Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin myöntäjän luvalla The drawing is a valid document only with signatures (Chkd. and Appd. ) Piirrustus on pätevä dokumentti vain allekirjoitettuna (Tark. ja Hyv.) End sleeve Pääteholkki ATEX- and IECEx-Marking ATEX- ja IECEx-merkintä Cable Kaapeli Protection sleeve Suojaholkki - Operating temperature range -40...+ 200 C - Max measurin current 10 ma - Electrical connections to approved unit according to application or to terminal box according to requirements at connecting site - When 2 or 3 wire connection is used all wires must be connected or terminated accordance with the regulations - Tinned copper connection wires 0,22 mm² 1x Pt100, Class A, 4-wire, acc. to standard IEC 60751. 1xPt100, Luokka A, 4-johdin, standardin IEC 60751 mukaan. θ Red / Punainen Red / Punainen White / Valkoinen White / Valkoinen - Käyttölämpötila-alue -40... + 200 C - Maksimi mittausvirta 10 ma - Sähköinen kytkentä sovelluksen mukaisesti hyväksyttyyn laitteeseen tai kytkentäkoteloon kytkentä paikan vaatimusten mukaistesti - Käytettäessä 2- tai 3 johdinkytkentää, kaikki johtimet pitää olla kytkettynä tai päätettynä määräysten mukaisesti - Tinatut kupari kytkentäjohtimet 0,22 mm² Drawn Piirtäjä Checked Tarkastaja Aproved Hyväksyjä Name Nimi Signature Allekirjoitus Process material Prosessi materiaali Coating material Pinnoite materiaali Date Päiväys J.Mikkonen 18.01.2019 S.Ojanen 18.01.2019 V.Tepponen 18.01.2019 Lapp Automaatio Oy Martinkyläntie 52 FI-01720 Vantaa, Finland p. +358 (0) 20 764 64 e. info.automaatio@lappgroup.com AISI 316 Info EESF 18 ATEX 053X IECEx EESF 18.0025X II 2 G Ex e IIC T6...T3 Gb II 2 D Ex tb IIIC T60 C...T120 C Db Product Tuotenimi WT-KAAPELI-6/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX Drawing number Piirrustusnumero 1061957 Rev. 4 Size Koko A4 Scale Suhde
Changes in the drawing are allowed only by the permission of the authorities who have granted the certificate Muutokset sallittu vain sertifikaatin myöntäjän luvalla The drawing is a valid document only with signatures (Chkd. and Appd. ) Piirrustus on pätevä dokumentti vain allekirjoitettuna (Tark. ja Hyv.) End sleeve Pääteholkki ATEX- and IECEx-Marking ATEX- ja IECEx-merkintä Cable Kaapeli Protection sleeve Suojaholkki - Operating temperature range -40...+ 200 C - Max measurin current 10 ma - Electrical connections to approved unit according to application or to terminal box according to requirements at connecting site - When 2 or 3 wire connection is used all wires must be connected or terminated accordance with the regulations - Tinned copper connection wires 0,22 mm² 2x Pt100, Class A, 4-wire, acc. to standard IEC 60751. 2xPt100, Luokka A, 4-johdin, standardin IEC 60751 mukaan θ θ Red / Punainen Red / Punainen White / Valkoinen White / Valkoinen Blue / Sininen Blue / Sininen Yellow / Keltainen Yellow / Keltainen - Käyttölämpötila-alue -40... + 200 C - Maksimi mittausvirta 10 ma - Sähköinen kytkentä sovelluksen mukaisesti hyväksyttyyn laitteeseen tai kytkentäkoteloon kytkentä paikan vaatimusten mukaistesti - Käytettäessä 2- tai 3 johdinkytkentää, kaikki johtimet pitää olla kytkettynä tai päätettynä määräysten mukaisesti - Tinatut kupari kytkentäjohtimet 0,22 mm² Drawn Piirtäjä Checked Tarkastaja Aproved Hyväksyjä Name Nimi Signature Allekirjoitus Process material Prosessi materiaali Coating material Pinnoite materiaali Date Päiväys J.Mikkonen 18.01.2019 S.Ojanen 18.01.2019 V.Tepponen 18.01.2019 Lapp Automaatio Oy Martinkyläntie 52 FI-01720 Vantaa, Finland p. +358 (0) 20 764 64 e. info.automaatio@lappgroup.com AISI 316 Info EESF 18 ATEX 053X IECEx EESF 18.0025X II 2 G Ex e IIC T6...T3 Gb II 2 D Ex tb IIIC T60 C...T120 C Product Tuotenimi 2XWT-KAAPELI-6/XXX-YYYY/TDT-4J-KLA-EX Drawing number Piirrustusnumero 1061961 Rev. 4 Size Koko A4 Scale Suhde