JÄÄKAAPPI lokerolla KKJKL-160A+ KÄYTTÖOHJEET

JÄÄKAAPPI lokerolla KKJKL-160A+ KÄYTTÖOHJEET

Onnittelut uuden kylmälaitteen valinnasta. Ennen käyttöä lue nämä ohjeet huolellisesti läpi sekä tutustu samalla tuotteeseen. Säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Jääkaapin kuvaus 1. Työtaso 2. Pakastinlokeron kansi 3. Termostaatti 4. Jääkaapin hylly 5. Vihanneslokerokansi 6. Vihanneslokero 7. Säädettävät jalat 8. Ovihyllyt 9. Pullohylly ( Oven hyllyrakenne voi vaihdella mallikohtaisesti) Kuljetus ja käsittely: Liikuteltaessa kaappia nosta sitä aina laitteen alta siten,että laite on liikuttelun ajan irti maasta. Älä koskaan siirrä laitetta nostamalla sitä kannesta. Laitetta ei saa kääntää ylös/alaisin. Laitteen asennus tai kuljetus muussa kuin pystyasennossa on kielletty. Laitetta saa kallistaa enintään 45 astetta. Laitteen alla olevat säätöjalat helpottavat laiteen asennusta paikoilleen.

Ennen asennusta: Pura laite pakkauksestaan. Huolehdi pakkausmateriaalin asiallisesta kierrätyksestä. Tarkista laite ulkoisesti, ettei siihen kuljetuksen aikana ole tullut ulkoisia vaurioita, jotka voisivat haitat laitteen teknistä toimintaa. Puhdista laite ennen käyttöä kostealla liinalla. Kuivaa laite täysin ennen käyttöä. Huom! Laitetta ei saa asentaa tilaan, jonka lämpötila voi laskea alle + 5 C. Asennus Sijoita laite paikkaan, jossa ilmankierto laitteen ympärillä on esteetön. Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai lähelle mitään lämmönlähdettä. Laite tulisi sijoittaa lämpimään kosteudelta ja valolta suojattuun tilaan. 1. Sijoita kaappipakastin tasaiselle ja kiinteälle alustalle. 2. Valitse kuiva ja hyvin ilmastoitu sijoitus. Jätä ilmakiertoa varten vähintään 10 cm vapaata tilaa kaapin ympärillä Testaus 1. Puhdista kaapin osat miedolla pesuaineella, huuhtele ja kuivaa. Huom! Elektroniset osat puhdistetaan ainoastaan kuivalla liinalla. 2. Käännä lämpötilavalitsin asentoon 3. Kytke laite sen jälkeen verkkovirtaan. Kompressori käynnistyy ja sisävalo syttyy. Huom! Tarkista, että laitteen ja pistorasian jännite ovat oikeat. Kts. tyyppikilpi. Laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan. 3. Avaa ovea 30 min jälkeen, jos lämpötila laskee huomattavasti, kaapin järjestelmä toimii normaalisti. Termostatti säätä automaattisesti lämpötilan kun kaappipakastin on ollut kytketty jokin aikaa.

Lämpötilan säätö 1. Jääkaapin ja pakastelokeron lämpötilaa ohjataan termostaatin avulla, mikä sijaitsee jääkaapin sisäseinämässä. 2. Kääntämällä termostaattisäädintä oikealta vasemmalla, voidaan säätää lämpötilaa jääkaapin sisällä. 3. Merkinnät säätimessä ovat lämpötila-asentoja, ei lämpöasteita. 0 on stop - asento ja 6 on kylmin lämpötila. Kääntämällä säätimen asennosta 1 asentoon 7 lämpötila muuttuu kylmemmäksi. Säätimen voi asentaa mihin tahansa tarvittavaan asentoon. 4. Aseta säädin asentoon 3, mikä on normaalikäyttö. 1. Ruuan säilyttäminen pakastelokerossa * Tuore kala ja liha tulee pakastaa mahdollisimman tuoreena pakastimeen, maun ja ravinteiden säilymisen vuoksi. * Pakastettava ruoka tulee suojata foliolla, tai muulla ilmatiiviillä pakastusmateriaalilla. * Pakastettua ruokaa ei pidä päästää kosketukseen pakastettavan tuoreen ruuan kanssa. * Kaupasta ostettavat pakasteet tulee siirtää pakastimeen mahdollisimman pian, jotta tuotteet eivät pääse sulamaan. 2. Jääkaapin käyttö * Valmistetut ruuat voidaan laittaa jääkaappiin säilytykseen sen jälkeen kun ruuan lämpöti on laskenut huoneenlämpöiseksi. * Ovessa on säilytystilaa kananmunille, maitopurkeille, juomapulloille jne. * Muut ruuat kuten liha, kala ja vastaavat tulee suojata kuivumisen estämiseksi, ja etteivät ne aiheuta hajua. Tältä välttymiseksi ne tulisi kääriä folioon, muovipussiin tai säilöä ilmatiiviiseen rasiaan. 3. Ruokien ja elintarvikkeiden sijoitus kaappiin * Jääkaappia ei tule täyttää liian täyteen/tiiviisti. * Säilytykseen menevä ruoka tulee kääriä muoviin tai tuorekelmuun ja sijoittaa usealle tasolle, jotta kylmän ilman kierto kaapin sisällä on tasaista. * Kuuma ruoka tulee jäähdyttää huoneen lämpöiseksi ennen säilyttämistä, jotta vältytään sähkökulutuksen lisääntymiseltä.

4. Pikapakastus * Laitteessamme on pikapakastus. * Ruuat kuten kala ja liha, jotka laitetaan säilöön pidemmäksi aikaa tulisi pikajäädyttää. * Pikajäädytys tapahtuu kun lämpötilasäädin kytketään asentoon 7. Jäädytyksen jälkeen säädin tulee kytkeä takaisin normaali asentoon. Sulatus 1. Jääkaapin käytössä ollessa, pakastinlokeron sisäpinnoille alkaa kertymään jäätä. Tämä saattaa johtaa sähkönkulutuksen lisääntymiseen ja jääkaapin jäähdytyksen huonontumiseen. Tämän tapahtuessa jää tulee poistaa. 2. Sulatuksen ajaksi tulee katkaista virta, avata ovi ja siirtää ruoka varjoiseen ja viileään paikkaan. Jää poistetaan muovisella kaapimella ja lämmön noustessa sulamalla. Jäljelle jäävä jää ja vesi poistetaan pyyhkeellä. Virran voi kytkeä takaisin päälle. Huom: Teräviä metalli esineitä ei pidä käyttää, koska ne vahingoittavat jääkaappia. HUOMIOITAVAA: * Laitetta ei tule käyttää ulkoilmassa ja sitä ei saa altistaa sateelle. * Eetteriä, metanolia, bensaa tai mitään helposti haihtuvaa, palavaa tai syttyvää, ei pidä säilyttää jääkaapissa. * Laitteen päälle ei tule asettaa mitään raskasta, eikä sen päällä saa istua. * Jääkaappi tulee liittää itsenäiseen pistokkeeseen ja käyttää maadoitusjohtoa. *Jääkaappi tulee liittää maadoitettuun pistorasiaan. Jännitteen tulee olla 230, muu jännite johtaa moottorin vahingoittumiseen. * Laita virta päälle sammutuksen jälkeen vasta kun 5 min on kulunut. Muuten kompressori voi vahingoittua. * Sähkökulutuksen vähentämiseksi anna tuulettimen toimia koneen käydessä ja kuljetus alusta tulee poistaa. * Varmista, että liitäntäjohto ei pääse kosketuksiin kompressoriin tai lauhduttimeen, liitäntäjohto voi muuten vaurioitua. * Jääkaappi tulee puhdistaa aika ajoin pakastimen sulatuksen aikana ja silloin kun jääkaappi ei ole käytössä, jotta vältytään hajulta. Liika jää voi vahingoittaa jääkaappia. * Jatkojohtoa ei suositella.

*Varoitus- Laitteen sisällä ei tule käyttää muita sähkölaitteita. *Varoitus - Sulatuksen nopeuttamiseen ei tule käyttää mitään mekaanisia välineitä mitä valmistaja ei suosittele. *Älä käytä teräviä työvälineitä nopeuttaaksesi jään irrotukseen. *Varoitus - Jäähdytyspiiriä ei tule vahingoittaa. *Pakastin tullee hävittää asianmukaisesti käytön jälkeen ja toimittaa jätehuoltoviranomaisille. Jääkaappi tulee asettaa sellaiseen paikkaan, että pistotulppa on irrotettavissa. Jos sähköjohto vahingoittuu, sen korjaajan tulee olla ammattitaitoinen henkilö, jotta vältytään vahingoilta. Luopuessasi laitteen käytöstä toimita se asianmukaisesti kierrätykseen. Yleisiä ohjeita ja hoitoon ja huoltoon Jääkaappi tulisi puhdistaa ja sulattaa tarvittaessa. Ennen puhdistusta liitäntäjohto tulee irrottaa pistorasiasta. Pyyhi jääkaapin sisä- ja ulkopinnat pehmeällä kostealla pyyhkeellä. Jos jääkaappi on liian likainen, pyyhi pehmeällä märällä pyyhkeellä, missä on hieman pesuainetta, pyyhi kosteus kuivalla pyyhkeellä. Jos jääkaappi on käyttämättä pidemmän aikaa varmista, että liitäntäjohto on irti pistokkeesta, kaikki ruoka on pois kaapista, kaappi on puhdas ja ovi jää auki. Näin vältetään epämiellyttävien hajujen muodostuminen. Puhdistaminen: *Puhdistuksen aikana virtajohdon tulee olla irti pistorasiasta. *Puhdistukseen tulee käyttää vettä sekä neutraalia pesuainetta. *Puhdistus tulee tapahtua tässä seoksessa kostutettua pyyhettä käyttäen. Kosteus poistetaan kuivalla pyyhkeellä. *Puhdistuksen yhteydessä pitää muistaa puhdistaa myös sulatus poistoputki, mikä sijaitsee lasilevyn yläpuolella. Lampun vaihto Lampun rikkoutuessa, tulee irroittaa virtajohto ja pääsulake. Irrota lamppu ja varmistaa, että uusi lamppu on kunnolla kiristetty. Laita sulake toimintaan ja pistotulppa pistorasiaan. Jos valo on yhä pimeä edelleen, tarkista että lamppu on E14 kierrekantainen 15 W(max).

Vianetsintä Ongelma: Laite ei toimi. Syy: Liitäntäjohtojohto ei ole kiinni pistorasiassa tai pistoke on löysällä. Tarkista sulakkeen toiminta. Termostaatti on 0 - asennossa. Ongelma: Äänekäs käyntiääni. Syy: Laite ei ole tasapainoitettu kunnolla. Jääkaappi koskettaa seinää. Tavarat jääkaapissa ovat huonosti asetettuja. Ongelma: Laite ei jäähdytä kunnolla. Syy: Jääkaapin ovi on avattu liian usein, tai on jätetty auki vähäksi aikaa. Jääkaappi on liian lähellä seinää. Jääkaapissa on liikaa ruokaa. Lämpötila ei ole säädetty oikein. Ongelma: Hajua laitteen sisällä. Syy: Joku ruoka on huonosti suojattu tai peitetty. Jääkaappi pitää puhdistaa. Jos jääkaapissa ilmenee jokin muu kuin em. ongelmista, tai jos kaikki listan kohdat ovat käyty läpi ja ongelma ei ole poistunut, ota yhteys sopimushuoltoliikkeeseen. Seuraavat asiat eivät ole vikoja: 1. Jäähdytysaineen kierrosta kuuluvat äänet eivät ole vikoja. 2. Kosteuspitoisuuden ollessa korkea, jääkaapin ulkopinnalla saattaa olla kosteutta, mikä voidaan pyyhkiä pois. 3. Kompressori ja takalauhdutin saattaa kuumentua niin paljon

kesällä käytön aikana, että se on todella kuuma. Älä koske kompressoriin. 4. Oven kehyksen lämpeneminen tarkoittaa, että huurteen poisto toimii käytön aikana. Kytkentäkaavio pl ug thermost at Over l oad Pr ot ect or ear t h connect i ng swi t ch light st ar t - r el ay PTC compr essor Tuotekehityksestä johtuen, laite ei välttämättä vastaa kaikilta osin tätä käyttöohjetta. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Tekniset tiedot: Energiankulutus ( kwh/vuosi) 168 / A+ Nettotilavuus. 97+11 Pakastuskyky (kg/24h.) 2 Pakastusluokitus **** Mitat: 850x550x570mm Sulakekoko A 10 Jännite 220-240V/50Hz Maahantuonti ja markkinointi: Suomen Kodinkonetukku Oy Keskushuolto: Honkoliini Oy, 03-2254920

KYLSKÅP med FRYSBOX KKJKL-160A+ BRUKSANVISNING

Gratulerar till valet av en ny kylskåp. Innan användning bör du omsorgsfullt läsa igenom dessa anvisningar och på samma gång bekanta dig med skåpet. Förvara alltid anvisningarna tillsammans med skåpet. Beskrivning av kylskåpet 1. Arbetsbänk 2. Frysfackets lock 3. Termostat 4. Hylla 5. Grönsaksfackets lock 6. Grönsaksfack 7. Reglerbara ben 8. Dörrhyllor 9. Flaskhylla Transport och hantering: När du flyttar på frysskåpet, bör du alltid lyfta den underifrån på så sätt att skåpet inte rör vid golvet i något skede av förflyttningen. Flytta aldrig på skåpet genom att lyfta den ur locket. Skåpet får inte svängas upp och ned. skåpet bör alltid installeras och transporteras upprätt. Skåpet får luta högst 45 grader. Installering Då skåpet är i igång blir sidor varma. Placera skåpet så att luftcirkulationen runt boxen är obehindrad. Vi rekommenderar att det bör finnas minst 10 cm tomrum runt skåpet. Placera inte skåpet i direkt solljus eller nära någon värmekälla. Skåpet bör placeras i ett varmt utrymme skyddad mot fukt och ljus.

Att ta skåpet i användning Packa upp maskinen ur förpackningen. Se till att förpackningsmaterialet återanvänds på rätt sätt. Kontrollera skåpets utvärtes så att eventuella skador som kan ha uppkommit under transporten inte skadar boxens tekniska funktion. Före användning bör du rengöra boxen med en fuktig trasa. Torka skåpet helt och hållet före användning. Obs! Skåpet får inte installeras i ett utrymme där temperaturen kan sjunka under + 5 C. Placering 1. Ställ skåpet direkt på ett ställe med platt och fast underlag, för att undgå vibrationer og oväsen 2. Välj ett torrt och väl ventilerat ställe. Det skall finnas 10 cm fri plats omkring skåpet. 3. Håll skåpet borta från direkt solljus, ugnar eller liknande. Provning 4. Rengör frysens olika delar med ljummet vatten och ett neutralt rengöringsmedel och med rent vatten varefter det torkas av Obs: De elektriska delarna på frysen får endast rengöras med en torr duk 5. Vrid termostat knappen till position 3 och kopplas till strömmen. Kompressoren startar. 6. Öppna dörren efter 30 minuter, om temperaturen i frysen minskar tydligt är detta ett tecken på att frysens system fungerar som det skall. Termostaten sätter automatiskt temperaturen när frysen varit tänt en tid.

Ställa in temperaturen 1. Kylskåpets och frysfackets temperatur styrs via en termostat som är placerad på kylskåpets innervägg. 2. Temperaturen i kylskåpet ställs in med termostatregulatorns vred. 3. Siffrorna på termostatregulatorn är termostatlägen, inte temperaturangivelser. "0" är stoppläge och "7" kallaste läge. Ju större siffra termostaten ställs på, desto lägre temperatur i kylskåpet. Regulatorn kan ställas i vilket läge som helst mellan "1" och "7". 4. Ställ den till att börja med i läge "3", vilket motsvarar normalt bruk. 1. Förvara livsmedel i frysfacket * Färsk fisk och färskt kött ska frysas så färska som möjligt för att bevara smaken och näringsämnena. * Mat som skall frysas, ska skyddas med folie eller något annat lufttätt frysmaterial. * Djupfryst mat får inte komma i kontakt med färsk, ännu inte frusen mat. * Frysvaror som köpts i affären skall läggas i frysen så snart som möjligt så de inte tinar. 2. Använda kylskåpet * Rätter kan ställas i kylskåpet efter det att de har kylts till rumstemperatur. * Det finns hyllor och fack för ägg, mjölkförpackningar, läsk osv. på dörren. * Andra livsmedel, t.ex. kött, fisk och liknande ska förpackas, dels för att skydda dem mot torkning, dels för att de inte ska sprida lukt. Använd aluminium- eller färskfolie, plastpåse eller ask med tättslutande lock. 3. Placera mat och livsmedel i kylskåpet * Kylskåpet ska inte fyllas alltför mycket/tätt. * Mat som ska förvaras i skåpet ska svepas in i plast eller färskfilm och placeras på flera hyllor så, att kylande luft kan cirkulera jämnt i skåpet. * Varm mat ska kylas till rumstemperatur innan den läggs i kylskåpet, annars ökar elförbrukningen.

4. Snabbfrysning * Skåpet är försett med en snabbfrysningsfunktion. * Fisk- och kötträtter som skall förvaras längre tider skall snabbfrysas. * Snabbfrysningen kopplas till, då temperaturregulatorn ställs i läge "7". Så snart infrysningen är klar, ska reglaget ställas i normalläge. Avfrostning 1. Då kylskåpet används, börjar frost samlas på frysfackets innerytor. Detta kan öka förbrukningen av elenergi och försämra kylskåpets kylegenskaper. När detta sker, skall skåpet avfrostas. 2. Bryt strömmen, öppna dörren och lägg maten på ett skuggigt och svalt ställe. Ta bort isen med en skrapa av plast. Då temperaturen stiger, börjar isen smälta, och kan lossas ännu enklare. Torka av resterande is och vatten med en duk. Skåpet kan nu startas på nytt. Obs! Skrapa inte av frost med skarpa föremål, kylskåpet tar skada! ATT MÄRKA: * Kylskåpet får inte användas utomhus eller utsättas för regn. * Förvara inte eter, metanol, bensin eller andra flyktiga, brännbara eller lättantändliga ämnen i kylskåpet. * Man får inte förvara tunga föremål på skåpet eller sätta sig på det. * Kylskåpet skall anslutas till ett separat uttag med en jordad anslutningssladd. * Också uttaget skall vara jordat. Elnätets spänning skall vara 230 V, någon annan spänning kan skada motorn. * Stänger du av kylskåpet, skall strömmen vara frånslagen minst 5 minuter. Annars kan kompressorn ta skada. * Låt fläkten gå medan motorn går, avlägsna transportunderlaget före installation. * Försäkra dig om att anslutningssladden inte vidrör kompressorn eller värmeväxlaren; fara för skada. * Rengör kylskåpet då och då, t.ex. då du avfrostar frysen och då du tar kylskåpet ur bruk, så det inte börjar lukta. Alltför tjock is kan skada kylskåpet.

* Skarvsladd rekommenderas inte. * Varning - Inga elapparater får användas inne i kylskåpet. * Varning Använd inga mekaniska hjälpmedel som tillverkaren inte har rekommenderat för att påskynda avfrostningen. * Lösgör inte frostavlagringar med vassa redskap. * Varning Skada inte kylkretsen. * Ett uttjänt kylskåp skall omhändertas och förstöras på vederbörligt sätt. Kylskåpet skall installeras så, att stickproppen kan dras ut. Om anslutningssladden skadas, skall den bytas ut av en auktoriserad fackman. Lämna skåpet till återvinning, när det är uttjänt. Allmänna anvisningar om skötsel och underhåll Rengör och avfrosta kylskåpet vid behov. Dra stickproppen ur uttaget innan du påbörjar arbetet. Torka av kylskåpet in- och utvändigt med en fuktad trasa. Om kylskåpet är smutsigt, ska det först rengöras med en mjuk duk fuktad i mild tvållösning och eftertorkas med en torr duk. Försäkra dig om att stickproppen är tager ur uttaget, att kylskåpet är tomt och rengjort och att dörren står på glänt, om kylskåpet skall stå oanvänt en längre tid. På så sätt undviker du obehaglig lukt. Rengöring * Dra stickproppen ur uttaget innan du börjar rengöra kylskåpet. * Använd vatten och en neutral, mild tvållösning. * Använd en mjuk duk fuktad i lösningen och väl urvriden. Torka av eventuell fukt med en torr duk. * Kom ihåg att rengöra också avrinningsröret för avfrostningsvatten; det sitter strax ovanför glashyllan. Byta lampa Dra stickproppen ur uttaget och skruva ur säkringen innan du byter en trasig lampa. Byt lampa, och försäkra dig om att den nya lampan är ordentligt iskruvad. Skruva i säkringen och sätt dit stickproppen. Om lampan fortfarande inte lyser, försäkra dig om att lampan har sockelgänga E14 och är på max. 15 W.

Felsökning Problem: Skåpet fungerar inte. Orsak: Anslutningssladden är inte i uttaget, alternativt dåligt ditsatt. Kontrollera att säkringen är hel. Termostaten är i läge 0. Problem: Bullrig gång. Orsak: Skåpet står inte vågrätt på underlaget. Kylskåpet vidrör väggen. Livsmedlen är dåligt placerade i skåpet. Problem: Skåpet kyler inte ordentligt. Orsak: Kylskåpets dörr har öppnats alltför ofta, eller stått öppen en tid. Kylskåpet står alltför tätt intill väggen. Det finns för mycket mat i kylskåpet. Temperaturinställningen är inte korrekt. Problem: Lukt i skåpet. Orsak: Någon rätt är dåligt skyddad eller täckt. Kylskåpet måste rengöras. Om problemet inte finns med på felsökningsschemat eller om du har gått igenom hela listan och inte har kunnat åtgärda problemet, ska du kontakta en auktoriserad serviceverkstad. Följande är inte fel: 1. De ljud som hörs från köldmediets cirkulationssystem tyder inte på fel. 2. Om luftfuktigheten är mycket hög, kan kondens bildas på kylskåpets ytterhölje; denna kan torkas av.

3. Kompressorn och värmeväxlaren baktill på skåpet kan på sommaren gå verkligt heta. Undvika att vidröra kompressorn. 4. Om dörrkarmen blir varm under gång, innebär det att den automatiska avfrostningen fungerar. Kopplingsschema pl ug t her most at Over l oad Pr ot ect or ear t h connect i ng swi t ch light st ar t - r el ay PTC compr essor På grund av vår kontinuerliga produktutveckling är det möjligt, att kylskåpet inte till alla delar motsvarar den här användarguiden. Vi förbehåller o