Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. huhtikuuta 2019 (OR. en) 7596/19 PV CONS 14 AGRI 151 PECHE 129 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (maatalous ja kalastus) 18. maaliskuuta 2019 7596/19 1
SISÄLLYS Sivu 1. Esityslistan hyväksyminen... 3 2. A-kohtien hyväksyminen... 3 a) Muiden kuin lainsäädäntöasioiden luettelo b) Lainsäädäntöasioiden luettelo MAATALOUS Lainsäädäntökäsittelyt 3. YMP vuoden 2020 jälkeen -uudistuspaketti... 4 a) Asetus YMP:n strategiasuunnitelmista b) Horisontaaliasetus c) Asetus maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä (YMJ) Muut kuin lainsäädäntöasiat 4. Biotalous... 4 Muut asiat 5. a) Tulokset kongressista "YMP:n strategiasuunnitelmat Ekoilmastojärjestelmien tutkimus" (Leeuwarden, 6. 8. helmikuuta 2019)... 4 b) Käsiteltävänä olevat säädösehdotukset... 5 i) Tuotantosidonnaisen tulotuen tulevaisuus yhteisessä maatalouspolitiikassa Kalastus ii) Pienimuotoinen rannikkokalastus ja Euroopan meri- ja kalatalousrahasto d) Euroopan patenttiviraston teknisen valituslautakunnan päätös klassisen kasvinjalostuksen tulosten patentointimahdollisuudesta... 5 e) Komission vesi- ja maataloustyöryhmän järjestämien työpajojen tulokset (Sorø, 27. marraskuuta 2018 ja Bukarest, 5. ja 6. helmikuuta 2019)... 5 f) Lihamarkkinoiden tilanne kaupan uudet haasteet huomioon ottaen... 5 *** 7596/19 2
1. Esityslistan hyväksyminen Neuvosto hyväksyi asiakirjassa 7111/1/19 olevan esityslistan. 2. A-kohtien hyväksyminen Muiden kuin lainsäädäntöasioiden luettelo 7255/19 Neuvosto hyväksyi asiakirjassa 7255/19 luetellut A-kohdat, mukaan lukien hyväksyttäviksi esitetyt COR- ja REV-asiakirjat. Näitä kohtia koskevat lausumat ovat lisäyksessä. Oikaistaan seuraavien kohtien osalta niihin liittyvät asiakirjat: Ulkoasiat 8. Päätös oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevan kansainvälisen sopimuksen tekemisestä Periaatteellinen hyväksyntä Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi hyväksytty Coreper II:ssa 27.2.2019 6682/19 6781/19 + COR 1 11178/16 PROBA EU:n kannat kansainvälisissä neuvotteluissa 9. Neuvoston päätös Maailman tullijärjestössä otettavasta harmonoitua järjestelmää koskevasta EU:n kannasta Hyväksyminen hyväksytty Coreper II:ssa 15.3.2019 7208/19 + ADD 1 7138/19 UD 7596/19 3
MAATALOUS Lainsäädäntökäsittelyt (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) 3. YMP vuoden 2020 jälkeen -uudistuspaketti a) Asetus YMP:n strategiasuunnitelmista b) Horisontaaliasetus c) Asetus maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä (YMJ) Keskustelu 7482/1/19 REV 1 Neuvosto keskusteli asiakirjassa 7482/1/19 REV1 olevan puheenjohtajavaltion tilanneselvityksen pohjalta yhteisen maatalouspolitiikan uudistustyön edistymisestä ja pani merkille valtuuskuntien ja komission näkemykset. Lisäksi neuvosto pani merkille: Alankomaiden valtuuskunnan esittämät ja asiakirjassa 7415/19 olevat tiedot kongressista "YMP:n strategiasuunnitelmat Ekoilmastojärjestelmien tutkimus" sekä tästä esitetyt huomiot; Tšekin tasavallan Bulgarian, Kroatian, Tšekin, Unkarin, Latvian, Slovakian ja Slovenian valtuuskuntien puolesta esittämät ja asiakirjassa 7440/19 olevat tiedot tuotantosidonnaisen tulotuen tulevaisuudesta yhteisessä maatalouspolitiikassa sekä tästä esitetyt huomiot. Muut kuin lainsäädäntöasiat 4. Biotalous Keskustelu 7429/19 Muut asiat 5. a) Tulokset kongressista "YMP:n strategiasuunnitelmat Ekoilmastojärjestelmien tutkimus" (Leeuwarden, 6. 8. helmikuuta 2019) Alankomaiden valtuuskunnan tiedotusasia 7415/19 7596/19 4
b) Käsiteltävänä olevat säädösehdotukset (Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 16 artiklan 8 kohdan mukainen julkinen käsittely) i) Tuotantosidonnaisen tulotuen tulevaisuus yhteisessä maatalouspolitiikassa Tšekin valtuuskunnan tiedotusasia Bulgarian, Kroatian, Tšekin, Unkarin, Latvian, Slovakian ja Slovenian valtuuskuntien puolesta 7440/19 Kalastus ii) Pienimuotoinen rannikkokalastus ja Euroopan meri- ja kalatalousrahasto Slovenian valtuuskunnan tiedotusasia 7071/1/19 REV 1 + REV 1 COR 1 Neuvosto merkitsi tiedoksi Slovenian valtuuskunnan antamat tiedot sekä valtuuskuntien ja komission esittämät huomautukset. d) Euroopan patenttiviraston teknisen valituslautakunnan päätös klassisen kasvinjalostuksen tulosten patentointimahdollisuudesta Alankomaiden valtuuskunnan tiedotusasia e) Komission vesi- ja maataloustyöryhmän järjestämien työpajojen tulokset (Sorø, 27. marraskuuta 2018 ja Bukarest, 5. ja 6. helmikuuta 2019) Komission tiedotusasia f) Lihamarkkinoiden tilanne kaupan uudet haasteet huomioon ottaen Puolan valtuuskunnan tiedotusasia 6976/19 7295/19 7489/19 Ensimmäinen käsittely Komission ehdotukseen perustuva kohta Puheenjohtajan ehdottama julkinen keskustelu (neuvoston työjärjestyksen 8 artiklan 2 kohta) 7596/19 5