ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET LIITE Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset + hyväksytty - hylätty rauennut per. peruutettu (...,...,...) nimenhuutoäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) KÄ (...,...,...) koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää) kohta kohdalta -äänestys eä erillinen äänestys tark. tarkistus KT kompromissitarkistus vo vastaava osa P tekstiä poistava tarkistus = identtiset tarkistukset kohta art. artikla kappale johdanto-osan kappale PR päätöslauselmaesitys RC yhteinen päätöslauselmaesitys 38+ jäsentä alhainen vähimmäismäärä (vähintään 38 jäsentä) 76+ jäsentä keskitason vähimmäismäärä (vähintään 76 jäsentä) 151+ jäsentä korkea vähimmäismäärä (vähintään 151 jäsentä) SEC salainen äänestys P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 1 PE 635.507

1. EU:n ja Norsunluurannikon välinen kalastuskumppanuussopimus (2018 2024) *** Suositus: João Ferreira (A8-0030/2019) /KÄ ja äänestys: hyväksyntämenettely + 498, 41, 21 2. EU:n ja Norsunluurannikon välinen kalastuskumppanuussopimus (2018 2024) (päätöslauselma) Mietintö: João Ferreira (A8-0034/2019) /KÄ ja kertaäänestys + 535, 35, 28 3. Euroopan unionin tuomioistuimen lausunnon pyytäminen ehdotetun EU:n ja Marokon välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa Päätöslauselmaesitys: B8-0100/2019 /KÄ ja Päätöslauselmaesitys B8-0100/2019 (76+ jäsentä) äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) KÄ - 189, 410, 36 4. EU:n ja Marokon välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus *** Suositus: Alain Cadec (A8-0027/2019) P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 2 PE 635.507

/KÄ ja äänestys: hyväksyntämenettely + 415, 189, 49 5. Sääntelemättömän aavan meren kalastuksen ehkäisemiseksi Pohjoisen jäämeren keskiosassa tehty sopimus *** Suositus: Norica Nicolai (A8-0016/2019) /KÄ ja äänestys: hyväksyntämenettely + 629, 21, 14 6. EU:n ja Meksikon taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskevan sopimuksen pöytäkirja (Kroatian liittyminen Euroopan unioniin) *** Suositus: Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (A8-0066/2019) /KÄ ja äänestys: hyväksyntämenettely + 622, 14, 35 7. EU:n petostentorjuntaohjelma ***I Mietintö: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A8-0064/2019) /KÄ ja asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset yhtenä ryhmänä 1-36 39-43 valiokunta + 13 artikla 45P EFDD - 69, 567, 36 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 3 PE 635.507

/KÄ ja 44 PPE + 15 artikla 46P EFDD - 75, 544, 54 37-38 valiokunta + äänestys: komission ehdotus + 529, 14, 130 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt EFDD: tarkistukset 45, 46 8. Läntisten vesialueiden ja niiden lähivesialueiden kalakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskeva monivuotinen suunnitelma ***I Mietintö: Alain Cadec (A8-0310/2018) /KÄ ja Alustava sopimus alustava sopimus 99 valiokunta + 525, 132, 19 yhteinen julkilausuma 100 valiokunta + 9. Unionin pelastuspalvelumekanismi ***I Mietintö: Elisabetta Gardini (A8-0180/2018) /KÄ ja Alustava sopimus alustava sopimus 79 valiokunta + 620, 22, 35 yhteinen julkilausuma 80 valiokunta + 10. Veden uudelleenkäytön vähimmäisvaatimukset ***I Mietintö: Simona Bonafè (A8-0044/2019) P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 4 PE 635.507

/KÄ ja asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset yhtenä ryhmänä 1-89 91-120 122-132 valiokunta + asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset erillinen äänestys 5 artikla, 3, 2 alakohdan jälkeen 121 valiokunta + 133 EFDD KÄ + 367, 306, 6 8 artikla, 4 jälkeen 135 ALDE, Verts/ALE KÄ - 258, 395, 19 90 valiokunta - 134 S&D + äänestys: komission ehdotus + 588, 23, 66 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE: tarkistus 121 11. Maa- ja metsätaloudessa käytettävien ajoneuvojen hyväksyntä ja markkinavalvonta ***I Mietintö: Nicola Danti (A8-0318/2018) /KÄ ja Alustava sopimus alustava sopimus 4 valiokunta + 640, 32, 5 12. Sisämarkkinoita, yritysten kilpailukykyä ja Euroopan tilastoja koskeva ohjelma ***I Mietintö: Nicola Danti (A8-0052/2019) P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 5 PE 635.507

/KÄ ja Ehdotus komission ehdotuksen hylkäämiseksi ehdotus komission ehdotuksen hylkäämiseksi 150 GUE/NGL - Esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset yhtenä ryhmänä 2-24 26-37 39-99 101-149 valiokunta + asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset erillinen äänestys 25 valiokunta 2/KÄ + 529, 139, 8 38 valiokunta eä + 100 valiokunta eä + 3 artikla, 1, a alakohta 3 artikla, 2, a alakohta 3 artikla, 2, e alakohta 8 artikla, 2, a alakohta 9 artikla, 2, c alakohta 1 kappale 154 GUE/NGL - 193, 462, 21 155 GUE/NGL - 156 GUE/NGL - 157 GUE/NGL - 158P GUE/NGL - 105, 568, 6 1 valiokunta + 151 GUE/NGL 9 kappale 152 GUE/NGL - 299, 349, 29 79 kappale 153 GUE/NGL - äänestys: komission ehdotus + 520, 125, 33 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistukset 151, 152, 154, 158 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 6 PE 635.507

Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistukset 38, 100 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistus 25 1. osa: "Jotta päästäisiin eroon näistä markkinahäiriöistä ja voitaisiin varmistaa, että pkyritykset pysyvät edelleen unionin talouden kilpailukyvyn kivijalkana ja kestävän talouden moottoreina, pienille ja keskisuurille yrityksille on myönnettävä ylimääräistä tukea Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella [...] 52 perustetun InvestEU-rahaston pk-yritysikkunaan kuuluvista velka- ja pääomarahoitusvälineistä. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1287/2013 53 perustetun aiemman COSME-ohjelman mukaisesti käyttöön otettu lainantakausjärjestely on todistanut lisäarvonsa, ja sen odotetaan tuovan positiivisia vaikutuksia vähintään 500 000 pk-yritykselle; sen seuraaja perustetaan InvestEU-rahaston pk-yritysikkunaan. Jotta mahdollisten edunsaajien keskuudessa lisättäisiin tietoisuutta pk-yrityksille tarkoitetun ohjelman hyödyntämismahdollisuudesta, olisi kiinnitettävä enemmän huomiota viestinnän parantamiseen ja julkisiin kampanjoihin." 2. osa: "Tietoisuutta pk-yrityksiä tukevista unionin toimista olisi lisättävä sisällyttämällä tästä ohjelmasta kokonaan tai osittain rahoitettaviin toimiin, mukaan lukien välittäjien toimet, Euroopan unionin tunnus (lippu) sekä lause, jossa ilmoitetaan ohjelmaan myönnetystä tuesta." 13. Jäsenvaltioiden välisen kaupan verotuksessa sovellettava lopullinen arvonlisäverojärjestelmä * Mietintö: Fulvio Martusciello (A8-0028/2019) /KÄ ja asiasta vastaavan valiokunnan tarkistukset yhtenä ryhmänä 1-28 30-42 valiokunta + 1 artikla, 1, 7 alakohta Direktiivi 2006/112/EY 13 a artikla, 6 jälkeen 43 Verts/ALE - 29 valiokunta + äänestys: komission ehdotus + 493, 48, 137 14. Romanien integrointistrategiat Päätöslauselmaesitys: B8-0098/2019 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 7 PE 635.507

/KÄ ja Päätöslauselmaesitys B8-0098/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE) 2, iv alakohta alkuper. teksti 2 + 2, vi alakohta alkuper. teksti eä + 3, iv alakohta alkuper. teksti 2 + 3, iv alakohdan jälkeen + suullinen tarkistus B kappale alkuper. teksti eä + äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 2, vi alakohta; B kappale Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 2, iv alakohta 1. osa: teksti ilman sanoja "tasa-arvon valtavirtaistaminen" 2. osa: nämä sanat 3, iv alakohta 1. osa: teksti ilman sanoja "tasa-arvon valtavirtaistaminen" 2. osa: nämä sanat Muuta Myös Sylvie Guillaume (S&D-ryhmä) allekirjoitti päätöslauselmaesityksen B8-0098/2019. Anna Maria Corazza Bildt esitti seuraavan suullisen tarkistuksen, joka tulee 3 kohdan iv alakohdan jälkeen: "asettamaan lapset selkeästi etusijalle romanien osallisuutta edistävien kansallisten strategioiden suunnittelussa ja täytäntöönpanossa; toteaa jälleen kerran, että on tärkeää suojella ja edistää romanilasten yhtäläisiä mahdollisuuksia käyttää kaikkia oikeuksia;" 15. Perussopimusten määräysten täytäntöönpano EU:n kansalaisuuden osalta Mietintö: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0041/2019) P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 8 PE 635.507

/KÄ ja 2 4 ECR - 155, 495, 22 6 alkuper. teksti + 461, 175, 39 8 5 ECR - 175, 481, 18 9 6 ECR - 287, 333, 53 alkuper. teksti - 271, 346, 54 13 jälkeen 7 ECR - 135, 520, 19 15 jälkeen 8 ECR - 124, 507, 41 26 alkuper. teksti + 589, 60, 26 30 alkuper. teksti 2/KÄ + 400, 231, 42 38 alkuper. teksti + 455, 190, 29 39 alkuper. teksti eä + 42 alkuper. teksti 2 + 46 alkuper. teksti 2/ + 523, 131, 23 48 jälkeen 1 Verts/ALE 1/ - 324, 341, 10 2/ - 138, 492, 38 49 alkuper. teksti + 601, 55, 14 53 jälkeen 2 Verts/ALE - 93, 563, 20 D kappale 3 ECR - alkuper. teksti P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 9 PE 635.507

/KÄ ja 2 + äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 459, 170, 49 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE: tarkistukset 1, 2 ENF: 6, 9, 26, 38, 46 (2. osa), 49; tarkistukset 5, 6 ECR: 6, 9, 38; tarkistukset 4, 5, 6, 7, 8 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 9 ECR: 39 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 30 1. osa: teksti ilman sanoja "tasapuolisten luetteloiden tai muiden vastaavien menetelmien avulla" 2. osa: nämä sanat ENF: 42 1. osa: "korostaa, että kaikenikäisille suunnatun (sekä muodollisen että epävirallisen) kansalaiskasvatuksen laatu on ratkaisevan tärkeää, jotta kansalaiset voivat luottavaisesti käyttää demokraattisia oikeuksiaan ja jotta demokraattinen yhteiskunta toimii moitteettomasti;" 2. osa: panee merkille, että ainoastaan jatkuvalla koulutusponnistuksella voidaan varmistaa vaaliaktiivisuuden lisääntyminen Euroopan tasolla ja parantaa kulttuurien välistä ymmärrystä ja solidaarisuutta Euroopassa sekä torjua syrjintää, ennakkoluuloja ja sukupuolten epätasa-arvoa; kehottaa käyttämään SEUT:n 165, 166 ja 167 artiklaa oikeusperustana tutkittaessa koulutus-, ammattikoulutus- ja nuorisopolitiikkojen potentiaalia;" 46 1. osa: "muistuttaa komission suuntaviivoista, jotka koskevat unionin tietosuojalainsäädännön soveltamista vaalien yhteydessä, sekä sen 12. syyskuuta 2018 antamasta tiedonannosta vapaiden ja oikeudenmukaisten EU-vaalien turvaamisesta (COM(2018)0637); kehottaa pyrkimään kaikin keinoin varmistamaan vaalit, joissa ei esiinny vilpillisiä vaikuttamispyrkimyksiä;" 2. osa: "korostaa, että on määriteltävä unionin politiikka, jolla reagoidaan unionin vastaiseen propagandaan ja kohdennettuihin vääriin tietoihin;" tarkistus 1 1. osa: teksti ilman sanoja "on vakuuttunut siitä, että jos unionin kansalaisviestintä ulotetaan niille kielille, jotka eivät vielä ole unionin tasolla virallisia kieliä mutta jotka nauttivat tunnustusta ja joita puhutaan laajasti jäsenvaltioissa, se voisi vaikuttaa myönteisesti ihmisten käsitykseen unioniin kansalaisuudesta;" 2. osa: nämä sanat P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 10 PE 635.507

ECR: D kappale 1. osa: "ottaa huomioon, että unionilla on ollut vaikeuksia monessa kriisissä, joilla on merkittäviä sosiaalis-taloudellisia seurauksia " 2. osa: "mikä on nostanut esiin populistisia ja kansallismielisiä ideologioita, jotka perustuvat poissulkeviin identiteetteihin ja ylivaltaa korostaviin kriteereihin, jotka ovat ristiriidassa eurooppalaisten arvojen kanssa;" 16. Perussopimusten määräysten täytäntöönpano tiiviimmän yhteistyön osalta Mietintö: Alain Lamassoure (A8-0038/2019) /KÄ ja 9 2 ECR - 114, 534, 30 11 jälkeen 3 ECR - 123, 529, 22 12 alkuper. teksti 2/ + 495, 153, 28 16 alkuper. teksti + 436, 201, 35 19 alkuper. teksti + 496, 160, 20 20 alkuper. teksti + 517, 136, 23 36 4 ECR - 150, 501, 23 alkuper. teksti + 490, 152, 35 C kappale 1 ECR - alkuper. teksti 2/ + 486, 153, 35 äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 457, 154, 64 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt EFDD: 16 ENF: 12 (2. osa), 19, 20, 36; tarkistukset 2, 3, 4 ECR: 16, 36; tarkistukset 3, 4; C kappale P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 11 PE 635.507

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ENF: 12 1. osa: "huomauttaa, että tiiviimmän yhteistyön poliittisen sysäyksen on tultava jäsenvaltioilta," 2. osa: "mutta sen sisältöä koskevien keskustelujen olisi perustuttava komission ehdotukseen;" ECR: C kappale 1. osa: "katsoo, että tiiviimpää yhteistyötä ei pitäisi nähdä jäsenvaltioiden syrjäyttämisen tai jakamisen välineenä vaan pragmaattisena ratkaisuna " 2. osa: "Euroopan yhdentymisen edistämiseksi;" 17. Perussopimusten määräysten täytäntöönpano komission poliittista valvontaa koskevan parlamentin vallan osalta Mietintö: Mercedes Bresso (A8-0033/2019) /KÄ ja 4 2 ECR - 143, 499, 32 alkuper. teksti - 118, 536, 15 8 3 ECR - 234, 391, 37 alkuper. teksti + 646, 17, 8 10 4 ECR - alkuper. teksti + 495, 147, 32 24 alkuper. teksti 2 + 22 6 GUE/NGL + 469, 197, 11 26 5 ECR - 173, 461, 40 28 alkuper. teksti eä + 36 jälkeen 1 EFDD - 186, 452, 37 J kappale alkuper. teksti + 653, 9, 12 K kappale alkuper. teksti + 656, 8, 11 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 12 PE 635.507

/KÄ ja äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 494, 92, 85 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistus 6 EFDD: 4, 10; tarkistus 1 ECR: J, K kappale; 8; tarkistukset 2, 3, 5 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 4, 28 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 24 1. osa: teksti ilman sanoja "lainsäädäntövalta ja" 2. osa: nämä sanat 18. Euroopan unionin perusoikeuskirjan täytäntöönpano EU:n institutionaalisessa kehyksessä Mietintö: Barbara Spinelli (A8-0051/2019) /KÄ ja 2 3 Verts/ALE, GUE/NGL 2 jälkeen 8 Verts/ALE, GUE/NGL 8 jälkeen 4 Verts/ALE, GUE/NGL 9 5 Verts/ALE, GUE/NGL 9 jälkeen 9 Verts/ALE, GUE/NGL 10 jälkeen 10 Verts/ALE, GUE/NGL 14 jälkeen 6 Verts/ALE, GUE/NGL 17 jälkeen 11 Verts/ALE, GUE/NGL - - 194, 467, 16 KÄ - 200, 280, 196-207, 442, 21-193, 459, 25 - + 570, 87, 18-181, 355, 135 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 13 PE 635.507

/KÄ ja 21 7 Verts/ALE, GUE/NGL 21 jälkeen 12 GUE/NGL, Verts/ALE - 275, 395, 5-173, 369, 134 26 jälkeen 13 GUE/NGL, Verts/ALE 14 GUE/NGL, Verts/ALE - 203, 432, 37-163, 475, 38 27 jälkeen 1 ECR - 143, 512, 20 28 2 ECR - 134, 524, 18 28 jälkeen 15 GUE/NGL, Verts/ALE 1/ + 436, 165, 65 2/ - 137, 514, 24 32 16 GUE/NGL, Verts/ALE 41 jälkeen 17 GUE/NGL, Verts/ALE 42 alkuper. teksti - - 220, 341, 114 2 - äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 349, 157, 170 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL: tarkistukset 8, 9, 12, 13 Verts/ALE: tarkistukset 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 17 ECR: tarkistukset 1, 2 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt GUE/NGL, ECR: 42 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt S&D: 42 1. osa: "pitää valitettavana, että tähän mennessä Puolan tasavalta ja Yhdistynyt kuningaskunta eivät ole päättäneet vetäytyä perustamissopimusten pöytäkirjasta N:o 30" P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 14 PE 635.507

2. osa: "varmistaakseen, että ne jättäytyvät pois perusoikeuskirjasta;" PPE: tarkistus 15 1. osa: "kehottaa saattamaan viipymättä päätökseen horisontaalisen syrjinnän vastaisen direktiivin hyväksymisen, jotta jatkossakin voidaan taata perusoikeuksien toteutuminen unionissa konkreettisella unionin lainsäädännöllä," 2. osa: "ja siten välttää perusoikeuskirjan 51 artiklan nykyistä vaikutusta;" 19. Euroopan oikeusasiamiehen ohjesääntö ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevat yleiset ehdot Mietintö: Paulo Rangel (A8-0050/2019) /KÄ ja Ehdotus asetukseksi 1 artikla, 3 3 Verts/ALE - 220, 439, 12 22 GUE/NGL - 2 artikla, 2 23 GUE/NGL KÄ + 374, 299, 5 2 artikla, 7 4 Verts/ALE - 331, 332, 10 24 GUE/NGL - 2 artikla, 8 25 GUE/NGL - 139, 517, 16 5 Verts/ALE + 380, 217, 81 2 artikla, 8 jälkeen 18 S&D KÄ + 366, 304, 7 19 S&D KÄ + 365, 306, 7 2 artikla, 9 6 Verts/ALE - 3 artikla, 2 jälkeen 26 GUE/NGL + 404, 263, 8 3 artikla, 3, 1 alakohta 3 artikla, 3, 2 alakohdan jälkeen 3 artikla, 3, 5 alakohta 27 GUE/NGL - 28 GUE/NGL - 197, 457, 22 7 Verts/ALE - 29 GUE/NGL + 355, 286, 34 3 artikla, 3 jälkeen 20 S&D + P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 15 PE 635.507

/KÄ ja 12 Verts/ALE 3 artikla, 4 8 Verts/ALE - 30 GUE/NGL KÄ - 196, 469, 4 3 artikla, 6 31 GUE/NGL KÄ + 417, 252, 3 3 artikla, 7 32 GUE/NGL - 3 artikla, 8 alkuper. teksti 3 artikla, 9 33 GUE/NGL + 2/KÄ + 377, 286, 9 3 artiklan jälkeen 9 Verts/ALE + 399, 267, 10 10rev Verts/ALE + 459, 194, 20 11 Verts/ALE + 454, 203, 13 4 artikla, 1 13 Verts/ALE - 189, 463, 18 4 artikla, 2, 1 alakohta 34 GUE/NGL - 5 artikla, 1 14= 35= Verts/ALE GUE/NGL - 136, 472, 69 5 artikla, 1 jälkeen 21 S&D 2/KÄ + 392, 274, 5 12 artikla, 2 jälkeen 15 Verts/ALE + 389, 264, 17 12 artiklan jälkeen 16 Verts/ALE + 396, 244, 23 15 artikla, 1 kohta, a alakohta 17 Verts/ALE + 402, 237, 27 4 kappaleen jälkeen 1rev Verts/ALE KÄ + 369, 296, 7 8 kappale 2rev Verts/ALE - äänestys: ehdotus asetukseksi + P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 16 PE 635.507

/KÄ ja Päätöslauselmaesitys äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 573, 29, 66 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt Verts/ALE: tarkistukset 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 GUE/NGL: tarkistukset 25, 26, 28, 29 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt PPE: 3 artikla, 8 1. osa: teksti ilman sanoja "omasta aloitteestaan tai" 2. osa: nämä sanat tarkistus 21 1. osa: teksti ilman sanoja Jos asianomainen toimielin ei noudata kyseisten asiakirjojen julkaisua koskevaa suositusta, sen on perusteltava kieltäytymisensä." 2. osa: nämä sanat 20. Tekoälyä ja robotiikkaa koskeva kokonaisvaltainen Euroopan unionin teollisuuspolitiikka Mietintö: Ashley Fox (A8-0019/2019) /KÄ ja äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 572, 54, 45 21. Torjunta-aineiden kestävä käyttö Mietintö: Jytte Guteland (A8-0045/2019) /KÄ ja 4 jälkeen 34 GUE/NGL - 5 alkuper. teksti P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 17 PE 635.507

/KÄ ja 2/KÄ + 342, 321, 4 7 alkuper. teksti 2 + 8 35 GUE/NGL - 10 6 PPE 1/ + 428, 228, 15 2/ + 347, 299, 16 12 16 Verts/ALE - 13 jälkeen 36 GUE/NGL - 16 7 PPE 1/ + 417, 238, 17 2/ + 353, 297, 19 17 1 ECR - 316, 328, 28 alkuper. teksti 2 + 18 alkuper. teksti + 332, 277, 57 19 alkuper. teksti + 341, 280, 45 20 11 S&D + 22 alkuper. teksti + 567, 51, 44 24 jälkeen 37 GUE/NGL - 25 alkuper. teksti 2 + 28 8 PPE - P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 18 PE 635.507

/KÄ ja 32 5 ALDE + 540, 91, 37 38 17 Verts/ALE - 302, 337, 23 39 jälkeen 18 Verts/ALE + 369, 279, 24 42 2 ECR + 322, 321, 24 42 jälkeen 38 GUE/NGL - 19 Verts/ALE + 326, 318, 24 39 GUE/NGL - 44 40 GUE/NGL - 44 jälkeen 41 GUE/NGL - 45 42 GUE/NGL - 9 PPE 1/ + 420, 242, 3 2/ + 343, 304, 18 47 20P Verts/ALE - 293, 355, 11 48 alkuper. teksti 1/ + 590, 63, 12 2/ + 362, 251, 44 50 21P Verts/ALE - 290, 363, 16 51 12 S&D + 53 43 GUE/NGL KÄ + 508, 157, 7 54 22 Verts/ALE KÄ - 277, 383, 9 55 alkuper. teksti eä + 58 alkuper. teksti 1/ + 569, 43, 56 2/ + 532, 120, 19 59 23 Verts/ALE + 557, 92, 21 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 19 PE 635.507

/KÄ ja 59 jälkeen 44 GUE/NGL - 300, 304, 61 24 Verts/ALE + 357, 107, 207 61 alkuper. teksti 2 + 61 jälkeen 25 Verts/ALE - 316, 347, 7 62 3 ECR KÄ - 281, 377, 2 64 4 ECR KÄ + 360, 304, 5 45 GUE/NGL - 64 jälkeen 46 GUE/NGL - 65 27 EFDD + 528, 123, 18 67 47 GUE/NGL - 10 PPE KÄ - 301, 355, 9 69 48 GUE/NGL - 3 viitteen jälkeen 28 GUE/NGL KÄ + 473, 191, 4 13 viitteen jälkeen 29 GUE/NGL - 34 viitteen jälkeen 13 Verts/ALE - 14 Verts/ALE KÄ + 377, 280, 11 30 GUE/NGL - A kappaleen jälkeen 31 GUE/NGL - B kappaleen jälkeen 15 Verts/ALE + 338, 314, 17 C kappaleen jälkeen 26 EFDD + 582, 65, 17 D kappale alkuper. teksti + 338, 290, 39 O kappaleen jälkeen 32 GUE/NGL - 33 GUE/NGL - P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 20 PE 635.507

/KÄ ja äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 546, 39, 76 Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt EFDD: tarkistukset 26, 27 Verts/ALE: D kappale; 18, 19, 22, 48, 58; tarkistukset 1, 2, 5, 6, 7, 9, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 44 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: D kappale; 22, 55 PPE: D kappale; 18, 19 ENF: 19 Verts/ALE: D kappale; 18, 19, 22, 48, 58 Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ALDE: 58 1. osa: "kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita panostamaan enemmän lisäinvestointeihin ja tutkimukseen, jotka koskevat täsmäviljelytekniikoiden ja digitaalisten viljelytekniikoiden kehittämistä ja käyttöönottoa, jotta saadaan parannettua kasvinsuojeluaineiden tehoa ja vähennettyä siten merkittävästi riippuvuutta torjuntaaineista direktiivin tavoitteiden mukaisesti ja näin vähennettyä sekä ammattimaisten käyttäjien että suuren yleisön altistumista;" 2. osa: "katsoo, että digitalisointi tai täsmäviljely ei saisi johtaa viljelijöiden riippuvuuteen tuotantopanoksista tai heidän velkaantumiseensa;" PPE: 48 1. osa: "kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita varmistamaan direktiivin ja sen täytäntöönpanon entistä paremman johdonmukaisuuden asiaan liittyvän unionin lainsäädännön ja toimintapolitiikan kanssa, varsinkin YMP:n ja asetuksen (EY) N:o 1107/2009 säännösten kanssa," 2. osa: "ja erityisesti sisällyttämään integroidun torjunnan periaatteet YMP:n yhteydessä lakisääteisiin vaatimuksiin direktiivin 14 artiklan mukaisesti;" ENF: 7 1. osa: "on huolissaan siitä, että kansalliset toimintasuunnitelmat ovat epäjohdonmukaisia eri alojen määrällisten tavoitteiden, toimenpiteiden ja aikataulujen suhteen, minkä takia on mahdotonta arvioida saavutettua edistystä;" 2. osa: "; pitää valitettavana, että ainoastaan viidessä kansallisessa toimintasuunnitelmassa asetetaan tiukkoja, mitattavissa olevia tavoitteita, ja toteaa, että neljässä niistä nämä liittyvät riskien vähentämiseen ja vain yhdessä käytön rajoittamiseen; pitää valitettavana, että tähän mennessä vain yksitoista jäsenvaltiota on laatinut tarkistetun kansallisen toimintasuunnitelman, vaikka tarkistamista koskeva määräaika oli vuoden 2017 lopussa;" 17 P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 21 PE 635.507

1. osa: "toteaa lisäksi, että torjunta-ainemääriä saadaan todennäköisesti parhaiten vähennettyä järjestelmämuutoksilla, joilla vähennetään alttiutta tuholaishyökkäyksille, edistetään rakenteellista ja biologista monimuotoisuutta monokulttuurin ja jatkuvan viljelyn sijasta ja vähennetään tuholaisten tehoaineresistenssiä;" 2. osa: "painottaa siksi tarvetta keskittyä sellaisten agroekologisten menetelmien kehittämiseen, rahoittamiseen ja käytön edistämiseen, jotka parantavat koko viljelyjärjestelmän vastustuskykyä tuholaisia kohtaan;" 25 1. osa: teksti ilman sanoja "ilmastonmuutoksen vaikutusta ja saadaan vähennettyä" 2. osa: nämä sanat 61 1. osa: "kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita edistämään maatalousmallia, joka perustuu ennaltaehkäiseviin ja epäsuoriin kasvinsuojelustrategioihin, joilla pyritään vähentämään ulkoisten tuotantopanosten käyttöä," 2. osa: "ja monikäyttöisiin luonnossa esiintyviin aineisiin; pitää tarpeellisena lisätä ennaltaehkäisevien ja epäsuorien agroekologisten kasvinsuojelustrategioiden tutkimusta ja kehittämistä;" Verts/ALE: tarkistus 6 1. osa: teksti ilman sanoja "jos ne ovat tuholaistorjunnassa riittävän tehokkaita" 2. osa: nämä sanat tarkistus 7 1. osa: teksti ilman sanoja "jos ne ovat tuholaistorjunnassa riittävän tehokkaita" 2. osa: nämä sanat tarkistus 9 1. osa: teksti ilman sanoja "jos ne ovat tuholaistorjunnassa riittävän tehokkaita" 2. osa: nämä sanat ECR, PPE: 5 1. osa: "panee merkille, että komission vuonna 2017 antamassa edistymiskertomuksessa todetaan, että jäsenvaltioiden kansallisissa toimintasuunnitelmissa on merkittäviä puutteita ja että kaikki jäsenvaltiot eivät ole yhtä sitoutuneita ympäristön ja terveyden suojeluun, mikä voi johtaa epäreiluun kilpailuun markkinoilla ja heikentää sisämarkkinoita;" 2. osa: "pidättää itsellään oikeuden ilmoittaa täytäntöönpanon laiminlyöneistä jäsenvaltioista kilpailuasioista vastaavalle komission jäsenelle;" 22. Rajatylittävää terveydenhuoltoa koskevan direktiivin täytäntöönpano Mietintö: Ivo Belet (A8-0046/2019) P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 22 PE 635.507

/KÄ ja 7 alkuper. teksti 2 + M kappale alkuper. teksti eä + äänestys: päätöslauselma (teksti kokonaisuudessaan) + 512, 32, 62 Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: M kappale Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt ECR: 7 1. osa: "painottaa, että jäsenvaltioiden olisi saatettava direktiivi asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään, jotta potilaille voidaan varmistaa laadukas ja saatavilla oleva rajatylittävä terveydenhuolto, noudattaen täysimääräisesti direktiivissä vahvistettuja täytäntöönpanon määräaikoja; toteaa, että määrättyjen lääkkeiden saatavuuteen ja määrätyn hoidon jatkuvuuteen voidaan tehdä parannuksia;" 2. osa: "kehottaa komissiota selvittämään mahdollisuutta laajentaa tämän direktiivin soveltamisala rokotusohjelmiin;" P8_PV(2019)02-12(VOT)_FI.docx 23 PE 635.507