Lausunto 1 (6) Tero Tuominen 15.1.2016 Veli Sinda. kirjaamo@tem.fi jan.hjelt@tem.fi TEM/1924/00.04.01/2014



Samankaltaiset tiedostot
LAUSUNTO OM 198/43/2015

Seuraamusten rajat ylittävä täytäntöönpano

Lähetetyt työntekijät Kysymyksiä lähettävästä yrityksestä

Lähetettyjen työntekijöiden direktiivin täytäntöönpanoa koskevan direktiivin ja työntekijöiden vapaata liikkuvuutta edistävän direktiivin

Laki työntekijöiden lähettämisestä

asuntoluottodirektiivin mukaisista luotonvälittäjiä koskevista notifikaatioista

HE 41/2008 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi

A7-0006/ Ehdotus direktiiviksi (KOM(2009)0029 C6-0062/ /0004(CNS))

Asia C-540/03. Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto

Esityksen tarkoituksena on toteuttaa Euroopan

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

Laki. vaihtoehtorahastojen hoitajista annetun lain muuttamisesta

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta /2015 Valtioneuvoston asetus

Lausunto Kuntayhtymien tehtävät puolestaan perustuvat kuntalain lisäksi kuntayhtymän perussopimukseen (kuntalaki 55 ja 56 ).

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0204/194. Tarkistus

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

direktiivin kumoaminen)

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Lausunto RAKLI ry kokoaa yhteen kiinteistöalan ja rakennuttamisen vastuulliset ammattilaiset.

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN PARLAMENTTI

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

Vastauksena sosiaali- ja terveysministeriön esittämään lausuntopyyntöön tutkimuseettinen neuvottelukunta esittää seuraavaa:

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0184(COD) teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalta

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

Joustojärjestelmän mukaisesti markkinoille saatetut moottorit ***I

EMCS LAINSÄÄDÄNTÖ. Valmisteveroasiantuntija Ville Klemola.

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Vanhempi hallitussihteeri Jukka Ränkimies

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

ASETUKSET. (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

HE 27/2006 vp. Ehdotetuin säännöksin pantaisiin täytäntöön

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

Työneuvoston lausunto TN (24/97)

EPV:N OHJEET MAKSAMATTOMISTA LAINOISTA JA ULOSMITTAUKSESTA EBA/GL/2015/ EPV:n ohjeet. maksamattomista lainoista ja ulosmittauksesta

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi EU-ympäristömerkistä annetun lain muuttamiseksi

Ohjeet toimivaltaisia viranomaisia ja yhteissijoitusyritysten rahastoyhtiöitä varten

Ohjeet. keskusvastapuolten ja kauppapaikkojen tapahtumasyötteiden antamisesta arvopaperikeskusten saataville 08/06/2017 ESMA FI

HE 217/2008 vp. kansanedustajain eläkelakia ja valtion eläkelakia. kuitenkin valita koko edustajantoimensa keslamenttivaaleissa,

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

HALLITUKSEN ESITYS LAIKSI SUORAN LISÄELÄKEJÄRJESTELYN TURVAAMISESTA TYÖNANTAJAN MAKSUKYVYTTÖMYYDEN VARALTA

HE 191/2017 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi verotusmenettelystä annetun lain 14 d :n muuttamisesta

Kemikaalilaki muuttuu

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0204/127. Tarkistus. Karima Delli liikenne- ja matkailuvaliokunnan puolesta

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI

1 Artikla. Sopimuksen tarkoitus

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (14843/1/2002 C5-0082/2003) 1,

ULKOPUOLINEN ASIANTUNTIJA VIRANOMAISTEHTÄVISSÄ ELINTARVIKELAIN MUKAINEN NÄYTTEENOTTO

Määräys luottolaitosten ulkomailla olevista sivukonttoreista ja palvelujen tarjoamisesta ulkomailla

Merkittävä laitos SSM Lisätietoa nettoutussopimusten hyväksymisestä riskien alentajana

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Hallituksen esitys eduskunnalle painelaitelaiksi. HE 117/2016 vp.

luottokelpoisuuden arvioinnista

Lausunto hallintovaliokunnalle HE 228/

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Sosiaali- ja terveysministeriö Kirjaamo PL VALTIONEUVOSTO. Sosiaali- ja terveysministeriön lausuntopyyntö STM015:00/2015

Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE

HE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta

Lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan päivänä tammikuuta 1993.

Ulkomaisen työvoiman käyttö. Tommi Lantto PSAVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 muuttamisesta

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Standardi RA1.2. Määräysvallan hankkiminen Euroopan talousalueen ulkopuolisessa maassa sijaitsevasta. Määräykset ja ohjeet

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Valtioneuvoston asetus

Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian.

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ MÄÄRÄYS Nro 1/16

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

HE 63/2018 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi EU-ympäristömerkistä annetun lain muuttamisesta

TIETOA ASIAKASLUOKITTELUSTA JA LUOKITTELUKRITEERIT

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/804. Tarkistus

Ammattimaista käyttäjää koskevat keskeiset vaatimukset

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Laki. verotusmenettelystä annetun lain muuttamisesta

NEUVOSTON DIREKTIIVI 98/59/EY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1998, työntekijöiden joukkovähentämistä koskevan jäsenvaltioiden.

Virallinen lehti nro L 225, 12/08/1998 s

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (neljäs jaosto) 10 päivänä toukokuuta 2007 *

HE 195/2010 vp. Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan mahdollisimman

Määräykset ja ohjeet 5/2014

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Transkriptio:

Lausunto 1 (6) Tero Tuominen Veli Sinda kirjaamo@tem.fi jan.hjelt@tem.fi TEM/1924/00.04.01/2014 Lähetettyjen työntekijöiden direktiivin täytäntöönpanoa koskevan direktiivin ja työntekijöiden vapaata liikkuvuutta edistävän direktiivin täytäntäänpanoa valmistelleen työryhmän mietintö Työ- ja elinkeinoministeriö on pyytänyt Teknologiateollisuus ry:n lausuntoa 21.10.2014 asetetun työryhmän hallituksen esityksen muotoon laatimasta mietinnöstä laiksi työntekijöiden lähettämisestä ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Esityksen tarkoituksena on toteuttaa kansallisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/67/EU palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon annetun direktiivin 96/71/EY täytäntöönpanosta sekä hallinnollisesta yhteistyöstä sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmässä annetun asetuksen (EU) N:o 1024/2012 (IMI-asetus) muuttamisesta, jäljempänä täytäntöönpanodirektiivi. Esityksellä ehdotetaan säädettäväksi uusi laki työntekijöiden lähettämisestä, samalla kumoten aiempi lähetetyistä työntekijöistä vuonna 1999 annettu laki. Uudessa laissa olisi säännökset Suomeen lähetettyjen työntekijöiden vähimmäistyöehdoista, lähettävän yrityksen velvollisuuksista, tilaajan velvollisuuksista, työsuojeluviranomaisten yhteistyöstä ja toimivaltuuksista sekä taloudellisten hallinnollisten seuraamusten ja sakkojen rajat ylittävästä täytäntöönpanosta. Teknologiateollisuus kiittää mahdollisuudesta saada lausua asiassa ja esittää kunnioittaen seuraavaa. Yleistä Voimassaoleva laki lähetetyistä työntekijöistä on osoittautunut paikoin erittäin haastavaksi korkean teknologian yrityksille, jotka hankkivat jatkuvasti ulkomaista erityisasiantuntemusta omassa toiminnassaan. Etenkin hankittaessa lyhyellä varoitusajalla asiantuntemusta, ja siihen edellytettyjä todistuksia, voimassaolevan lain 1 :n 2 momentin 1 tai 3 kohdassa tarkoitta-

Lausunto 2 (6) missa tilanteissa (sopimuksen mukaisen työn aloittamisen jälkeen) 1, laki on koettu käytännölle vieraaksi ja jopa rajoitukseksi korkean teknologian projekteille Suomessa. Valmisteltaessa uutta lakia Teknologiateollisuus kannustaa huomiomaan lain vaikutuksen Suomen ja suomalaisten teknologiayritysten kilpailukykyyn. Lainsäädännön ei tulisi olla jarru, joka tarpeettomasti estää ja viivästyttää suomalaisten yritysten projekteja esimerkiksi sen takia, että ulkomailta hankittava asiakirja viivästyy. Voimassaolevaa lakia ei ole aiemmin sovellettu julkisen keskushallintoviranomaisen hankintasopimuksen perusteella tehtävään työhön. Kilpailuneutraliteettikysymysten ohella voimassaolevan lain soveltamisalan rajoitus on mahdollisesti vaikuttanut siihen, että viranomaiselta itseltään on jäänyt käytännön käyttäjäkokemus saamatta lain toimivuudesta. Teknologiateollisuus pitää myönteisenä, että uudistuksen toteutuessa lakia sovelletaan jatkossa myös keskushallintoviranomaisen hankintasopimuksen perusteella tehtävään työhön. Työntekijän lähettäminen jäsenvaltion alueelle työkomennukselle yritysryhmään kuuluvaan toimipaikkaan tai yritykseen Direktiivi kattaa 1 artiklan 3 kohdan mukaan kolmen tyyppiset tilanteet: a) työntekijän lähettäminen työhön yrityksen lukuun ja sen johdolla jäsenvaltion alueelle kyseisen yrityksen ja kyseisessä jäsenvaltiossa toimivan palvelujen vastaanottajan välillä tehdyn sopimuksen nojalla, b) työntekijän lähettäminen jäsenvaltion alueelle työkomennukselle yritysryhmään kuuluvaan toimipaikkaan tai yritykseen, ja c) kun kyse on tilapäistä työvoimaa välittävästä yrityksestä tai työvoiman vuokrausta harjoittavasta yrityksestä, työntekijän lähettäminen jonkin jäsenvaltion alueelle sijoittautuneen tai siellä toimintaansa harjoittavan yrityksen käyttöön. Edellytyksenä kaikissa näissä tilanteissa on lisäksi, että lähettävän yrityksen ja työntekijän välillä on työsuhde työntekijän lähetettynä olon ajan. Mietinnössä viitataan direktiiviin liittyvien neuvoston ja komission lausumiin todeten, että 1 artiklan 3 kohdan a alakohta koskee tilanteita, joissa on kyse jäsenvaltioiden välisestä palvelujen tarjoamisesta yrityksen lukuun ja sen johdolla palvelun tarjoavan yrityksen ja vastaanottavan osapuolen välisen sopimuksen nojalla ja työntekijän lähettämisestä komennustyöhön tätä palvelua tarjottaessa. Jos nämä edellytykset eivät täyty, a alakohdan piiriin ei kuulu esimerkiksi työntekijä, joka tavallisesti harjoittaa toimintaansa kahden tai useamman jäsenvaltion alueella ja kuuluu sellaisen yrityksen liikkuvaan henkilökuntaan, joka harjoittaa omaan lukuunsa ja ammattimaisesti henkilöiden tai tavaroiden kansainvälisiä kuljetuksia rauta-, maan-, lento- tai vesiteitse. 1 ks. Laki lähetetyistä työntekijöistä 8 b

Lausunto 3 (6) Mietintö ei sen sijaan pohdi millään tavalla kohtaa b) työntekijän lähettämistä jäsenvaltion alueelle työkomennukselle yritysryhmään kuuluvaan toimipaikkaan tai yritykseen vastaavalla tarkkuudella. Täydennyksenä mietintöön ja lain toteutuessa sen esitöihin ehdotamme, että mietinnössä pohdittaisiin esimerkiksi tilannetta, joissa henkilö on pääsääntöisesti sivuliikkeen palveluksessa, mutta työskentelee usein myös pelkän varsinaisen pääyhtiön lukuun. Kaiken kaikkiaan laki kaipaa selkeyttä sen osalta, miten se soveltuu suomalaiseen yritykseen, jolla on muissa maissa sivuliikkeitä. Aidon lähettämisen tunnistamisesta (2 ) Mietinnössä todetaan, että lähetetyn työntekijän määritelmä perustuisi uudessa laissa voimassa olevaa lakia tarkemmin lähetettyjen työntekijöiden direktiivin määritelmälle ja sitä tulkittaisiin täytäntöönpanodirektiivin aidon lähettämisen kriteerejä hyväksikäyttäen. Viranomaisilla olisi toimivalta tulkita aidon lähettämisen kriteerien täyttymistä ja arvioida työntekijälle kuuluvat oikeudet sen perusteella. Kriteereitä ei mietinnön mukaan lueteltaisi laissa. Viranomainen arvioisi harjoittaako lähettävä yritys merkittävää toimintaa toisessa maassa ja suorittaako työntekijä tilapäisesti työtä Suomessa. Kysymys olisi kokonaisarvioinnista, jossa vain hyödynnettäisiin aidon lähettämisen kriteerejä. Teknologiateollisuuden jäsenistössä on lukuisia kansainvälisiä konserneja, jotka ovat määritelmän puuttuessa epäselvän tilanteen edessä. Lähetetyn työntekijän määritelmän ja yrityksen merkittävän toiminnan määrittelemisen jäädessä oikeuskäytännön ja viranomaistulkinnan varaisiksi, yrityksellä ei käytännössä ole etukäteen mahdollisuutta selvittää ennakoitavalla tavalla mitä pidetään lain mukaisena työntekijän lähettämisenä. Asian ollessa epäselvä yrityksille voi aiheutua merkittäviä kustannuksia hallinnollisen taakan ohella. Rakennusalan työtä koskeva rakennuttajan ja pääurakoitsijan vastuu (5 ) Mietinnössä esitetään, että rakennusalan työssä olisi jatkossa erityinen rakennuttajan tai pääurakoitsijan velvollisuus selvittää lähetettyjen työntekijöiden maksamattomia palkkoja. Myös näiden velvollisuuksien rikkomisesta voitaisiin määrätä laiminlyöntimaksu. Esitetty perustuu täytäntöönpanodirektiivin 12 artiklan 6 kohtaan, jossa sallitaan jäsenvaltioiden ottavan käyttöön artiklan 2 kohdassa säädettyjen toimenpiteiden sijasta muita asianmukaisia täytäntöönpanotoimenpiteitä. Direktiivin 12 artiklan 2 kohdassa puolestaan säädetään toimeksiantajan vastuusta alihankkijan lähetetyistä työntekijöistä.

Lausunto 4 (6) Velvollisuus on käytännön toteutuksen kannalta epäselvä. Samoin velvollisuuden suhdetta muuhun lainsäädäntöön tulisi avata. Eräänä velvollisuuden tulkintana voi olla että urakoitsija ja aliurakoitsija, jotka ovat usein toistensa kilpailijoita, joutuvat lain noudattamiseksi esittämään kilpailijalle omat palkkatietonsa hyvinkin yksityiskohtaisesti. Palkkatietoja pidetään yleisesti ottaen keskeisenä kilpailuetuna, joten kyseinen tieto ei ole välttämättä sellaista, jota kilpailevat yritykset haluavat keskenään jakaa. Samoin syvälliseen palkkatietoja koskevaan tietojenvaihtoon voi liittyä kilpailuoikeudellinen elementti, joka saattaa tehdä tietojenvaihdosta moitittavaa. Myös henkilötietolain kannalta on epäselvää, onko henkilöliitännäisiä palkkatietoja mahdollista jakaa rikkomatta henkilötietolakia. Työehtoja ja työoloja koskevat poikkeukset tavaran ensimmäisessä kokoamis- ja asennustyössä (6 ) Uuden lain 6 :ssä säädetään mietinnön mukaan sisällöllisesti voimassa olevan lain 4 :ää vastaavasti eräitä töitä koskevista kynnysajoista. Pykälän 1 momentti sisältäisi nykytilaa vastaavan säännöksen kahdeksan päivän kynnysajasta. Vähimmäispalkkaa ja palkallista vähimmäisvuosilomaa koskevia momentissa lueteltuja säännöksiä ei kuitenkaan sovellettaisi ammatti- tai erikoistyöntekijän suorittamaan tavaran ensimmäiseen kokoamis- tai asennustyöhön, jos kyseinen työ muodostaa olennaisen osan tavaran toimitussopimuksesta ja on välttämätön toimitetun tavaran saattamiseksi käyttökuntoon ja työntekijän lähetettynä olo kestää enintään kahdeksan päivää. Kestoa laskettaessa päivällä tarkoitettaisiin kalenteripäivää. Palvelutuottajan tehtävien tulisi olla " järjestää, tuottaa, tarjoaa, ylläpitää ja kehittää " Palvelutuottajan tehtäviin on 3 momentissa lisätty myös projekti- ja asiantuntijapalveluiden tuottaminen. Näidenkin osalta korostamme mahdollisuutta käyttää ostettuja yksityisiä palveluita tehtävän toteuttamiseen. Valmistelun edetessä tulisi mahdollisuuksien mukaan harkita säännöksen periaatteen ulottamista koskemaan myös takuuaikana laitteistolle tehtäviä korjauksia. Usein tällaisiin tarvitaan ulkomaista työvoimaa ja käytännössä työ on varsin rinnasteista kokoamis- ja asennustyöhön isoissa urakoissa se usein vain tapahtuu takuuaikana. Valvonnan tehostaminen, ennakkoilmoitus (7 ) Täytäntöönpanodirektiivissä mahdollistetaan useiden valvontaa tehostavien välineiden käyttöönotto ja lisätään viranomaisten tiedonsaantioikeuksia. Näitä elementtejä tuodaan myös uuteen lakiin. Direktiivin ja lain 7 mukaan mm. pääsääntöisesti kaikkien työntekijöitä Suomeen lähettävien yritysten olisi jatkossa tehtävä viranomaiselle ennakoiva ilmoitus työntekijöiden lähettämisestä. Tarkoituksenmukaisuuskysymyksenä mietinnön valmistelussa tulisi pohtia, onko velvoitetta mielekästä

Lausunto 5 (6) ulottaa esimerkiksi konsernin sisällä lähetettäviin työntekijöihin, joissa ei ole konkreettista vaaraa työehtojen noudattamatta jättämisestä. Samoin tulisi pohtia sitä, miten mahdollinen ennakkoilmoitus käytännössä tehdään. Suurissa ylikansallisissa yrityksissä henkilöstöosastot ovat keskitettyjä esim. tiettyyn maahan. Jotta ennakkoilmoitusten keskittäminen tietylle taholle olisi mahdollista, tulisi myös vastanottavan yrityksen tai koko yritysryppään pystyä tekemään vastaava ilmoitus, kun kyse on konsernin sisäistä henkilöistä. Kyseessä on merkittävästä kustannustehokkuuskysymyksestä suuryrityksille. 7 2 momentin mukaan lähettävän yrityksen ei kuitenkaan tarvitsisi tehdä ilmoitusta työntekijöiden lähettämisestä, jos yritys lähettäisi työntekijöitä Suomeen muuhun kuin rakennusalan työhön yrityksen sisäisellä siirrolla enintään viideksi työpäiväksi. Lain soveltamisessa todetaan määräaikana kahdeksan päivää. Mietinnöstä tulisi käydä ilmi tässä kohtaa, ja myös yleisemmin, miksi määräajat vaihtelevat. Mietinnön 7 yksityiskohtaisten perustelujen mukaan työntekijän lähettämiseksi laskettaisiin jokainen sellainen työpäivä, jolloin yksi tai useampi lähetetty työntekijä tekisi työtä Suomessa. Mietinnöstä ei kuitenkaan käy ilmi, miten tämä suhteutetaan 8 päivän määräaikaan, joka puolestaan on henkilökohtainen. Kuten yllä jo todettu määräaikoihin viittaaminen on lain soveltamisen kannalta hämmentävää ja niiden keskinäistä suhdetta tulisi mahdollisuuksien mukaan pyrkiä selittämään tarkemmin. Yksityiskohtaisten perustelujen 7 :n mukaan 4 kuukauden ajalta otettaisiin huomioon kaikki jaksot, jolloin saman yrityksen sisäisesti siirtämä yksi tai useampi työntekijä olisi tehnyt Suomessa työtä yhden tai useamman tilaajan kanssa tehtyjen, yhden tai useamman palveluntarjontaa koskevan sopimuksen perusteella. Viittaus "tai useampi" on tulkinnallisesti hämmentävä, se antaa ymmärtää, että kaikki työntekijät lasketaan yhteen. Viittauksen merkitys olisi selkeyden vuoksi syytä täsmentää. Ilmoitus työntekijöiden lähettämisestä mahdollistaisi mietinnön mukaan työsuojeluviranomaisen valvonnan kohdentamisen tarkoituksenmukaisiin valvontakohteisiin. Ehdotetun 2 momentin tavoitteena olisi kuitenkin sallia yritysten sisäisinä siirtoina tapahtuvat työntekijöiden lyhytaikaiset lähettämiset ilman ilmoitusvelvollisuutta ja siten vähentää hallinnollista taakkaa yritysten sisäisinä siirtoina tapahtuvissa lähettämisissä. Todetaan, että näin ei kuitenkaan ole, mikäli mainittuun viiteen päivään lasketaan kaikki työntekijät, eikä laskenta ole projektikohtainen. 7 5 momentti perustaa lain toteutuessa lähettävälle yritykselle velvollisuuden toimittaa ilmoituksen mm. työn ennakoidusta kestosta. Sopimuksen puuttuessa lähettävän yrityksen ja rakennuttajan välillä, tieto ennakoidusta kestosta saattaa olla lähettävän yrityksen yrityssalaisuus, eikä siten valmiutta tiedon toimittamiseen ole.

Lausunto 6 (6) Asiakirjakäännökset (17 ) Viranomaisen tiedonsaantioikeuksia lisätään mm. määräämällä lähettävälle yritykselle velvollisuus toimittaa käännöksiä asiakirjoista. Todetaan, että teknologiateollisuudessa komennukset voivat tapahtua nopeasti (esim. laiterikko tms.) ja kaikki ylimääräinen byrokratia vaikeuttaa asianmukaisen, usein ulkomailla olevan henkilöstön käyttöä ja aiheuttaa tarpeettomia lisäkustannuksia. Käännöksen toimittamisvelvoite voi muodostua vaatimuksena helposti kohtuuttomaksi ja aiheuttaa esteen työn liikkuvuudelle. Yhteisen laiminlyöntimaksun suhde tilaajavastuulakiin (36 ) Mietinnön mukaan esityksen laiminlyöntimaksu olisi vähintään 1 000 euroa ja enintään 10 000 euroa. Kuitenkin, jos samalla kertaa määrättäisiin laiminlyöntimaksu useammasta laiminlyönnistä, määrättäisiin niistä yhteinen laiminlyöntimaksu, jonka enimmäismäärä olisi 10 000 eroa. Teknologiateollisuuden näkökulmasta yhteinen laiminlyöntimaksu on sinänsä tervetullut aloite. Esityksestä ei käy kuitenkaan ilmi sitä, miten yhteinen laiminlyöntimaksu soveltuu tilanteeseen, jossa samalla saa laiminlyöntimaksun esim. A1 todistuksen puuttumisesta tilaajavastuulain alla. Valmistelua jatkettaessa on syytä selvittää, onko seuraamusmaksu määrättävissä kahden lain perusteella, vai onko mietinnön tarkoitus esittää että lähetettyjä koskevan lain tarkoittama yhteinen laiminlyöntimaksu soveltuu myös tilaajavastuuseen. Kunnioittavasti, Teknologiateollisuus ry Tero Tuominen Asiantuntija, VT