Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä. 6 Lisätarvikkeet... 6 Takuu. 6 Kansainvälinen puhelinpalvelu.... @@6 Varkaudenesto.... 7 Irrotettava etupaneeli...... 7 Varkaudenestojärjestelmän koodi.... 8 Kytkeminen päälle/pois. 9 Äänenvoimakkuuden säätö @@9 Mykistys (mute)... 10 Mykistys puhelimen käytön ajaksi... 10 Kappaleen valinta...... @@16 Kappaleiden selailuhaku (SCAN)... 16 Selailuhaun esittelyajan (scantime) säätö.... 16 Kappaleen toisto (REPEAT)..... 17 Toiston keskeytys (PAUSE)...... 17 Näyttötavan vaihto.... 17 Liikennetiedotukset CD-käytön aikana.
.. 17 CD-levyn poistaminen laitteesta..... 17 CD-vaihtajan käyttö...... 18 CD-vaihtajan käytön käynnistäminen 18 CD-levyn valinta.... 18 Kappaleen valinta...... 18 Näyttötavan vaihto..... 18 Yksittäisen kappaleen tai koko CD-levyn jatkuva toisto (REPEAT).. 18 Kappaleiden valinta satunnaisessa järjestyksessä (MIX).. 18 Kaikkien CD-levyjen kappaleiden esittely (SCAN).... 19 Toiston keskeytys (PAUSE)...... 19 Radiokäyttö... 11 Radiokäytön kytkeminen päälle. 11 Näyttötavan vaihto..... 11 RDS-toiminto (AF, REG)...... 11 Aaltoalueen/muistitason valinta..... 11 Asemien viritys.... 12 Asemanhakuherkkyyden säätö.. 12 Asemien tallennus.... 12 Asemien automaattinen tallennus (travelstore).... 13 Asemien kutsuminen muistista.. 13 Ohjelmatyyppi (PTY).. 13 Häiriöistä riippuvainen diskanttien vaimennus (HICUT)... 14 CLOCK - kellonaika..
... 20 Kellonajan näyttö.. 20 Kellonajan manuaalinen asetus..... 20 Kellonajan näyttötavan valinta 12/24 h...... 20 Kellonajan näyttö laitteen ollessa poiskytkettynä.. 20 Liikennetiedotusten vastaanotto... 15 Liikennetiedotustoiminnon kytkeminen päälle/pois.... 15 Liikennetiedotuksien äänenvoimakkuuden säätö... 15 Merkkiäänen poiskytkeminen... 15 Äänen säätö.. 21 Loudness-toiminnon kytkeminen päälle/pois...... 21 CD-käyttö..... 16 CD-käytön käynnistäminen... 16 Äänen tasapainon säätö... 21 Ulkoiset äänilähteet 22 Tekniset tiedot... 22 Asennusohje..... @@@@@@@@Käytä autoradiota vain, jos liikennetilanne sen sallii. Tutustu laitteeseen ennen kuin aloitat ajon. Kuljettajan on aina kyettävä havaitsemaan esim. poliisin, palokunnan ja pelastuspalvelun varoitussignaalit ajoissa. Säädä tästä syystä radiosi äänenvoimakkuus ajon aikana turvalliselle tasolle. Takuu Takuun laajuus noudattaa sen maan lainsäädäntöä, jossa laite
on ostettu. Lakisääteisistä määräyksistä riippumatta Blaupunkt myöntää laitteelle 12 kuukauden takuun. Jos haluat tarkempia tietoja takuusta, käänny valtuutetun Blaupunkt-kauppiaasi puoleen. Ostokuitti toimii aina takuutositteena. Asennus Jos haluat asentaa laitteen itse, lue ensin ohjeen lopussa olevat asennus- ja liitäntäohjeet. Kansainvälinen puhelinpalvelu Jos jäi vielä käyttöön liittyviä kysymyksiä tai tarvitset muita tietoja, soita meille! Puhelinpalvelunumerot löydät tämän ohjeen viimeiseltä sivulta. Lisätarvikkeet Käytä vain Blaupunktin hyväksymiä lisätarvikkeita. Kauko-ohjain Optiona saatavan kauko-ohjaimen RC 08 avulla voit käyttää tärkeimpiä toimintoja ohjauspyörältä käsin. Vahvistin Voit käyttää kaikkia Blaupunkt-vahvistimia. 6 VARKAUDENESTO Irrotettava etupaneeli Laitteessa on varkaussuojana irrotettava etupaneeli (Release Panel). Ilman sitä laite on varkaalle arvoton. Suojaa laite varkauksilta ottamalla etupaneeli aina mukaasi, kun poistut ajoneuvosta. Älä jätä etupaneelia autoon, ei edes piilossa olevaan paikkaan. Etupaneeli on suunniteltu siten, että sen käsittely on helppoa. Ohje: Älä päästä etupaneelia putoamaan. Älä altista etupaneelia suoralle auringonvalolle tai muille lämmönlähteille. Suojaa se kosteudelta. Säilytä etupaneeli laitteen mukana toimitetussa suojakotelossa. Jos laite oli päällä, kun etupaneeli irrotettiin, se kytkeytyy jälleen automaattisesti päälle, kun etupaneeli asetetaan takaisin paikoilleen. Viimeiset asetukset ovat edelleen voimassa (radio, CD tai CDvaihtaja). @@@@@@Kaikki ajankohtaiset asetukset tallentuvat. @@@@@@Koodinumero löytyy laitteen mukana toimitetusta radiopassista. @@@@@@@@@@Ohje: Jotta asiattomat henkilöt eivät pääse deaktivoimaan koodia, tätä varten on syötettävä koodinumero. 8 KYTKEMINEN PÄÄLLE/ POIS Kytkeminen päälle/pois Laite voidaan kytkeä päälle/pois usealla eri tavalla. Päälle/poiskytkeminen ajoneuvon sytytysvirran avulla. Jos laite on kytketty oikein ajoneuvon sytytysvirtaan, se kytkeytyy päälle/pois, kun ajoneuvo käynnistetään/sammutetaan. Voit kytkeä laitteen päälle myös silloin, kun ajoneuvon virta on poiskytkettynä. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ Äänenvoimakkuuden säätö Äänenvoimakkuutta voidaan säätää välillä 0 (pois päältä) - 66 (suurin voimakkuus). DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Jos haluat korottaa äänenvoimakkuutta, kierrä äänenvoimakkuuden säädintä 3 oikealle. Jos haluat alentaa äänenvoimakkuutta, kierrä äänenvoimakkuuden säädintä 3 vasemmalle. Tätä varten pidä näppäintä 4 painettuna, kunnes laite kytkeytyy päälle. Ohje: Jotta ajoneuvon akku säästyy, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä tunnin kuluttua. Kytkeminen päälle/pois irrotettavan etupaneelin avulla. Päällekytkettäessä voimassa olevan äänenvoimakkuuden säätö Voit säätää sitä äänenvoimakkuutta, jolla laite aloittaa toiston, kun se kytketään päälle. Paina painiketta MENU <. Paina painiketta :. Näyttöön ilmestyy "ON VOLUME". Irrota etupaneeli. Laite kytkeytyy pois päältä. Säädä päällekytkemisen yhteydessä voimassa olevaa äänenvoimak:. kuutta painikkeilla Säädön helpottamiseksi &aumrds 5. RDS-toiminnot ovat aktiivisia, jos näytössä on tunnus "RDS". Kun RDS-toiminnot kytketään päälle, näyttöön tulee hetkeksi "REG ON" tai "REG OFF".
RDS-toiminto (AF, REG) RDS-toiminnot AF (vaihtoehtoinen taajuus) ja REG (alueohjelmat) laajentavat laitteen käyttömahdollisuuksia. AF: Jos RDStoiminto on aktivoituna, laite etsii taustalla automaattisesti parempaa taajuutta kuuluvalle asemalle. REG: Jotkin asemat lähettävät tiettyinä aikoina erisisältöistä alueohjelmaa. REG-toiminnon avulla estetään se, että autoradio vaihtaa vaihtoehtoiselle taajuudelle, joka lähettää erilaista ohjelmaa. Aaltoalueen/muistitason valinta Voit vastaanottaa tällä laitteella ohjelmia taajuusalueilta ULA (FM), MW (KA) ja LW (PA) (MW ja LW eivät toimi mallissa Kiel CD30). Aaltoalueella FM käytettävissä on kolme muistitasoa ja aaltoalueilla MW (KA) ja LW (PA) yksi muistitaso kutakin aluetta kohti. Jokaiselle muistitasolle voidaan tallentaa viisi asemaa. 11 RADIOKÄYTTÖ ULA-muistitason (FM) valinta Jos haluat vaihtaa ULA-muistitasojen välillä, paina näppäintä FMT tai FM 2. MW- ja LW-muistitason valinta Aseman käsinviritys Voit virittää haluamasi aseman myös manuaalisesti. Paina painiketta tai :. Jos haluat vaihtaa MW- ja LWmuistitasojen välillä, paina näppäintä M L 6. Ohje: Aseman manuaalinen viritys on mahdollista vain, kun RDS on pois päältä. Asemaketjualeen painamalla painiketta tai :. Jos painat kerran näppäintä :, sama kappale alkaa alusta. Selailuhaun esittelyajan (scantime) säätö Paina painiketta MENU <. Näyttöön ilmestyy "MENU". Paina näppäintä : niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy "SCANTIME". 16 CD-KÄYTTÖ nikkeilla :. DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Aseta haluamasi esittelyaika pai Kun säätö on suoritettu loppuun, paina painiketta MENU <. Ajankohtainen asetus ilmestyy näyttöön. "TIME" tarkoittaa toistoaikaa ja "CD NO" CD-levyn numeron näyttöä. Valitse haluamasi asetus näppäimellä :. Kappaleen toisto (REPEAT) Jos haluat toistaa jatkuvasti samaa kappaletta, paina näppäintä 3 (RPT) =. Näytössä on tunnus RPT. Kappaleen toisto jatkuu, kunnes RPT deaktivoidaan. REPEAT-toiminnon lopettaminen Paina painiketta MENU <. Liikennetiedotukset CD-käytön aikana Jos haluat vastaanottaa liikennetiedotuksia myös CD-levyn kuuntelun aikana, paina näppäintä TRAFFIC >. Liikennetiedotustoiminto on aktivoituna, kun näytössä on tunnus "TRAFFIC". Jos haluat haluat lopettaa REPEAT-toiminnon, paina uudelleen näppäintä 3 (RPT) =. RPT katoaa näytöstä. Kappaleiden toisto jatkuu normaalisti. CD-levyn poistaminen laitteesta Jos haluat poistaa CD-levyn laitteesta. pidä näppäintä CD C 8 painettuna, kunnes CD poistuu. CD-levyn poistamista ei saa estää eikä avustaa vetämällä. @@Tauon lopettaminen Paina tauon aikana painiketta 2 =. @@:. @@Ajankohtainen asetus ilmestyy näyttöön. @@@@@@@@@@@@@@@@Näyttöön ilmestyy hetkeksi "MIX-ALL", näytössä on tunnus MIX. Ohje: Vaihtajamallissa CDC A 08 valitaan kaikki vaihtajan sisällä olevat CD-levyt satunnaisessa järjestyksessä. Kaikissa muissa vaihtajamalleissa laite toistaa ensin yhden CD-levyn kappaleet satunnaisessa järjestyksessä ja sitten seuraavan CD-levyn kappaleet. MIX-toiminnon lopettaminen DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Jos haluat toistaa kaikkien makasii- Ohje: Selailuhaun esittelyaikaa voidaan säätää. Lue kohta "Selailuhaun esittelyajan säätö" luvusta "CD-käyttö". Toiston keskeytys (PAUSE) Paina painiketta 2 =. Näyttöön ilmestyy tunnus "PAUSE". Tauon lopettaminen Paina tauon aikana painiketta 2 =. Toisto jatkuu. Jos haluat lopettaa kappaleiden satunnaisen toiston, paina näppäintä 4 (MIX) =, kunnes näyttöön tulee "MIX OFF" ja tunnus MIX katoaa. Kaikkien CD-levyjen kappaleiden esittely (SCAN) Jos haluat esitellä lyhyesti kaikkien CD-levyjen kappaleet peräkkäin, paina näppäintä 5 (SCAN) =. Näyttöön ilmestyy tunnus "SCAN". @@@@@@@@ Paina näppäintä : niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy "CLOCKSET". :. Kellonajan näyttö laitteen ollessa poiskytkettynä Jos haluat kellonajan näkyvän näytössä myös laitteen ollessa pois päältä, paina painiketta MENU <. Näyttöön ilmestyy "MENU". Paina painiketta Kellonaika tulee näyttöön. Minuuttilukema vilkkuu, sitä voidaan säätää. Paina näppäintä : niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy "CLOCK OFF" tai "CLOCK ON". niketta tai :. Säädä minuutit painikkeilla :. Vaihda näyttötapaa painamalla pai Kun säätö on suoritettu loppuun, paina painiketta MENU <. Kun minuutit on säädetty, paina painiketta kuu. :. Tuntilukema vilk- Säädä tunnit näppäimillä :. Kun säätö on suoritettu loppuun, paina painiketta MENU <. 20 ÄÄNI Äänen säätö Basson asetus Jos haluat säätää bassoa, paina ÄÄNEN TASAPAINO Balanssin säätö Jos haluat säätää balanssia, paina painiketta GEO ;. @@Näyttöön ilmestyy "BASS". @@Näyttöön ilmestyy "BASS". Paina uudelleen painiketta AUDIO 9. Näyttöön ilmestyy "TREBLE". @@@@Näyttöön ilmestyy "FADER". Säädä äänen etu/taka-tasapainoa painamalla tai :. Loudness-toiminnon kytkeminen päälle/pois Loudness-toiminnolla tarkoitetaan diskantin ja basson korotusta alhaisella äänenvoimakkuudella. Paina AUDIO 9 n. 2 sek. ajan. Näytössä on tunnus LD, kun loudnesstoiminto on päällä. Loudness-tehon säätö Loudness-korotuksen tehoa voidaan säätää välillä 1-6. Paina painiketta MENU <. Paina näppäintä : niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy "LOUDNESS". Säädä korotuksen teho painamalla painiketta tai :. Paina painiketta MENU <.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 21 ULKOISET ÄÄNILÄHTEET Ulkoiset äänilähteet Voit kytkeä laitteeseen CD-vaihtajan asemesta myös muun ulkoisen äänilähteen, jossa on linjaliitäntä. Tällaisia äänilähteitä voivat olla esim. kannettava CD-soitin, MiniDisc-soitin tai MP3soitin. Jos haluat kytkeä laitteeseen ulkoisen äänilähteen, tarvitset Blaupunkt-sovitinjohdon (Blaupunkt-nro.:7 607 897 093). AUX-tuloliitännän on oltava vapaaksikytkettynä valikossa. TEKNISET TIEDOT Tekniset tiedot Vahvistin Ulostuloteho: 4 x 25 W sini DIN 45 324 mukaan jännite 14,4 V 4 x 40 W maks.teho Radio Aaltoalueet: ULA (FM) : KA (MW) : PA (LW) : 87,5 108 MHz 531 1602 khz 153 279 khz AUX-tuloliitännän kytkeminen päälle/pois Paina painiketta MENU <. Näyttöön ilmestyy "MENU". Paina näppäintä : niin monta kertaa, että näyttöön ilmestyy "AUX OFF" tai "AUX ON". painamalla painiketta tai :. FMtoistoalue: 20-16 000 Hz CD Toistoalue: 20-20 000 Hz Kytke AUX päälle tai pois päältä Kun säätö on suoritettu loppuun, paina painiketta MENU <. Ohje: AUX-laite voidaan tämän jälkeen valita näppäimellä CD C 8. Oikeus muutoksiin pidätetään! 22 Palvelunumerot Puh.: Deutschland Belgique / België France Nederland Great Britain Danmark Sverige Norge Suomi Österreich EÏÏ ~ Faksi: 0 51 21 49 40 02 0 25 25 54 48 014 010 73 20 023 565 63 31 018 958 383 94 44 89 86 44 08 750 18 10 66 81 71 57 094 359 92 36 01 610 39 391 015 769 473 026 130 05 14 708-681 71 88 006 535 053 12 042 175 873 229 âeská republika USA Singapore Slovensko 0 18 05 00 02 25 0 25 25 54 44 014 010 70 07 023 565 63 48 018 958 383 66 44 89 83 60 08 750 15 00 66 81 70 00 094 359 91 01 610 39 0 015 762 241 026 130 04 41 800-266 25 28 006 535 054 47 042 175 873 212 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 11/99 TRO K7/VKD 8 622 402 423 (FIN).