1 Unescon yleissopimus aineettoman kulttuuriperinnön suojelussa - prosessi Suomessa ja kansainväliset esimerkit Leena Marsio, aineettoman kulttuuriperinnön koordinaattori Carina Jaatinen, kehittämisjohtaja Museovirasto
2 KYSYMYKSENASETTELU Mitä on aineeton kulttuuriperintö? Mikä on Unescon aineettoman kulttuuriperinnön yleissopimus? Miten sopimusta on toteutettu muissa maissa? Miten sopimuksen toimeenpanoa valmistellaan Suomessa?
3 AINEETON KULTTUURIPERINTÖ Unescon sopimuksen määritelmän mukaan: käytäntöjä, kuvauksia, ilmauksia, tietoa, taitoja sekä niihin liittyviä välineitä, esineitä, artefakteja ja kulttuurisia tiloja jotka yhteisöt, ryhmät ja joissain tapauksissa yksityishenkilöt tunnustavat osaksi kulttuuriperintöään. OSA-ALUEITA MM. (a) suullinen perinne ja ilmaisu, mukaan lukien kieli aineettoman kulttuuriperinnön välineenä; (b) esittävät taiteet; (c) sosiaaliset käytännöt, rituaalit ja juhlatilaisuudet; (d) luontoon ja maailmankaikkeuteen liittyvä tieto ja käytännöt; (e) perinteiset käsityötaidot 14.12.2014
4 UNESCON SOPIMUKSEN NÄKÖKULMA AINEETTOMAN KULTTUURIPERINNÖN MÄÄRITTELYYN perinteistä, nykyhetkessä olevaa ja elävää samanaikaisesti. siirtynyt sukupolvelta toiselle ja muuntunut ympäristön mukana. voi olla kulttuuriperintöä vain silloin kun itse yhteisöt, ryhmät tai yksilöt, jotka luovat, säilyttävät tai välittävät sitä edelleen tunnistavat sen omakseen
5 UNESCON YLEISSOPIMUS AINEETTOMAN KULTTUURIPERINNÖN SUOJELUSTA sopimus vuodelta 2003 161 valtiota ratifioinut, Suomi vuonna 2013 Taustalla Maailmanperintösopimus MITÄ SOPIMUS TARKOITTAA KÄYTÄNNÖSSÄ? Nimettävä yksi tai useampi asiantuntijaelin Ottaa käyttöön yleinen toimintalinjaus Edistää aineettoman kulttuuriperinnön hallinnoimiseen kouluttavien laitosten perustamista tai niiden vahvistamista Perustaa tai vahvistaa aineettoman kulttuuriperinnön tallentamisen instituutioita Varmistaa aineettoman kulttuuriperinnön saatavuus Laatia yksi tai useampi luettelo aineettomasta kulttuuriperinnöstä alueellaan
6 UNESCON SOPIMUKSEN LUETTELOT 1. Ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luettelo tarkoituksena paremman näkyvyyden ja yleisen tietoisuuden nostaminen sekä kulttuurista moninaisuutta kunnioittavan vuoropuhelun edistäminen (314 kohdetta) 2. Kiireellistä suojelua vaativan aineettoman kulttuuriperinnön luettelo edesauttaa kansainvälistä yhteistyötä suojelutoimenpiteiden toteuttamiseksi (38 kohdetta) 3. Parhaiden suojelukäytäntöjen rekisteri sisältää ohjelmia ja hankkeita aineettoman kulttuuriperinnön suojelemiseksi, toteuttavat esimerkillisesti sopimuksen periaatteita ja tavoitteita (12 kohdetta) Luetteloiden tarkoituksena tuoda näkyvyyttä elävälle perinnölle eri puolilla maailmaa ja jakaa hyviä käytäntöjä maiden kesken. Haettavien kohteiden on jo oltava kansallisessa luettelossa
7 Aineeton kulttuuriperintö. Esimerkkejä Unescon 2003 yleissopimuksen toteuttamisesta verrokkimaissa. (Cupore 2014) 13 eurooppalaista maata (Belgia, Bulgaria, Italia, Itävalta, Kroatia, Liettua, Latvia, Norja, Ranska, Ruotsi, Turkki, Unkari ja Viro) Lisäksi Korean tasavalta ja Meksiko. Kaikki jo pidempään sopimuksen piirissä ja lähes kaikilla kohteita Unescon luetteloissa. Vastuutahot, kansalliset luettelot, niiden laajuus sekä kriteerit Lisäksi katsaus aineettoman osa-alueista sekä esittelyjä listalla olevista kohteista esimerkkimaissa
8 VERROKKISELVITYKSEN TULOKSIA Maa Liittynyt Vastuuorganisaatio Kansallinen lista Unescon listalla Viro 2006 Kansankulttuurikeskus on (58 kohdetta) 3 Latvia 2005 Kult.ministeriö ja kansallisen kulttuurin keskus valmisteilla 2 Liettua 2005 Kult.ministeriö ja kansankulttuurikeskus valmisteilla 3 Ruotsi 2011 Institut för språk och folkminnen valmisteilla 0 Norja 2007 Kulturrådet valmisteilla 0 Unkari 2006 Kult.ministeriö ja Unkarin ulkoilmamuseo on (20 kohdetta) 4 Kult.ministeriö ja tiedeakatemian kansanperinnön Bulgaria 2006 instituutti On (15) 2 Itävalta 2009 Unesco-toimikunta On (68 kohdetta) 2 Kroatia 2005 Kult.ministeriö On (131 kohdetta) 14 Italia 2007 Kulttuuriperintö- ja matkailuministeriö on 5 Ranska 2006 Kult.ministeriö On (79 kohdetta) 12 Belgia 2006 Kult.ministeriöt 33/37/valmisteilla 11 Turkki 2006 Kult.- ja matkailuministeriö On (60 kohdetta) 11 E-Korea 2005 The Cultural Heritage Administration On (126/ 30 000 kohdetta) 16 Meksiko 2005 Kansallinen taiteen ja kulttuurin komissio On (249 kohdetta) 9
9 OSA-ALUEIDEN EDUSTUS LUETTELOISSA
10 TOIMEENPANON VALMISTELU SUOMESSA Museovirasto vastaa valmistelusta, yhteistyö Cuporen kanssa Yhteydet sidosryhmiin, osallistaminen, viestintä 2014 SYKSY Aineettoman kulttuuriperinnön asiantuntijaryhmä/ OKM Verrokkiselvitys 15 eri maasta/ Cupore Asiantuntijakuulemiset käynnissä (7 kuulemista, 50 osallistujaa)/ MV Verkkokysely / Cupore Seminaari 15.12 / MV ja OKM 2015 KEVÄT Avoin verkkokysely Asiantuntijakuulemiset jatkuvat Cuporen loppuraportti Museoviraston esitys huhtikuussa OKM:lle
11 KOHTI SUOMALAISTA MALLIA Miten Unescon yleissopimus voi tukea aineetonta kulttuuriperintöä Suomessa? Mikä on tilanne aineettoman kulttuuriperinnön vaalimisen osalta Suomessa tällä hetkellä? Miten luodaan avoin toimeenpanon prosessi, jossa eri yhteisöt, perinteen kantajat sekä koko kansalaisyhteiskunta voivat olla mukana?
12 TERVETULOA MUKAAN! Leena.marsio@nba.fi Kuvat Museovirasto ja Unesco