Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Samankaltaiset tiedostot
TYÖASIAKIRJA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2016 (OR. en)

TYÖASIAKIRJA 2. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI

EU:N UUSI TIETOSUOJA- ASETUS

HENKILÖTIETOJEN SUOJAA KOSKEVAN KANSALLISEN LAINSÄÄDÄNNÖN TARKISTAMINEN

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Tietosuojauudistus lyhyesti. Antti Ketola, lakimies,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. huhtikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)

Tietosuojalainsäännön katsaus Virpi Korhonen, lainsäädäntöneuvos

Tiedote yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisista tiedonsiirroista sopimuksettoman brexitin tapauksessa

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)

OIKEUSPERUSTA TAVOITTEET SAAVUTUKSET

L 127. virallinen lehti. Euroopan unionin. Lainsäädäntö. 61. vuosikerta 23. toukokuuta Suomenkielinen laitos. Sisältö.

OIKEUSPERUSTA TAVOITTEET SAAVUTUKSET

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (0046/2012)

HENKILÖTIETOJEN SUOJA

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0126(NLE)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)

Euroopan tietosuojavaltuutettu

LAKIUUDISTUS TIETOSUOJAVALTUUTETUN TOIMISTON NÄKÖKULMASTA. Heljä-Tuulia Pihamaa Toimistopäällikkö

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

U 26/2017 vp. Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta Oikeus- ja työministeri Jari Lindström. Lainsäädäntöjohtaja Tuula Majuri

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (0047/2012)

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2018) 249 final LIITTEET 1 ja 2.

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

E U : N T I E T O S U O J A - A S E T U K S E N V A I K U T U K S E T Y R I T Y S T E N L I I K E T O I M I N T A A N T E R H O N E V A S A L O

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Tietosuojalaki sekä muuta ajankohtaista lainsäädännössä - Virpi Koivu. JUDO-työpaja

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

Henkilötietojen käsittely tietosuojalain voimaantulon viivästyessä

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

TARKISTUKSET (1)

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

EU:n tietosuoja-asetuksen vaikutukset. Tietosuojavastaava Outi Salmela,

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0000/

***I MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Tietosuoja-asetus ja sen kansallinen implementointi

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Vuoden 2010 luettelo. I. Johdanto

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0081/

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0310(COD) kalatalousvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU

EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD)

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

U 21/2012 vp. Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. kattavasta lähestymistavasta henkilötietojen suojaan Euroopan unionissa

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2018 (OR. en)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2018 (OR. en)

Toimistopäällikkö Heljä-Tuulia Pihamaa, Tietosuojavaltuutetun Teknologiateollisuus ry Ylitarkastaja Anna Hänninen

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

Tietosuoja Euroopassa ja yhteistyö. Helena Raula Juhta/VAHTI tietosuojan yhteishankkeen päätöseminaari

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Tietosuoja-asetus Tietoarkiston näkökulmasta. Aila ja aineistojen jatkokäyttö -seminaari Arja Kuula-Luumi Kehittämispäällikkö

2010/06 Euroopan unionin virallisen lehden jäsentely Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvat mukautukset Virallisen lehden L-sarja

Ajankohtaista tietosuoja-asetuksesta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 6.7.2012 TYÖASIAKIRJA yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta (yleinen tietosuoja-asetus) yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Esittelijät: Jan Philipp Albrecht, Dimitrios Droutsas DT\905569.doc PE491.322v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

1. Parlamentin suosituksia tehokkaasti vastaava tietosuojauudistus yhteinen toimintasuunnitelma Euroopan komission tammikuussa 2012 esittämää tietosuojakehyksen uudistamista on pidettävä myönteisenä, koska siihen on sisällytetty parlamentin suositukset pääosin sellaisina kuin ne sisältyivät parlamentin 6. heinäkuuta 2011 antamaan päätöslauselmaan 1 suosituksista, jotka koskevat kattavaa lähestymistapaa henkilötietojen suojaan Euroopan unionissa, tarkemmin määriteltynä tietosuojakehyksen neljää pääotsaketta: täyttä sitoutumista kattavaan lähestymistapaan (1 a), yksilöiden oikeuksien lujittamista (1 b), sisämarkkinoiden ulottuvuuden edelleen edistämistä, tietosuojasääntöjen paremman täytäntöönpanon varmistamista (1 c) sekä tietosuojan maailmanlaajuisen ulottuvuuden vahvistamista (1 d). 1 a. Asetuksen valitsemisella direktiivin 95/46/EY korvaavaksi tietosuojaa koskevaksi yleiskehykseksi vastataan parlamentin pyyntöön, jonka tavoitteena oli "täysi yhtenäistäminen korkeimmalla mahdollisella tasolla, mikä tarjoaa yksilöille oikeusvarmuuden sekä yhdenmukaisen ja korkeatasoisen suojan kaikissa tilanteissa". Toisaalta vaatimusta, jonka mukaisesti EU:n toimielinten ja elinten henkilötietojen käsittely, josta säädetään asetuksessa (EY) N:o 45/2001, olisi sisällytettävä uuden kehyksen soveltamisalaan, ei ole sisällytetty ehdotukseen yleiseksi tietosuoja-asetukseksi. Komissio on tehnyt poliittisen valinnan, jonka mukaisesti rikosten torjumista, selvittämistä, tutkimista ja syytteeseenpanoa sekä tähän liittyviä oikeustoimia koskevana oikeuskehyksenä toimii direktiivi. On pidettävä myönteisenä, että oikeuskehykseen sisältyy jäsenvaltioiden tietojenkäsittely lainvalvonnassa, mikä täyttää parlamentin pitkäaikaisen vaatimuksen, mutta esittelijä katsoo, että asian erityisen herkkyyden vuoksi direktiivin tavoitteet olisi pitänyt asettaa korkeammalle. Edellä mainittu on erityisen asianmukaista siitä syystä, että parlamentti on selkeästi korostanut, että "alakohtaisilla säännöillä ei saisi missään tapauksessa heikentää sitä tietosuojan tasoa, joka on taattu lainsäädäntökehyksellä, jossa määritellään tiukasti yleisiä tietosuojaperiaatteita koskevat poikkeukselliset, välttämättömät, oikeutetut ja tarkasti rajatut poikkeukset". 1 b. Esittelijät ottavat huomioon, että asetustekstissä on esitetty monia tärkeitä periaatteita ja rekisteröityjen oikeuksia koskevia selvennyksiä ja parannuksia. Edellä mainittu koskee uusia sääntöjä suostumuksesta ja erityisesti nimenomaisesta suostumuksesta, avoimuussääntöjä, rekisteröidylle annettavia lisätietoja, oikeutta tulla unohdetuksi ja poistaa tiedot, tietojen siirtämistä järjestelmästä toiseen sekä arkaluonteisia tietoja ja lapsia koskevia tietoja. 1 c. Uudistuksessa on toteutettu myös muita parlamentin vaatimuksia, jotka koskevat tietosuojavastaavia, yksityisyyden suojaa koskevia vaikutustenarviointeja, yleistä velvollisuutta ilmoittaa tietoturvaloukkauksista, tietosuojaviranomaisten roolin ja toimivaltuuksien vahvistamista ja riittäviä resursseja, 29 artiklan mukaisen tietosuojatyöryhmän merkitystä sekä ankaria ja varoittavia seuraamuksia. 1 d. Säännöksiin, jotka koskevat kansainvälisiä tiedonsiirtoja, joiden nopeuttamista ja vahvistamista parlamentti on vaatinut, on liitetty selkeästi vakiintuneet käytännöt, kuten yrityksiä koskevat sitovat säännöt ja vakiosopimuslausekkeet, sekä riittävyyden 1 P7_TA-PROV(2011)0323. PE491.322v01-00 2/5 DT\905569.doc

arviointimenettelyn selventäminen, mitä on pidettävä myönteisenä. Lainvalvontayhteistyöhön liittyviä tiedonsiirtosäännöksiä on tarkasteltava myös kolmansien maiden kanssa käytävien neuvottelujen kannalta, kuten EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojaa koskevan puitesopimuksen kannalta, josta parlamentti on myös ilmaissut kantansa monessa yhteydessä. 2. Uudistuksen tärkeimmät osatekijät Uudistuksen tärkeimmät osatekijät ovat seuraavat: 1 tietosuoja perusoikeutena sellaisena kuin se sisältyy perusoikeuskirjan 8 artiklaan ja SEUT:n 16 artiklaan, ja mainitussa yhteydessä sellaisena kuin sillä parannetaan yksilöiden mahdollisuuksia hallita henkilötietojaan (vapaaehtoinen, tietoon perustuva ja nimenomainen suostumus, oikeus saada korjattua mahdolliset virheelliset henkilötiedot, oikeus tulla unohdetuksi ja poistaa tiedot, ilmoittaminen ja tiedonsaanti, tietojen siirrettävyys ja oikeus vastustaa); kaikkien tilanteiden ja kaikkien alojen (poikkeuksina kansallinen turvallisuus, yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka sekä muun kuin ansiotoiminnan harjoittaminen) kattamisen periaatteen säilyttäminen samojen tai samankaltaisten sääntöjen piirissä siten, että julkisella ja yksityisellä sektorilla sovelletaan samoja periaatteita ja mekanismeja kuitenkin siten, että lainvalvonnan suhteen sovelletaan välttämättömiä ja oikeasuhteisia rajoituksia; tietosuojasäännösten mukauttaminen uuteen teknologiseen kehitykseen teknisesti neutraalilla tavalla (esimerkkeinä sisäänrakennettu yksityisyyden suoja ja oletustietosuoja); tietosuojaperusoikeuden tehokkaiden turvaamiskeinojen varmistaminen (käyttötarkoitusta koskevien sääntöjen tiukentaminen, rekisterinpitäjän vastuu, tietoturvaloukkausten ilmoittaminen, tehokkaat ja riippumattomat kansalliset tietosuojaviranomaiset, kaikkien viranomaisten ja kaikkien tiettyä kokoa suurempien yritysten tietosuojavastaavat sekä tietosuojavastaavat erityistilanteissa, tehokkaat hallinnolliset suojakeinot ja oikeussuojakeinot); pirstoutumisen estäminen ja oikeusvarmuuden tarjoaminen henkilöille, yrityksille (sisämarkkinoilla) ja julkisille elimille nk. yhden luukun järjestelmän käyttöönoton (valvojan tai käsittelijän päätoimipaikan valvontaviranomaisen toimivalta) sekä "yhdenmukaisuusmekanismin" myötä; tietosuojan perusperiaatteiden yhdenmukaistaminen poliisi- ja lainvalvontaviranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja tietojenvaihdossa rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten (tietosuojanäkökohdat sisältyvät olennaisena osana voimassa olevaan ja ehdotettuun EU:n tietosuojalainsäädäntöön), mikä myös lopettaa nykyisen 1 Ks. myös komission tiedonanto "Yksityisyydensuoja verkottuvassa maailmassa Euroopan uusi tietosuojakehys", COM(2012)0009. DT\905569.doc 3/5 PE491.322v01-00

käytännön, jonka mukaisesti EU:n säädöksiä (puitepäätös 2008/977/YOS) sovelletaan vain tapauksissa, joissa on rajatylittävä elementti; kolmansiin maihin suuntautuvan tiedonsiirron turvallisen ja vakaan järjestelmän luominen (maakohtainen, aluekohtainen tai toimialakohtainen suojan riittävää tasoa koskeva päätös joka perustuu muun muassa unionissa toimivien rekisteröityjen tehokkaisiin hallinnollisiin ja oikeudellisiin muutoksenhakukeinoihin tai oikeudellisesti sitovassa välineessä määritellyt erityiset asianmukaiset takeet) sekä EU:n järjestelmän edistäminen ulkomailla (kolmansien maiden kanssa tehtävät sopimukset mukaan luettuina). 3. Pakettimalli Esittelijät katsovat, että mainitut kaksi uudistusehdotusta antavat ainutlaatuisen lainsäädäntömahdollisuuden kehittää tietosuojaa koskeva täysin yhdenmukainen ja korkealaatuinen säädös siten, että hyväksytään kumpaakin säädöstekstiä koskeva kokonaisvaltainen, tasapainoinen, yhteen sovitettu ja rinnakkainen menettely. "Pakettimalli" vastaa parlamentin vuosien aikana esittämiä johdonmukaisia pyyntöjä, jotka ovat koskeneet hajanaisuuden ja oikeudellisen epävarmuuden poistavan tehokkaan ja kunnianhimoisen tietosuojakehyksen luomista. Erityisesti mainitulla lähestymistavalla varmistetaan, että yhteen sovitetuilla lainsäädännöllisillä lähestymistavoilla parannetaan kummankin säädöksen asiasisältöä ja johdonmukaisuutta. Käytännössä jokainen paketin esittelijä on samanaikaisesti toisen asiakirjan varjoesittelijä. Koordinointi varmistetaan myös yhteisillä teknisillä kokouksilla, valiokuntakeskusteluilla ja kuulemisilla (ks. jäljempänä). Kahden menettelyn aikataulun yhtenäistäminen on kehitteillä. otetaan käyttöön mahdollisimman tehokas ja kokonaisvaltainen lainsäädäntöprosessi, jonka puitteissa kokoukset ja keskustelut on yhdistetty ja yhdistetään, mikä takaa tehokkaan ajankäytön, minimoi resurssien käytön ja varmistaa lainsäädäntötyön perusteellisuuden; varmistetaan yhtäläisen tietosuojan tason soveltaminen samanaikaisesti kaikilla EU:n toimialoilla, mikä poistaa jäljellä olevat Lissabonin sopimusta edeltävät poikkeamat ja varmistaa EU:n tuomioistuimen optimaalisen valvonnan EU:n kaikilla toimialoilla. 4. Tähänastiset ja tulevat toimet 4 a. Varjoesittelijät, lausunnon antavien valiokuntien valmistelijat, neuvoston puheenjohtajavaltio ja komissio ovat käyneet laajoja keskusteluja tietosuojauudistuksesta. Edellä mainitut jatkavat keskustelua ja toimivat yhteistyössä tietosuojaviranomaisten, kansallisten viranomaisten, alan toimijoiden ja kansalaisoikeusjärjestöjen ja kuluttajajärjestöjen kaltaisten toimijoiden kanssa, jotta voidaan varmistaa laaja tuki parlamentin kannalle. LIBE-valiokunta järjesti asetusta koskeneen sidosryhmien seminaarin 29. toukokuuta 2012; myös direktiivin osalta harkitaan sidosryhmien seminaarin järjestämistä. PE491.322v01-00 4/5 DT\905569.doc

LIBE-valiokunnan koordinaattorien sopimuksen mukaisesti LIBE-valiokunta järjestää 9. ja 10. lokakuuta 2012 vuosittaisen parlamenttien välisen vapauden, oikeuden ja turvallisuuden aluetta koskevia asioita koskevan valiokuntakokouksen yhdessä kansallisten parlamenttien kanssa ja kokouksessa käsitellään tietosuojalainsäädännön uudistamista koskevaa pakettia. Muita asetusta ja direktiiviä koskevia erityisiä työasiakirjoja laaditaan myöhemmin tämän vuoden aikana. Keskustelua on käyty myös siitä, laatiiko Euroopan parlamentti itse vaikutusten arvioinnin. Nykyisen aikataulun mukaisesti mietintöluonnokset valmistuvat vuoden 2012 loppuun mennessä. Esittelijät toivovat olevansa valmiita käynnistämään neuvottelut toisen lainsäädäntövallan käyttäjän kanssa vuoden 2013 aikana. 4 b. Aloihin, joiden osalta esittelijät ja varjoesittelijät ovat määrittäneet tarpeen jatkaa keskusteluja ja saada selvennystä, sisältyvät muun muassa komission rooli delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten sekä yhdenmukaisuusmekanismin yhteydessä; EU:n toimielimiä ja erityisvirastoja koskevien tietosuojasäädösten jääminen nykyisellään uudistuksen soveltamisalan ulkopuolelle; unionin yleisen lainsäädännön ja jäsenvaltioiden toimialakohtaisten lakien välinen suhde; tietosuojaviranomaisten täsmällinen tehtävänjako ja velvollisuudet rajatylittävissä tapauksissa; profiloinnin selventäminen, mukaan luettuina inhimilliset tekijät ja oikeus saada tietoja tietojenkäsittelyn perusteista parlamentin vaatimusten mukaisesti; "oikeutetun edun", "yleisen edun" ja "yleisen turvallisuuden" käsitteet; kahden mainitun lainsäädäntövälineen liittyminen toisiinsa erityisesti tapauksissa, jotka koskevat lainvalvontaviranomaisten oikeutta saada käyttöönsä yksityisten toimijoiden hallussa olevia henkilötietoja; kolmansien valtioiden viranomaisten tiedonsaantipyynnöt ja -määräykset, jotka koskevat unionin alueella säilytettäviä henkilötietoja erityisesti tapauksissa, joissa myös rekisterinpitäjä toimii kolmansissa valtioissa; sisäänrakennetun ja oletusarvoisen tietosuojan tehokkaammat kannustimet. DT\905569.doc 5/5 PE491.322v01-00