KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 1(32)



Samankaltaiset tiedostot
KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2016 1(9)

Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / nimikilpailu 97/ /2013 TEK

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 1(11) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1(13) PAIKKA Keuruun kaupungintalon Hallituksen huone (kokoushuone 2)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2015 1(9)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 1(13)

VALITUSOSOITUS (Poikkeamisluvat 36)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 1(11) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2015 1(9) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

SIMON KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2014 1

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2016 1(19)

Pöytäkirjan 51-53, 58, :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Pöytäkirjan 34, 35, 39, 40, 41, 42 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 34, 35, 36, 39, 40

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/2015 1(11)

Emolahden koulu, kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tarja Kyllönen ja Pekka Sinkkonen.

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/ Sivu. 22 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 1(9) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

Toivakan kunta Pöytäkirja 12/ / 10. Kunnanhallitus Aika klo 18:00-19:05. Kirjasto, kirjaston sali.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1(10) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

Pöytäkirjan 32, 33, 36, 40 ja 43 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Pöytäkirjan tarkastajat: PYHÄJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta1. AIKA klo 08:30-15:02

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS

Sonkajärven kunta Pöytäkirja 3/2014 1

Pöytäkirjan 25, 26, 28, 33 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

Liperin kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone, Keskustie 10, Liperi

Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla: Pykälät ja va litus

OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Kaupunginhallitus. :t 90, 92. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään

Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91 (365/1995).

Pykälät: , , , 374. Seuraaviin päätöksiin haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella.

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Otsikko Sivu

VALITUSOSOITUS Kokouspäivämäärä

Otsikko Sivu 69 KOKOUKSEN AVAAMINEN KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN

Työllistymistä edistävän monialaisen yhteispalvelun (TYP) yhteistyösopimus

OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS

:t 1-5, 8, Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.

Paikka P-K:n ammattiopisto Joensuu tekniikka ja kulttuuri, kokoushuone E215, Peltolankatu 4, Joensuunkatu 3. Kärkkäinen Eero jäsen

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2016 1(9) Kaupungintalo, kokoushuone 1 (Haapamäen huone)

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Kaupunginhallituksen kokoushuone, Rantakatu 20, Joensuu

Otsikko Sivu 27 Aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen ja

VALITUSOSOITUS (maa-ainesluvat) 59

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Kunnanvirasto, valtuustosali. Kokous alkaa valtuuston kokouksen jälkeen.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2015 1(14) Keuruun Vuokra-asunnot Liikelaitoksen johtokunta

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1(13)

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/ PELKOSENNIEMEN KUNNANVIRASTO, VALTUUSTOSALI

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/2010 1

Raahen seudun hyvinvointikuntayhtymä kirjoittaa:

OIKAISUVAATIMUSOHJE (KUNTALAKI) Lasten ja nuorten lautakunta. :t 100, 101. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

Sosiaali- ja terveysltk Sosiaali- ja terveysltk

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 1

Pöytäkirjan 1, 2, 3, 6, 8, 10, 13, 14 :t. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91 (365/1995).

VIITASAAREN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/2015 1(10) Viitasaaren kaupungintalo kaupunginhallituksen huone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Toivakan kunta Pöytäkirja 5/ / 11. Tekninen lautakunta Aika klo 15:00-16:40. Toivakan kirjasto, kirjastosali

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivu 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Parikkalan kunta Pöytäkirja 1/ Asia Sivu

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/ Sivu 35 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

KEITELEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA Nro Sivu Tarkastuslautakunta 1/2016 1

Sovellettava lainkohta: Kunta laki 91.

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 45

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 1(16)

JOROISTEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 15/ Otsikko Sivu

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 8/ Otsikko Sivu 32 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 3

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ PELKOSENNIEMEN KUNNANVIRASTO, VALTUUSTOSALI

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

Sosterin kanssa on käyty neuvotteluja ja sääs töjen saamiseksi. Neuvottelujen tuloksia käsitellään kokouksessa.

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/2015 1(11)

103 ohm Toimeksiantosopimus/Kaakkois-Suomen Metsätilat Oy

Sosiaali- ja terveysltk LASTENSUOJELUN AVOPALVELUIDEN HANKINTA

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Joensuun kaupunginhallituksen huone, Rantakatu 20, Joensuu. Sivu 44 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3

Seuraaviin päätöksiin liittyvien yksityisoikeudellisten asioiden käsittely kuuluu Helsingin käräjäoikeuden toimivaltaan:

Tekninen lautakunta nro 5/ SISÄLLYSLUETTELO

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 6/

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Linda Suokas ja Merja Mälkiä.

Otsikko Sivu 54 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 55 Pöytäkirjan tarkastustapa 4 56 Päivähoidon avoimien lastentarhanopettajan ja lastenhoitajan

Pykälät: 96, 97, 98, 99, 100, 109, 110, 112, 113, 114, 115, 117, 118

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/2012 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1(11)

Valtuustoaloite paperittomaan kokouskäytäntöön siirtymisestä / Maarit Pekkola ym.

VALITUSOSOITUS (Poikkeamisluvat) 32, 33

LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA Nro 2/2016 Yhtymähallitus Sivu 1 ( 10 )

Muutoksenhakukiellot :t 35-36, Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91.

Sosiaali- ja terveystoimialan vuoden 2018 talousarvio ja taloussuunnitelma kaupunginhallitus päätti

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2014 1(16)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 15/2014 1(16)

SISÄLLYSLUETTELO. RAKLTK, :00, Pöytäkirja

Transkriptio:

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 1(32) Perusturvalautakunta 20.01.2015 AIKA 20.01.2015 klo 17:00-20:20 PAIKKA Kaupungintalo, Haapamäen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastus 4 3 Työjärjestyksen hyväksyminen 5 4 Kotihoidon kehittäminen 6 5 Voimavarahoitaja -kokeilu kotihoidossa 7 6 Hoivaosasto Tarhialan hoitopaikat 10 7 Vanhuspalvelujen sairaahoitajan toimen täyttölupa 11 8 Veteraanien avustus 12 9 Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmän nimeäminen 14 2013-2016 10 Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / 17 nimikilpailu 11 Sosiaalityön ja Navikan myyntihinnat 2015 22 12 Navikka -toimintakeskuksen korjaukset 23 13 Perusturvan työpaikkaselvitykset ja 24 työsuojelutarkastukset v. 2014 14 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta / 26 Vehkoon asumis- ja koulutuspalveluyhdistys ry 15 Ketvelrannan vuokravastuut 27 16 Ilmoitusasiat 28 17 Muut mahdolliset asiat / tilaisuudet 29

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 2(32) Perusturvalautakunta 20.01.2015 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kajosmäki Maija puheenjohtaja Huuskola Mika jäsen Kaijanmäki Timo jäsen, varapuheenjohtaja Länkinen Marja jäsen pois 15 (jäävi) Potapoff Antti jäsen pois 15 (jäävi) Röppänen Joonas jäsen Vuolle-Apiala Kastehelmi jäsen Oksanen Harri kaupunginhallituksen edus taja MUU Vanhanen Riitta esittelijä/ perusturvajohtaja pois 6 ja 15 Savela Seija pöytäkirjanpitäjä Itäpuisto Timo vs. vanhustyönjohtaja asiantuntija 4-5 Hallinen Aila hallinnon harjoittelija POISSA Laurila Leena kaupunginhallituksen puheen joh ta ja Louna Timo kaupunginjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Maija Kajosmäki puheenjohtaja Seija Savela pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT :t 1-17 PÖYTÄKIRJAN Keuruulla, kuun. päivänä 2015 TARKASTUS Marja Länkinen Antti Potapoff PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Keuruun perusturvatoimistossa 29.1.2015 Seija Savela, toimistonhoitaja

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 3(32) Perusturvalautakunta 1 20.01.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SOS 20.01.2015 1 : Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 4(32) Perusturvalautakunta 2 20.01.2015 Pöytäkirjan tarkastus SOS 20.01.2015 2 Pöytäkirja tulee tarkastaa 26.1.-27.1.2015 välisenä aikana, minkä jäl keen se on yleisesti nähtävänä 29.1.2015. Pöytäkirjan tarkastusvuorossa ovat jäsenet Marja Länkinen ja Antti Po ta poff. Hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 5(32) Perusturvalautakunta 3 20.01.2015 Työjärjestyksen hyväksyminen SOS 20.01.2015 3 : Työjärjestys hyväksyttiin esityslistan mukaisena. Esityslistan asia Hoivaosasto Tarhialan hoitopaikat käsitellään puheen joh ta jan selostuksen pohjalta.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 6(32) Perusturvalautakunta 4 20.01.2015 Kotihoidon kehittäminen SOS 20.01.2015 4 Vanhuspalvelulain mukaan kunnan velvollisuus on huolehtia ikäänty neen väestönsä hyvinvoinnin, terveyden ja toimintakyvyn ja it senäi sen suoriutumisen tukemisesta sekä iäkkäiden henkilöiden tar vitse mien sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamisesta. Erityisesti on pai no tet ta va kotona asumista ja kuntoutumista edistäviä toi men pi teitä. Keuruun vanhuspalveluissa on erityisenä kehittämiskohteena ennal ta ehkäisevä työ ja kotona asumisen tukeminen. Kotihoidossa on käy tet tä vis sä ns. kenttätyössä 43,5 vakituisen työntekijän työpanos (sis. 5 varahlöä). Palveluohjauksen lisäksi on haluttu kuluvana vuonna panostaa kotihoidon toiminnanohjaukseen. Vuonna 2015 on tavoit tee na, että kotihoidon henkilöstö tuottaa noin 66 000 työtuntia, jois ta vähintään 60 % toteutuu välittömässä asiakastyössä. Effica ko ti hoi to optimonti ja Lifecare kotihoito mobiili otetaan Keuruun ko tihoi dos sa käyttöön tammikuussa 2015. Järjestelmä laatii työn te ki jöille optimaalisen päivittäisen työsuunnitelman asiakkaiden pal ve lusuun ni tel mien, työntekijöiden työvuorojen, kulkuneuvojen ja osaa misen sekä karttaohjelman pohjalta. Yhteydenpito tapahtuu ns. äly puhe li mel la. Muualta saatujen kokemusten pohjalta toi min nan oh jausjär jes tel mä vähentää sijaisten käyttöä. Perusturvalautakunta on 18.3.2014 merkinnyt tiedoksi kotihoidon tiimi jaon: Kompassi (Keuruu), Majakka (Lehtiniemi+Seiponranta) ja Haa pa mä ki-pih la ja ve si. Toiminnanohjausjärjestelmän käyttöönoton yh tey des sä Lehtiniemen alueen työntekijät liitetään Kompassi -tiimiin kuten myös Palvelutalo Seiponranta asiakkaana. Vs. vanhustyön johtaja Timo Itäpuisto esittelee ennen kokousta toimin nan oh jaus jär jes tel mää. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta merkitsee toiminnanohjausjärjestelmän käyttöön oton ja kotihoidon tiimijaon tiedoksi. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 7(32) Perusturvalautakunta 8 22.01.2013 Perusturvalautakunta 4 21.01.2014 Perusturvalautakunta 5 20.01.2015 Voimavarahoitaja -kokeilu kotihoidossa SOS 22.01.2013 8 Keuruun kotihoidossa aloitettiin voimavarahoitaja kokeilu ke sä kuussa 2012. Voimavarahoitajaa varten ei ole tarvittu lisäresurssointia, vaan kokeilu on järjestetty sisäisen tehostamisen ja työnjaon kautta. Voimavarahoitajan tehtävänä on ollut kartoittaa asiakkaan pal ve lutar ve huomattavasti perinteistä toimintatapaa kattavammin. Yhdessä asiak kaan kanssa voimavarahoitaja käy läpi asiakkaan päivittäisiä toi min to ja, niihin liittyviä haasteita ja etsii asiakkaan voimavaroista läh te viä selviytymispolkuja. Asiakasta kannustetaan ja motivoidaan it se näi seen toimintaan ja apu täsmätään tarpeeseen. Tarvittava apu voi löytyä yhteisen etsimisen jälkeen myös asiakkaan verkostoista. Voimavarahoitajamallilla on haluttu varautua myös tulevaisuuteen. Ko ti hoi toa halutaan kehittää yksilöllisempään ja kuntouttavampaan suun taan, mihin 1.7.2013 voimaan astuva vanhuspalvelulakikin velvoit taa. Joulukuun 2012 alkuun mennessä voimavarahoitajalla on ollut kaikki aan 256 käyntiä ja asiakkaita 78. Toiminta on ollut tuloksellista, esim. runsaalla 10 asiakkaalla päivittäinen kotihoidon käynti kor vautui muulla asiakaslähtöisellä ratkaisulla. Voimavarahoitajakokeilusta saadut kokemukset ja tulokset ovat olleet rohkaisevia, toimintamallia on kuvattu myös edistykselliseksi ja in no va tii vi sek si. Vanhuspalvelut toivoo kokeilun jatkuvan ja va kiin tuvan. Etenkin uudessa palvelutalo Seiponrannassa voi ma va ra hoi taja mal li halutaan saada osaksi toimintaperiaatteita. Raportti voimavarahoitajan toiminnasta oheismateriaalina. Valmistelija: vanhustyön johtaja Tuija Koivisto p. 040 7616 308. ehdotus: Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta merkitsee raportin voimavarahoitajan toi minnas ta tiedoksi. Perusturvalautakunta päättää, että voimavarahoitajamallin mukaista toi min taa voidaan jatkaa ja toiminnan tuloksia arvioidaan uudelleen jou lu kuus sa 2014. Voimavarahoitajamallin toteutus ei saa aiheuttaa li sä resurs soin nin tarvetta.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 8(32) Perusturvalautakunta 8 22.01.2013 Perusturvalautakunta 4 21.01.2014 Perusturvalautakunta 5 20.01.2015 : Keskustelun jälkeen perusturvajohtaja muutti ehdotustaan siten, että tuloksia arvioidaan joulukuussa 2013. Tarkistettu ehdotus hyväksyttiin. SOS 21.01.2014 4 Yhteenveto voimavarahoitajatoiminnasta Keuruun van hus pal ve luissa vuonna 2013 liitteenä 1. Voimavarahoitajatoiminnalla on pystytty hyvin varmistamaan hei näkuus sa 2013 voimaan astuneen vanhuspalvelulain velvoite iäkkään hen ki lön palvelutarpeen viivytyksettömään arviointiin. Voi ma va ra hoita ja toi min nal la on voitu paremmin myös vastata heinäkuussa an netun Laatusuositus hyvän ikääntymisen turvaamiseksi ja palvelujen pa ran ta mi sek si periaatteeseen, että iäkäs saa oikeat palvelut oi keaan aikaan ja ikäihminen tulee kuulluksi omassa elämän ti lan teessaan. Varsinaista voimavarahoitaja toimintaa ehti kertyä vuonna 2013 noin kah dek san kuukautta, sillä voimavarahoitaja toimi myös pal ve lu ohjaa jan tehtävissä nelisen kuukautta. Varsinaisia voimavarahoitajan Var si nai sia voimavarahoitajan asiakaskontakteja oli 79 eri asiakasta ja heillä noin 400 käyntiä. Voimavarahoitajamalli on toteutettu ilman lisäresurssointia ko ti hoidon sisäisen työnjaon ja tehostamisen kautta. Voi ma va ra hoi ta ja toimin nal la on kuitenkin voitu turvata palveluohjauksen jatkuvuus, mikä on tärkeää sillä uusi vanhuspalvelulaki velvoittaa aloittamaan ikäänty neen palvelutarpeen arvioinnin viivytyksettä. Voimavarahoitajamallista saadut kokemukset ovat olleet rohkaisevia ja toimintamallia on kuvattu edistykselliseksi ja innovatiiviseksi. Malli on nostettu esimerkilliseksi toimintatavaksi Oma tupa, oma lupa hank kees sa. Keuruulla tavoitteena tulee olla, että toimintatapa laaje nee koko kotihoidon kenttään ja toimintaperiaatteisiin. Valmistelija vanhustyön johtaja Tuija Koivisto p. 040 7616308 ehdotus Perusturvajohtaja Riitta Vanhanen Perusturvalautakunta merkitsee voimavarahoitajatoiminnasta saadun selvityksen tiedoksi. Voimavarahoitajamallin mukaista toimintaa voidaan jatkaa ja sen tulok sia arvioidaan seuraavan kerran tammikuussa 2015.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 9(32) Perusturvalautakunta 8 22.01.2013 Perusturvalautakunta 4 21.01.2014 Perusturvalautakunta 5 20.01.2015 SOS 20.01.2015 5 Ehdotus hyväksyttiin. Voimavarahoitajan työstä osa on edellisen vuoden tavoin mennyt pal ve lu oh jaa jan sijaistamiseen. Voimavarahoitaja on omalla työllään vah vis ta nut palveluohjauksen sisältöä ja laajuutta. Työn sisällössä on edellistä vuotta vahvemmin painottunut kotihoidosta pal ve lu asumi seen siirtymisen myöhentäminen. Yhteistyö EPY:n (eri tyis pal ve luyk si kön) kanssa tiivistyi. Omaishoitajien jaksaminen ja kotona asumi sen mahdollistavien palveluiden aloittaminen olivat muita työn sisäl lön painotuksellisia muutoksia vuonna 2014. Voimavarahoitajamalli on herättänyt kiinnostusta myös muissa kunnis sa ja Hankasalmi on perustanut vastaavan tehtävän vuo den vaihtees sa. Voimavarahoitajan tehtävät ovat yksi osa palvelutarpeiden ar vioin tia ja määrittelyä, jotka kokonaisuudessaan ovat kehitettävä osa-alue vanhuspalveluissa. Voimavarahoitajan voi ma va ra läh töi syyteen perustuva toimintaideologia luo pohjaa ke hit tä mi sel le. Liite 1: Yhteenveto voimavarahoitajatoiminnasta Keuruun van huspal ve luis sa vuonna 2014 Valmistelija vs. vanhustyönjohtaja Timo Itäpuisto, puh. 040 7616308 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta toteaa, että voimavarahoitajan työ liittyy pal velu tar peen arviointiin. Työtä voidaan jatkaa työn sisältöjä kehittämällä ja tehtäväkuvia tarkentamalla. Varsinainen kokeilu voidaan päättää. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 1 liite 1, voimavarahoitajan toiminnan yhteenveto Oheisaineisto Voimavarahoitaja -kokeilu kotihoidossa

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 10(32) Perusturvalautakunta 6 20.01.2015 Hoivaosasto Tarhialan hoitopaikat SOS 20.01.2015 6 Hoivaosasto Tarhialassa on 31 laitoshoitopaikkaa vanhuksille, paikois ta 22 on terveyskeskuksen yhteydessä alakerrassa ja 9 ylä kerras sa sairaalan jatkeena. Henkilöstöä on 22 ja hoi to hen ki lös tö mi toitus 0,63 hoitajaa/asukas. Keski-Suomen seututerveyskeskus on päättänyt lakkauttaa Pe tä jäve den sairaalan 1.3.2015 alkaen ja lisätä Keuruun sairaalan sairaan si jo ja 32:sta 38:aan petäjävetisten potilaiden hoitamiseksi. Keuruun sairaala tarvitsisi laajennusta varten yhden potilashuoneen ja va ras to huo neen. Palvelurakenteen vaarantumatta Keuruun pe rustur va voi luopua kahdesta Tarhialan hoivapaikasta ja luovuttaa ko. huo neet seututerveyskeskuksen käyttöön. Henkilöstön määrä voi tois tai sek si jäädä ennalleen mitoituksen ollessa 0,67. Van hus po liit tisen strategian päivittämisen yhteydessä palvelu- ja hen ki lös tö ra kenne käydään tarkemmin läpi. Keuruun kaupungin hallintosäännön mukaan toimielin voi erityisestä syys tä päättää, että asia käsitellään puheenjohtajan selostuksen poh jal ta ilman viranhaltijan esittelyä. Perusturvalautakunta päätti, että asia käsitellään puheenjohtajan selos tuk sen pohjalta. Perusturvalautakunta katsoo, että palvelurakenteen vaarantumatta voi daan luopua kahdesta Tarhialan hoivapaikasta laskien hoi to paikko jen lukumäärä 29:ään ja luovuttaa ko. huo neet seu tu ter veys keskuk sen käyttöön. Henkilöstön määrä voi tois tai sek si jäädä ennalleen mi toi tuk sen ollessa 0,67. Van hus po liit ti sen strategian päivittämisen yh tey des sä palvelu- ja hen ki lös tö ra ken ne käydään tarkemmin läpi. Merkittiin, että perusturvajohtaja Riitta Vanhanen poistui es teel li se nä (yh tei sö jää vi) kokoushuoneesta tämän asian käsittelyn ja pää töksen teon ajaksi.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 11(32) Perusturvalautakunta 7 20.01.2015 Vanhuspalvelujen sairaahoitajan toimen täyttölupa SOS 20.01.2015 7 Kotihoidossa on vapautunut sairaanhoitajan toimi. Palvelukeskus Leh ti nie mes tä on sairaanhoitaja työskennellyt pitempään ko ti hoi dossa ja on halukas siirtymään ko. toimeen. Siirron jälkeen avoin sairaan hoi ta jan toimi tulisi Lehtiniemen tehostettuun asumisyksikköön. Keuruun kaupungin organisaatiosäännön mukaan kaupunginhallitus an taa kokoaikaisen, toistaiseksi voimassa olevan viran tai työ suhtee seen perusturvan toimen täyttöluvan. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvalautakunta pyytää täyttölupaa sairaanhoitajan toimelle, jon ka sijoituspaikka on toistaiseksi Palvelukeskus Lehtiniemen tehos tet tu asumisyksikkö. Kelpoisuusehto on terveydenhuollon ammat ti hen ki löis tä annetun lain 559/1994 mukainen (sairaanhoitaja). Palk kauk sen hinnoittelutunnus on KVTES, liite 3 03HOI030. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 12(32) Perusturvalautakunta 8 20.01.2015 Veteraanien avustus SOS 20.01.2015 8 Perusturvan talousarviossa vuodelle 2015 on varattu 18 310 ve teraa nien kuntoutuskorvauksiin vanhustyön tulosalueelle. Ve te raa nitun nuk sen omaaville veteraaneille korvataan hakemuksesta pe rustur va lau ta kun nan päätöksen mukaisesti tiettyjä etuuksia. Kelan ti laston mukaan Keuruulla oli marraskuussa 2014 yhteensä 46 (1/ 2013 66) rintamalisänsaajaa. Vuonna 2014 korvauksia on päätetty suorittaa seuraavasti: 1. lääkärin määräämän kuntoutushoidon tai hammashoidon omavas tuu osuuk sis ta tai silmälasien (omavastuu silmälääkäri, optikko, sil mä la sit) tai turvapuhelimen hankinnasta tai jalkahoidosta (jal ka hoita ja, kosmetologi) yhteensä enintään 200 /veteraani 2. uimahallin vapaa käyttö kuntosaleineen 1 500 /v 3. Veteraaniavusta työelämään -projektille kahden avustajan palkkaa mi seen 336 /kk/työntekijä palkkatuella työllistetyn avustajan palk kaus ku lui hin 4. asiointi- ja palveluliikenteen omavastuuosuudet. 5. 20 lounasseteliä / veteraani/ vuosi sotainvalideja varten vah vis tetun hinnan mukaisesti 6. veteraanien siunaustilaisuudessa laskettavaista havuseppeleistä 57 /seppele Vuoden 2014 kuntoutuskorvausmäärärahaa (18 130 ) on käytetty noin 15 000. Hakijoita on ollut 23, joista kolme nais ta. Uimahallin käytön osalta tarjous vuodelle 2015 on 1 500. Kaupungin edustajat ovat neuvotelleet veteraanijärjestöjen edus tajien kanssa etuuksien kohdentamisesta 13.1.2015. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus: Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta päättää vuonna 2015 1) suorittaa enintään 250 /veteraani korvauksena lääkärin mää räämän kuntoutushoidon tai hammashoidon omavastuuosuuksista, silmä la sien (omavastuu silmälääkäri, optikko, silmälasit) tai tur va pu heli men hankinnasta, jalkahoidosta (jalkahoitaja, kosmetologi) tai sellais ten arjessa selviämisen apuvälineistä, joita ei muuta kautta myön ne tä (esim. peseytymiseen, pukeutumiseen, liikkumiseen liit tyvät myös "nastakengät", palveluohjaajan tai fysioterapeutin arvion mu kaan)

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 13(32) Perusturvalautakunta 8 20.01.2015 2) korvata uimahallille 1 500 veteraanien Keuruun uimahallin ja kun to sa lin vapaasta käytöstä 3) tukea veteraaniavusta työelämään- projektia kahden Keuruulla työs ken te le vän avustajan palkkaamiseksi 336 /työntekijä/kk 4) korvata veteraanien kaupungin järjestämässä asiointi- ja pal ve lulii ken tees sä syntyvät omavastuukustannukset yrittäjille 5) myöntää 20 lounasseteliä / veteraani sotainvalideja varten vah viste tun hinnan (9 )) mukaisesti, etuus ei koske sotainvalideja, joilla on ilmainen lounasetu. 6) maksaa veteraanien siunaustilaisuudessa laskettavista ha vu seppe leis tä nauhoineen 57 /seppele. Seppeleen laskemisesta huo lehti vat veteraanijärjestöt. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 14(32) Perusturvalautakunta 25 19.02.2013 Perusturvalautakunta 9 20.01.2015 Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmän nimeäminen 2013-2016 11/05.02.12/2013 SOS 19.02.2013 25 Kuntoutuksen asiakasyhteistyöstä säädetään laissa (497/2003). Lain tarkoituksena on auttaa kuntoutujaa saamaan tarvittavat kuntou tus pal ve lut ja edistää viranomaisten sekä muiden yhteisöjen ja lai tos ten asiakasyhteistyötä. Lain mukaan kunnan on huolehdittava siitä, että sen alueella on toimi va kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmä. Kunta asettaa työ ryh män neljäksi vuodeksi kerrallaan ja tiedottaa asiasta yhteistyötahoille. Kun nat voivat sopia, että niillä on yhteinen asiakasyhteistyöryhmä. Keu ruul la ja Multialla on ollut yhteinen asiakasyhteistyöryhmä. Asiakasyhteistyöryhmän tehtävänä on kehittää ja sopia vi ran omaisten ja palvelujen järjestäjien keskinäisen yhteistyön periaatteista ja me net te ly ta vois ta, huolehtia yhteistyön toteuttamiseksi tarpeellisten tie to jen vaihtamisesta sekä käsitellä muita kuntoutuksen jär jes tä mistä koskevia yhteisiä asioita. Yhteistyöryhmä suunnittelee, edistää ja seu raa asiakkaiden kuntoutuksen toteutumista. Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmä käsittelee myös yksittäisen kun tou tu jan asiakasyhteistyötä koskevia asioita. Keuruulla yk sit täisen kuntoutujan asioita on käsitelty ns. Pikku-Aspassa, johon on kutsut tu asiakkaan asioista parhaiten perillä olevia tahoja. Pikku-Aspan teh tä vä nä on kuntoutustarpeita vastaavien ratkaisujen etsimiseksi kun tou tu jan palveluvaihtoehtojen arviointi, palvelujen suunnittelu sekä tähän liittyvä tietojen vaihtaminen. Kuntoutuksen asia kas yh teistyö ryh mä on ollut enemmän hallinnollinen ja yhteistyöasioita kä sit tele vä ryhmä. Halutessaan asiakas saa asiansa myös kuntoutuksen asia kas yh teis työ ryh män käsiteltäväksi. Keuruun perusturvalautakunnan nimeämän asiakasyhteistyöryhmän toi mi kau si päättyi vuoden 2012 loppuun. Ryhmä on kokoontunut neljä kertaa vuodessa vuorotellen eri toimipisteissä. Ryhmän toiminta on ollut tiivistä ja se on palvellut hyvin tiedonjakajana ja on gel makoh tien esiinnostajana. Ryhmässä on ollut Keuruun perusturvan ja Multian sosiaalitoimen lisäk si edustus terveydenhuollosta, opetustoimesta, TE-toimistosta ja Ke lal ta. Edellä mainitut tahot ovat lähettäneet ehdotuksensa kun toutuk sen asiakasyhteistyöryhmään vuosille 2013-2016 nimettävistä jäse nis tä.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 15(32) Perusturvalautakunta 25 19.02.2013 Perusturvalautakunta 9 20.01.2015 Liite 1: Toimintakertomus v. 2009-2012 ehdotus: Perusturvajohtaja: Keuruun perusturvalautakunta nimeää kuntoutuksen asia kas yh teistyö ryh mään vuosille 2013-2016 - apulaisylilääkäri Tuomo Reina, Keski-Suomen seututerveyskeskus - sosiaalityöntekijä Tuija Uusoksa, Keski-Suomen seututk - osastonhoitaja Mauri Roivas, Keski-Suomen seututerveyskeskus - asiantuntija Jouko Solmula, Keski-Suomen TE-toimisto, yksilöllisen tuen, ammatillisen kuntoutuksen ja moniammatillisen tuen palvelut - vakuutussihteeri Minna Pokela, Kela - opinto-ohjaaja Kaija Yrjänä-Toivanen, sivistystoimi - kuntoutus- ja toiminnanohjaaja Tuulikki Välimäki, perusturva - sosiaalityöntekijä Riitta Peltonen, perusturva - työllisyyspäällikkö Erja Koivula, perusturva - sosiaalityöntekijä Anna-Lotta Onni, Multian kunta, sosiaalitoimi. Mikäli varsinainen jäsen on estynyt, sijaiseksi nimetty toimii edus taja na, ellei toisin päätetä. Työryhmän puheejohtajana jatkaa kuntoutus- ja toiminnanohjaaja Tuu lik ki Välimäki ja sihteerinä sosiaalityöntekijä Riitta Peltonen. Työryhmä voi tarvittaessa kutsua asiantuntijoita. : Ehdotus hyväksyttiin. SOS 20.01.2015 9 Kuntoutuksen asiakasyhteistyöstä annettu laki ja siihen liittyvät viittauk set muussa lainsäädännössä on kumottu vuoden 2015 alusta. Kun tien lakisääteinen velvoite ylläpitää kuntoutuksen asia kas yh teistyö ryh miä ja velvoite ylläpitää sairaanhoitopiirien alueella kun tou tuksen yhteistyötoimikuntia poistuu siis lainsäädännöstä. Kuntoutuksen asiakasyhteistyötä tehdään kuitenkin ver kos to mai sesti ja monissa laeissa on yhteistyövelvoite. Lisäksi on vahvistettu laki työl lis ty mis tä edistävästä monialaisesta yhteispalvelusta. Mo ni alaisel la yhteispalvelulla tarkoitetaan yhteistoimintamallia, jossa työ- ja elin kei no toi mis to, kunta ja Kansaneläkelaitos yhdessä arvioivat yhteis pal ve lua tarvitsevien työttömien palvelutarpeet, suunnittelevat hei dän tarvitsemansa palvelut työllistymisen kannalta tar koi tuk senmu kai sek si kokonaisuudeksi ja vastaavat yhdessä työttömien työl listy mis pro ses sin etenemisestä ja seurannasta.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 16(32) Perusturvalautakunta 25 19.02.2013 Perusturvalautakunta 9 20.01.2015 Keuruulla kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmä on kokoontunut neljä ker taa vuodessa päivittämään yhteistyöhön liittyviä tietoja. Asia kasasiat on käsitelty kulloinkin asiakkaan kannalta tärkeiden yh teis työkump pa nei den kanssa. Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmä esittää, että voisi jatkaa vapaa eh toi se na asiakastyötä tukevana yhteistyö- ja asian tun ti ja ryh mänä. Liite 2: Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmän toiminta vv. 2013-2014 Perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta päättää, että kuntoutuksen asia kas yh teis työryh mä voi Keuruun perusturvan puolesta jatkaa vapaaehtoisena yhteis työ- ja asiantuntijaryhmänä vuoden 2016 loppuun, koska uuden lain sää dän nön mukaiset toiminnot ovat vasta kehittymässä. Mikäli yh teis työ kump pa nit ovat asiasta samaa mieltä, pyydetään tar kis tamaan ja ilmoittamaan työryhmän puheenjohtajalle mukana olevat jäse net 2015 helmikuun loppuun mennessä. Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 2 liite 2, kuntoutuksen asiakastyöryhmän toiminta2013-14 Oheisaineisto Kuntoutuksen asiakasyhteistyöryhmän nimeäminen 2013-2016

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 17(32) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Perusturvalautakunta 10 20.01.2015 Kehitysvammaisten asumisyksikön rakentaminen / nimikilpailu 97/05.02.12/2013 TEK 07.05.2014 29 Keuruun kaupungin investointisuunnitelmassa on varauduttu vuo sina 2014-2015 kehitysvammaisten asumisyksikön rakentamiseen. Hank keen suunnittelu on käynnistynyt elokuussa 2012. Tekninen lau ta kun ta on käsitellyt suunnitelmia kokouksessaan teknisen joh tajan ajankohtaiskatsauksessa. Perusturvalautakunta hyväksyi suun nitel mat kokouksessaan 18.2.2014. Perusturvalautakunta järjesti avoimen tiedotustilaisuuden hankkeesta 22.1.2014 valtuustosalissa. Asu mi sen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA on antanut hankkeelle myön tei sen avustuspäätöksen 24.4.2014. Asumisyksikön pääomaja hoitokulut tullaan kattamaan asukkaiden vuokrilla, vrt. vuokra-asun to yh tiö. Hankkeessa rakennetaan päärakennus, varastorakennus ja va ra voima- jätekatosrakennus. Rakennusten laajuus on yhteensa 1098 brm2. Asuntoja rakennukseen tulee yhteensä 15 kpl, joista 5 kpl sijait see ryhmäkodissa. Hanke toteutetaan jaettuina urakoina siten, että rakennusurakoitsija on päätoteuttaja ja LVIA-, sähkö- ja sprinkleriurakat ovat alistettuja si vu-ura koi ta. Hankinta sisältää myös varavoimakoneen hankinnan. Hilma-ilmoitus julkaistiin 20.3.2014, jonka perusteella tarjouspyynnöt lä he tet tiin 3.3.2014 seuraavasti: rakennusurakka 11 kpl, putkiurakka 7 kpl, Iva-urakka 7 kpl, sähköurakka 6 kpl ja sprinkleriurakka 10 kpl. Urakkatarjousten palautus oli 7.4.2014 klo 15.00 ja urakkatarjousten avaus ti lai suus pidettiin samana päivänä klo 15.00 ( liite 3 ). Ura koiden selonottoneuvottelut pidettiin kaupungintalolla 14.4.2014 ra kennus-, putki- Iva- urakoiden osalta. Srinkleriurakan se lon ot to neu vot telu pidettiin puhelimitse 14.4.2014. Selonottoneuvottelussa tarkastetut hinnaltaan edullisimmat urak katar jouk set ovat antaneet seuraavat yritykset: Rakennusurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy. Orivesi, tar joushin ta 1.718.000 (sis alv 0 %) Putkiurakka: Virtain Putkityö Oy, Virrat

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 18(32) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Perusturvalautakunta 10 20.01.2015 tarjoushinta 156.000 (sis alv 0%) Ilmastointiurakka-automaatiourakka: Peltisepänliike Nykänen Ky, Ve te li, tarjoushinta: 114.000 (sis alv 0%) Sähköurakka: Sähkö-Kaunisto, Töysä tarjoushinta: 209.700 (sis alv 0%) Sprinkleriurakka: Aftex Oy/KS-Taltek Oy, Jyväskylä tarjoushinta 24.900 (sis alv 0%) Hankkeen kokonaiskustannukset ovat urakkakilpailun jälkeen noin 2.495.000 (sis alv 0%), joka sisältää rakennuttajan hankinnat ja lisä- ja muutostyövarauksen yhteensä 142.700. Hankkeen yksikkökustannus on 2272 / brm2 ja paikkaa kohden 166.300 /paikka. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA on hy väk sy nyt hankkeen em. kustannuksin. Hankkeeseen on saatu erityis ryh mien investointiavustuksen päätös 40%. Käydyn tarjouskilpailun ja selonottoneuvottelujen perusteella eh dote taan, että seuraavat yritykset valitaan urakoitsijoiksi: Rakennusurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy Putkiurakka: Virtain Putkityö Oy Ilmastointi-automaatiourakka Peltisepänliike Nykänen Ky Sähköurakka: Sähkö-Kaunisto Oy Sprinkleriurakka: Aftex Oy/ KS-Taltek Oy Urakoista laaditaan urakkasopimukset, jotka tekninen johtaja val tuute taan allekirjoittamaan. Kustannukset vaativat ennen rakennustöiden aloittamista kau pungin taloussuunnitelman 2014-2015 investointiosan muuttamista vastaa maan todellisia kustannuksia. Valmistelija Matti Kanko ehdotus: Vs. tekninen johtaja Tekninen lautakunta päättää, 1) valita urakoitsijat esityksen mukaisesti: Rakennusurakka: Putkiurakka: Rakennusliike K ja M Lammi Oy Virtain Putkityö Oy

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 19(32) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Perusturvalautakunta 10 20.01.2015 Ilmastointi-automaatiourakka Sähköurakka: Spinkleriurakka: Peltisepänliike Nykänen Ky Sähkö Kaunisto Töysä Oy Aftex OY/ KS-Taltek Oy 2) valtuuttaa tekninen johtaja allekirjoittamaan urakkasopimukset, kun kaupunginvaltuusto on hyväksynyt tarvittavat muutokset ta lousar vi oon ja- suunnitelmaan vuosille 2014 ja 2015. : Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. SOS 20.05.2014 67 Ara on päätöksellään 24.4.2014 hyväksynyt kohteen ra ken nus suunni tel mat ja korkotuettavat / avustettavat kustannukset 2 352 300 e (alv 0 %). Edelleen Ara 30.4.2014 hyväksynyt hankkeen han ke suunni tel man ja myöntänyt sille avustusta erityisryhmien asunto-olojen pa ran ta mi sek si 1 176 150 euroa. Pelkästään kaupungin kus tan netta vak si jää noin 90 000 euroa sisältäen mm. varavoiman asen ta misen sekä mahdolliset rakennusaikaiset lisätyöt. Oheismateriaali: Aran päätökset 24.4.2014 ja 30.4.2014. ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta merkitsee kehitysvammaisten asumisyksikön ra ken ta mis hank keen tilanteen tiedoksi. Uuden asumisyksikön toimin nan suunnittelua varten perusturvalautakunta nimeää työ ryhmän, mihin tulee edustaja perusturvalautakunnasta, pe rus tur va johta ja, kuntoutus- ja toiminnanohjaaja sekä Vanamokodin vastaava oh jaa ja. Työryhmän tulee vuoden loppuun mennessä laatia suun nitel ma asumisyksikön toiminnasta. Merkittiin tiedoksi. Uuden asumisyksikön toiminnan suunnittelua varten nimettiin työryh mään edustajaksi perusturvalautakunnasta Maija Kajosmäki ja Mar ja Länkinen ja heidän varalleen Kastehelmi Vuolle-Apiala, pe rustur va joh ta ja, kuntoutus- ja toiminnanohjaaja sekä Vanamokodin vastaa va ohjaaja.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 20(32) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Perusturvalautakunta 10 20.01.2015 SOS 16.09.2014 114 ehdotus Kehitysvammaisten asumisyksikön toiminnan suunnittelua varten nimet ty työryhmä esittää perusturvalautakunnalle, että asumisyksikön ni mes tä järjestetään lokakuussa ni mi kil pai lu, joka julkaistaan kaupun gin nettisivuilla ja Suur-Keuruussa. Voittanut nimiehdotus pal kitaan Navikkapuodin 100 euron lahjakortilla. Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta päättää kehitysvammaisten asumisyksikön nimi kil pai lus ta. Perusturvalautakunta päätti, että nimikilpailu järjestetään. SOS 18.11.2014 147 Asumisyksikön nimikilpailu julkaistiin Suur-Keuruussa ja kaupungin net ti si vuil la. Määräaikaan 6.11.2014 mennessä saapui 78 eh do tusta. Liite: Saapuneet nimiehdotukset. Valmistelija toimistonhoitaja Seija Savela puh.0400 786 082 ehdotus Perusturvajohtaja Ehdotus annetaan kokouksessa. Asia päätettiin yksimielisesti siirtää seuraavaan kokoukseen. Merkittiin, että Anneli Vesilahti poistui esteellisenä (intressijääviys) ko kous huo nees ta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Merkittiin, että tämän asian osalta pöytäkirja tarkastettiin ko kouk sessa. SOS 16.12.2014 153 ehdotus Perusturvajohtaja Ehdotus annetaan kokouksessa.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 21(32) Tekninen lautakunta 29 07.05.2014 Perusturvalautakunta 67 20.05.2014 Perusturvalautakunta 114 16.09.2014 Perusturvalautakunta 147 18.11.2014 Perusturvalautakunta 153 16.12.2014 Perusturvalautakunta 10 20.01.2015 Asia päätettiin yksimielisesti siirtää seuraavaan kokoukseen. SOS 20.01.2015 10 Perusturvalautakunnan 20.5.2014 nimeämä työryhmä on laatinut uu del le asumisyksikölle toimintasuunnitelman käytettävissä olevien tie to jen pohjalta. Liite 3: Kehitysvammaisten asumisyksikön toimintasuunnitelma ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta päättää asumisyksikön nimen kokouksessa an net ta van ehdotuksen pohjalta ja hyväksyy asumisyksikön toi minta suun ni tel man ohjeellisesti noudatettavaksi. Perusturvalautakunta päätti asumisyksikön nimeksi Runokulma. Lisäk si päätettiin, että 100 :n lahjakortti arvotaan kaikkien viralliseen ni mi kil pai luun osallistujien kesken. Toimintasuunnitelma hyväksyttiin. Liitteet Liite 3 liite 3,keva asumisyksikön toimintasuunnitelma

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 22(32) Perusturvalautakunta 11 20.01.2015 Sosiaalityön ja Navikan myyntihinnat 2015 SOS 20.01.2015 11 Mahdollisia ulkokuntalaisten ostoja varten esitetään vahvistettavaksi seu raa vil le palveluille myyntihinnat. Navikka Asuntola Vanamo Sosiaalityö Perhetyö Hinnat pohjautuvat talousarvion käyttösuunnitelmaan, liite 4 ehdotus: Perusturvajohtaja Vieraskuntalaisista peritään 1.2.2015 alkaen -- Navikan suoritehintana 62,90 sekä matkakustannukset sopimuksen mukaan. Muista palveluista peritään vieraskuntalaisten osalta1.1.2015 alkaen seu raa vat korvaukset: -- Vanamokoti 69,00 /suorite. Mikäli kotikunta perii asiakkaalta kaik ki maksut asuntolan hinta on 86,80 /suorite. -- Sosiaalityö 65,30 /tunti (sis.sosiaalityöntekijöiden ja pal ve lu oh jaajan palvelut) -- Perhetyö 53,00 /tunti Matkakorvaukset peritään kvtes:n mukaisesti Ehdotus hyväksyttiin. Liitteet Liite 4 liite 4,palveluiden myyntihinnat 2015

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 23(32) Perusturvalautakunta 12 20.01.2015 Navikka -toimintakeskuksen korjaukset SOS 20.01.2015 12 Navikka -toimintakeskuksessa on ilmennyt viime kesänä si sä il ma ongel mia ja tekninen toimi on ryhtynyt korjaustoimenpiteisiin. Ra kennuk sen ympäri kulkeva salaojitus on uusittu ja sokkelikorjauksia jatke taan vielä tänä vuonna. Toimistotiloja on saneerattu ja ilmastointia kor ja taan sekä puhdistetaan. Tekninen toimi tilaa Navikkaan vielä ulkopuolisen kuntokartoituksen ja siihen liittyen mahdollisen korjaussuunnitelman.talousarvion inves toin ti osas sa 2015 Navikan korjauksiin on varattu 80 000 euroa. Korjausten ajaksi osa asiakkaista ja henkilöstöstä (noin 15) joutuu siir ty mään väistötiloihin. Väistötiloiksi on varattu Kivilouhoksentie 3:sta viiden huoneen solu vuoden alusta, vuokra 500 e/kk sekä ti lapal ve lun käytössä oleva tilaelementti. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta merkitsee Navikka -toimintakeskuksen korjaus toi men pi teet tiedoksi ja hyväksyy tarvittavien väistötilojen vuokrauk sen. Perusturvalautakunta hyväksyi ehdotuksen. Lisäksi lautakunta kiireh tii kuntokartoituksen ja korjaustoimenpiteiden suorittamista.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 24(32) Perusturvalautakunta 13 20.01.2015 Perusturvan työpaikkaselvitykset ja työsuojelutarkastukset v. 2014 SOS 20.01.2015 13 Työterveyshuolto Aallon toimesta on tehty seuraavat työ paik ka sel vityk set: Palvelukeskus Lehtiniemi muistiyksiköt 17.3.2014, tehostetut asu mis yk si köt 20.3.2014, päiväkeskus 7.8.2014 ja Haapamäen ko tihoi to raportti 5.11.2014. Aluehallintoviraston työsuojelutarkastukset tehtiin Palvelukeskus Leh ti nie men muistiyksiköissä ja hoivaosasto Tarhialassa 6.3.2014, te hos te tuis sa asumisyksiköissä ja Palvelutalo Seiponrannassa 27.3.2014 ja päiväkeskuksessa 12.6.2014. Lisäksi Tarkastettiin Keuruun kotihoito sekä Haapamäki-Pihlajavesi kotihoito ja Palvelukoti Met sä täh ti 6.5.2014. Navikka -toimintakeskuksessa työ suo je lu tarkas tus oli 1.10.2014. Työsuojelutarkastuksiin liittyi ennen tarkastusta kysely hal lin nolle/työ suo je lul le ja työntekijöille. Aluehallintovirasto edellytti, että tarkas tus koh teis ta oli työterveyshuollon työpaikkaselvitykset. Tarkastuksilla käsiteltiin pääosin seuraavia asioita: - työpaikan perustiedot - työterveyshuollon työpaikkaselvitys - terveystarkastukset erityisen sairastumisen vaaraa aiheuttavassa työs sä - työn vaarojen selvittäminen ja arviointi - väkivallan uhka - häirintä ja epäasiallinen kohtelu - psykososiaalinen kuormitus - käsin tehtävät nostot ja siirrot - sisäilman aiheuttama terveysvaara - muut esille tulevat asiat. Työsuojelutarkastusten tuloksena työnantajaa kehotettiin Leh ti niemen osalta ryhtymään toimenpiteisiin työntekijöiden liiallisen läm pöal tis tu mi sen vähentämiseksi 30.6.2015 mennessä. Eri vanhustyön yksiköille annetuissa toimintaohjeissa nousi esiin työter veys huol lon tarkastusten tarkempi seuranta, väkivallan uhkaan liit ty vän ohjeistuksien tarkennukset sekä asiakastyössä häirintä ja epä asial li nen käytös, psykososiaalisen kuormituksen seuranta, ergo no mia mm. keittiöissä, valaistus ja säännöllinen työn vaarojen selvit tä mi nen ja arviointi. Navikka toimintakeskuksen tarkastuksessa oh jat tiin henkilösuojainten käyttöön ja tarkempiin ke mi kaa li mer kin töihin. Työsuojelutarkastusten perusteella kaupunki on v. 2015 ta lous arvios sa varautunut Lehtiniemen viilennykseen ja osastokeittiöiden

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 25(32) Perusturvalautakunta 13 20.01.2015 kor jauk siin. Tilapalvelun vastuulla on toteuttaa Lehtiniemen kun to tarkas tuk ses sa esiinnousseita vuosikorjauksia. Talousarvion käyttösuunnitelmassa on varauduttu ergonomiaa ja työs ken te lyä parantaviin pienhankintoihin. Esimiesten tehtävänä on yh teis työs sä henkilöstön kanssa tarkentaa toimintaohjeet ja huo lehtia mm. yksiköissä säännöllinen työn vaarojen ja selvittäminen ja arvioin ti. Psykososiaalisen kuormituksen vähentämiseen on va rau duttu mm. säännöllisellä koulutuksella. Perusturvalautakunnan 18.3.2014 48 päätöksen mukaisesti tu losaluei den esimiesten tai muun tahon selvitykset tehdyistä toi men piteis tä toimitetaan perusturvalautakunnalle tiedoksi. Tarkastusasiakirjat ovat kokouksessa nähtävänä. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen puh. 040 5135 821 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta merkitsee vuonna 2014 suoritetut työ ter veyshuol lon selvitykset ja työsuojelutarkastukset tiedoksi. Pe rus tur va lauta kun ta pyytää tulosalueiden esimiehiltä 30.6.2015 mennessä sel vityk sen tarkastuksissa esiin nousseiden asioiden hoi dos ta/ti lan teesta. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 26(32) Perusturvalautakunta 14 20.01.2015 Ilmoitus yksityisten sosiaalipalvelujen tuottamisesta / Vehkoon asumis- ja kou lu tuspal ve lu yh dis tys ry 1/05.02.03/2015 SOS 20.01.2015 14 Vehkoon asumis- ja koulutuspalveluyhdistys ry on toimittanut 13.1.2015 il moi tuk sen yk si tyis ten sosiaalipalvelujen tuottamisesta Keu ruul la. Yh dis tyk sen kotipaikka on Multia, missä se ylläpitää luvan va rais ta Veh koon hoitokotia. Vehkoon asumis- ja kou lu tus pal ve lu yh dis tys ry / aputoiminimi "Toi- Ko-pal ve lut, toimintaa kotiin" laajentaa toimintaansa ja aloittaa ko tihoi to pal ve lui den tuottamisen. Ko ti pal ve lua tuotetaan tar peen mukaan yksityisille asiakkaille sekä Multian ja lähikuntien so si aa li toi mille. Ilmoituksen mukaan yhdistys tuottaa ko ti pal ve lua ja henkilökohtaista apua vanhuksille, mielenterveyskuntoutujille ja päihdekuntoutujille. Yksityisistä sosiaalipalveluista annetun lain mukaan yksityisten so siaa li pal ve lu jen tuottajan, joka tuottaa muita kuin ympärivuorokautisia so si aa li pal ve lu ja, on tehtävä kirjallinen ilmoitus toiminnasta ennen sen aloittamista tai olennaista muuttamista kunnan toimielimelle siinä kunnassa, jossa palveluja tuotetaan (11 ). Kunnan toimielimen on viipymättä annettava aluehallintovirastolle saa man sa tiedot lukuun ottamatta tietoja sellaisista palvelujen tuotta jis ta, jotka tuottavat ainoastaan sosiaalihuoltolain 17 :n 1 mom 3 koh das sa tarkoitettuihin kotipalveluihin kuuluvia tukipalveluja tai niihin rinnastettavia palveluja taikka yksityistä perhepäivähoitoa (13 ). Ilmoitukseen liittyvät asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Valmistelija perusturvajohtaja Riitta Vanhanen, puh. 040 5135821 ehdotus Perusturvajohtaja Perusturvalautakunta hyväksyy Vehkoon asumis- ja kou lu tus pal ve luyh dis tys ry, aputoiminimi ToiKo-palvelut, toimintaa kotiin il moi tuk sen yk si tyis ten so si aa li pal ve lu jen tuottamisesta ja toi mit taa ilmoituksen Län si- ja Si sä-suo men aluehallintovirastolle re kis te röi tä väk si. Ehdotus hyväksyttiin.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 27(32) Perusturvalautakunta 15 20.01.2015 Ketvelrannan vuokravastuut SOS 20.01.2015 15 Ketvelrannassa, os. Juurikkatie 4 Keuruu, on 24 asuntoa ja yh teis tilo ja, joissa on mahdollisuus psykiatriseen tukiasumiseen. Kiinteistön omis taa Y-säätiö / Kiinteistö Oy Keuruun Juurikkaniemi. Keuruun Vuokra-asuntopalvelu on vuokrannut koko kiinteistön 1.10.2000 alkaen ja hoitaa edelleen vuokrauksen asukkaille. Alunpe rin on Keski-Suomen sairaanhoitopiiri vastannut 1. kerroksen, Keu ruun sosiaalitoimi 2. kerroksen ja Keuruun-Multian ter vey denhuol lon ky 3. kerroksen mahdollisten tyhjien asuntojen vuokrista. Sai raa la toi min nan supistumisen vuoksi Keski-Suomen sai raan hoi topii ri haluaa luopua kuudesta asunnosta ja säilyttää vain kahden asun non vuokrausvastuun. Kaikki asunnot ovat pääsääntöisesti olleet vuokrattuna. Asiasta on pidetty 16.12.2014 yhteisneuvottelu, jonka tuloksena tode taan, että ko. kuusi asuntoa on perusteltua siirtää toistaiseksi kaupun gin perusturvan vastuulle 1.1.2015 alkaen. Kokouksessa perusturvajohtaja totesi, että on asiassa yhteisöjäävi. Keuruun kaupungin hallintosäännön mukaan toimielin voi erityisestä syys tä päättää, että asia käsitellään puheenjohtajan selostuksen poh jal ta ilman viranhaltijan esittelyä. Perusturvalautakunta päätti, et tä asia käsitellään puheenjohtajan selos tuk sen pohjalta. Perusturvalautakunta hyväksyi ratkaisun, jonka mukaan Kiinteistö Oy Juurikkaniemen 2. kerroksen asuntojen lisäksi 1. kerroksen kuuden asunnon vuokravastuut ovat 1.1.2015 alkaen Keuruun pe rus turval la. Merkittiin, että perusturvajohtaja Riitta Vanhanen ja lau ta kun nan jäse net Marja Länkinen ja Antti Potapoff poistuivat es teel li se nä (yh teisö jää vi) kokoushuoneesta tämän asian käsittelyn ja pää tök sen teon ajak si. Merkittiin, että tämän asian osalta pöytäkirja tarkastettiin ko kouk sessa.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 28(32) Perusturvalautakunta 16 20.01.2015 Ilmoitusasiat SOS 20.01.2015 16 ehdotus Perusturvajohtaja Merkitään tiedoksi 11.12.2014-14.1.2015 saapunut posti. Merkittiin saapunut posti tiedoksi ja lautakunta päätti olla käyt tä mättä otto-oikeuttaan ottokelpoisiin viranhaltijapäätöksiin. Liitteet Liite 5 ilmoitusasiat, tammikuu

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 29(32) Perusturvalautakunta 17 20.01.2015 Muut mahdolliset asiat / tilaisuudet SOS 20.01.2015 17 ehdotus Merkitään tiedoksi, että A-Killalla on avoimet ovet 4.2.2015. Merkittiin tiedoksi.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 30(32) OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALI TUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnal lisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmiste lua tai täytäntöön panoa Pykälät 1-4, 7, 13-14, 16-17 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oi kaisuvaa timus, seuraaviin pää tök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 5-6, 8-12, 15 Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pöytäkirja yleisesti nähtävillä: Aika: 29.1.2015 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Pykälät 5-6, 8-12, 15 Oikaisuvaatimusoikeus: Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä - kunnan jäsen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Keuruun perusturvalautakunta Multiantie 5, 42700 Keuruu sähköposti: keuruu@keuruu.fi puhelin 0207 738 738 (vaihde), faksi 014 771 872 aukioloaika ma-pe klo 9 15 Oikaisuvaatimusaika: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seit se män päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen mer kittynä aikana. Mikäli päätös on anettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan, katsotaan asia kir ja annetun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaa ti muksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodos ta. Oi kaisuvaati muksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan muutosta sekä muutosvaatimus perusteineen. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oi kai su vaati mus pää tös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähkö pos ti osoi te. Oikaisuvaa timus on toimitettava oikaisuvaa timusvi ranomaiselle ennen oi kaisuvaa ti musajan pää ttymis tä.

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 31(32) VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Kunnallisvalitus, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusoikeus Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Hallintovalitus, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusoikeus Päätökseen saa hakea muutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, vel vol li suuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Valitusviranomainen Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1 13100 Hämeenlinna puhelin 029 56 42200 /vaihde faksi 029 56 42269 sähköposti: hameenlinna.haoikeus.fi aukioloaika ma-pe klo 8.00 16.15 Muu valitusviranomainen, valitusaika 30 päivää Pykälät Valitusviranomainen Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei ote ta lukuun. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen va li tus vi ranomai sen aukioloajan päättymistä. Asiaosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lä het tä mi ses tä tai sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirjelmän sisältö ja toimittaminen Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa on ilmoitettava: - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi sekä - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edus ta jan sa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yh teystie dot. Jos valitusviranomaisen tiedot voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään il moit ta maan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Sähköistä asiakirjaa ei kuiten kaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan al ku pe räisyyt tä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä:

KEURUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2015 32(32) - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta, sekä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Asiakirjat toimitetaan viranomaisen asiointiosoitteeseen lähettäjän omalla vastuulla. Lisätietoja Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä Tuomioistuinten ja eräiden oi keus hal lin to vi ranomais ten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/193) mukaisen oikeudenkäyntimaksun.