POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 3R3559 12 / 2010
POTILA SK ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: SK 340, SK 450 ja SK 500 LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA SISÄLTÖ: - EY - Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Tekniset tiedot - Turvallisuusohjeet - Toimenpiteet koneen käyttökuntoon saattamiseksi - Käyttö työskenneltäessä - Kuljetusohjeet - Huolto ja säilytys - Takuuehdot KONEESSA ON ALLA OLEVAN MUKAINEN TYYPPIKILPI, MERKITSE SIIHEN KONEESSA OLEVAT TIEDOT MUISTIIN. Valmistaja Tillverkare POTILA Tuotanto Oy Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Malli / Typ Sarja / Serie Nr. Valmistusvuosi / Tillverkningsår
EY - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Konedirektiivin 2006 / 42 / EY mukaisesti voimassa 29. joulukuuta 2009 lähtien POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN SUOMI FINLAND vakuuttaa täten, että alla mainitut koneet täyttävät neuvoston direktiivin 2006/42/EY vaatimukset. Edellä oleva vakuutus koskee seuraavia koneita POTILA SK 340, 450 ja 500 joiden valmistusnumero on 3R 3537 3R 4500 Antti Kiilo Allekirjoittanut on myös pätevä laatimaan teknisen dokumentaation edellä mainituille koneille.
POTILA SK- ÄKEIDEN TEKNISET TIEDOT ---------------------------------------------------------------------------------------------- Tyyppi SK 340 SK 340 SK 450 SK 450 SK 500 SK 500 Jälkiharalla Varpajyrällä Jälkiharalla Varpajyrällä Jälkiharalla Varpajyrällä -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Paino vakiovarustein kg 600 680 1200 1300 1300 1400 Lohkojen määrä kpl 1 1 3 3 3 3 Työleveys m 3,4 3,4 4,5 4,5 5,0 5,0 Piikkimäärä kpl 33 33 44 44 48 48 Piikkiakselien määrä kpl 4 4 4 4 4 4 Vetotehontarve kw 44 44 55 55 62 62 hv 60 60 75 75 85 85 Hydrauliikkaliitäntöjen tarve kpl 1-toimisia / kpl 2-toimisia - - 1/1 1/1 1/1 1/1 Kuljetusleveys m 3,45 3,45 2,5 2,5 2,5 2,5 Työsyvyyden säätö M=mek. H=hydr. M M M M M M Pyörien määrä kpl 2 2 4 4 4 4 Pyörien koko 185/13 185/13 200/14,5 200/14,5 200/14,5 200/14 KAIKILLE TYYPEILLE YHTEISIÄ OMINAISUUKSIA: - Piikit, standardi S-piikit, materiaalin poikkileikkaus 12*32 mm - Piikkijako 10 cm Kaikkiin malleihin on saatavana joustoetulata palkkilaladan tilalle. Jouset 11x45, kärkilappu 120 leveä, jako 22 cm. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 11/ 2010 HO.
TURVALLISUUSOHJEET -Koneen käyttötarkoitus POTILA SK äkeet ovat tarkoitettu pellon pinnan muokkaamiseen, joka voi olla kynnetty, kultivoitu tai siinä voi olla kasvillisuutta tai kasvien osia. Konetta ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen. -Henkilöiden oleskelu koneen päällä, työssä tai kuljetettaessa on kielletty. -Oleskelu kolmilohkoisten koneiden sivulohkojen lähellä on kielletty, koneen sivulohkoissa on seuraava varoitusmerkintä joka tarkoittaa: Vaaran määrittely PURISTUMISVAARA Toimenpide vaaran välttämiseksi PIDÄ TURVAETÄISYYS KONEESEEN -Koneen sivulohkojen noston ja laskun saa tehdä vain koneen ollessa paikoillaan. -Varmista, että sivulohkot ovat täysin yläasennossaan ennen liikkeelle lähtöä. -Maantiekuljetukset on tehtävä varovasti ja liikennesääntöjä noudattaen. -Konetta huollettaessa on sivulohkojen oltava alas laskettuina ja koneen tasaisella alustalla. -Koneen huoltoon on käytettävä aina alkuperäisiä varaosia. -Kone on säädettävä tämän ohjeen mukaisesti ja noudatettava sekä käytössä että huollossa tätä ohjetta.
TOIMENPITEET ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA Kiinnitä vetolaite (A) runkoon ruuveilla (F). Asenna työntövarren kolmion alaosa kiinnitysruuveilla (C). Kiinnitä työntövarren kolmion tukitangot (D) äkeen keskirunkoon ruuveilla (E). Asenna jälkiharat tai varpajyrät kiinnityskorvakkeisiinsa tapeilla. SK 450 / 500 sivulohkojen säätö: - Kiinnitä äes nostolaitteisiin ja hydrauliletku yksitoimiseen ulosottoon ja etulatojen hydrauliikkaletkut kaksitoimiseen ulosottoon. Nosta sivulohkot varovasti ylös (traktori tyhjäkäynnillä), tarkasta lukkiutuuko nostosylinterin lukituslaitteet, tarkasta heiluvatko sivulohkot. Säädä sivulohkojen rajoitinruuvit, jotka ovat keskilohkossa sivulohkojen saranoissa siten, että sivulohkot eivät heilu kuljetettaessa, eli riittävän pitkiksi mutta kuitenkin siten, että lukitsin toimii.
ÄESTÄMINEN Laske SK 450 / 500:n sivulohkot alas seuraavasti: Tarkasta aina ennen sivulohkojen laskemista, että sivulohkojen ulottuma-alue on vapaa. TURVAETÄISYYS! Pidä traktorin hydrauliikkaventtiilillä painetta äkeen sylinterissä niin kauan että sivulohkot liikahtavat hieman sisäänpäin. Vapauta lukitussalvat laukaisunarusta vetämällä, pidä naru kireällä kunnes sivulohkot ovat laskeutuneet. Aseta laukaisunaru sellaiseen paikkaan, että se ei aiheuta haittaa traktorin hallintalaitteille. Säädä kannatuspyörillä muokkaussyvyys halutuksi. Mittaa muokkauskerroksen syvyys äkeen jokaisen lohkon kohdalta äkeen takaa aina aloittaessasi äestystä. Vain mittaamalla voit varmistaa oikean syvyyden. SÄÄTÖKAMMEN YKSI KIERROS MUUTTAA TYÖSYVYYTTÄ 0,6 cm lukitse säätöruuvit aina säädön jälkeen. Säädä etuladat siten että ne tasoittavat maaperää mutta eivät kuljeta maata mukanaan. KULJETTAMINEN Nosta traktorin hydrauliikalla sivulohkot ylös ja tarkasta, että lukitsimet loksahtaa paikoilleen. TARKASTA, ETTÄ ÄES ON RIITTÄVÄN PUHDAS AJAESSASI YLEISELLE TIELLE! HUOLTO ja SÄILYTYS Voitele äkeen rasvanipat kerran käyttökaudessa, varpajyrien laakerit päivittäin. Tarkasta renkaiden ilmanpaineet aina ennen muokkauskauden alkua. Paineiden pitää olla 2,5 bar (kp/cm 2 ) Pitempiaikaista säilytystä varten äes on puhdistettava ja voideltava huolella. Säilytä äes sivulohkot ylhäällä. Piikeille on eduksi, jos koneen paino ei ole niiden kannateltavana säilytyksessä. Varaosa- ja tarvikekysymyksissä on paras kääntyä koneen myyjän puoleen. Käytä vain alkuperäisiä varaosia.
TAKUU Annamme POTILA maatalouskoneille yhden käyttökauden takuun. Takuuehdot: 1.Valmistaja korvaa takuuajan kuluessa maksutta sellaiset osat, jotka ovat tulleet käyttökelvottomaksi valmistusviasta tai vajaalaatuisesta raaka-aineesta johtuen. Takuun ulkopuolelle jäävät kuitenkin kaikki kulutusosat. 2. Takuuajan aikana koneen omistaja on velvollinen maksamaan takuukorjauksen työ- ja rahtikustannukset sekä matkoista, matka-ajasta ja asentajan päivärahoista aiheutuneet kustannukset. 3. Takuu ei korvaa vaurioita, jotka ovat aiheutuneet: virheellisestä käytöstä, puutteellisesta huollosta, ilman valmistajan lupaa tehdyistä muutoksista, liikenneonnettomuudesta tai muista tarkastusmahdollisuuksien ulkopuolella olevista syistä. Takuu ei korvaa vaurioita, jotka ovat tapahtuneet käytettäessä konetta selvästi ylisuurella traktorilla. 4. Mikäli takuuaikana ilmennyt vika on korjautettu ulkopuolisella, valmistaja korvaa aiheutuneet kustannukset vain siinä tapauksessa, että tällaisesta menettelystä on sovittu etukäteen valmistajan edustajan kanssa. 5. Valmistaja ei vastaa vaurioitumisen aikaisten seisontapäivien aiheuttamista ansionmenetyksistä eikä muista välittömistä tai välillisistä tappioista, joita koneen vioittuminen on mahdollisesti aiheuttanut.
VARUSTEVAIHTOEHTOJA POTILA SK ÄKEISIIN SK 340 Varpajyrällä SK 340 Jälkiharalla SK 450/500 Varpajyrällä