattoon asennettavat tunnistinvalaisimet Sivu 24 Sivut 66 69 IS 360 D DL 750 S DL 850 S LED-valolla varustetut infrapunatunnistimet Sivut 26 27 IS LED 2in1 Tunnistinvalonheittimet Sivut 70 75 LED Halogen XLed HS 150 HS 300 HS 500 HS 5140 Home 1 Hämäräkytkimet sivulta 30 alkaen Hämäräkytkimet Sivu 30 Hämäräkytkimellä varustettu valaisin Sivu 31 Nightmatic Nightmatic 2000 3000 Vario LN 1 Tunnistintekniikkaa sisätiloihin Tunnistinvalaisimet sivulta 76 alkaen Kattoon tai seinään asennettavat suurtaajuustunnistinvalaisimet Sivut 82 85 Hämäräkytkimellä varustetut energiansäästölamput Sivut 32 33 Tunnistinvalaisimet sivulta 34 alkaen SensorLight SensorLight SensorLight plus 11 W plus 15 W plus 18 W Suurtaajuustunnistinvalaisimet kylpyhuoneeseen ja eteiseen Sivut 86 87 RS 10-1 L RS 100 L RS 16 L RS 16-2 L RS 16-3 L RS 13 L RS 10-3 L RS 21 L BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L BRS 66 L Tunnistinvalaiset, joissa LED-tehostevalo Sivut 36 39 Suurtaajuustunnistinvalaisimet autotalleihin, käytäviin ja kellariin Sivut 88 89 L 265-5 L 265 S L 270 S L 271 S FRS 20 FRS 30 Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Sivut 40 47 Liiketunnistimet sivulta 90 alkaen L 330 S L 331 S L 306 S L 309 S L 262 S L 11 L 12 Tunnistinkytkimet pinta/uppoasennukseen Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet, ruostumatonta terästä Sivut 48 51 Sivut 92 95 IR 180 AP HF 360 AP IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP L 860 S L 867 S L 876 S L 170 S L 190 S Asennustekniikka Tunnistinvalaisimet pihaan ja seinään, ruostumatonta terästä Sivut 52 53 Sivu 95 Asennuskehys Pistorasia Kytkin Himmennin GL 60 S L 260 S Tunnistinvalaisin pihalle Sivut 54 55 GL 16 S Yleistä Tunnistintekniikka Sivut 96 97 sivulta 96 alkaen Esillepanojärjestelmät Sivut 98 103
Kehityksen kärjessä STEINEL, se alkuperäinen. Tuotteita ihmiselle ja ympäristölle "Energian älykäs käyttö." Tämän vision pohjalta STEINEL kehitti 20 vuotta sitten maailman ensimmäisen tunnistinvalaisimen. Siitä tuli merkkipaalu käyttömukavuuden, turvallisuuden ja energiansäästön suhteen ja sen ansiosta jokainen pystyy tänä päivänä vaikuttamaan omalta osaltaan CO 2 -päästöjen vähentämiseen ja ilmastonmuutoksen torjumiseen. STEINELin älykäs valon ohjaaminen ei kuitenkaan koidu vain ympäristön hyväksi: Pienentyneen energiankulutuksen ansiosta säästät rahaa ja valon automaattinen kytkeytyminen lisää huomattavasti arjen mukavuutta. Näin siis sekä ihminen että ympäristö hyötyvät ideastamme. Älä tyydy alkuperäistä Steineliä vähempään! "Made by STEINEL merkitsee edelleenkin luotettavaa toiminnallisuutta, laatua ja pitkäikäisyyttä. Kehitämme ja valmistamme maailmankuuluja tuotteitamme nykyisin kuudessa eurooppalaisessa asemapaikassa. German Quality. Meidän vahvuutemme on eduksi asiakkaillemme: Oma tuotekehitys ja tutkimustyö, johon kuuluu myös työkalujen ja prototyyppien valmistus. Elektroniikan, muovien ja ruiskupuristeiden oma valmistus. DIN EN ISO 9001 -standardin mukaan sertifioitu laadunvalvontajärjestelmä (Qualitätsmanagement- System) ja kaikilla tärkeillä hyväksynnöillä varustetut tuotteet. 4 5
Vastuunsa tunteva tuotemerkki Käytännönläheistä tekniikkaa Kehitämme tuotteita, jotka hyödyttävät ihmisiä. Pidämme tuotteiden valmistamisessa tärkeänä myös ympäristönsuojelua koskevia näkökohtia. STEINELin älykäs tunnistintekniikka mahdollistaa valaisimien suuren energiatehokkuuden, mikä merkitsee myös huomattavaa panosta ympäristönsuojelun puolesta. Otamme myös tuotteiden kehittelyn ja valmistuksen yhteydessä huomioon tiukasti ympäristön suojelua koskevat näkökohdat. Sen takia olemme ottaneet käyttöön STEINELin kaikissa asemapaikoissa ympäri maailmaa yhtenäiset standardit, joissa otetaan huomioon kaikki asiaan kuuluvat kansalliset ja kansainväliset direktiivit. Niissä on esimerkiksi otettu käyttöön sähkö- ja elektroniikkatuotteita koskevien ympäristölle ja terveydelle haitallisten aineiden käytön rajoittamiseen tähtäävän RoHS-direktiivin asettamat vaatimukset. Sen lisäksi STEINEL osallistuu tuotevastuun puitteissa myös saksalaisen sähkö- ja elektroniikkalain (ElektroG) toteuttamiseen, jonka mukaan kuluttajat voivat antaa vanhat elektroniikkalaitteensa kiertoon veloituksetta. Vastuu ulottuu liiketoimintamme kaikille alueille: tuotteiden laadunvarmistukseen, innovaatioon, palveluun ja kestävyyteen. Laadunhallintajärjestelmä DQS-sertifioitu DIN EN ISO 9001: 2008 mukaan Laatu "Saksalainen laatu" on sekä haaste että velvoite. Vastaamme haasteeseen yli 50 vuoden kokemuksen tuomalla pätevyydellä ja omilla tehtaillamme Euroopassa. Päivä päivältä kappale kappaleelta. Euroopassa valmistettua laatua. Myönnämme tuotteillemme 36 kuukauden toimintatakuun. STEINEL on myös sertifioitu nykyisin voimassa olevan laadunhallintanormin mukaisesti. Innovaatio Innovaatio on vahvuutemme. Tunnistinvalaisinten keksijänä olemme jatkaneet valaisinten tekniikan kehittämistä ratkaisevasti. Watt-o-matic, minitunnistin, suurtaajuustunnistintekniikka ja energiatehokkaan LED-teknologian käyttö ovat vain muutamia merkittävistä innovaatioista, jotka todistavat STEINELin olevan uranuurtaja energiaa säästävien valaistusjärjestelmien valmistajana. Oma kehittelytyö ja suunnittelu varmistavat sen, että asemamme energiatehokkaiden valaistusjärjestelmien teknologia- ja markkinajohtajana säilyy tulevaisuudessakin. Palvelu Laatutietoisena merkkivalmistajana pidämme ensiluokkaista palvelua hyvin tärkeänä. Olemme käytettävissä kaikkiin tunnistintekniikkaan liittyvissä kysymyksissä. STEINELille tyypillistä on myös lasikupujen 5 vuoden saatavuustakuu. Oma tuote-esittely ja koulutetut jälleenmyyjät mahdollistavat optimaalisen tuen myyntipisteissä. Tehokas varaosa- ja korjauspalvelu huolehtii asiakastyytyväisyydestä. Kestävyys Otamme vastuumme tosissamme. Työntekijöiden hyvinvointia ja turvallisuutta sekä ympäristöä koskevien eurooppalaisten lakien ja työaikalakien noudattaminen kaikissa tehtaissamme on STEINELille itsestäänselvyys. Lyhyet kuljetusreittimme vähentävät CO 2 -päästöjä. Huolehdimme myös käytöstä poistettujen laitteiden ympäristöystävällisestä hävittämisestä. Muovit kierretetään niin pitkälti kuin mahdollista. Käyttämämme pitkäikäiset muovit ja komponentit mahdollistavat tuotteiden pitkän käyttöiän ja vähentävät myös ympäristön kuormitusta. 6 7
Tehtävänä sähkön säästäminen Optimaalinen ratkaisu jokaiseen tilanteeseen Valo on päällä vain silloin, kun sitä tarvitaan. Noin 19 % maailmassa käytetystä sähköstä kuluu valaistukseen. Tämä vastaa vuositasolla noin 2.650 terawattituntia. Suuri osa tästä jättimäisesta määrästä on haaskausta esimerkiksi turhaan palavien valojen takia. Säästä sähköä viisaasti STEINELin sähköä säästävä tunnistintekniikka sopii kaikkialle, missä tarvitaan valoa. Sisään ja ulos, pisteittäiseen tai laaja-alaiseen valaisuun: Markkina- ja teknologiajohtajan tunnistintuotteilla ympäristöystävällinen valaisu on nykypäivää. Näin jokainen voi vaikuttaa tulevaisuuteen. STEINELin tunnistintekniikka lopettaa tuhlauksen: Valo kytkeytyy automaattisesti astuessasi huoneeseen ja sammuu jälleen automaattisesti poistuessasi huoneesta. Tunnistinvalaisimissamme voidaan käyttää ongelmitta myös energiansäästölamppuja. STEINELin älykäs valo auttaa säästämään suunnattomia määriä sähköä, CO 2 -päästöjä ja kustannuksia. Sen lisäksi valojen automaattinen kytkeytyminen lisää arjen mukavuutta ja turvallisuutta. Tämä on "sähkön viisasta säästämistä. www.säästäsähköäviisaasti.fi Valo syttyy ja sammuu tunnistimen ohjaamana. Verkkosivuiltamme löytyy ohjelma, jolla sähkön säästyminen voidaa laskea tarkasti. 8 9
Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Toimintaperiaate Valo syttyy ja sammuu. Tunnistimen ohjaamana. Ihmisen lämpösäteily L 262 Lohkolinssit Automaattiset valaisimet toteutetaan liiketunnistimen avulla. Niissä käytetään kahta erilaista tekniikkaa: Suurtaajuustunnistimet (sivu 76) ovat optimaalinen ratkaisu sisätiloihin. Ulkona käytetään ainoastaan infrapunatunnistimia (PIR). Lämpösäteilyä kaukokytkimenä 23 35 Jokainen kappale, jonka lämpötila on absoluuttisen nollapisteen (-273,15 C) yläpuolella, lähettää sähkömagneettista säteilyä. Ihmisen lähettämä säteily on infrapuna-alueella. Infrapunatunnistimet havaitsevat sen perusteella ihmisten liikkumisen. 180 / 2 tunnistinta Monilinssit Monilinsseillä varustetuilla STEI- NEL-tunnistimilla on 180, 240 tai 360 toimintakulma. 240 / 2 tunnistinta 360 / 3 tunnistinta STEINEL-monilinssitekniikka Monilinssitekniikka (MLT) mahdollistaa puoliympyrän muotoisen toiminta-alueen aukottoman valvonnan. Se sopii erittäin hyvin kahdella tai kolmella tunnistimella varustettuihin liiketunnistimiin. PIR-tunnistinjärjestelmän sydän on niin sanottu pyrotunnistin. Tämä elektroninen komponentti reagoi infrapunalämpösäteilyyn jännitteen vaihtelulla. Jokaisesta ihmisestä lähtee lämpösäteilyä. Sen takia tunnistimen havaitsema lämpökuva muuttuu ihmisen astuessa järjestelmän näkyvyysalueelle. Siitä aiheutuva jännitteen muuttuminen saa elektroniikan kytkemään valon. Jotta toiminta-alueen sisällä tapahtuviin liikkeisiin voitaisiin reagoida, tunnistinjärjestelmät on varustettu lohkolinssillä. Se jakaa pyrotunnistimen näkökentän aktiivisiin ja passiivisiin (tunnistimen näkymättömissä oleviin) vyöhykkeisiin. Kun lämmönlähde ylittää vyöhykkeen rajan, tunnistimen vastaanottama infrapunasäteily muuttuu ja tunnistin lähettää signaalin. Monitunnistintekniikka STEINEL on kehittänyt monitunnistintekniikan suurien toiminta-alueiden valvontaa varten. Järjestelmän sisälle on asennettu kaksi tai jopa kolme pyrotunnistinta, jotka mahdollistavat laaja-alaisen valvonnan. Aktiivinen vyöhyke Passiivinen vyöhyke Lohkolinssi keskittää ympäristön infrapunasäteilyn tunnistimeen ja jakaa toiminta-alueen aktiivisiin ja passiivisiin (tunnistimelta piilossa oleviin) vyöhykkeisiin. Näiden alueiden välissä oleva raja muodostaa kulloinkin niin kutsutun kytkentävyöhykkeen, Lohkolinssi Pyrotunnistin koska tunnistin rekisteröi rajan ylittymisen jännitteen vaihtumisena ja antaa signaalin. Lohkolinssit ovat joko yksinkertaisia Fresnel-linssejä tai tehokkaita STEINELin monilinssejä. L 562 130 / 1 tunnistin 140 / 1 tunnistin säteittäinen kulkusuunta Fresnel-linssit Fresnel-linsseillä varustetuilla STEINEL-tunnistimilla on 130, 140 tai 180 toimintakulma. kulkusuunnasta riippuen 180 / 2 tunnistinta tangentiaalinen kulkusuunta Fresnel-linssit Fresnel-linssit ovat yksinkertaisin tapa lohkottaa infrapunatunnistimen toiminta-alue. Yksittäiset linssit muodostavat silloin ympyräsegmentin. 180 toimintakulmalla voidaan valvoa luotettavasti 225 m 2 aluetta. Toinen optinen ikkuna päätoiminta-alueen alapuolella tekee tunnistimien alittamisen huomaamattomasti melkein mahdottomaksi. STEINEL-tunnistimien toimintaetäisyys on tavallisesti 12 m. Se voi lyhentyä, jos kulku tunnistimeen suuntautuu säteittäisesti (suoraan tunnistinta kohti). Monitunnistintekniikka Toiminta-alueen suurentaminen kahden (kuva) tai kolmen identtisen pyrotunnistimen kautta yhden järjestelmän sisällä. n. 5 m 10 11
Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Minitunnistin Toiminta Kääntyvyys STEINEL-tunnistimet, joiden toimintakulma on alle 180, voidaan sovittaa olosuhteisiin sopiviksi käännettävillä/kallistettavilla linsseillä. L 265-5 Minitunnistin: Elegantti, tehokas ja älykäs STEINELin minitunnistimen kehittäminen merkitsee aivan uutta askelta PIR-tunnistinjärjestelmien toteuttamisessa. Kartiomainen lohkopeili ohjaa ympäröivän infrapunasäteilyn huippumoderniin, erittäin tehokkaaseen infrapunatunnistinsiruun. Tämä mahdollistaa järjestelmän erityisen pienen koon ja liikkeiden luotettavan valvonnan koko 360 alueelta. Uusi käyttökonsepti Tunnistinosa voidaan irrottaa kokonaisuudessaan valaisimesta. Näin sen asetukset voidaan suorittaa rauhassa ja tunnistinelektroniikka saadaan sovitettua yksilöllisiä käyttötarpeita vastaavaksi. Säädön jälkeen tunnistinosa painetaan takaisin valaisimeen. Kun minitunnistin otetaan pois valaisimesta, valaisin kytkeytyy automaattisesti päälle. Tämä on kätevää, kun asetuksia tehdään hämärässä tai yöllä. Kaikki tarvittavat tiedot on merkitty itse tunnistinosaan, joten käyttöohjetta ei tarvita. Hämäryystason Kytkentäajan Ohjelmanvalintakytkin Paina paikoilleen ja säästä Minitunnistinmoduuli kiinnitetään paikoilleen painamalla ja voidaan ottaa pois valaisimen toimintojen asettamista varten. Toimintaohjelmat Hehkulamppujen vakio-ohjelma: valon pehmeä kytkeytyminen/sammuminen, ei peruskirkkautta hämärässä. Hehkulamppujen mukavuusohjelma: valon pehmeä kytkeytyminen/sammuminen, 25 % peruskirkkaus hämärässä. Hehkulamppujen mukavuussäästöohjelma: valon pehmeä kytkeytyminen/ sammuminen, 25 % peruskirkkaus keskiyöhön saakka (yön keskikohta määräytyy auringon mitatun kulun perusteella). Energiansäästölamppujen ohjelma: valo kytkeytyy, kun toiminta-alueella on liikettä. Ei pehmeää kytkeytymistä, ei peruskirkkautta. Innovatiivinen ja tehokas Ainutlaatuisessa minitunnistimessa on kartiomainen lohkopeili ja huippumoderni nelinkertainen pyrotunnistin. 2 5 s 15 min 050 % Pehmeä Suojukset Jokaisen tunnistimen mukana on leikattavia linssin suojuksia, joiden avulla toiminta-alueet (esim. naapuritontti/katu) voidaan rajata yksilöllisesti. Hämäryystason Hämäryystaso voidaan asettaa säätönupilla portaattomasti 2 luksin (yö) - 2000 luksin (päivä) välille. Sen ansiosta valon turha syttyminen päivällä estetään. Kytkentäajan Kytkentäaika on asetettavissa yksilöllisesti 5 s 15 min välille. Kun toiminta-alueella havaitaan liikettä, valo syttyy ja jää palamaan asetetuksi ajaksi. Watt-o-matic (kirkkauden säätö) Mahdollistaa tunnistinvalaisimen peruskirkkauden, joka voidaan asettaa 0 50 %:ksi. Kun toiminta-alueella on liikettä, tunnistinvalaisin kytkeytyy maksimitehoon. Kulkeminen pimeässä helpottuu ja mahdolliset kutsumattomat vieraat säikähtävät valoa. Valon pehmeä päälle- ja poiskytkentä Kytkee tunnistinvalaisimen lampun tyylikkään hidastetusti 100 % tehoon. Se on sekä miellyttävää silmille että suojaa lamppua! Jatkuvasti palava valo 4 h Monissa STEINELin tunnistinvalaisimissa valo voidaan kytkeä palamaan jatkuvasti 4 tunnin ajaksi painamalla kytkintä kaksi kertaa. Valaisin kytkeytyy takaisin tunnistinkäyttöön, kun aika on kulunut umpeen. 12 13
Ulkokäyttöön tarkoitetut infrapunatunnistimet Näkevä kytkin Steinelin infrapunatunnistimet reagoivat liikkuvista ihmisistä lähtevään lämpösäteilyyn ja kytkevät esimerkiksi valon ja sammuttavat sen asetetun ajan kuluttua. STEINELin infrapunatunnistimet voidaan asentaa myös jälkikäteen jo olemassa olevien valaisimien yhteyteen. Pitkä toimintaetäisyys ja 130-360 toimintakulma mahdollistavat monta eri käyttöaluetta. Alitussuoja mahdollistaa aukottoman valvonnan. Luotettava toiminta myös huonolla säällä. Hämäryystason ja kytkentäajan yksilöllinen. Helppo ja ongelmaton asentaa myös ulko- tai sisänurkkiin. Sopii hyvin käytettäväksi myös sisätiloissa (esim. käytävissä tai kellaritiloissa). 14 15
Ulkokäyttöön tarkoitetut infrapunatunnistimet Oikea tunnistin omaan talooni Kiinnitys seinään Kiinnitys kattoon IS 180-2 IS NM 360 IS 360 D Sivu 22 Sivu 20/21 Sivu 24 Malli IS 180-2 IS NM 360 Malli IS 360 D 8 m 180 360 12 m 8 m / 360 360 12 m Alueen suurin koko 200 m 2 240 m 2 Alueen suurin koko 350 m 2 Kiinnitys talon nurkkaan enint. 14 m IS 130-2 IS 140-2 Sivu 18 Sivu 19 IS 240 Sivu 23 Malli IS 130-2 IS NM 140-2 Malli IS 240 130 140 : 240 12 m 14 m / 360 12 m Alueen suurin koko 150 m 2 239 m 2 Alueen suurin koko 230 m 2 16 17
Ulkokäyttöön tarkoitetut infrapunatunnistimet Seinään asennettavat infrapunatunnistimet IS 130-2 IS 140-2 Infrapunatunnistin, joka sopii ihanteellisesti piha-alueiden tai tuloteiden valvontaan. IS 130-2 -tunnistimella voidaan valvoa luotettavasti 150 m 2 alueita. Toiminta-alueen tarkka rajaus olosuhteisiin sopivaksi vaaka- ja pystysuoraan käännettävällä monilinssiyksiköllä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Uudistunut klassikko Edeltäjäänsä verrattuna tunnistimessa on enemmän säätökulmia vaakatasossa ja pystysuunnassa, suurempi toimintaetäisyys ja enemmän toimintatasoja. Entisestään parannettu, täsmällisillä, pallonmuotoisilla Fresnel-linsseillä varustettu optinen järjestelmä mahdollistaa vieläkin tarkemman tunnistuksen ja ainutlaatuisen lämpötilastabiloidun toimintaetäisyyden. Toiminta-alueen tarkka rajaus olosuhteisiin sopivaksi vaakatasossa ja pystysuunnassa käännettävällä optisella järjestelmällä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Saatavilla kulmaseinäpidike (ulkonurkkiin). 50 90 Milieu S.5 Flyer Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) Teho Kääntyvyys Hämäryystason Kytkentäajan IS 130-2 musta valkoinen hopea 2604001 660215 / 660215 2604002 660314 / 660314 - / 660116 130 x 78 x 84 mm enint. max. 600 W (ohmsche (resist. kuorma, Last, z.b. esim. Glühlampe) hehkulamppu) enint. max. 500 W (unkompensiert, (kompensoimaton, induktiv, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, esim. z.b. Leuchtstofflampe) loistelamppu) max. elektron. 600liitäntälaitteet, W (EVGs, kapazitiv, kapasitiiv. z.b. kuorma, esim. energiansäästölamppu, Energiesparlampe, max. enint. 6 Stück) 6 kpl, C 132 µf 230 240 V, 50 Hz 130, alitussuoja 50 vaakatasossa, 90 pystysuunnassa 2 8 s 35 min IP 54 IS 140-2 musta valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 608811 2604004 / 608811 608910 2604005 / 608910 Mitat (K x L x S) 70 x 86 x 95 mm Teho max. enint. 1000 W (ohmsche (resistiivinen Last, kuorma, z. B. Glühlampe) esim. hehkulamppu) max. enint. 500 W (unkompensiert, (kompensoimaton, induktiv, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, cos z.b. ϕ Leuchtstofflampe) = 0,5, esim. loistelamppu) elektroniset max. 600 W liitäntälaitteet, (EVGs, kapazitiv, kapasitiivinen z.b. Energiesparlampe, kuorma, max. esim. 6energiansäästölamppu, Stück) enint. 6 kpl, C 132 µf 230 240 V, 50 Hz 140, alitussuoja Kääntyvyys 180 vaakasuorassa, 90 pystysuunnassa enint. 14 m (lämpötilastabiloitu) Hämäryystason 2 Kytkentäajan 8 s 35 min IP 54 Lisävarusteet Pidike 07 ulkonurkkaan asennusta varten EAN 4007841... - / 631864 musta - / 631765 valkoinen Tärkeimmät ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudet n. 150 m 2 130 / 1 tunnistin enint.12 m n. 239 m 2 140 / 1 tunnistin enint. 14 m 2 m 2 m Kytkentäajan ja hämäryystason portaaton 2-12 m Valvonta-alue Täysi tunnistus alitussuojalla 90 pystysuunnassa 50 vaakatasossa 2-14 m Valvonta-alue Täysi tunnistus alitussuojalla 90 pystysuunnassa Valvonta talon seinää myöten 180 vaakatasossa Toimintaasetukset 18 19
Ulkokäyttöön tarkoitetut infrapunatunnistimet Seinään asennettavat design-infrapunatunnistimet IS NM 360 Älykkyys ja tyylikkyys yhdessä. Ainutlaatuinen toiminnallisuus ja uusi muotoilu tekevät tästä tunnistimesta erilaisen. Sen ohjaukset mahdollistavat uudenlaisen joustavan toiminnan. Valittavissa on 4 tunnistin- ja NightMatic-yhdistelmää valon automaattiseen kytkentään. Liiketunnistimen toiminta-alue on rajattavissa tunnistimen mukana olevilla linssin suojuksilla. Kytkentäajan ja hämäryystason asettaminen sekä ohjelman valinta on helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. 4 käytännöllistä toimintaohjelmaa. IS NM 360 musta valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 609214 2604009 / 609214 609313 2604003 / 609313 Mitat (K x L x S) 114 x 100 x 58 mm Erillinen kytkentäteho max. enint. 1000 W (ohmsche (resistiivinen Last, kuorma, z. B. Glühlampe) esim. hehkulamppu) max. enint. 500 W (unkompensiert, (kompensoimaton, induktiv, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, cos z. ϕ = B. 0,5 Leuchtstofflampe) esim. loistelamppu), elektroniset liitäntälaitteet, max. kapasitiivinen 600 W (EVGs, kuorma, kapazitiv, esim. energiansäästölamppu, z. B. Energiesparlampe, max. enint. 86Stück) kpl, C 132 µf 230 240V, V, 50 Hz 360, alitussuoja 8 m (kun asennuskorkeus 1,75 2 m) Hämäryystason 2 Kytkentäajan 5 s 15 min Jatkuva kytkentä kytkettävissä 4 tunniksi IP 54 Tärkeimmät ominaisuudet P P P P 1 2 3 4 ca.2 h ca.2 h Sensor Sensor Sensor ca.2 h 1/2 Sensor 1. Pelkkä tunnistinkäyttö 2. Noin 2 tunnin ajan jatkuvasti palava valo illalla sen jälkeen valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä 3. Noin 2 tunnin ajan jatkuvasti palava valo illalla ja aamulla, niiden välillä valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä 4. Jatkuvasti palava valo keskiyöhön saakka, sen jälkeen valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 20 21
Ulkokäyttöön tarkoitetut infrapunatunnistimet Seinään asennettava infrapunatunnistin IS 180-2 IS 240 DUO Seinään asennettava infrapunatunnistin laajojen ulkotilojen tarkkaan valvontaan. Seinään asennettava infrapunatunnistin; ihanteellinen laajojen alueiden ja ulkonurkkien tarkkaan valvontaan. IS 180-2:ssa yhdistyy moderni, selkeä ulkomuoto ja uusin tunnistintekniikka. Kaksi herkkää infrapunatunnistinta mahdollistaa myös suurien alueiden (200 m 2 saakka) luotettavan valvonnan. voidaan asettaa monilinssiyksikköä kääntämällä enintään 12 metriksi tai enintään 5 metriksi. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. 2 tunnistimen järjestelmä 2 tunnistimen järjestelmä IS 240 DUO on varustettu kahdella herkällä infrapunatunnistimella ja mahdollistaa laajojen alueiden (230 m 2 saakka) luotettavan valvonnan. Asennettaessa tunnistin ulkonurkkiin on valvonta mahdollista kahden seinän alueelta. Toista tunnistinta ei tarvita. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. 5m IS 180-2 musta valkoinen INOX-Look Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515783 / 603113 3515780 / 603212 3515785 / 603618 Mitat (K x L x S) Teho 120 x 76 x 56 mm enint. 1000 W (resistiivinen kuorma, esim. hehkulamppu) enint. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, esim. loistelamppu), elektroniset liitäntälaitteet, kapasitiivinen kuorma, esim. energiansäästölamppu, enint. 6 kpl, C 132 µf Hämäryystason 230 240 V, 50 Hz 180, avauskulma 90 2 perusta: tai 5 m 2 Kytkentäajan Lisävarusteet Tärkeimmät ominaisuudet 10 s 15 min IP 54 Sisältää pidikkeen ulko- ja sisänurkkaan asennusta varten 2 m 5m 12 m 5 m 12 m IS 240 DUO musta Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515703 / 602710 3515700 / 602819 Mitat (K x L x S) Teho 90 x 60 x 100 mm enint. 1000 W (resistiivinen kuorma, esim. hehkulamppu) enint. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, esim. loistelamppu), elektroniset liitäntälaitteet, kapasitiivinen kuorma, esim. energiansäästölamppu, enint. 6 kpl, C 132 µf Kääntyvyys Hämäryystason 230 240 V, 50 Hz 240, avauskulma 180 Hienosäätö ± 80 tunnistimen kotelosta (lämpötilastabiloitu) 2 Kytkentäajan 10 s 15 min IP 54 Lisävarusteet Pidike 01 ulkonurkkaan asennusta varten 3515198 / 630119 musta Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515199 / 630218 valkoinen n. 200 m 2 /40 m 2 180 /2 tunnistinta Tärkeimmät ominaisuudet enint.12m 230 m 2 240 /2 tunnistinta enint.12m 12 m Toiminta-alue Täysi tunnistus monilinssitekniikalla n rajaaminen 2 toiminta-alueen rajauksen perusta Toimintaasetukset Tunnistimen linssi jakautuu lohkojen sijainnin ansiosta kahteen havaittavaan tunnistusvyöhykkeeseen. Monilinssiä kääntämällä voidaan valita toinen kahdesta toimintaetäisyyden perusasetuksesta. 2 m valkoinen enint.12 m n rajaaminen Valvonta-alue Täysi tunnistus monilinssitekniikalla Toimintaasetukset 22 23
Ulkokäyttöön tarkoitetut Infrapunatunnistimet Seinään ja kattoon asennettavat infrapunatunnistimet IS 360 D TRIO IS 1 Best Price Kattoon asennettava infrapunatunnistin laajojen ulko- ja ulkotilojen tarkkaan valvontaan. IS 360 D TRIO on varustettu kolmella herkällä infrapunatunnistimella ja mahdollistaa luotettavan valvonnan 350 m 2 alueella. Edullinen. Korkealaatuisen tekniikan ja tyylikkään muotoilun ei tarvitse maksaa paljoa. Tuorein esimerkki: IS 1 - tunnistimessa hinta-laatu-suhde on enemmänkin kuin kohdallaan. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. 3 tunnistimen järjestelmä Toiminta-alueen tarkka rajaus olosuhteisiin sopivaksi vaaka- ja pystysuoraan käännettävällä tunnistinlinssillä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Voidaan asentaa kattoon ja seinään. Käännettävissä kahteen suuntaan. Seinä Katto IS 360 D TRIO musta valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515713 / 602512 3515710 / 602611 Mitat (K x L x S) 100 x 120 x 120 mm Teho enint. 1000 W (resistiivinen kuorma, esim. hehkulamppu), enint. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, cos ϕ = 0,5, esim. loistelamppu), elektroniset liitäntälaitteet, kapasitiivinen kuorma, esim. energiansäästölamppu, enint. 6 kpl, C 132 µf 230 240 V, 50 Hz 360, avauskulma 180 Kääntyvyys Hienosäätö ± 10 linssistä (lämpötilastabiloitu) Hämäryystason 2 Kytkentäajan 10 s 15 min IP 54 IS 1 valkoinen musta Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515230 / 600310 3515231 / 600419 Mitat (K x L x S) 50 x 80 x 120 mm Teho enint. 500 W (resistiiv. kuormit., esim. hehkulamppu), enint. 500 VA (kompensoim., induktiiv., cos ϕ = 0,5), elektron. liitäntälaitteet, kapasitiiv. kuorma, esim. energiansäästölamppu, enint. 4 kpl, C 88 µf 230 240 V, 50 Hz 120 enint. 10 m Hämäryystason 2 Kytkentäajan 8 s 35 min IP 54 Tärkeimmät ominaisuudet Tärkeimmät ominaisuudet 350m 2 360 / 3 tunnistinta enint.12 m enint.12 m 120 enint. 10 m 2m n rajaaminen Valvonta-alue Täysi tunnistus monilinssitekniikalla Toimintaasetukset 120 Täysi tunnistus Toimintaasetukset 180 pystysuunnassa ± 30 vaakatasossa n rajaaminen 24 25
Ulkokäyttöön tarkoitetut liiketunnistimet LED-valolla varustettu infrapunatunnistin IS LED 2in1 Uudenlainen yhdistelmä IS LED:ssä yhdistyy 2 toimintoa. Liiketunnistimena se kytkee ja sammuttaa erillisen valaisimen. IS LED toimii samalla myös valaistuna kylttinä. Tämä ainutlaatuinen yhdistelmä sopii sekä ulkonäöltään että käytännöllisyydeltään moneen eri sovellukseen. Toimintakuvaus Kolme käytännönläheistä LED-toiminto-ohjelmaa: 1. KYTKEYTYY hämäryystason alittuessa, palaa koko yön. 2. KYTKEYTYY hämäryystason alittuessa, palaa keskiyöhön asti. 3. KYTKEYTYY liikkeen havaitessaan. Tunnistimeen kytketyn valaisimen valo syttyy liikkeen vaikutuksesta ohjelmasta riippumatta ja sammuu jälleen asetetun ajan kuluttua. Valaisin voidaan kytkeä valaisemaan jatkuvasti (4 h) verkkokytkimellä. Alhainen virrankulutus ja pitkä käyttöikä Liiketunnistimen toiminta-alue on rajattavissa tunnistimen mukana olevilla linssin suojuksilla. Kytkentäajan ja hämäryystason asettaminen sekä ohjelman valinta on helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. IS LED hopea Sähkö-nro/EAN 4007841... 4111001 / 600112 Mitat (K x L x S) 155 x 155 x 65 mm Teho enint. 1000 W (resistiivinen kuorma, esim. hehkulamppu) enint. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, cos ϕ = 0,5 esim. loistelamppu) elektroniset liitäntälaitteet, kapasitiivinen kuorma, esim. energiansäästölamppu, enint. 6 kpl, C 132 µf LED-teho n. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360, alitussuoja 8 m (kun asennuskorkeus 1,75 2 m) Hämäryystason 2 Kytkentäajan 5 s 15 min Jatkuva kytkentä kytkettävissä IP 54 Tärkeimmät ominaisuudet Helppo asentaa 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle Laitteen mukana on numero- ja kirjaintarroja (0-9, A-D) talonumeroa varten. 26 27
Hämäräkytkimet Sytyttävää valotekniikkaa Hämäräkytkimet sytyttävät valon ympäristön valoisuudesta riippuen. Integroitu valotunnistin kytkee liitetyn valaisimen päälle illan hämärtyessä ja sammuttaa valon aamun sarastaessa. Hämäräkytkimet ovat näin ihanteellinen ratkaisu kaikkiin valaistuslaitteisiin: Valon kytkentä ympäristön valoisuudesta riippuen valotunnistimella. Kaikentyyppisten valaisimien automaattinen päälle- ja pois-kytkentä. Käyttö mahdollista myös yritysten valaistuslaitteissa tai näyteikkunoiden valaisujärjestelmissä. Saatavana myös hämäräkytkimellä varustettu energiansäästölamppu. Ihanteellinen talonumeroiden jatkuvaan valaisuun. Päivä = POIS Yö = PÄÄLLÄ Asetettu yöaika = POIS (säästökäyttötilassa yön aikana) 28 29
Hämäräkytkimet Hämäräkytkimellä varustettu energiansäästövalaisin NightMatic NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000 LN 1 Soveltuu hyvin ohjaamaan kiinteistöjen ulkovalaistusjärjestelmiä. Ihanteellinen koko yön kestävään valaistukseen. Toimintakuvaus NightMatic 2000 tunnistaa ympäristön valoisuuden ja kytkee liitetyt valaisimet illalla havaitessaan asetetun hämäryystason. Valo sammuu jälleen automaattisesti aamun sarastaessa. Mikroprosessorin ohjaama NightMatic 3000 Vario menee jopa vähän pidemmälle. Sen Vario-säästökäyttötila auttaa säästämään sähköä. Jos haluat, se sammuttaa valon yöllä automaattisesti ohjelmoimasi ajan kuluttua ja sytyttää sen jälleen aamulla kello 5 aikoihin - jos silloin on vielä pimeää. Hämäryystason n. 0,5 10 luksia. Muunneltava yökytkentä (säästötila yön ajaksi) n. klo 22.00-5.00. Omavalokompensointi ts. lähellä oleva toinen valaisin ei häiritse toimintaa. Hämäryystason n. 2 10 luksia. 53 mm Hämäryystason 5 200 luksia. ISKUNKESTÄVÄÄ MATERIAALIA LN 1 -valaisimessa yhdistyvät tyylikäs muotoilu ja toiminnallisuus. Matala muoto ihastuttaa kaikissa asennuksissa. 11 W energiansäästölamppu kuuluu valaisimen vakiovarusteisiin ja mahdollistaa hyvän valaistuksen asetetusta hämäryystasosta alkaen. Valaisin kytkeytyy pois toiminnasta automaattisesti aamun sarastaessa. Hämäryystaso on helppo asettaa säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Vakiovarusteina talonumerot ja energiansäästölamppu. Asennus vaaka- tai pystysuoraan, seinään tai kattoon, sisään tai ulos. AN/ON Klo 18.00 Klo 20.00 Klo 22.00 Klo 5.00 Klo 7.00 Säästökäyttötila (yön ajaksi) NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000 musta valkoinen musta valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 3514141/550516 3514140/550615 3514131/550318 3514130/550417 Mitat (K x L x S) 99 x 74 x 37 mm 99 x 74 x 37 mm Teho enint. max. 1000 W (resistiivinen enint. max. 1000 W (resistiivinen kuorma, (ohmscheesim. Last, hehkulamppu) z.b. Glühlampe) kuorma, (ohmscheesim. Last, hehkulamppu) z.b. Glühlampe) enint. max. 500 W (kompensoimaton, enint. max. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, (unkompensiert, cosinduktiv, ϕ = 0,5 cos esim. ϕ = induktiivinen, (unkompensiert, cosinduktiv, ϕ = 0,5 cos esim. ϕ = loistelamput) 0 loistelamput) 0 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz Hämäryystason 0,5 10 luksia/painikkeen n. 2 10 luksia painaminen Säästökäyttötila (yön ajaksi) muutettava yökytkentä Tehonkulutus < 0,8 W < 0,8 W IP 54 IP 54 Night-AUTOMATIC AUS/OFF Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) Teho Hämäryystason Iskunkestävyysluokka Ympäristölämpötila Varalamppu EAN 4007841... LN 1 valkoinen 3515241 / 648916 300 x 195 x 53 mm tasan 11 W / 2G7 (pienoisloisteputki) 230 240 V, 50 Hz 5 200 luksia IP 54 IK 07-20 C... 40 C 11 W/2G7 - / 000981 lämmin valkoinen - / 001261 kylmä valkoinen NightMatic 3000 Varion mahdollisuudet Hämäryystason tehdään helposti painiketta (2) painamalla. Säätimellä (4) voidaan säätää portaattomasti, miten kauan liitetyn laitteen halutaan olevan poiskytkettynä yön aikana (säästökäyttötila). (1) Valotunnistin (2) Painike halutun hämäryystason asettamiseksi (3) LED (4) Säästökäyttötilan (yö) pituuden asettaminen Tärkeimmät käyttömahdollisuudet 30 31
Tunnistinkytkentäautomatiikalla Hämäräkytkin Energiansäästölamppu, joka sisältää hämäräkytkimen SensorLight plus Mahdollistaa jo käytössä olevien valaisimien varustamisen tunnistimen ohjaamalla valotekniikalla. Ruuvaa kantaan (E 27) siinä kaikki. Hyvaksi havaitun SensorLight-lampun seuraaja. Hehkulampun muotoinen lasikupu ja 3 valonmittauskenttää mahdollistavat varman toiminnan kaikissa asennoissa. Ulko- ja sisävalaisimien varustaminen hämäräkytkimellä ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa. Vanha hehkulamppu pois ja SensorLight plus tilalle: voit nauttia uudenlaisesta turvallisuudesta ja säästää energiaa. LDR Toimintakuvaus Sisäänrakennettu valotunnistin rekisteröi ympäristön valoisuuden ja kytkee energiansäästölampun automaattisesti illalla sekä sammuttaa sen jälleen aamun sarastaessa. Tunnistimen kytkentäautomatiikalla varustettu energiansäästölamppu säästää energiaa tavallisiin energiansäästölamppuihin verrattuna ja lisää käyttömukavuutta. Lämmin valo, pitkä polttoikä (Ø 15.000 h). Voidaan käyttää sisällä ja ulkona. Halutun hämäryystason helppoa asettaminen. Helppo vaihtaa E 27 -kannan ansiosta Hämäryystason 2. Saatavana 11, 15 tai 18 W SensorLight plus 11 W valkoinen 15 W valkoinen 18 W valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 4963815 / 621711 4963811 / 621810 4963818 / 621919 Mitat (K x L x S) 145 x 58 x 58 mm 145 x 58 x 58 mm 153 x 58 x 58 mm 230 240 V 230 240 V 230 240 V Hämäryystason 2 2 2 Night-AUTOMATIC Lampun kanta Taajuus Valotunnistimien lukumäärä Polttoikä Valovirta E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor valotunnistinmit ja 3 Lichtmessungs-Feldern valonmittauskenttää Ø 15.000 h 600 IP 30 60 W E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor valotunnistinmit ja 3 Lichtmessungs-Feldern valonmittauskenttää Ø 15.000 h 900 lm IP 30 75 W E 27 50/60 Hz 1 Fotosensor valotunnistinmit ja 3 Lichtmessungs-Feldern valonmittauskenttää Ø 15.000 h 1100 IP 30 100 W 11 W 15 W 18 W 32 33
Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Valo syttyy automaattisesti STEINELin tunnistinvalaisimet ovat yksinkertaisin tapa saattaa kiinteistö oikeaan valoon. Moderni tunnistintekniikka kytkee valon hämärässä automaattisesti heti, kun tunnistin tunnistaa liikkuvan lämmönlähteen. Valo sammuu asetetun ajan kuluttua, kun liikettä ei enää havaita. Ja mikä parasta: asennus on yhtä helppoa kuin tavallisen valaisimen asennus. STEINELin tunnistinvalaisimia on saatavana useita vaihtoehtoja. Niitä löytyy seinään tai kattoon kiinnitettävinä tai jalustallisina malleina. Monia eri tyylisuuntia klassisesta moderniin, materiaalina teräs tai alumiini, tai pelkkä perusmalli. Valon automaattinen kytkentä edistää turvallisuutta, mukavuutta ja säästää energiaa. 36 kuukauden toimintatakuu. Lasikupujen 5 vuoden jälleenhankintatakuu. Aluminium Quality Laadukas alumiinirunko tekee valaisimesta pitkäikäisen Pölyä hylkivä erikoispinnoite mahdollistaa helppohoitoisuuden Edistyksellinen LED-teknologia merkitsee huollon tarpeettomuutta ja suurinta mahdollista energiatehokkuutta VIHJE Kaikissa Steinelin valaisimissa voi käyttää energiansäästölamppuja. 34 35 AITOA suulla puhallettua KRISTALLILASIA
Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet LED-valorenkaalla ja Power-LED-tehostevalolla Uusinta tekniikkaa tyylikkäänä kokonaisuutena. Laadukkaissa valaisimissa yhdistyy uusin tekniikka, energiatehokas valo ja miellyttävä runko. STEINELin prosessoriohjattu minitunnistin mahdollistaa valaisimen kytkeytymisen päälle ja pois päältä läsnäolosta riippuen. Ohjaus on optimoitu energiansäästölamppujen käyttöön sopivaksi. Valaisimen kannassa oleva LED-valorengas luo tyylikkään korostuksen. L 265 S on varustettu lisäksi 1 W Power-LEDillä, joka valaisee pimeällä valaisimen alapuolelle jäävää seinäalaa. Sillä voidaan valaista myös talonumero, nimikilpi tai muu vastaava. Design-valaisimien runko on laadukasta painevalettua alumiinia, jossa on likaa hylkivä NANO Clean - pinnoite. L 265-5 Aluminium Quality L 265 S Aluminium Quality Toiminta-alue 360, toimintaetäisyys enintään 8 m. Hämäryystason ja kytkentäajan portaaton säätö. Irrotettavassa tunnistinosassa on valittavissa neljä käytännönläheistä ohjelmaa. + 1 W Power Effect L 265-5 alu-hopea Sähkö-nro/EAN 4007841... 4111082 / 658311 Mitat (K x L x S) 320 x 223 x 260 mm L 265-5 / L 265 S Teho LED-teho Hämäryystason Kytkentäajan Jatkuva kytkentä Lisävarusteet EAN 4007841... Tärkeimmät ominaisuudet L 265 S alu-hopea 4111539 / 654313 295 x 72 x 105 mm energiansäästölamppu, enint. Ø 48 mm / E27 n. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360, alitussuoja, rajattavissa 8 m 2 5 s 15 min kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 sovitin pintajohdotukseen - / 000448 Lamppuvihje! STEINEL-tunnistinvalaisimille kehitetty energiansäästölamppu EAN 4007841... Mitat Lampun kanta Pitkä polttoikä / monta kytkentää ESL 14 W cool-white warm-white 6000K 2700K 4963836/622022 4963837/622015 Ø 48 x 125 mm 230 240 V E27 jopa 50.000 kertaa PÄÄLLE/POIS 860 Lumen 14 Watt 12.000 h 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 36 37
Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Tunnistimella varustetut numerovalaisimet Tunnistinvalaisimet, DesignSelection L 270 S L 271 S Tunnistinvalaisin ja LED-valaistu numerolaatta. Korkealaatuisella alumiinirungolla ja STEINELin minitunnistintekniikalla varustetuissa 270-sarjan valaisimissa muotoilu ja toiminta ovat sopusoinnussa. L 270 S:n erikoisuutena on LEDvalaistu numerolaatta. Talon ulkovalaistuksessa muotokieleltään yhtenäinen vaikutelma saadaan aikaan L 270 S -numerovalaisimella ja L 271 S -seinävalaisimella. Toimintakuvaus Numerolaatta valaistaan laatan ylä- ja alareunassa sijaitsevilla LED-lampuilla hämärässä ja yöllä (L 270 S). LEDien erittäin pitkä polttoikä LEDien alhainen energiankulutus Tunnistinvalaisimien mukana toimitetaan kaksi G9 -halogeenilamppua, jotka tuottavat tasaisen valon. Neljä käytännönläheistä toimintaohjelmaa valon pehmeällä kytkennällä sekä 25 % peruskirkkaudella (Watt-o-matic). Jatkuvasti palava valo (4h) verkkokytkimellä. Aluminium Quality Aluminium Quality Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla linssin suojuksilla. Kytkentäajan ja hämäryystason asettaminen sekä ohjelman valinta on helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. Helppo asentaa L 270 S Alumiini L 271 S Alumiini Numerolaatta voidaan kiinnittää vasemmalle tai oikealle riippuen siitä, asennetaanko valaisin ulko-oven oikealle vai vasemmalle puolelle (L 270 S). Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) 4212116 / 647810 270 x 328 x 141 mm 4212117 / 647919 270 x 100 x 141 mm Laitteen mukana on numerotarraarkki (L 270 S). Teho / lamppu Hämäryystason 270-sarja enint. 2 x 40 W / G9. LED, valaistu lasiruutu, n. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360, alitussuoja 8 m 2 Kytkentäajan Kirkkauden säätö Jatkuva kytkentä 5 s 15 min 0 % tai 25 % (Watt-o-matic) kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 I Tärkeimmät ominaisuudet 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 38 39
Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Moderneihin rakennuksiin L 330 S L 331 S Ajattoman elegantit, älykkäät ja rinnakkain kytkettävät. Sopivat täydellisesti myös energiatehokkaisiin useampien valaisimien järjestelmiin Uudelleen muotoillut klassiset kaunottaret L 330 S ja L 331 S. Olemme varustaneet valaisimet minitunnistimen avulla uudenaikaisella tunnistinohjauksella. Myös valaisinryhmien muodostaminen on mahdollista, jolloin yhden valaisimen tunnistin ohjaa samalla muita valaisimia. Tunnistimet vaihdetaan silloin valaisimen mukana toimitettuihin peitelevyihin. Saatavilla on myös lasinsuojaristikolla varustettu malli. Toimintakuvaus Kolme käytännönläheistä ohjelmaa 1. Jatkuvasti palava valo koko yön ajan (yöautomatiikka) 2. Jatkuvasti palava valo keskiyöhön asti, sen jälkeen tunnistinkäyttö 3. Tunnistinkäyttö Toiminta-alue rajattavissa tunnistimen mukana toimitetuilla suojuksilla. Kytkentäajan, hämäräkynnyksen asettaminen ja ohjelman valinta helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. Jopa 5 valaisimen ryhmä irrotettavan tunnistimen ansiosta Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) Teho Hämäryystason L 330 S L 331 S valkoinen hopea valkoinen hopea 4111080 / 670115 4111032 / 670214 275 x 255 x 110 mm 4111085 / 670313 4111083 / 670412 275 x 255 x 125 mm L 330 / L 331 enint. max. 60 W /(res.) E 27/ E 27 lisäkytkentäteho zusätzliche Schaltleistung L : an L : enint. max. 300 W (ohmsche (resistiivinen Last, kuorma, z.b. Glühlampen) esim. hehkulamput) enint. m 5 valaisinta käytössä rinnakkain 230 240 V, 50 Hz 360, alitussuoja 8 m 2 Kytkentäajan 5 s 15 min Jatkuva kytkentä asetettavissa: koko yö tai puolet yöstä IP 44 Tärkeimmät ominaisuudet 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset 40 41
Tunnistinvalaisimet ulkokäyttöön Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Ajaton täydellisyys L 306 S L 309 S Modernia muotoilua ja edistyksellistä toiminnallisuutta. Ulkopuolella laadukkaita materiaaleja ja ajatonta suoraviivaisuutta, sisäpuolella hienointa kompromissitonta tunnistintekniikkaa. Mikroprosessoriohjatut valaisimet on varustettu asetettavalla peruskirkkauden toiminnolla, joka mahdollistaa pimeällä jatkuvasti palavan himmennetyn valon. Lämmönlähteiden lähestyessä tunnistinelektroniikka kytkee valon automaattisesti täydelle kirkkaudelle. L 309 S soveltuu täydellisesti numerovalaisimeksi. Voit liimata siihen oman talonumerosi valaisimen mukana toimitetusta tarra-arkista. Peruskirkkauden toiminnon ansiosta vieraat, postinjakajat ja taksit löytävät helposti oikeaan osoitteeseen myös pimeässä. Alumiinirunko ja himmeä puhallettu opaalilasi viimeistelevät valaisimien ylellisen kokonaisvaikutelman. Toimintakuvaus Neljä käytännönläheistä toimintaohjelmaa valon pehmeällä kytkennällä sekä 25 % peruskirkkaudella (Watt-o-matic). Jatkuvasti palava valo (4h) verkkokytkimellä. Toiminta-alue rajattavissa tunnistimen mukana toimitetuilla suojuksilla. Kytkentäajan, hämäryystason asettaminen ja ohjelman valinta helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. Sis. Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) L 306 S Alu-Look 4212119 / 655112 326 x 230 x 104 mm L 309 S Alu-Look / 658410 326 x 218 x 104 mm Teho / lamppu Hämäryystason L 306 S / L 309 S enint. 100 W (res.) / E 27 (ohjelma, joka sopii myös tavallisille energiansäästölampuille) 230 240 V, 50 Hz 360, alitussuoja 8 m 2 Kytkentäajan Kirkkauden säätö Jatkuva kytkentä 5 s 15 min 0 % tai 25 % (Watt-o-matic) kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 I Tärkeimmät ominaisuudet 360 Täysi tunnistus alitussuojalla n rajaaminen Toimintaasetukset Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 42 43
Tunnistinvalaisimet ulkokäyttöön Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet L 262 S Tyyliä ja laatua. Puhalletun opaalilasin ja alumiinisen valaisinrungon yhdistelmä on tyylikäs kokonaisuus: Korkealaatuinen alumiini on pulverimaalattu ja siinä on likaa hylkivä nanopinnoite. Valaisin on varustettu laadukkaalla STEINEL-tunnistintekniikalla, joka takaa valaisimen luotettavan toiminnan monien vuosien ajan. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla linssin suojuksilla. Kytkentäaika ja hämäryystaso on helppo asettaa irrotettavan suojuksen alla olevalla säätimellä. Aluminium Quality Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) Teho / lamppu Hämäryystason L 262 S alu-harmaa alu-antrasiitti 644111006 / 646417 4111007 / 646516 300 x 200 x 200 mm enint. 100 W (res.) / E 27 230 240 V, 50 Hz 240, 180 avauskulma (lämpötilastabiloitu) 2 Kytkentäajan Kirkkauden säätö Jatkuva kytkentä 15 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 L 262 S -valaisimen tärkeimmät ominaisuudet 240 / 2 tunnistinta n. 230 m 2 050% Toiminta-alue Toimintaasetukset Toimintaetäisyyden rajaaminen n rajaaminen Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle Peruskirkkaus säädettävissä portaattomasti 0 50 % ("Watt-o-matic") 44 45
Tunnistinvalaisimet ulkokäyttöön Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Kompaktit, modernit seinään asennettavat valaisimet L 11 L 12 Mukavuuden, turvallisuuden ja energiatehokkuuden "German Quality" ei tarvitse olla kallista: Hinnaltaan hyvin edullisissa tunnistinvalaisimissa on laadukas alumiininen runko, moderni muotoilu ja hyväksi havaittu tunnistintekniikka. Toiminta-alueen tarkka rajaus olosuhteisiin sopivaksi pystysuoraan käännettävällä tunnistinlinssillä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa on 180 ja toimintaetäisyys enintään 10 m. Toiminta-alue voidaan rajata tarkasti ympäristön olosuhteisiin sopivaksi tunnistimen suuren kääntyvyyden (90 ) ja linssin yksittäisten lohkojen peittämisen ansiosta. Polykarbonaatista valmistettu iskunkestävä kupu mahdollistaa valon tasaisen jakautumisen. Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Aluminium Quality Aluminium Quality Sähkö-nro/EAN 4007841... Mitat (K x L x S) L 11 L 12 Alumiini Alumiini 4111064 / 657710 280 x 214 x 114 mm 4111065 / 657918 279 x 155 x 120 mm Teho Hämäryystason L 11 / L 12 enint. 60 W (res.) / E 27 230 240 V, 50 Hz 180 enint. 10 m 2 Kytkentäajan 8 s 35 min IP 44 Tärkeimmät ominaisuudet 180 enint.10 m 2m 180 Täysi tunnistus Toimintaasetukset 90 pystysuunnassa n rajaaminen 46 47
Tunnistinvalaisimet ulkokäyttöön Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Ruostumattomasta teräksestä valmistetut mallit L 860 S L 867 S L 876 S Ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa seinään asennettavissa tunnistinvalaisimissa yhdistyy moderni, selkeä muotoilu ja uusin tunnistintekniikka, joka tarjoaa suurimman mahdollisen käyttömukavuuden, turvallisuuden ja taloudellisuuden. Sopivat ihanteellisesti talo- ja pihavalaistukseen. Valaisimet on varustettu korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla runko-osilla ja puhalletuilla opaalilasikuvuilla. Voit valita monien mallien joukosta talosi tyyliin parhaiten sopivan valaisimen. Voi valita yhden kolmesta puhalletusta lasikupumallista ja viidestä erilaisesta, ruostumatonta terästä olevasta runko-osasta. Innovatiivinen mikroprosessoriohjaus huolehtii käyttömukavuudesta ja toiminnoista. voidaan asettaa monilinssiyksikköä kääntämällä enintään 12 metriksi tai enintään 5 metriksi. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. Toimintopainikkeet, joilla voidaan asettaa täsmällisesti kytkentäaika, hämäryysaste ja säätää kirkkaus. Helppo asentaa Lasi kiinnittyy ilman ruuveja epäkeskolukituksella. Lamppu voidaan vaihtaa ilman työkaluja. Helppo asennus. Elektroninen ylikuormitussuoja. INOX Runko-osa ruostumatonta terästä Runko-osa ruostumatonta terästä Runko-osa ruostumatonta terästä Puhallettua kolmikerrosopaalilasia Puhallettua kolmikerrosopaalilasia Puhallettua, himmeää opaalilasia L 860 S L 867 S L 876 S Runko-osa ruostumat. terästä Runko-osa ruostumat. terästä Runko-osa ruostumat. terästä Sähkö-nro/EAN 4007841... 3515852 / 642112 3515850 / 642518 4212145 / 647513 Mitat (K x L x S) 330 x 222 x 105 mm 330 x 208 x 107 mm 330 x 141 x 161 mm Teho Hämäryystason Serie 860-sarja enint. 100 W (res.) / E 27 230 240 V, 50 Hz 180, avauskulma 90 2 perusta: tai 5 m (lämpötilastabiloitu) 2 Kytkentäajan Kirkkauden säätö Jatkuva kytkentä 5 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 860-sarjan tärkeimmät ominaisuudet n. 200 m 2 /40 m 2 180 / 2 tunnistinta enint. 12m 12 m 5m 12m 5 m 12m Toiminta-alue Käännettävä monilinssiyksikkö n rajaaminen 2 toiminta-alueen rajauksen perusta Toimintaetäisyyden rajaaminen Mukavuustoimintopainikkeet Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 48 49
Tunnistinvalaisimet ulkokäyttöön Seinään asennettavat tunnistinvalaisimet Lyhtymalliset tunnistinvalaisimet L 170 S L 190 S Tunnistinvalaisimet klassisina lyhtymalleina edustaviin ulkotiloihin. Korkealaatuinen ruostumaton teräs (L 170 S) / kestävä painevalettu alumiini (L 190 S) yhdistettynä STEINELin tinkimättömään monitunnistintekniikkaan. Toimintakuvaus Sisäänrakennettu valon pehmeä kytkentä. Peruskirkkaus säädettävissä 0 50 % välille (Watt-o-matic). Kun toiminta-alueella on liikettä, valo kytkeytyy maksimitehoon asetetuksi ajaksi. Jatkuvasti palava valo (4h) verkkokytkimellä. voidaan asettaa monilinssiyksikköä kääntämällä enintään 12 metriksi tai enintään 5 metriksi. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. INOX Aluminium Quality Toimintopainikkeet, joilla voidaan asettaa täsmällisesti kytkentäaika, hämäryystaso ja kirkkauden säätö. Laadukasta ruostumatonta terästä Kestävää painevalettua alumiinia L 170 S L 190 S Ruostumaton teräs musta valkoinen Sähkö-nro/EAN 4007841... 4212157 / 645311 Sähkö-nro/EAN 4007841... 4111035 / 644413 4111034 / 644512 Mitat (K x L x S) 340 x 220 x 150 mm Mitat (K x L x S) 335 x 217 x 147 mm IP 43 IP 44 L 170 S / L 190 S Teho enint. 100 W (res.) / E 27 230 240 V, 50 Hz 180, avauskulma 90 Hämäryystason Kytkentäajan tai 5 m (lämpötilastabiloitu) 2 5 s 15 min Tärkeimmät ominaisuudet n. 200 m 2 /40 m 2 180 / 2 tunnistinta enint. 12m 12 m Kirkkauden säätö Jatkuva kytkentä 0 50 % (Watt-o-matic) kytkettävissä 4 tunniksi Toiminta-alue 5 m 12m Käännettävä monilinssiyksikkö n rajaaminen 5m 12m 2 toiminta-alueen rajauksen perusta Toimintaetäisyyden rajaaminen Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle Mukavuustoimintopainikkeet 50 51
Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Ulkokäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Ruostumattomasta teräksestä valmistetut tunnistinvalaisimet Modernit, suoraviivaiset valaisimet ruostumattomasta teräksestä ja puhalletusta opaalilasista. Valo loistaa kirkkaasti ja tasaisesti. Sopivat puutarhan, tuloteiden tai polkujen valaistukseen. Ne voidaan kiinnittää seinään tai niitä voidaan käyttää pollarivalaisimina tai jalustallisina valaisimina. GL 60 S L 260 S Sisäänrakennettu valon pehmeä kytkentä on miellyttävää silmille ja lisää lampun polttoikää, koska valaisin kytkeytyy maksimitehoon hitaasti yhden sekunnin kuluessa. Elektroniikka myös sammuttaa valon samalla tavalla. Valaisimeen asennettu infrapunatunnistintekniikka lisää käyttömukavuutta ja säästää energiaa. Valo voidaan kytkeä palamaan yhtäjaksoisesti verkkokytkimellä neljän tunnin ajaksi. Toiminta-alue voidaan rajata tunnistimen mukana olevilla linssin suojuksilla. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. INOX INOX Watt-o-matic (vain GL 60 S) Tunnistimeen voidaan säätää 0 50% peruskirkkaus. Toiminta-alueelle astuttaessa valo kytkeytyy täyteen tehoonsa. Helppo asentaa GL 60 S -mallien jalusta on kaksiosainen. Alempi osa voidaan irrottaa tai sitä voidaan lyhentää, kun valaisinta käytetään pilarivalaisimena. Sähkö-nro/EAN 4007841... 4007841 Mitat Abmessungen (K x Ø) (H x Ø) Teho Leistung Lampun Leuchtmittel-Adapter sovitin GL 60 S Ruostumaton teräs 4111560 647018 / 647018 1038 x Ø 102 (lasis) (Glas) Ø 220 mm (jalka) (Fuß) enint. max. 3 x 40 W / G9 tai oder enint. max. 100 100W W (res.) / E 27 / E 27 sis. inklusive für 3 x 40 W / G9 (ilman (ohne Leuchtmittel) lamppua) 230 240 V, 50 Hz 360, mit avauskulma 20 Öffnungswinkel 20 enint. max. 12 m (temperaturstabilisiert) (lämpötilastabiloitu) 2 Lux 5 s sek. 15 min 15 min. Kytkettävissä 4 Std. schaltbar 4 tunniksi 0 50 % (Watt-o-matic) IP 44 Sähkö-nro/EAN 4007841... 4007841 Mitat Abmessungen (K x L x(hxbxt) S) Netzanschluss Hämäryystason Dämmerungse Kytkentäajan Jatkuva kytkentä Kirkkauden säätö Teho Leistung Lampun Leuchtmittel-Adapter sovitin Netzanschluss Erfassungswinkel Reichweite Hämäryystason Dämmerungseinstellung Kytkentäajan Zeiteinstellung Jatkuva Dauerlicht kytkentä Schutzart Schutzklasse L 260 S Ruostumaton teräs 4111562 647315 / 647315 426 x102x Ø 102 x 177 x 177 mm mm enint. max. 2 x 40 W / G 9 tai oder enint. max. 100 100W W (res.) / E 27 / E 27 sis. inklusive für 2 x 40 W / G9 (ilman (ohne Leuchtmittel) lamppua) 230 240 V, 50 Hz 240, mit avauskulma 180 Öffnungswinkel 180 enint. max. 12 m (temperaturstabilisiert) (lämpötilastabiloitu) 2 Lux 5 s sek. 15 min 15 min. Kytkettävissä 4 Std. schaltbar 4 tunniksi IP 44 I G 9 -sovitinmoduulit vain STEINELilta! Pitkien valaisinkupujen valaiseminen tasaisesti onnistuu innovatiivisilla G 9 -moduuleilla. GL 60 -valaisimen tärkeimmät ominaisuudet: L 260 S -valaisimen tärkeimmät ominaisuudet: 360 / 3 tunnistinta 240 / 2 tunnistinta n. 450 m 2 n. 230 m 2 Toiminta-alue Toimintaasetukset Toimintaetäisyyden rajaaminen n rajaaminen Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle Toiminta-alue Toimintaasetukset Toimintaetäisyyden rajaaminen n rajaaminen Pehmeä kytkentä Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 52 53