Rataspakka. Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE

Samankaltaiset tiedostot
DM-MECS (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Rataspakka CS-HG201-9

DM-RBCS (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Rataspakka CS-HG400-9 CS-HG50-8

DM-MBCS (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Rataspakka SLX CS-M CS-HG500-10

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Jälleenmyyjän opas Ketju (11 vaihdetta)

Levyjarrunapa maantieajoon

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

Napasarja (levyjarru)

Napasarja (Levyjarru)

DM-RBRD (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Takavaihtaja

Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring- / Comfort-pyörä. Etuvaihtaja METREA FD-U5000

Eturataspakka. Jälleenmyyjän opas SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030. Keskiöpatruuna BB-RS500 BB-RS500-PB. MAANTIE MTB Retkipyöräily

DM-MBST (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring-/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510

DM-TRSL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000

Eturataspakka. Jälleenmyyjän opas. Muut kuin sarjamallit FC-RS400 FC-RS510. Keskiöpatruuna BB-RS500 BB-RS500-PB. MAANTIE MTB Retkipyöräily

Kiekkosarja. Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring-/ Comfort-pyörä. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12 DM-RCWH001-00

Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Eturatas METREA FC-U5000. Keskiöpatruuna SM-BBR60 SM-BB72-41B

DM-BL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. U-jarru BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400

DM-FD (Finnish) Jälleenmyyjän opas. Etuvaihtaja FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

Eturataspakka. Jälleenmyyjän opas MTB. Keskiöpatruuna. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä XTR FC-M9000 FC-M9020

Eturataspakka. Jälleenmyyjän opas DEORE XT FC-T8000 DEORE FC-T6010. Keskiöpatruuna BB-MT800 BB-MT800-PA DEORE SM-BB52 BB-MT500-PA

DM-MBSL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000

Eturatas. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE FC-R9100 ULTEGRA FC-R8000. Keskiöpatruuna BB-R9100 SM-BBR60 SM-BB92-41B SM-BB72-41B. MAANTIE MTB Retkipyöräily

DM-RARD (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Takavaihtaja DURA-ACE RD-R9100 ULTEGRA RD-R8000

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. REVOSHIFT-vaihtaja SL-RS47 SL-RS45 SL-RS36 SL-RS35 SL-RS34 SL-RS25

DM-EX (Finnish) Jälleenmyyjän opas. Di2-sovitin B EW-EX010 EW-JC200

DM-RBWU (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Langaton yksikkö EW-WU101

MAANTIE Eturataspakka

Eturataspakka. Jälleenmyyjän opas. Muut kuin sarjamallit FC-MT500-2 FC-MT500-B2 FC-MT500-3 FC-MT600-2 FC-MT600-B2 FC-MT700-2 FC-MT700-B2

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä DM-RAFD001-03

Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen

Cross-pyörän kiekkosarja

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä DM-RAFD001-04

Cantilever-jarru. Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring-/ Comfort-pyörä

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

DM-EX (Finnish) Jälleenmyyjän opas. DI2-sovitin B EW-EX010 EW-JC200

Tuplatukipisteellinen U-jarru

(Finnish) DM-TRPD Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Poljin DEORE XT PD-T8000

Eturatas. Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030. MAANTIE MTB Retkipyöräily

SPD-SL-poljin. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE PD-R9100 ULTEGRA PD-R8000. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä SM-PD63 DM-RAPD001-01

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

Mekaaniset levyjarrut

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas MTB FD-M670 FD-M671 FD-M675 FD-M676 FD-M785 FD-M785-E2 FD-M786. Retkipyöräily FD-T670 FD-T671 FD-T780 FD-T781

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas ALIVIO FD-M4000 FD-M4020. Muut kuin sarjamallit FD-MT400. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä

Kiekkosarja. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE WH-R9100-C40-CL WH-R9100-C40-TU WH-R9100-C60-CL WH-R9100-C60-TU. MAANTIE MTB Retkipyöräily

DM-CD (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje. Ketjulaite SM-CD50

(Finnish) DM-UARD Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Takavaihtaja METREA RD-U5000

MAANTIE MTB Retkipyöräily. Eturatas. MAANTIE MTB Retkipyöräily Keskiöpatruuna ACERA FC-M3000 FC-M DEORE FC-T611. Muut kuin sarjamallit FC-T521

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020 FD-M6000. MAANTIE MTB Retkipyöräily

(Finnish) DM-RD Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Takavaihtaja XTR RD-M9000 DEORE XT RD-M8000

DM-ST (Finnish) Jälleenmyyjän opas. Kaksitoimikahva ST-9001 ST-9000 ST-6800 ST-5800 ST-4700 ST-4703

Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677

DM-WH (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MTB-kiekkosarja. Muut kuin sarjamallit WH-MT68 WH-MT66 WH-MT35 WH-MT15 WH-MT500 WH-MT600

DM-MBRD (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Takavaihtaja SLX RD-M7000 DEORE RD-M6000

(Finnish) DM-RD Jälleenmyyjän opas. MAANTIE-takavaihtaja RD-9000 RD-6800 RD-5800 RD-4700

DM-FD (Finnish) Jälleenmyyjän opas. Etuvaihtaja FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677

Etuvaihtaja. Jälleenmyyjän opas XTR FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 DEORE XT FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 DEORE FD-M612 FD-M617 FD-M618 SLX FD-M672 FD-M677

Mekaaniset levyjarrut

Mekaaniset levyjarrut

DM-HRB (Finnish) Jälleenmyyjän opas. Napalevyjarru BR-C6000 BR-C3000 BR-C3010 BR-IM81 BR-IM86 BR-IM31 BR-IM35 BL-C6000 BL-C6010 BL-IM60-A

MAANTIE MTB Retkipyöräily. MTB-vannesarja

Vaihdevipu. Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB. RAPIDFIRE Plus ST-M4000 ST-M4050 ST-T4000 ST-T3000 ST-M370. Tiagra ST-4600 ST-4603 SORA ST-3500 ST-3503

Nexus. Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä SG-3R40 SG-3R45 SG-3R75 SG-3R75-A SG-3R75-B SG-3D55 SG-3C41

Vaihdevipu. Jälleenmyyjän opas SORA ST-R3000 ST-R3030 SL-R3000 SL-R3030 CLARIS ST-R2000 ST-R2030 SL-R2000 SL-R2030

Kiekkosarja (Levyjarru)

Maantiekiekkosarja. Jälleenmyyjän opas DURA-ACE WH-R9100-C24-CL WH-9000 ULTEGRA WH-6800

Poljin. Jälleenmyyjän opas PD-9000 PD-6800 PD-5800 PD-5700-C PD-R550 PD-R540-LA PD-M9000 PD-M9020 PD-M8000 PD-M8020 PD-M990 PD-M995

DM-BR (Finnish) Jälleenmyyjän opas. U-jarru BR-9000 BR-9010 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BC-9000 BC-R680 SM-CB90

Hydraulinen levyjarru

Hydraulinen levyjarru

Pyöräsarja. Jälleenmyyjän käyttöohje TIE MTB SM-RIMTAPE WH-6700 WH-RS80-C50 WH-RS80-A-C24 WH-RS30-A WH-RS10-A WH-R WH-R501

CP8-JL AUTOKATOS ALUMIINIRUNGOLLA. KOKO: 576 x 300 x192 (219)cm. Väri: Valkoinen RAL9016 Katto: Polykarbonaatti 8mm

KASVIHUONE PRE-440 YLEISET TAKUUEHDOT

KASVIHUONE PRE-220 YLEISET TAKUUEHDOT

NEXUS. Jälleenmyyjän opas. Inter-8 SG-C6001 SG-C6011 SB-C SL-C6000. Inter-7 SG-C3001 SB-C SL-C3000. MAANTIE MTB Retkipyöräily

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

Hydraulinen levyjarru

Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

DM-SG (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. S7000-sarja. Inter-11 Inter-8

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

Poljinkampisarja tehomittarilla

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Hydraulinen levyjarru

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

Transkriptio:

(Finnish) DM-CS0003-08 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Rataspakka CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8 CS-HG200-7 CS-HG50-9 CS-HG50-8

SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3 TURVALLISUUSOHJEITA... 4 TARVITTAVAT TYÖKALUT... 6... 8 Rataspakan asennus...8 Takarattaan kuvio...9 2

TÄRKEÄ TIEDOTE TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten pyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista mekaanikkokoulutusta, ei tulisi yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän oppaiden ohjeiden perusteella. Jos jokin tämän oppaan kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Ota sen sijaan yhteyttä ostopaikkaan tai paikalliseen pyöräliikkeeseen avun saamiseksi. Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut käyttöoppaat. Älä pura tai muuta tuotetta muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen mainituilla tavoilla. Kaikki jälleenmyyjän oppaat ja käyttöohjeet ovat saatavana verkkosivustollamme (http://si.shimano.com). Noudata asuinmaasi ja alueesi lakeja ja säädöksiä johtaessasi pyöräliikettä. Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava tuotteen oikean toiminnan takaamiseksi. Seuraavia ohjeita on aina noudatettava henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi. Ohjeet on luokiteltu vaarallisuusasteen perusteella laiminlyöntien aiheuttamien seuraamuksien mukaan. VAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. VAROITUS Näiden ohjeiden laiminlyönti voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. HUOMIO Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja. 3

TURVALLISUUSOHJEITA TURVALLISUUSOHJEITA VAROITUS Noudata käyttöoppaissa annettuja ohjeita, kun asennat komponentteja. Suosittelemme käyttämään vain alkuperäisiä Shimano-osia. Jos pultti, mutteri tai muu osa löystyy tai vaurioituu ajossa, polkupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen. Tämän lisäksi virheelliset tai puutteelliset säätötoimenpiteet voivat aiheuttaa ongelmia, joiden vuoksi polkupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen. Suojaa silmäsi suojalaseilla tai silmänsuojaimilla, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten osien vaihtoa. Lue jälleenmyyjän opas huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. HUOMAA Muista myös kertoa käyttäjille seuraavat ohjeet: Tuotteiden takuu ei kata luonnollista kulumista eikä normaalikäytössä syntyviä ja ajan myötä ilmeneviä vaurioita. Jos ketju putoaa jatkuvasti eturattailta käytön aikana, vaihda ketjupyörät ja ketju. Asennus polkupyörään ja huolto: Hammasrattaat on syytä pestä säännöllisesti miedolla pesuaineella. Myös ketjun peseminen miedolla pesuaineella ja voiteleminen voi olla tehokas keino pidentää hammasrattaiden ja ketjun käyttöikää. Käytä aina suositeltuja vaihdeyhdistelmiä. Varmista, että käytät samoilla ryhmämerkeillä varustettua takaratassarjaa. Älä koskaan käytä Ryhmämerkit yhdessä takarattaan kanssa, jossa on eri ryhmämerkki. * Hammasratasyhdistelmästä riippuen osassa ei ehkä ole merkkiä.g a -18 T a g-15t ag -13T S H IMANO C - HYPERG L I DE Käytä aina tuotetta CS-M9000, CS-M9001, CS-M8000 yhdessä tuotteen CN-HG901-11, CN-HG701-11, CN-HG601-11 kanssa. Muita ketjuja ei saa käyttää, koska mitat eivät täsmää. Käytä aina tuotetta CS-HG500-10 yhdessä tuotteen CN-HG95, CN-HG54 kanssa. Muita ketjuja ei saa käyttää, koska mitat eivät täsmää. Käytä aina tuotetta CS-HG400-9, CS-HG300-9, CS-HG200-9, CS-HG50-9 yhdessä tuotteen CN-HG53, CN-HG93, CN-HG73B kanssa. Muita ketjuja ei saa käyttää, koska mitat eivät täsmää. Käytä aina CS-HG200-8, CS-HG200-7, CS-HG50-8 yhdessä tuotteiden CN-HG40, CN-HG71 kanssa. Muita ketjuja ei saa käyttää, koska mitat eivät täsmää. Todellinen tuote voi poiketa kuvasta, koska tämän oppaan tarkoituksena on ensisijaisesti kuvata tuotteen käyttötoimenpiteitä. 4

TARVITTAVAT TYÖKALUT

TARVITTAVAT TYÖKALUT TARVITTAVAT TYÖKALUT Työkalu Työkalu TL-LR10 TL-SR21 TL-LR15 TL-SR23 6

Rataspakan asennus Rataspakan asennus Takarattaat on asennettava siten, että ryhmämerkin sisältävä pinta osoittaa ulospäin ja hammastuksen leveä osa kohdistuu vapaarattaan rungon [A]-osaan (leveä ura) joka takarattaan osalta. (z) Leveä osa 1 [A] (z) (A) Kun asennat HG-takarattaita, kiinnitä lukkorengas alkuperäisellä Shimanoerikoistyökalulla TL-LR15 / LR10. Kun vaihdat HG-takarattaita, irrota lukkorengas alkuperäisillä Shimanoerikoistyökaluilla TL-LR15 / LR10 ja TL-SR21 / 23. (A) Lukkorengas (B) TL-LR15 / LR10 (C) TL-SR21 / 23 Kiristysmomentti 2 (z) (B) (C) (z) Purkaminen HUOMAA 30-50 Nm Aseta TL-SR21 / 23 keskimmäistä takaratasta pienemmälle takarattaalle. Jos työkalu asetetaan keskimmäistä takaratasta suuremmalle takarattaalle, se ei ole vakaa. 8

Takarattaan kuvio Takarattaan kuvio CS-M9000-1 11s, 2 11s / CS-M9001-3 11s < 11T - 40T (bs) > (A) Lukkorengas (A) CS-M8000 < 11T - 40T (bs), 11T - 42T (bt), 11-46T > (B) Takarattaan välilevyt (B) 9

Takarattaan kuvio CS-HG500-10 < 11T - 25T > < 12T - 28T > < 11T - 32T (bl), 11T - 34T (bj) > CS-HG400-9 / CS-HG300-9 < 11T - 32T (ar), 11T - 34T (au) > < 12T - 36T (bh) > < 11T - 28T (bg) > 10

Takarattaan kuvio CS-HG50-9 / CS-HG200-9 < 11T - 25T > < 12T - 23T, 12T - 25T, 12T - 27T > < 11T - 30T, 11T - 32T, 11T - 34T, 11T - 36T > * 11T - 36T: Vain CS-HG200-9 <13T - 25T > < 14T - 25T > CS-HG50-8 < 11-28T (bf), 11-30T (an), 11-32T (aw) > 11

Takarattaan kuvio CS-HG200-8 < 14-32T (br) > CS-HG200-7 < 12-28T (bm), 12-32T (bp) > 12

Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)