VENÄJÄN TYÖSSÄOPPIMINEN

Samankaltaiset tiedostot
SASKY koulutuskuntayhtymä. Saskyn poijjaat ja tyttelit Pietarissa

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Pietarin matka. - Sinella Saario -

Työssäoppimassa Pizza Maestrossa, Fuengirolassa

Ulkomaan jakson raportti

PIETARI Anu Kopra Ikaalisten käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Hienopuusepäntyö

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

Työssäoppiminen Rietbergissä, Saksa Suvi Hannula, Kalajoen ammattiopisto

TOP-jakso Isle of Wight saarella

Kielellinen selviytyminen

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Kansainvälinen työssäoppiminen Hollannissa. Miro Loisa & Niko Hämäläinen

Raportti työharjoittelusta ulkomailla

MISSÄ OLET TÖISSÄ? MINKÄLAINEN ON SINUN TAVALLINEN TYÖPÄIVÄ?

-Me kuljimme taksilla työpaikkaamme ja se maksoi joka kerta noin 3-4 meidän työmatka oli noin 2-3km.

Johdanto. Järjestelyt

St.Petersburg. Sami Julkunen, Leila Jokelainen, Anni Pöllänen, Emmi Vainikainen ja Marianne Honkonen. Savon ammattiopisto

KÄSIKIRJOITUS TYÖ ENNEN HUVIA. (Lyhytelokuva, draama komedia)

BARCELONA. Työssäoppimisen seurantamatka

Bulgaria, Pazardzhik

Kosmetologi/kosmetiikkaneuvoja Eesti Iluteeninduse Erakool, Lootsi 10, Tallinna, Viro.

U N E L M Motivaatio Hyvinvointi. Pohdintakortti

Työssäoppimassa Hollannissa Kirjoittaja: Minna Nybacka-Rukanen, puutarha-alan aikuisopiskelija, Huittisten ammatti- ja yrittäjäopisto,

Irlanti. Sanna Numminen Sisustuslasi 2015 Glass Craft and Desing studio, Spiddal Craft Village

3. Ryhdy kirjoittamaan ja anna kaiken tulla paperille. Vääriä vastauksia ei ole.

Kansainvälinen työssäoppiminen AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

Kansainvälinen työssäoppiminen Pamplonassa, Espanjassa. Elisa & Amanda

Matkaraportti Viro, Tartto, Kutsehariduskeskus

Vapaamuotoinen raportti työssäoppimisajasta / opiskelusta ulkomailla

TÄSSÄ TEHTÄVÄSSÄ EDUKSI LUETAAN ALLAOLEVISTA TAI ON ETUA HAKIESSASI TEHTÄVÄÄN

Työssäoppimassa Espanjassa

Islannin Matkaraportti

Henkilöpeli Uusia kasvoja viestintätiimissä

o l l a käydä Samir kertoo:

Jenna Rinta-Könnö, vaatetus15

TÄSSÄ TEHTÄVÄSSÄ EDUKSI LUETAAN ALLAOLEVISTA TAI ON ETUA HAKIESSASI TEHTÄVÄÄN

Etätyökysely henkilöstöstölle

PUHUMISEN HARJOITUSTESTI. Tehtävä 1 KERTOMINEN

Eurooppaan työssäoppimaan keväällä 2017?

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Puhelimen ostaminen Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä

ESSCA Budapest Kevät 2011

Harjoittelijoiden palaute yliopiston tukemasta harjoittelusta 2012

Espanjassa työssäoppimassa Kaupunki: Fuengirola. Asukasluku: (2008) Keskilämpötila: 18 astetta

Osaamisalan harjoittelujakso

KIINA. Työssäoppiminen 2018

Työssäoppimiseni ulkomailla

Mielekkäät työtehtävät houkuttelevat harjoittelijoita!

TEHTÄVÄN EHDOTTOMAT VAATIMUKSET VOIT HAKEA TEHTÄVÄÄN VAIN JOS TÄYTÄT ALLAOLEVAT VATIMUKSET

苏 州 (Suzhou)

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

Työhakemuksen täyttäminen Näin haet työtä Seurelta

HOTELLI- RAVINTOLA- JA CATERINGALAN PERUSTUTKINTO, kokin osaamisala

Ohje suunnistajalle, osa 1 Näin teet Rastilippuun profiilin, eli rekisteröidyt käyttäjäksi

HARJOITTELU MÁLAGASSA AT4WIRELESS-YRITYKSESSÄ. Mikko Hökkä TTE4SN5Z

BILBAO, ESPANJA MATKUSTUS. Graafisen suunnittelun työssäoppiminen Mona Westman, IKATA

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!)

CV on erittäin tärkeä työnhakuun liittyvä dokumentti, joka lähetetään työhakemuksen liitteenä. CV kertoo millainen työura sinulla on ollut tähän asti.

NÄIN OSALLISTUT KUNNON PUTKEN TEHDÄÄN TILAA KINKULLE -KAMPANJAAN!

OSA 1. Milloin? AIKA. Keskiviikkona. Peruslause + konjunktio + omistuslause

Työssäoppimisjakso Bilbaossa, Espanjassa Manuel&Ariana Veera Helander arva10

SUOKI TOIMINTA PASSI


Gnesta, Ruotsi. Työharjoittelu Skeppsta Hyttassa Saara Sirkeoja lasinpuhallus

#tulevaisuudenpeloton. Opiskelijakyselyn tulokset Huhtikuu 2018

Hieroja kotiin, töihin, mökille

Lingon & Blåbär. pähkinänkuoressa

JOKA -pronomini. joka ja mikä

BADALONA, ESPANJA Titta Lumiaho

Kaija Jokinen - Kaupantäti

AMMATTILAISEKSI KANSAINVÄLISESTI, 15 osp

SoLoMo Innovaatio Camp Kenelle palveluja kehitetään? Kohderyhmien palvelupolkuja

Pietarin omatoimimatkat junalla

Tehtävät. ravintoon liittyvät tehtävät 1 4. Opiskelijaelämä ja ruokailu. Oma ruokarytmini. Minkä haluaisin olevan toisin? Oletko tunnesyöjä?

Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa

Työnhaun asiakirjat eli paperit. 1. CV eli ansioluettelo

OPAS HIUSALAN TYÖSSÄOPPIMISPAIKAN HAKEMISEEN JA TYÖPAIKALLA TYÖSKENTELYYN

Ohje suunnistajalle, osa 1 Näin teet Rastilippuun profiilin, eli rekisteröidyt käyttäjäksi

Sinulla on 1 minuutti aikaa valmistautua tehtävään. Sinulla on 1,5 minuuttia aikaa puhua aiheesta.

Zirc. Työssäoppiminen Unkarissa Unkari

Työharjoittelu Norjassa Jormanainen Sanna Mari Ikaalisten käsi ja taideteollisuusoppilaitos, 2014

Loppuraportti OPET-projekti

Ohje suunnistajalle, osa 1 Näin teet Rastilippuun profiilin, eli rekisteröidyt käyttäjäksi

VOLVO TYÖASUT, VERKKOPORTAALI TILAUS

tuottavia malleja ja onnistuneita urapolkuja on jo olemassa

O L A R I N K O U L U

Kiintiöpakolaisten asuttaminen. Espoon Asunnot oy

TYÖSSÄOPPIMASSA ACCOMM-PRAGUESSA. Vaclavin aukio (Vaclavske namesti) Jenni Jämsä & Marjo Kukkohovi Ma05 Praha, Tsekki

Vaihto-opiskelujakso Ateenassa keväällä 2018

Myynnin sertifikaatti Palveluprosessin visualisointi Jonna Rothberg-Mikkonen

The Baltic Guide -julkaisut

Digituki-hanke. Digi kuuluu kaikille samoin tuki sen käyttöön

TYÖ JA KOULUTUS. Lämmittely

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Englanti, Bognor Regis

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Ilolan perhe

Ensimmäinen työviikko alkoi vasta keskiviikkona. Ensimmäisinä päivinä valmistimme sarjatyönä housuja, ompelin suoraommelosuudet lähes kokonaan, ja

Reo Virtanen RAT7SN4

Malaga Työssäoppimassa Malagassa. Minna Raijas

Ohje suunnistajalle, osa 1 Näin teet Rastilippuun profiilin, eli rekisteröidyt käyttäjäksi

Transkriptio:

VENÄJÄN TYÖSSÄOPPIMINEN 15.1-12.2.2017

TYÖNI Työskentelin Sokos Hotel Olympia Gardenissa respassayhden kuukauden Työkuvaani kuului: Asiakkaiden palveleminen Asiakkaiden laskutus Passien kopioiminen ja niiden pohjalta tietokoneelle profiilien luominen Avain korttien tekeminen

TYÖNI Työpäiväni kesto oli 8 h päivässä 5 kertaa viikossa Vapaa päivät vaihtelivat Ensimmäisinä päivinä olin todella väsynyt, sillä koko päivän jouduin opettelemaan uusia asioita englannin kielellä. Sain tehdä töissä paljon kaikkea lähettää mm. Laskuja sähköpostilla asiakkaalle, mutta tämä johtuu omasta reippaudestani Jos haluat tehdä Venäjällä työssäoppimispaikassa töitä, etkä vain istua sinun täytyy pyytää niitä ja olla erittäin aktiivinen

ENGLANNIN KIELEN TAITO Oma engalnninkielen taitoni ei ole hyvä, mutta pärjäsin loistavasti vaikka en lausu enkä puhu kieliopillisesti oikein. Työkaverini puhuivat erittäin hyvää englantia Muualla Pietarissa englannin kuuleminen oli harvinaista Kaupoissa, ravintoloissa, metrossa jne. palvelua ei saanut englannin kielellä Elekielellä täytyi hoitaa mm. Metropolettien ostaminen, mutta se oli lähinnä hauskaa

PUHUMINEN Pelkällä englannilla pärjää Venäjällä, vaikkei se aina helppoa ollutkaan. Venäjää en puhunut sanaakaa, kun matkalle lähdin. Itse opettelin fraasin "Anteeksi en puhu venäjää" jota toistelin päivän mittaan useaan otteeseen, kun tiskille saapui venäjän kielisiä asiakkaita. Suomalaisia asiakkaita oli myös jonkin verran, mikä oli todella mukavaa ja suomenkieliset asiakkaat olivat erittäin iloisia suomalaisesta saadusta palvelusta. Osa työkavereista puhui myös suomea.

KULTTUURI EROT Paljon minua varoiteltiin Venäjälle lähtiessäni mm. Taskuvarkaista, epäluotettavista ihmisistä sekä pimeällä liikkumisesta. Mihinkään näistä en törmännyt! Pietari on todella eurooppalaistunut kaupunki Suurimpana kulttuuri erona pidin naisen asemaa Suomessa naiset ovat todella itsenäisiä, kun taas Venäjällä eivät niinkään. Itse pidin Venäjän kulttuurista ja olen valmis tutustumaan Venäjän kulttuuriin vielä lisää!

TYÖNERILLAISUUS Kun tulit töihin tai lähdit töistä, vartija tarkisti laukkusi asemastasi riippumatta. Suomessa 15 min kahvitauko on todellakin se 15 min. Venäjällä 15 min kahvitauko saattoi venyä jopa 35 minuuttiin. Suomessa jos työt alkaa kello 8 tulet töihin vähän etukäteen. Suomessa jos työ loppuu kello 16.00 lähdet saman tien kotiin, Venäjällä työntekijät jäivät vielä työpaikalle "henggailemaan" heillä ei ollut niin kiire kotiin, mitä meillä suomalaisilla on aina.

ASIAKASPALVELUN ERILAISUUS Venäjällä kun puhut puhelimessa, kun asia on tullut selväksi puhelin vain suljetaan. Itse olin todella hämilläni, sillä olen tottunut että kun puhelu lopetetaan siihen perään vielä sanotaan heipat. Suomessa olen tottunut että asiakas palvelija on hymyilevä ja iloinen, Venäjällä kaupan kassalla myyjät eivät ollut semmoisia. Luulen että se on kulttuuri ero, koska kaupan kassalla itselle tuli tyly olo, kun myyjä ei paljoa ylimääräistä hymyillyt Työkaverit ja venäläiset ovat paljon ystävällisempiä sinulle ja ajattelevat sinun parastasi enemmän kuin Suomessa.

KONTAKTIEN LUOMINEN Tutustuin työkavereihin hyvin, vaikka englannin kieleni on huono. Sain sitä kautta paljon tietoa kulttuuri eroista. Yksi työkaveri auttoi minua netistä varaamaan ravintolasta pöydän. Olen reissuni jälkeen lähetellyt muutamaan otteeseen sähköposteja niin hotellin johtajan, kuin työkaverini kanssa. Suomalaiset, jotka lähtivät kanssani reissuun olivat aluksi tuntemattomia, mutta tutustuin reissun aikana heihin hyvin ja olen pitänyt yhteyttä reissun jälkeenkin.

MEIDÄN PORUKKA

KANNATTI LÄHTEÄ!! Omalta mukavuus alueelta poistuminen kasvattaa! Mikä parasta saat asua suomalaisten kanssa, et ole yksin! Aina on kaveri kenen kanssa lähteä katsomaan nähtävyyksiä ja puuhailemaan muuta hauskaa! Tätä kokemusta kelpaa muistella koko loppu elämänsä! Se, että olet työskennellyt Venäjällä näyttää varmasti hyvältä cv:ssäsi!