PS 050/090-CEIL PS 054/094-CEIL

Samankaltaiset tiedostot

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Dynamos FI KÄYTTÖOHJE

Matkustamon pistorasia

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Asennus- ja käyttöohjeet

Lue asennusohje kokonaan ennen asennusta!

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

Lue asennusohje kokonaan ennen asennusta!

SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Biopuhdistaja 4 - harmaavesipuhdistaja. Harmaavesipuhdistajan Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Päätystopparit Hypynestin Korokelauta. Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

Käyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu

Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Asennus- ja käyttöohje

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Tuotetiedot Hierova kylpyamme

Asennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01

MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu

Asennus- ja käyttöohjeet

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

SLM - Lineaarinen rakohajotin SLM. Lineaarinen rakohajotin

Tärkeää tietoa - turvallisuus

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

Katve-Hufcor Classic 7500 siirtoseinän asennusohje

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Päätystopparit ( malli voi poiketa kuvasta) Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

HUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

ASENNUSOPAS. 2-tieventtiilisarja lämpöpumppukonvektoria varten EKVKHPC

KÄYTTÖOHJE. AUTOTALLI 18m²

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

Aurinkokeräinten asennusohjeet

JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Katve-Hufcor Classic 7600 siirtoseinän asennusohje

SolarMagic asennus ja sijoitusopas

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Huolto-opas Kuivausrumpu

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl. Sähköinen moottorinlämmitin, matkustamon pistorasia, 4-syl./5-syl V1.

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

Matkustamon pistorasia

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

EW-TULISIJA PAK ASENNUSOHJE

Decibel-pohjakulma. Asennusohjeet

SBL-LAMINAARIPALKKI. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Liesikupu Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6

OHJEKIRJA. ILMAJÄÄHDYTTEISET NESTEJÄÄHDYTTIMET JA LAUHDUTTIMET ECV- ja ECH- tuotesarjat

ASENNUSOPAS. 2-tieventtiilisarja/3-tieventtiilisarja puhallinkonvektoriyksiköille EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Eurovac Vroom. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Lumination LED-valaisimet

Kattospoileri lisäjarruvalolla

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

Näin asennat. suihkukulman: SK-850

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennusohje v.2

Asennus- ja käyttöohjeet

Liukuovijärjestelmä PLK. Asennusohje

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Tikli-Alumiinioven asennusohje

Muistimoduulit. Käyttöopas

Käyttöohje AirQlean High kattoon asennettava suodatinjärjestelmä

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Opaskirja

Transkriptio:

ASENNUS- JA HUOLTO-OPAS PS 050/090-CEIL PS 054/094-CEIL KATTOKASETTIMALLINEN PUHALLINKONVEKTORIYKSIKKÖ Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Laita opas talteen, jotta siitä voidaan myöhemminkin katsoa tietoja koskien laitteen käyttöä ja huoltoa. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoja, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole opastanut heille laitteen käyttöä. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki tällä laitteella. Valmistaja/myyjä ei ole vastuussa mistään tappioista tai vahingoista, jotka aiheutuvat kasettimallisten puhallinkonvektoriyksiköiden virheellisestä asennuksesta, käytöstä tai huollosta tai tämän käyttöoppaan tai minkään tarkastus-, korjaus- ja huoltovaatimuksen noudattamatta jättämisestä. 1

SISÄLLYSLUETTELO - Varoitukset - Laitteen kuvaus ja mitat - Käytön rajoitukset - Asentaminen - Korvausilmajärjestelmä ja ilmanpuhallus viereiseen huoneeseen - Vesiliitännät - Kondenssivesiviemärin liitännät - Venttiilien ulkoisen kondenssivesialtaan asentaminen - Sähköliitännät - Puhdistus ja huolto - Toimintahäiriöt ja korjaustoimet - Vaatimustenmukaisuusvakuutus VAROITUKSET VALMISTAJA EI OLE VASTUUSSA MUUTOKSISTA JA VIRHEISTÄ VESI- JA SÄHKÖLIITÄNNÖISSÄ. - Laite on asennettava noudattaen kansallisia turvausmääräyksiä ja kääntymällä myyjän tai pätevän asiantuntijan puoleen. - Jäljempänä annettujen ohjeiden laiminlyönti tai laitteen väärinkäyttö saavat takuun raukeamaan välittömästi. - Huollon saavat suorittaa vain pätevät asiantuntijat. - Irrota virtajohto pistorasiasta ennen huoltotoimia tai laitteen sisäisten osien käsittelyä. - Älä asenna tai käytä vaurioituneita laitteita. - Toimintahäiriön sattuessa sammuta laite, irrota virtajohto pistorasiasta ja käänny myyjän tai pätevien asiantuntijoiden puoleen. - Hävitä pakkausmateriaalit ympäristömääräysten mukaisesti. LAITTEEN VASTAANOTTO, KÄSITTELY JA VARASTOINTI - Tarkista toimitushetkellä, että tilauksen ja lähetysluettelon tiedot vastaavat toisiaan. - Varmista, että pakkaus on ehjä ja, jos havaitset virheellisiä tietoja, vaurioita tai toimintahäiriöitä, niistä on mainittava toimituksen yhteydessä ja ilmoitettava viipymättä valmistajayritykselle. - Laite on varastoitava sääolosuhteilta suojattuna paikassa, jonka lämpötila on välillä -10 C ja 55 C. - Laitetta on käsiteltävä ja se on asennettava erityisen huolellisesti, jotta sen herkät osat eivät vaurioidu; apuna voidaan käyttää nostinta. - Kasettia on pideltävä neljästä kulmasta, älä nosta tai siirrä laitetta vesiliitännöistä tai lauhteenpoistimesta. 2

LAITTEEN KUVAUS JA MITAT - 1 Etulevy - 4 Virtajohtojen läpivienti - 2 Vesiliitännät - 5 Korvausilma Ø 60 mm - 3 Kondenssiviemäri - 6 Puhallusilma Ø 150 mm 3 KÄYTÖN RAJOITUKSET - Virtauksen maksimilämpötila: 70 C - Virtauksen minimilämpötila: 4 C - Suurin sallittu käyttöpaine: 10 baaria - Huoneen minimilämpötila: 4 C - Puhallusilman minimiavaus vähintään: 5 mm - Veden maksimivirtaus (lämmitystilassa): Malli CEIL 050 070 080 090 054 084 094 Virtaus l/h (70 C) 430 520 750 880 280 390 450

ASENTAMINEN - Kiinnitä laite kattoon tai kiinteään tukeen, joka ei tärise. - Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se altistuu auringonvalolle, lämmönlähteille, höyrylle tai syttyville kaasuille. - Asenna kasetti siten, ettei ilmanotto- ja poistokanavia ole tukittu; ilman on päästävä vapaasti kiertämään ilmastoidussa tilassa. - Asenna laite helppokäyttöiseen paikkaan, etteivät huoltotoimet esty. - Jotta laite toimisi oikein, sen asennuskorkeus lattiasta saa olla enintään 3,5 metriä lämmitystilanteessa. LAITTEEN KIINNITTÄMINEN Kasetin asennuspaikka tulee valita siten, että laitteen ympärillä on joka puolella tilaa vähintään 100 cm koko järjestelmä (sähkö tai vesi) huomioiden. Laite on kiinnitettävä sisäkattoon kierretangoilla ja ankkureilla ottaen huomioon (muiden toimittaman) kattorakenteen seuraavasti: - Merkitse ensin 4 reiän paikkaa sisäkattoon ja poraa sitten reiät kierretangoille (mitat on esitetty kuvassa A); - kierretangot on tiukasti kiinnitettävä alakattoon (kierretankojen pituus riippuu ala- ja sisäkaton välisestä etäisyydestä); - laite on nostettava kattoon siten, että kierretangot asetetaan kiinnitysaukkoihin, ja kiinnitettävä sitten paikalleen asianmukaisilla aluslevyillä ja muttereilla (järjestys on esitetty kuvassa B); - varmista vesivaa alla, että laite on täysin vaakasuorassa, ja kiinnitä sitten mutterit ja vastamutterit. ALUSLEVYT MUTTERIT Kuva A Kuva B 4

PANEELIN KIINNITYS Kun yksikkö on kiinnitetty tiukasti, asenna muovipaneeli käyttäen ainoastaan mukana toimitettuja ruuveja (reikien kohdat on esitetty kuvassa C). Jotta säleikkö ei vääntyisi, varo kiristämästä ruuveja liikaa. PANEELIN KIINNITYSREIÄT KORVAUSILMAJÄRJESTELMÄ JA ILMANPUHALLUS VIEREISEEN HUONEESEEN Sivuaukot mahdollistavat erillisen toteutuksen ulkoiselle ilmanottokanavalle korvausilmaa varten ja ilmakanavalle viereiseen huoneeseen. KORVAUSILMA Irrota levystä kalvo, joka on merkitty kirjaimella A kuvassa D. Käytä halkaisijaltaan 60 mm liitoslaippaa (valinnainen) kondenssieristetyn kanavan liittämiseen; kanavaan (valinnainen) on asennettava kanavapuhallin, jossa on takaiskuventtiili ja suodatin pölyn estämiseksi. ILMANPUHALLUS VIEREISEEN HUONEESEEN Irrota levystä kalvo, joka on merkitty kirjaimella B kuvassa D. Käytä halkaisijaltaan 150 mm liitoslaippaa (valinnainen) kanavan liittämiseen viereisen huoneen ilmanjakeluun. Viereisen huoneen ilmanjakokanavan poistoilmaventtiili on suositeltavaa sulkea paneelista. Kuva D 5

VESILIITÄNNÄT Oikea asennus edellyttää kondenssieristeen asentamista vesiputkiin. Käytä aina asianmukaisia jako- ja kiintoavaimia liitosten vaurioitumisen välttämiseksi. Kaksiputkisen puhallinkonvektorin vesiliitännät on esitetty kuvassa E, ja neliputkisen kuvassa F. LÄMMIN VIILEÄ ULOS SISÄÄ N ULOS SISÄ ÄN ULOS SISÄÄ N Kuva E Kuva F KONDENSSIVESIVIEMÄRILIITÄNNÄT Kondenssiviemärin asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi on suositeltavaa, että kondenssiviemärin kaltevuus on korkeintaan 2 cm metriä kohti. Muista myös, että pumpun nostokorkeus saa olla enintään 100 cm laitteen alareunasta. (Kuva G.) Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisesta kondenssiveden aiheuttamasta lämpötilahäviöstä johtuen kondenssiviemärin virheellisestä liitännästä. Kuva G VENTTIILIEN KONDENSSIVESIALTAAN ASENTAMINEN (valinnainen) Erillinen allas kerää kondenssiveden, jota muodostuu lähelle vesiliitäntöjä ja venttiilejä. Kiinnitä allas mukana toimitetuilla ruuveilla rakenteeseen kuvassa H esitettyihin kohtiin varmistaen, että putket ja eriste eivät saa sitä kallistumaan, mikä estäisi kondenssiveden poiston. Kuva H KIINNITYS RUUVI 6

SÄHKÖLIITÄNNÄT Asiantuntijoiden on tehtävä sähköliitännät voimassa olevien kansallisten sähkömääräysten mukaisesti. Ennen liitäntöjen tekemistä laitteen virta on kytkettävä pois päältä. Käytä asianmukaista lankatulkkia ja suurinta kytkentävirtaa, joka on esitetty laitteen teknisissä tiedoissa. Riviliitinkotelossa on ylikuormitukselta suojaava sulake, jonka ominaisuudet ovat seuraavat: T5AL250V. Vie johdot rakenteen nurkkaan sijoitetun läpivientitiivisteen kautta ylös riviliitinkoteloon kuvan I mukaisesti. Kuva I RIVILIITINKOTELO JOHTOJEN REITITYS Tee liitännät oheisen kaavion ohjeiden mukaan ottaen huomioon yksikön tyypin ja lisävarusteet. Johdotuksen jälkeen johdot on kiinnitettävä tiukasti rakenteeseen, jotta niistä ei olisi haittaa lähellä olevien laitteiden huollolle. Virheelliset liitännät ja/tai kansallisten määräysten noudattamatta jättäminen mitätöi valmistajan takuun ja muun vastuun. 7

PUHDISTUS JA HUOLTO Ennen huoltoa varmista, että laitteen virta on kytketty pois päältä. Vain pätevät asiantuntijat saavat tehdä huoltotöitä. Ilmanottoon asennettu suodatin on puhallinkonvektorin ainoa osa, joka vaatii puhdistusta ja huoltoa (elleivät muut osat ole rikki). Suodatin on puhdistettava aina vuodenajan vaihtuessa imuroimalla tai harjaamalla. Toimi seuraavasti: - Käännä uraruuvitaltalla etulevyn ilmanottoritilän lukkoja 90 astetta, katso kuva L. Lukossa on pisteen puolella lukituskieleke, katso kuva L'. - Poista suodatin sisemmiltä kiskoilta varoen rikkomasta niitä, katso kuva M. - Kun suodatin on puhdistettu, aseta se takaisin ohjaimille ja sulje ritilä kääntämällä lukkoja 90 astetta päinvastaiseen suuntaan kuin avatessa. - Asenna suodatin aina takaisin puhdistamisen jälkeen ennen puhallinkonvektorin käynnistämistä uudelleen. Kuva L LUKOT Kuva M Lukko Kuva L' 8

TOIMINTAHÄIRIÖT JA KORJAUSTOIMET PUHALLIN EI KÄY KORJAUSTOIMET: - varmista, että laitteen virta on kytketty päälle; - tarkista, että kytkimet toimivat eikä sulakkeita ole palanut; - tarkista, että laitteen liitännät on tehty oikein (vain pätevän henkilöstön toimesta); - tarkista, että termostaatin asetus on oikea. ILMAVIRTAUS ON HEIKKO KORJAUSTOIMET: - valitse suurempi puhaltimen asetus; - vaihda tai puhdista suodatin. LAITTEESTA VUOTAA VETTÄ KORJAUSTOIMET: - tarkkaile vesiputkien eristystä ja paranna sitä tarvittaessa; - kiristä vesiliitännät; - kiinnitä laite täysin vaakasuoraan; - puhdista tippa-allas; - tarkista ja puhdista kondenssivesiviemäri; - tarkkaile, että kondenssipumppu toimii asianmukaisesti; - tarkista kondenssiveden keräysaltaan kaltevuus. LAITE EI JÄÄHDYTÄ/LÄMMITÄ KORJAUSTOIMET: - laske/nosta termostaatin asetuslämpötilaa; - tarkista, että jäähdyttimen/lämminvesivaraajan ja kiertovesipumpun virta on kytketty päälle; - ilmaa vesiputket; - tarkista, ettei lämmittimen/jäähdyttimen alueelle ole asennettu termostaattia; - puhdista ilmansuodatin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ja mittoja ilman ennakkoilmoitusta 9