Työvoima- ja elinkeinokeskus Etelä-Pohjanmaan TE-keskus, maaseutuosasto Huhtalantie 2 p. (06) 4163 555 60220 SEINÄJOKI fax. (06) 4163 365 HAKUOHJEET TULEE LUKEA ENNEN TÄYTTÄMISTÄ Luottolaitos, konttori, osoite MAATILATALOUDEN RAKENNETUKIHAKEMUS maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) mukaisen tuen saamisesta EUROOPAN YHTEISÖ Euroopan maatalouden ohjausja tukirahasto Lnro 314 Yhteyshenkilön nimi ja puhelinnumero Konttorinumero Viranomaisen vastaanottomerkinnät Hakemus saapunut työvoima- ja elinkeinokeskukseen (= vireilletulopäivä) Dnro (Leima) 1. Hakija Hakija / hakijat Omistusosuus/ hallintaosuus tilasta Henkilötunnus/ Y-tunnus naimaton naimisissa avoliitto leski Tilatunnus Maatilan sijaintikunta Asuu tilalla Ei asu tilalla; etäisyys km (perustelut liitteissä) Jakeluosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Matkapuhelin Telefax Tilanpidon aloittamisajankohta (täytetään vain, mikäli aloittamisesta on enintään viisi vuotta) pp kk vv Hakijan pankkiyhteys (luottolaitoksen nimi ja tilinumero) Hakijan maatilan pinta-alatiedot. Vuokramaista huomioidaan vain ne alueet, joiden vuokra-aikaa on jäljellä vähintään 5 vuotta. Vuokralla, vuokra-aikaa on jäljellä yhteensä omistuksessa yli 5 v. alle 5 v. viljelysmaata Viljelysmaata ha ha ha ha Metsää ha 2. Tuen kohde (rastitetaan vain yksi kohta) Maatilan tuotannollinen investointi Maanhankinta Asuntorakentaminen Talouslaskelmien, kehittämissuunnitelman ja neuvontapalveluiden hankinta Muu, mikä 3. Tuettavat toimenpiteet Toimenpiteet, joihin rahoitustukea haetaan 4. Tukimuoto Korkotukilaina Avustus Lisäavustus eräiden kotieläinrakennusten investointeihin 5. Rahoitussuunnitelma Pääomantarve Kustannusarvio / kauppahinta (ilman ALV:a) *), euro Rahoitus euro Rakentaminen Haetaan korkotukilainaa Kiinteistön hankinta Haetaan avustusta **) - josta irtain Haetut muut lainat Koneet ja kalusto Muu rahoituksen tarve, mikä Yhteensä Oma rahoitus Oma työ Oma puutavara *) Asuinrakennusten rakentamisessa alv mukana Yhteensä **) Haettavan avustuksen määrään ei sisällytetä lisäavustusta 314_04 26.5.04
6. Maatilan työpaikat Vuosityöpaikat Ennen investointia Investoinnin jälkeen 2(6) Miehiä Naisia Yhteensä 7. Investoinnin tavoite Investoinnilla pyritään seuraavaan tavoitteeseen (rastita vain tärkein vaihtoehto) Tuotantokustannusten vähentäminen Laadun parantaminen Tuotannon parantaminen ja suuntaaminen uudelleen Luonnonympäristöä koskevien vaati musten säilyttäminen ja parantaminen Hygieniaolosuhteita koskevien vaati musten säilyttäminen ja parantaminen Eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten säilyttäminen ja parantaminen 8. Ammattitaito (koulutus / työkokemus) Hakijalla on toisen asteen luonnonvara-alan koulutus tai muu yritystoiminnan kannalta vastaava koulutus Tilan tuotantosuunta ei muutu ja hakijalla on ainakin kolmen vuoden työkokemus Tuotantosuunta muuttuu, mutta hakijalla on ainakin 10 opintoviikon koulutus alalta Selvitys hankitusta koulutuksesta ja työkokemuksesta 9. Luvat Rakennuslupa Ympäristölupa Muu viranomaislupa, mikä vireillä myönnetty ei tarvita vireillä myönnetty ei tarvita vireillä myönnetty ei tarvita 10. Investoinnin arvioitu toteuttamisaikataulu (ei sitova) pp kk vv pp kk vv Aloittamisajankohta Valmistumisajankohta 11. Sijainti Investointi sijoittuu kaava-alueen ulkopuolelle tai mikäli investointi sijoittuu kaava-alueelle, niin siihen on saatu viranomaisten hyväksyntä, jos investointi ei ole voimassa olevien kaavamääräysten mukainen. 12. Maatilan nykyisiä rakennuksia koskevat tiedot Valmistumisvuosi/ kunto, peruskorjausvuosi koko / m 2 asteikko 1-5 *) Asuinrakennus Tuotantorakennus, mikä Muut investoinnin kannalta merkittävät rakennukset ja rakennelmat *) 1 = erittäin hyvä 2 = hyvä 3 = tyydyttävä 4 = välttävä 5 = heikko 13. Lisätietoja (Jos lomakkeen tila ei riitä, voidaan käyttää erillistä liitettä) 314_04 4.8.04
3(6) 14. Osakkuus tai jäsenyys muissa maaseutuyrityksissä Hakija, hänen puolisonsa tai heidän alaikäiset lapsensa ovat osakkaana tai jäsenenä maaseutuyrityksessä, joka on hakenut investointitukea kotieläinrakennuksen tai kasvihuoneen rakentamiseen 24.5.2004-31.12.2006 välisenä aikana. Selvitys erillisellä liitteellä. 15. Hakijan vakuutus ja suostumus Hakija on tutustunut hakuohjeisiin ja tuntee hakemuksessa tarkoitetun hankkeen aloittamiseen liittyvät riskit. Hakija sitoutuu noudattamaan hakemuksessa tarkoitetussa toiminnassa voimassa olevia ympäristöä, eläinten hyvinvointia ja hygieniaa koskevia yhteisön ja kansallista lainsäädäntöä sekä niiden nojalla annettuja säädöksiä ja määräyksiä. Hakija suostuu siihen, että maa- ja metsätalousministeriön tai työvoima- ja elinkeinokeskuksen valtuuttama henkilö tarvittaessa tutustuu yrityksessä tässä hakemuksessa tarkoitettuun liiketoimintaan hakemuksen ratkaisemiseksi tarpeellisilta osin. Edellä mainituilla viranomaisilla on oikeus saada hakemuksen ratkaisemista varten sekä tuen maksamista ja valvontaa varten tarpeelliset tiedot sekä suorittaa valvontaa tuen saajan luona siten kuin siinä laissa tai sen lain nojalla on säädetty, jonka mukaista tukea haetaan. Hakija vakuuttaa, että hakemuksessa ja sen liitteissä annetut tiedot ovat oikeita. Paikka ja aika Allekirjoitukset (kaikki hakijat) Investointiin liittyy muita hakemuksia (yhteisinvestointi) 16. Pankin luottolupaus Tukilaji Lainamäärä enintään, euro Laina-aika, v Lyhennysväli Korkotukilaina 3 kk 6 kk Korkosidonnaisuus (kirjaimin) Marginaali % Kokonaiskorko % allekirjoitushetkellä Lupaus on voimassa yllä mainituin ehdoin..200 saakka. Lupaus raukeaa, mikäli hakijalle ei myönnetä tämän hakemuksen mukaista tukea, hakija ei aseta lainalle pankin vaatimaa vakuutta tai hakijan olosuhteissa tai hankkeen toteutuksessa tapahtuu olennaisia muutoksia, jotka olisivat saattaneet vaikuttaa lupauksen antamiseen tai sen sisältöön, jos ne olisivat olleet tiedossa ennen lupauksen antamista. Lupaus raukeaa myös, mikäli hakija on antanut pankille harhaanjohtavia tietoja tai jättänyt ilmoittamatta tietoja tai selvityksiä, joita pankki on edellyttänyt tai jotka olisivat vaikuttaneet lupauksen antamiseen tai sen sisältöön. Paikka ja aika Pankin allekirjoitus 314_04 4.8.04
4(6) HAKUOHJEET Tuen hakeminen Tätä lomaketta käytetään haettaessa maaseutuelinkeinojen rahoituslain (329/1999) mukaista rahoitustukea. Kutakin investointia tai toimenpidettä varten laaditaan oma hakemus. Hakemus on toimitettava TE-keskukselle. Hakemus tulee vireille, kun se on saapunut TE-keskukselle. Nuoren viljelijän korotettua investointitukea on haettava vähintään kuukautta ennen kuin hakija täyttää 40 vuotta ja lisäksi viimeistään 4 vuoden 11 kuukauden kuluessa tilanpidon aloittamisesta. Korkotukilainaa haettaessa on tukihakemukseen liitettävä luottolaitoksen luottolupaus ennen hakemuksen toimittamista TE-keskukselle. Investointitukea on haettava ennen käyttöomaisuuden hankkimista tai rakentamis-, laajentamis- tai peruskorjaustyön taikka muun työn aloittamista. Tukea maanostoon on haettava luonnoskauppakirjan tai luovutuskirjan esisopimuksen perusteella. Tuenhakijan on pyydettävä tavaran- ja/tai palveluiden toimittajilta tarjouksia hankinnoista tarkoituksenmukaisella tavalla niin, että kustannusten hyväksyttävä taso paikkakunnalla tai alueella voidaan luotettavasti todeta. Sekä kirjalliset että suulliset tarjoukset on dokumentoitava siten, että ne voidaan esittää tarvittaessa tuen myönnön, maksatuksen tai valvonnan yhteydessä. 1. Hakija Tuki myönnetään maatilan omistajalle/haltijalle. Jos maatila on yhteishallinnassa, on kaikkien haltijoiden allekirjoitettava hakemus. Näin ollen myös molempien aviopuolisoiden on allekirjoitettava hakemus, mikäli he omistavat tilan yhteisesti. Tukea voi tietyissä tapauksissa hakea myös yksin aviopuoliso, joka ei omista maatilaa. Yhteisöllä tarkoitetaan osakeyhtiötä, avointa yhtiötä, kommandiittiyhtiötä ja osuuskuntaa. Yhteisön puolesta allekirjoittaa tukihakemuksen, hakijan suostumuksen ja vakuutuksen se, jolla on oikeus kirjoittaa yhteisön nimi. Lisäksi jokaisen niistä jäsenistä tai osakkaista, joiden perusteella hakijan tukikelpoisuus arvioidaan, on erikseen täytettävä tukihakemus ja annettava vakuutus ja sitoumus sekä täytettävä ne liitelomakkeen tiedot, jotka koskevat yhteisöä. Tilatunnuksena käytetään tunnusta, joka on annettu peltoala- ja eläinperusteisten tai muiden tukien yhteydessä. Mikäli tilan tiedot ovat muuttuneet peltoala- ja eläinperusteisten tukien hakemuksen jättämisen jälkeen, on muuttuneet tiedot ilmoitettava erillisellä liitteellä. Tila sijaitsee siinä kunnassa, jossa sen talouskeskus sijaitsee. 2. Tuen kohde Tuotannollisia investointeja ovat muun muassa kotieläin- tai muiden tuotantorakennusten rakentaminen, kone- ja laiteinvestoinnit sekä salaojitus. Maanhankintaan kuuluvat mm. tilanostot ja lisämaanostot, yhteismetsäosuuden ostot, osituksesta johtuvat tasingot, lunastukset, lakiosan täydentäminen ja vaiheittaiset sukupolvenvaihdokset. Lisäksi tukea voidaan hakea investointiin liittyvien neuvontapalveluiden, tilan kehittämissuunnitelman sekä maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelmien hankkimisesta aiheutuviin kustannuksiin. Kohta muu, mikä täytetään haettaessa mm. tukia, joita ei ole mainittu edellä. 3. Tuettava toimenpiteet Tuettavan toimenpiteen sanallinen kuvaus. 4. Tukimuoto Tuki voi olla avustus ja/tai korkotukilainalle maksettava korkotuki. Lisäavustusta voidaan myöntää lypsykarja-, lihakarja-, lammas- ja vuohitalouden investointeihin. Jos haetaan useampaa eri tukimuotoa, on jokainen asianomainen tukimuoto merkittävä. 5. Rahoitussuunnitelma Kustannusarviossa ei oteta huomioon arvonlisäveroa silloin, kun investointi liittyy elinkeinotoimintaan ja hakijalla on arvonlisäveron vähennysoikeus. Arvonlisävero otetaan huomioon kustannuksissa vain, jos se jää tuen saajan lopullisesti maksettavaksi. Tuen saajan on tällöin esitettävä verottajan antama hyväksyttävä selvitys siitä, ettei kyseiseen toimintaan liittyvistä kustannuksista ole mahdollista saada arvonlisäveron palautusta. Rahoitussuunnitelmataulukkoa täytettäessä on huomioitava, että rahoituksen yhteismäärän (ilman lisäavustusta) on oltava yhtä suuri kuin investoinnin kustannusarvio tai kauppahinta. 6. Työpaikat Tilan työpaikat ennen ja jälkeen investoinnin (ei kuitenkaan tilapäisiä kuten esim. rakennusaikaiset työpaikat). Vuosityöpaikat on ilmoitettava kokoaikaisina, esim. 4-tuntista työpäivää tekevä on 0,5 työpaikkaa. 7. Investoinnin tavoite Tukikelpoisella investoinnilla, jolla on pyrittävä ainakin yhteen luetelluista tavoitteista, vaihtoehdoista rastitetaan vain yksi, pääasiallisin tavoite. 8. Ammattitaito Ammattitaitovaatimuksen täyttyminen on esitettävä jokaisen hakijan kohdalta erikseen, mikäli hakijoita on useita. Jos investointi liittyy tuotantosuunnan vaihdokseen, on hakijalla oltava tuen myöntämisajankohtana kyseiselle tuotantosuunnalle riittävä koulutus tai työkokemus. 12. Maatilan nykyisiä rakennuksia koskevat tiedot Kuntoluokituksessa käytetään seuraavaa asteikkoa: 1 erittäin hyvä, 2 hyvä, 3 tyydyttävä, 4 välttävä, 5 heikko. 314_04 4.8.04
13. Lisätietoja Hakija voi esittää myös muita tukikelpoisuuteen vaikuttavia seikkoja. 16. Pankin luottolupaus Kun viitekorkona käytetään Euribor-korkoa, on eriteltävä, onko kyseessä Euribor360 tai Euribor365. Hakemukseen on liitettävä seuraavat asiakirjat: Jos hakijoita on useita, niin verotus-, koulutus- ym. asiakirjat on esitettävä kaikkien osalta. A. Maatilan tuotannolliset investoinnit ja ympäristöinvestoinnit 1. Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelma tai investoinnin suuruus huomioon ottaen muu riittävä laskelma. 2. Kuvaus tilan toiminnasta ja kehittämisestä lomake 314B. 3. Jäljennökset pellonvuokrasopimuksista. 4. Verotustiedot: jäljennös hakijan verolipusta ja verolomakkeesta 2 (maatalouden veroilmoitus) hakemuksen vireille tuloa edeltäneestä viimeksi toimitetusta verotuksesta. jäljennös verolomakkeista, joilla hakija on ilmoittanut elinkeinotulonsa verottajalle hakemuksen vireille tuloa edeltäneenä vuotena. luotettava selvitys tulojen muutoksista, jos ne ovat olennaisesti muuttuneet tai tulevat muuttumaan toimitetun verotuksen mukaisista tuloista. Jos mainitut muutokset perustuvat muutoksiin työ- ja virkasuhteessa, on siitä toimitettava työnantajan todistus. 5. Jäljennökset vuokrasopimuksista, jos maatila, siihen kuuluva rakennus tai tuettava rakennus tai tehtävä salaojitus sijaitsee alueella tai tiloissa, joiden hallinta perustuu vuokrasopimukseen. 6. Maa- ja metsätalousministeriön vahvistamalle lomakkeelle (MMM:n lomake nro 500_02) laadittu luettelo yrityksen veloista ja niistä veloista, joiden vakuutena yritysomaisuus on, tai vastaavat tiedot muuten sekä tarvittaessa rasitustodistus maatilan tiloista. 7. Koulu- ja työtodistukset. Liitetään vain mikäli investointi liittyy tuotantosuunnan muutokseen sekä silloin, kun tuotantosuunta ei muutu, mutta hakijalla on kyseiseltä tuotantosuunnalta vähemmän kuin kolmen vuoden työkokemus. 8. Rakentamisinvestoinneissa työvoima- ja elinkeinokeskuksen asianomaisen virkamiehen hyväksymät ja maa- ja metsätalousministeriön ohjeistuksen mukaiset rakennuspiirustukset kolmena sarjana, kustannusarvio ja rakennusselostus maaja metsätalousministeriön lomakkeen 577600_97 mukaisesti kolmena sarjana sekä rakennustarkastajan lausunto. Rakennusluvan sekä mahdollisten muiden tarvittavien viranomaislupien ei tarvitse olla myönnettyjä hakemusta jätettäessä. Kyseiset luvat voidaan toimittaa työvoima- ja elinkeinokeskukselle myöhemmin, kuitenkin ennen tukipäätöksen tekemistä. 9. Kotieläininvestoinneissa lomake 314A. Huutokaupasta hankittavien lampaiden osalta huutokaupan 5(6) pitäjän antama myyntitosite, jonka tulee olla pääosin yhdenmukainen työvoima- ja elinkeinokeskukselle ennen huutokauppaa toimitetun hankintasuunnitelman kanssa. 10. Muun työn suorittamisen osalta riittävän ammattitaidon omaavan suunnittelijan laatima suunnitelma ja kustannusarvio. 11. Irtaimistohankinnoissa myyjän tarjous. Hankittaessa käytetty laite on hakemukseen liitettävä. myyjän ilmoitus laitteen tarkasta alkuperästä ja siitä ettei laitetta varten ole myönnetty kansallista tai yhteisön tukea. selvitys käytetyn laitteen hankinnan hyödyllisyydestä ja välttämättömyydestä investoinnin kannalta ja edullisuudesta ja kustannuksista saatavaan hyötyyn nähden verrattuna vastaavan uuden laitteen hankintaan. selvitys laitteen teknisistä ja teknologisista ominaisuuksista ottaen huomioon investoinnin päämäärät. 12. Jos hakijana on yhteisö, on hakemukseen lisäksi liitettävä tuloslaskelma ja tase hakemusta edeltävältä kolmelta vuodelta. tuen hakijan kaupparekisteriote ja oikeushenkilön osalta yhteisön säännöt, jos hakija on kaupparekisteriin merkitty yritys. muun yksityisen tai julkisen yhteisön osalta selvitys nimenkirjoitusoikeudesta. jäljennös yhteisön sen kokouksen kokouspöytäkirjasta, jossa hankkeesta ja sitä koskevasta tukihakemuksesta on päätetty. B. Tilan- ja lisämaanostot 1. Kauppakirjan tai muun vastaavan saantokirjan luonnos. 2. Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelma tai muu hankkeen suuruus huomioiden riittävä laskelma. 3. Kuvaus tilan toiminnasta ja kehittämisestä lomake 314B. 4. Jäljennös peruskartan otteesta, josta ilmenee lisäalueen sijainti ja etäisyys hakijan tilan talouskeskuksesta ja tiluksista. 5. Selvitys pellon kunnosta ja ojituksesta ja lisäalueella olevista rakennuksista ja niiden arvosta sekä lisäalueella olevan metsän arvosta. 6. Jäljennökset vuokrasopimuksista, jos maatila, siihen kuuluva rakennus tai tuettava rakennus sijaitsee alueella tai tiloissa, joiden hallinta perustuu vuokrasopimukseen. 7. Verotustiedot: jäljennös hakijan verolipusta ja verolomakkeesta 2 (maatalouden veroilmoitus) hakemuksen vireille tuloa edeltäneestä viimeksi toimitetusta verotuksesta. jäljennös verolomakkeista, joilla hakija on ilmoittanut elinkeinotulonsa verottajalle hakemuksen vireille tuloa edeltäneenä vuotena. luotettava selvitys tulojen muutoksista, jos ne ovat olennaisesti muuttuneet tai tulevat muuttumaan toimitetun verotuksen mukaisista tuloista. Jos mainitut muutokset perustuvat muutoksiin työ- ja virkasuhteessa, on siitä toimitettava työnantajan todistus. 8. Maa- ja metsätalousministeriön vahvistamalle lomakkeelle (MMM:n lomake nro 500_02) laadittu 314_04 4.8.04
luettelo yrityksen veloista ja niistä veloista, joiden vakuutena yritysomaisuus on, tai vastaavat tiedot muuten sekä tarvittaessa rasitustodistus maatilan tiloista. 9. Koulu- ja työtodistukset. Liitetään vain mikäli investointi liittyy tuotantosuunnan muutokseen sekä silloin, kun tuotantosuunta ei muutu, mutta hakijalla on kyseiseltä tuotantosuunnalta vähemmän kuin kolmen vuoden työkokemus. 10. Jos hakijana on yhteisö, on hakemukseen lisäksi liitettävä tuloslaskelma ja tase hakemusta edeltävältä kolmelta vuodelta. tuen hakijan kaupparekisteriote ja oikeushenkilön osalta yhteisön säännöt, jos hakija on kaupparekisteriin merkitty yritys. muun yksityisen tai julkisen yhteisön osalta selvitys nimenkirjoitusoikeudesta. C. Asuntorakentaminen 1. Selvitys maksuvalmiudesta. 2. Työvoima- ja elinkeinokeskuksen asianomaisen virkamiehen hyväksymät ja maa- ja metsätalousministeriön ohjeistuksen mukaiset rakennuspiirustukset kolmena sarjana, kustannusarvio ja rakennusselostus maa- ja metsätalousministeriön lomakkeen 577600_97 mukaisesti kolmena sarjana sekä rakennustarkastajan lausunto. Rakennusluvan sekä mahdollisten muiden tarvittavien viranomaislupien ei tarvitse olla myönnettyjä hakemusta jätettäessä. Kyseiset luvat voidaan toimittaa työvoima- ja elinkeinokeskukselle myöhemmin, kuitenkin ennen rahoitustukipäätöksen tekemistä. 6(6) 3. Verotustiedot: jäljennös hakijan verolipusta ja verolomakkeesta 2 (maatalouden veroilmoitus) hakemuksen vireille tuloa edeltäneestä viimeksi toimitetusta verotuksesta. jäljennös verolomakkeista, joilla hakija on ilmoittanut elinkeinotulonsa verottajalle hakemuksen vireille tuloa edeltäneenä vuotena. luotettava selvitys tulojen muutoksista, jos ne ovat olennaisesti muuttuneet tai tulevat muuttumaan toimitetun verotuksen mukaisista tuloista. Jos mainitut muutokset perustuvat muutoksiin työ- ja virkasuhteessa, on siitä toimitettava työnantajan todistus. 4. Selvitys siitä, kenen käyttöön asuinrakennus on tarkoitettu. 5. Vuokrasopimus, jos rakennettava asuinrakennus tulee sijaitsemaan vuokratilalla. 6. Maa- ja metsätalousministeriön vahvistamalle lomakkeelle (MMM:n lomake nro 500_02) laadittu luettelo yrityksen veloista ja niistä veloista, joiden vakuutena yritysomaisuus on, tai vastaavat tiedot muuten sekä tarvittaessa rasitustodistus maatilan tiloista. HAKEMUSLOMAKE ON TÄYTETTÄVÄ HUOLELLISESTI KAIKILTA OSIN. HAKEMUKSEN KÄSITTELYÄ NOPEUT- TAA, JOS HAKEMUKSEEN ON JO JÄTETTÄESSÄ LII- TETTY KAIKKI TARVITTAVAT LIITTEET. TYÖVOIMA- JA ELINKEINOKESKUS VOI HAKEMUSTA KÄSITELLESSÄÄN PYYTÄÄ LISÄSELVITYKSIÄ EDEL- LÄMAINITTUJEN ASIAKIRJOJEN LISÄKSI. 314_04 4.8.04
MAATILAN / YRITYKSEN TALOUDELLINEN TILANNE JA MAKSUVALMIUS Liite rakennetukihakemukseen Lnro 314 Laskelmaan on sisällytettävä ainakin hakuvuosi ja sitä seuraava vuosi. Arvio voidaan laatia käyttäen apuna viimeksi laadittua veroilmoitusta. Tarvittaessa TE keskus voi vaatia laajemman maksuvalmius ja kannattavuuslaskelman. Lnro 507 Hakijan nimi Tilatunnus Kuluva vuosi Seuraava vuosi Tulot (ilman tasausvarauksien tulouttamista) Maatalous, veroilmoituslomake 2 Metsätalous, veroilmoitus 2C *) Muu yritys, tilikauden voitto/tappio ilman poistoja ja varauksia Tulot yhteensä Menot (ilman poistoja) Maatalous, veroilmoituslomake 2 Metsätalous, veroilmoitus 2C *) Menot yhteensä Tulot menot Lainojen hoitokulut Nykyisten lainojen korot ja lyhennykset, maatila ja yrit. yhteensä Haettujen lainojen korot ja lyhennykset Ylijäämä / alijäämä Muut tulot yhteensä: sis. palkka, eläke ym. (netto) Yksityistalouden menot Muiden lainojen korot ja lyhennykset (asunto, auto) Koko talouden ylijäämä / alijäämä *) Huom! Pinta alaverotuksen valinneilla puunmyyntitulot ja rahamenot Muut talouteen vaikuttavat asiat Paikka ja aika Laskelman tekijän allekirjoitus 507_02 19.12.02
VELKALUETTELO Lnro 500 LUOTOT (myös osamaksu -, tili- ja vastaavat luotot, vero- ja ulosottovelat yms.) Hakijan nimi Tilatunnus Laatimispäivämäärä NYKYISET LUOTOT (Luoton antaja täyttää tai luoton antajan vastaava selvitys) Luoton käyttötarkoitus Korkosidonnaisuus + (sanallinen selostus, Luoton antaja Luoton saldo * ) Luoton jäljellä esim. lisämaan osto, oleva aika marginaali traktorin vaihto jne.) Lainanhoitokulut vuosittain (korko+lyhennys) *) Yritystoiminnan osalta viimeisen tilinpäätöksen tieto Yhteensä euroa euroa Velkaluettelon laatijan allekirjoitus 500_02 19.12.02
KUVAUS TILAN TOIMINNASTA JA KEHITTÄMISESTÄ Lnro 314B Jos lomakkeen tila ei riitä, voidaan käyttää erillistä liitettä. TE-keskuksen vastaanottomerkinnät Lomake vastaanotettu, päiväys Dnro Tilatunnus Hakija / hakijat Hakijan nimi / hakijoiden nimet / koulutus 1. LÄHTÖTILANTEEN TUOTANNONTEKIJÄT JA TUOTANTO Yrittäjäperhe ja muut työntekijät (ikä, koulutus ja työkokemus ) Tuotantovälineistö (oma/vuokrattu pelto, rakennukset, koneet ja kalusto) Tuotannon laajuus (eläinmäärät, maitokiintiö, tuotostasot, viljelyalat ja satotasot) Markkinointiväylät 2. SUUNNITELLUT KEHITTÄMISTOIMENPITEET Toiminnan ja kehittämistoimenpiteiden tavoitteet sekä vaikutukset tuotannontekijöihin ja tuotantoon (työvoiman käyttö, tuotantovälineistö, tuotannon laajuus, markkinointiväylät) 57304_00 27.3.00 (12.05.2004 TKT) Perustelut suunnitelluille toimenpiteille
Suunnitellut investoinnit Investointi Suunniteltu toteuttamisvuosi Arvioidut kokonaiskustannukset Investoinnille on tarkoitus hakea tukea (kyllä / ei) Yhteensä Muut kehittämistoimenpiteet (esimerkiksi tuotteiden laadun parantamiseen, markkinointiin, ammattitaidon kehittämiseen tai tuotannon ja talouden seurantaan liittyvät kehittämistoimenpiteet) 3. MUUT LISÄTIEDOT 4. ALLEKIRJOITUS Vakuutamme, että hakemuksessa esitetyt meitä koskevat maatilaan liittyvät tiedot ovat oikeita. Päiväys Allekirjoitus ( Kaikkien hakijoiden allekirjoitus) Päiväys Allekirjoitus 5. VIRANOMAISEN MERKINNÄT Kehittämissuunnitelma ja siihen liittyvä laskelma käsitelty, päiväys
LIITE nro 314 A maatilatalouden rakennetukihakemukseen Lnro 314 Hakijan nimi Tilatunnus KOTIELÄINTALOUTTA KOSKEVAT TIEDOT 1. Sikatalouden tuotantokapasiteetti Tukea haettaessa Investoinnin toteuttamisen jälkeen Lihasikapaikat Emakkopaikat x 6,5 = x6,5= Yhteensä lihasikapaikkoja 2. Lypsykarjatalouden tuotantokapasiteetti Tilalle vahvistettu viitemäärä (maitokiintiö) litraa -rasvaprosenttista maitoa Tukea haettaessa Investoinnin toteuttamisen jälkeen Maidontuotanto tukea haettaessa litraa -rasvaprosenttista maitoa Lehmien lukumäärä Maidontuotanto investoinnin toteuttamisen jälkeen litraa -rasvaprosenttista maitoa Lehmäpaikkojen lukumäärä Jos lypsylehmäpaikkaa kohti laskettu viitemäärä (maitokiintiö) ei ole riittävä investointituen myöntämistä varten, on mukaan liitettävä selvitys tarvittavan lisäkiintiön hankkimisesta. 3. Lihakarjatalouden tuotantokapasiteetti Tukea haettaessa Investoinnin toteuttamisen jälkeen kpl kpl kotieläinyksikköä kotieläinyksikköä Yli 2-vuotiaat lihanaudat (1 kotieläinyksikkö / eläin) 6 kk - 2 -vuotiaat lihanaudat (0,6 kotieläinyksikköä / eläin) Emolehmät 4. Muut eläimet Eläinlaji Eläinmäärä a. tukea haettaessa kpl b. investoinnin toteuttamisen jälkeen kpl 314A_02 19.12.02
ASUNTORAKENTAMISESSA: Hyväksyttävä kustannus määritellään asunnon henkilöluvun mukaan Asukasmäärä henkilöä IRTAIMISTOINVESTOINNEISSA: Jos tilalla on ollut ennestään vastaava laite: - jäljennös kuitista, mikäli vanha laite on myyty eteenpäin tai selvitys vaihtotilanteessa saatavasta hyvityksestä. - kirjallinen selvitys, mikäli laite jää tilalle esim varakoneeksi Lisätietoja:
Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen maaseutuosaston rahoitustukihakemusten Käsittelijät Rahoituspäällikkö Laila Luoma (06) 4163 322, matka 040-514 5298 - Rahoitustukipäätökset - Eläkeasiat Ylitarkastaja Aulis Kuusela (06) 4163 314, matka 040-837 7565 - Rahoitustukipäätökset Yritystutkija Heikki Mäntykoski (06) 4163 324, matka 040-730 4883 - Rahoitustukipäätökset (sukupolvenvaihdokset) - Eläkeasiat Yritystutkija Jorma Nevanperä (06) 4163 304, matka 040-592 6753 - Rahoitustukipäätökset - Rahoitustukien valvonta Rakennusinsinööri Tapani Kaipio (06) 4163 312, matka 040-589 6814 - Ympäristöinvestointien päätökset - Rakennusneuvonta - Rakennuspiirustusten tarkastus ja yksikkökustannusten laskenta Rakennusmestari Matti Kallio Etätyöntekijä, kerranviikossa toimistolla matka 040-587 8651 - Rakennuspiirustusten tarkastus ja yksikkökustannusten laskenta Toimistotyöt ja maksatukset Rahoitussihteerit Hilkka Hakala (06) 4163 376 Marja-Liisa Hautala (06) 4163 313 - Navetta, sikala, puutarhatalous, jalostuseläin, lämpökeskus, aggregaatti, turkistarha, kuivuri ja ympäristönsuojelu avustusten maksatuspäätökset - Rakennustyön jatkoaikapäätökset - Investointitukien valmistelu (rakentamiseen) Rahoitussihteerit Mirva Finnilä (06) 4163 323 Merja Viemerö (06) 4163 330 - Kauppakirjojen tarkastus - Nuortenviljelijöiden aloitustuen maksatus ja koulutus, ym. ehtojen seuranta - Salaojitusten, irtaimiston ja kehittämistuen maksatuspäätökset - Salaojitustyön jatkoaikapäätökset - Investointitukien valmistelu Tarkastaja Raija Pinta (06) 4163 317 - Varainsiirtoverovapaustodistukset Hallintosihteeri Sinikka Puska (06) 4163 331 - Maitokiintiöasiat - Suoramyynti tuotantotukiasiat Tarkastaja Irma Saarela (06) 4163 355 - Maitokiintiöasiat - Uuhi- ja emolehmäkiintiö - Rahoitustukipäätökset (jalostuseläimet)
Etelä-Pohjanmaa Yhteystiedot: Etelä-Pohjanmaan TE-keskus Maaseutuosasto / Rahoitusyksikkö Huhtalantie 2 60220 SEINÄJOKI puh. (06) 4163 555 fax (06) 4163 365 http://www.te-keskus.fi/etela-pohjanmaa email: etunimi.sukunimi@te-keskus.fi Käsittelijät edellisellä sivulla yhteystietoineen