WT Sarjan IUOU Multi-stage Smart laturit

WT Sarjan IUOU Multi-stage Smart laturit Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöönottoa Käyttöohje 1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

Sisällys 1 Yleisiä turvallisuus ja asennusohjeita 12 2 Varoitukset 14 3 Sovellukset ja toiminta 14 4 Mallikohtaiset toiminnat ja kytkennät 15-18 5 Lisävarusteet 19 6 Asetukset 20-22 7 Kytkennät 22-23 8 Laturin käyttö 24-27 9 Vikaetsintä 28-29 10Laturin kiinteä asennus 29 11 Tekninen erittely 30 SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE Valmistaja, maahantuoja, jälleenmyyjä, edustaja tai kääntäjä eivät vastaa käyttöohjeessa mahdollisesti olevista virheistä. Kaikki mahdollinen on tehty sen varmistamiseksi, että käyttöohje ei sisällä virheitä. On mahdollista, että tämä käyttöohje perustuu laiteversioon, jota on sittemmin päivitetty ja asiakkaalla on käytössään järjestelmä, jossa laiteversio on eri kuin tässä käyttöohjeessa esitetyt versiot. Viimeisintä käyttöohjeversiota voi tiedustella maahantuojan kautta. Suomenkielinen käyttöohje on käännös alkuperäisestä englanninkielisestä versiosta. Epäselvissä tai ristiriitatilanteissa käytetään alkuperäisen englanninkielisen käyttöohjeen määrittämiä asetuksia tai käytäntöjä. Otamme mielellämme vastaan ehdotuksia ja kommentteja suomenkieliseen käyttöohjeeseen liittyen. On syytä huomata, että mallista riippuen asennuksiin ja käyttöön voi liittyä tekijöitä, jotka voidaan selvittää parhaiten maahantuojan kanssa. Mitään osaa suomenkielisestä asennusohjeesta ei saa kopioida millään menetelmällä ilman SW Energia Oy:ltä saatua etukäteen pyydettyä kirjallista lupaa. SUOMENKIELISEN KÄYTTÖOHJEEN COPYRIGHT SW Energia Oy 2009 1. Yleisiä turvallisuus- ja asennusohjeita 1.1 Laitteen turvallinen käyttö Varoitus! Käyttöohjeen ohjeiden laiminlyönti tai noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavia materiaalisia vahinkoja, laitteen rikkoutumisen tai vakavia henkilövahinkoja. Turvallisuusmääräyksiä on noudatettava perusteellisesti tai seurauksena voi olla: Sähköisku Tulipalo Vakava loukkaantuminen 1.2 Turvallisuus laitteen asennuksessa Käsittele akkuja varoen, akkuhappo on syövyttävää Vältä kosketusta akkuhapon kanssa. Jos kui tenkin altistut akkuhapolle, huuhtele ruumiinosa tai vaate runsaalla puhtaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin Huolehdi että laite on tukevalla alustalla Älä käytä kovia tai teräviä esineitä puhdistaessasi laitetta. Ne saattavat vahi ngoittaa laturia 11 12

1.3 Kaapelit Jos kaapelit asennetaan si ten, että ne viedään seinien, tai terävien rakenteiden läpi, on läpivienti suojattava Asenna kaapeli t siten ettei kukaan kompastu nii hin Älä asenna kaapel eita lähelle sähköä johtavia laitteita Älä vedä kaapel eista Kiinnitä kaapelit hyvin Asenna kaapeli t siten ettei niihin kohdistu mekaanista rasitusta Käytä ainoastaan sell aista verkkopistoketta joka on maadoitettu ja kytketty vikavirtasuojaan ja/tai sulakkeeseen Älä koskaan kytke 12 V:n tasavirtaa ja 230 V:n vaihtovirtaa samaan virtapiiriin Noudata suositel tuja kaapelipaksuuksia 1.4 Asentaminen veneeseen Väärin asennettu sähköl aite saattaa aiheuttaa veneessä korroosiota ja vahingoittaa venettä. Tarkastuta asennus aina ammattilaisella 13 2. Varoitukset Varoitus! Lue ohjeet tarkkaan ja noudata niitä. Ohjeiden noudattamatta j ättämisestä ja/tai huolimattomuudesta johtuvat vahingot eivät kuulu takuun piiriin! 14 2.1 Käytä laturia vain asianmukaisissa käyttötarkoituksissa 2.2 Älä koskaan käytä laitetta jos sen kaapelit ovat vahingoittuneet 2.3 Älä käytä laturia muiden kuin mainittujen akkutyyppi en lataamiseen 2.4 Älä käytä laturia kosteassa ympäristössä 2.5 Älä koskaan lataa jäätynyttä akkua. Räjähdysvaara! 2.6 Säilytä/ käytä laturia sellaisessa paikassa jonne eivät lapset pääse 2.7 Huolto- tai korjaustyöt saa suorittaa vain valtuutettu huoltomies, jolla on laitteeseen riittävä pätevyys 2.8 Laite tulee asentaa si ten, ettei se pääse putoamaan tai kaatumaan 3. Sovellukset ja toiminta Laturi lataa akustoa jotta sen toimintakyky säilyy hyvällä tasoll a. Voidaan käyttää kiinteänä laturi na sekä startti- että huviakuille. Käyttökohteet: ajoneuvot kuten car avan- ja venekäyttö,

sekä lisälaturina vaihtoehtoisissa sähköjärjestelmissä. Laturia voidaan käyttää kol melle eri akkutyypille: Geeliakut Hapotetut starttiakut (lyijy) Huoltovapaat akut Varmista akkutoi mittajaltasi akustosi maksimilatauskapasiteetti. Laturi on varustettu polariteettisuojalla joka suojaa laturia väärän kytkennän sattuessa. Lämpötila-anturi (lisävaruste tuotenr. TF- 500) joka kytketään akkuun suoj aa akustoa vahingoi ttumiselta säätelemällä latausjännitettä ulkoisen lämpötilan mukaan. Asenna T F-500 kuvan 13 si vulla 8 osoittamalla tavalla. Toinen pää liittimeen T.S. ja toinen pää akkuun. Laturia voidaan myös halli ta kaukoohjaimella (tuotenr. 900-RC) joka on lisävaruste. 15 4. Mallikohtaiset toiminnat ja kytkennät IUOU automaatti sia latureita on useita malleja, alla olevat kuvaukset vii ttaavat käyttöohjeen alussa oleviin kuviin. Laturin takaosan kuva (kuvat 6-8, sivut 5-6) 1. Lämpöanturin kytkentä 2. Sulake 3. Pääkytkin 4. 230V:n virtalähteen kytkentä 5. Tuuletusaukko Laturin etuosan kuva WT-1280-TB, WT-2440-TB, WT-1260-TB, WT-2430- TB, WT-1245-TB, WT-2425-TB (kuva 1, sivu 3) Latureilla voidaan ladata kahta erilli stä akustoa 1. Laturitehon puolitus 2. Kaukosäätimen kytkentä ( tuotenr. 900-RC) 3. Merkkivalo 4. Kytkimet joilla hallitaan latausjännitettä sekä päälatausvai heen aikaa (katso myös kuva 12, si vu 8) 5. + (plus) ensimmäisen akuston kytkentä 6. + (plus) toisen akuston kytkentä 7. - (miinus) miinusnavan kytkentä 16

Laturin etuosan kuva WT-1260-TC, WT-2430-TC, WT-1245-TC, WT-24325- TC, WT-2425-TC (kuva 2, sivu 3) Laturilla voidaan ladata kolmea erillistä akustoa 1. Laturitehon puolitus 2. Kaukosäätimen kytkentä ( tuotenr. 900-RC) 3. Merkkivalo 4. Kytkimet joilla hallitaan latausjännitettä sekä päälatausvai heen aikaa (katso myös kuva 12, si vu 8) 5-7. + (plus) positiivisen navan kytkentä akuill e 8. - (miinus) miinusnavan kytkentä Laturin etuosan kuva WT-1225-TB, WT-2415-TB (kuva 3, sivu 4) Laturilla voidaan ladata kahta erillistä akustoa 1. Laturitehon puolitus 2. Kaukosäätimen kytkentä ( tuotenr. 900-RC) 3. Merkkivalo 4. Kytkimet joilla hallitaan latausjännitettä sekä päälatausvai heen aikaa (katso myös kuva 12, sivu 8) 5. + (plus) ensimmäisen akuston kytkentä 6. + (plus) toisen akuston kytkentä 7. - (miinus) miinusnavan kytkentä Laturin etuosan kuva WT-1225-TC, WT-2415-TC (kuva 4, sivu 4) Laturilla voidaan ladata kolmea erillistä akustoa 1. Laturitehon puolitus 2. Kaukosäätimen kytkentä ( tuotenr. 900-RC) 3. Merkkivalo 4. Kytkimet joilla hallitaan latausjännitettä sekä päälatausvai heen aikaa (katso myös kuva 12, si vu 8) 5. + (plus) ensimmäisen akuston kytkentä (1A lataus) 6. + (plus) toisen akuston kytkentä 7. + (plus) kolmannen akuston kytkentä 8. - (miinus) miinusnavan kytkentä Laturin etuosan kuva WT-1215-TB (kuva 5, sivu 5) Laturilla voidaan ladata kahta erillistä akustoa 1. Laturitehon puolitus 2. Kaukosäätimen kytkentä ( tuotenr. 900-RC) 3. Merkkivalo 4. Kytkimet joilla hallitaan latausjännitettä sekä päälatausvai heen aikaa (katso myös kuva 12, si vu 8) 5. + (plus) ensimmäisen akuston kytkentä 6. + (plus) toisen akuston kytkentä 7. - (miinus) miinusnavan kytkentä 17 18

5. Lisävarusteet 5.1 Lämpötila-anturi Lämpötila-anturi mittaa akkua ympäröivän tilan lämpötilaa ja saadun tiedon mukaan säätel ee latausjännitettä IUOU automaattilaturissa. 5.1.1 Vedä johdot akuista laturilla 5.1.2 Liitä anturin liitin laturin takaosassa olevaan liittimeen S.T. 5.1.3 Asenna lämpöantur in tunnistinosa suoraan akun päälle kaksipuolisen teipin avulla. (katso kuva 13, si vu 8) 5.1.4 Käännä pääkytki mestä laturi pois päältä ja takaisin päälle aktivoidaksesi anturin. 5.2 Kauko-ohjain Kauko-ohjaimella voi kytkeä laturin päälle tai pois päältä. Kaukosäätimestä voi tarkastaa myös laturin toimivuuden. Huom! Asenna kauko -ohjain sellaiseen paikkaan josta sinun on helppo käyttää IUOU automaattilaturia. Kun asennat kaapeli a huolehdi siitä, että johto pääsee kul kemaan sellaista kautta, ettei se altistu mekaaniselle rasitukselle tai muulle kaapelia kuluttavalle toiminnalle. 19 20 5.2.1 Tee kauko-ohjaimelle aukko joka on leveydeltään 5,0 cm korkeudeltaan 5,51 cm ja syvyydeltään 2,31 cm. 5.2.2 Kytke kauko-ohjain IUOU automaatti laturiin. Kaukoohjaimen kaapeli on varustettu liittimellä. 5.2.3 Aseta kauko-ohjain tehtyyn aukkoon ja kiinnitä se ruuvein. 230 V:n liittäminen Liitä verkkovirtajohto maadoitettuun pistorasiaan 230V. Pistoke tulee olla vikavirtasuojattu ja varustettu sulakkeella. Huom! Jotta laturia voidaan ohjata kauko-ohjaimella on laturin pääkytkin oltava ON-asennossa. 6. Asetukset 6.1 Latausjännite ja aika Ns. dippikytkimillä säädetään latausjännite sekä päälatausvaiheen aika. Varoitus! Huolehdi siitä, ettei kytkimiä 1 ja 2 tai 3 ja 4 käännetä samanai kaisesti onasentoon laitteen ollessa toiminnassa. noudata alla olevia kytkentäohjeita laitteen oikean toiminnan takaamiseksi.

Jännitear vojen asetukset latureille WT- 1280-TB, WT-1260-TB, WT-1260TC, WT-1245-TB, WT-1245-TC, WT-1225- TB, WT-1225-TC ja WT-1215-TB: 12V latausjännite Kytkin 1 Kytkin 2 Akkutyyppi 13,8 V OFF OFF Vanhanmalliset starttiakut, ylläpitolataus 14,4 V ON OFF Avoimet ja Geeliakut 14,8 V OFF ON AGM-akut Jännitear vojen asetukset latureille WT- 2440-TB, WT-2430-TB, WT-2430TC, WT-2425-TB, WT-2425-TC, WT-2415-TB ja WT-2415-TC: 24V latausjännite Kytkin 1 Kytkin 2 Akkutyyppi 27,6 V OFF OFF Vanhanmalliset starttiakut, ylläpitolataus 28,8 V ON OFF Avoimet ja Geeliakut 29,6 V OFF ON AGM-akut Aikakäytön asetukset lataustoiminnoille (kaikki mallit) Päälatausvaiheen aika Kytkin 4 Kytkin 3 Akkutyyppi 4 tuntia ON OFF Happoakut 8 tuntia OFF ON Geeliakut Ei aikarajoitusta OFF OFF 6.2 Lataustehon puoli ttaminen Latausteho voi daan puolittaa painamalla sisään nappi Half Power Mode - Latausteho laskee puoleen ja samalla vihreä markkivalo syttyy laitteen etupaneelin vasempaan kulmaan. 7 Kytkennät Teksti viittaa kuviin 1-4 7.1 Asenna laturi kuivaan, viileään, pölyttömään ja hyvin tuuletettuun tilaan 7.2 Aseta pääkytki n 0-asentoon ja irrota sähköpistoke seinästä enne kuin kytket laturin akkuihin 7.3 Asenna - (miinus) liittimeen kaapeli kuvan 9 sivulla 7 osoittamalla tavalla 7.4 Asenna + (plus) liittimeen kaapeli ja kuvan 9 si vulla 7 osoittamalla tavalla 7.5 Kytke kaapeli t akun napoihin 21 22

7.6 Kytkiessäsi kaapelit napoihin käytä sellaisia kaapelikenkiä että kaapelit kiinnittyvät tukevasti 7.7 Starttiakun kytkeminen kuvan 11 sivulla 8 osoittamalla tavalla 7.8 Käytä starttiakun kaapelin kytkemiseen haarukkamallista liitintä. Ennen kytkentää ver kkovirtaan varmista vielä oikea polariteetti. Väärinkytkentä rikkoo sulakkeen. 8 Laturin käyttö 8.1 Kauko-ohjaimen käyttö Jotta laturia voidaan ohjata kaukoohjaimella, on laturin pääkytkin oltava ON-asennossa. 8.2 Latausteknii kka IUOU-laturi käyttää kolmivaiheista lataustekniikkaa. Varoitus! Akku joka on vioittunut esim. sisäisen oikosulun takia, ei lataudu oikein. Ladatessa avointa akkua syntyy kaasua joka on räjähtävää. Huol ehdi asianmukaisesta tuuletuksesta! Huom! Akkukytkennässä käyt ä ainoastaan siihen tarkoitettuja, riittävän paksuja kaapeleita. 8.2.1 I-vaihe Latauksen ensimmäisessä vaiheessa kytkettyä akkua ladataan kunnes akun napaj ännite saavuttaa 13,8 V (24V:n järjestelmässä 27,6 V) jännitteen. Kun tavoiteltu jännite on saavutettu laskee laturi jännitettä asteittain kunnes napajännite laskee 80% tasoll e. 23 24

Tämän jälkeen laturi nostaa jännitteen asetuksi sta riippuen 14,4/14,8 V:n (28,8/29,6V) Huom. Asetukset määritellään kytkimien avulla akkutyypistä riippuen. 8.2.2 UO-vaihe (Päälatausvaihe) Tämän päälatausvaiheen aikana (aika rajoitettu 4 tai 8 tuntiin kytkimillä) akun latausjännite nostetaan täyteen arvoonsa. Latausjännite pidetään korkeana niin kauan kunnes akun jännite saavuttaa asetuksista riippuen 14,4/14,8V:n jännitteen (28,8/29,6V) Kun täysi napajännite saavutetaan, jännite jää asetetulle tasolle. Tämä vaihe kestää asetuksista riippuen 4 tai 8 tuntia. Tämän vaiheen aikana akku latautuu täyteen. Huom! Akut voidaan ladata myös erikseen mallista riippuen joko kahdessa tai kolmessa ryhmässä. Latur issa oleva diodi estää akkujen kytkeytymisen samaan vi rtapiiriin. Virta menee ensisijaisesti heikoimmassa varauksessa olevaan akkuun. Varoitus! Älä ylitä suositeltua akkukapasiteettia. Se saattaa häiritä latausvaiheiden toteutumista. Lataus lämpötila-anturin avulla Lämpöanturi voidaan asentaa laturiin jotta saadaan par as mahdollinen lataustulos kai kissa lämpötiloissa. Lämpötila vaikuttaa suoraan latausjännitteeseen. Kts. alla oleva kaavio. 8.2.3 U-vaihe Viimeisen latausvaiheen aikana mikäli latausvirta laskee 10 %:n nimellisestä, tai jos aikaraja ylittyy, siirrytään economy-vaiheeseen jonka aikana latausjännite lasketaan 13,8 V:n (27,6V). 25 26

Huom! Latureissa WT-1215-TB, WT- 1225-TC sekä WT-2415-TC on erillinen starttiakkua varten oleva liitäntä. Latausjännite tässä liitännässä on 13,2 13,8 V (26,4 27,6 V) ja latausvirta on 1A. Näin saadaan starttiakku pidettyä jatkuvasti hyvässä vireessä. 8.3 Toiminnan tarkistus 8.3.1 Latausvaiheet Laturin etupaneelissa oleva LED ilmoittaa latausvaiheen Huom! Kauko-ohjaimesta voi myös tarkastaa latausvaiheen. Ohjaimessa oleva LED-näyttö kertoo latausvaiheen värein. LED Latausvaihe Akun varauksen tila Punainen I-vaihe 10 % ja 50% välillä Keltainen UO-vaihe 10 % ja 50% välillä Vihreä U-vaihe yli 90 % 9 Vikaetsintä 9.1 Akun jännite ei nouse, vaikka laturi on kytketty 9.1.1 Tarkasta akun napojen jännitteen muutos ennen kuin laturi on kytketty ja sen jälkeen yleismittarilla. 9.1.2 Tarkasta että akun napojen sekä laturin liitännät ovat kunnolla kiinni. Puhdista liitokset tarvittaessa ja kiristä. 9.2 Vaikka lataus on jatkunut jo 20 tuntia, akku ei ole vieläkään täyttynyt 9.2.1 Irrota verkkovirta laturista 9.2.2 Irrota akut latauksesta ja odota muuta ma minuutti 9.2.3 Mittaa akun napoj en jännite yleismittarilla 12V akku Mikäli akun jännite on lepotilassa alle 10 V, on todennäköistä että akku on vioittunut eikä ota enää latausta vastaan. 27 28 24V akku Jos napajännite on lepotilassa alle 20 V, anna akkuliikkeen tutkia akut. Muuten on mahdolli sta että akut ovat vahi ngoittuneet

eivätkä enää ota latausta vastaan. Hävi tä vioittuneet akut asianmukaisesti. 9.3 Akku tyhjenee nopeast i vähäisen käytön jälkeen 9.3.1 Mittaa akun napajännite yleismittarilla. Jos jännite on alle 12 V latauksen jälkeen (24 V järjestelmässä 24 V) saattaa akku oll a liian heikko vastaanottaakseen latausta. 10 Laturin kiinteä asennus 10.1.1 Jos asennat laturin kiinteästi seinälle tai tasaiselle alustalle, katso asennusmitat sivuilta 9-10. Kiinnitä tukevasti ruuveilla. 11. Laturin tekninen erittely Mallinumero WT-1215-TB WT-1225-TB WT-1245-TB Akun kytkentöjä 1+starttiakku (1A) 2 2 Syöttöjännitteen alue (230V) 207-253 V AC / 50-60 Hz 207-253 V AC / 50-60 Hz 207-253 V AC / 50-60 Hz Latausjännite akuille 12V 14,4 V / 14,8 V 14,4 V / 14,8 V 14,4 V / 14,8 V Ylläpitolatauksen jännite 12V 13,8 V 13,8 V 13,8 V Maksimi akkukapasiteetti 150 Ah 300 Ah 500 Ah UOlatausvaiheen ajanmääritys 4- tai 8 tuntia 4- tai 8 tuntia 4- tai 8 tuntia Maksimi latausvirta 15 A 25 A 45 A Toimintalämpötila 0 C - 50 C 0 C - 50 C 0 C - 50 C Mitat (mm) 200 x 60 x 260 240 x 77 x 310 230 x 108 x 325 Sulake 230V T2A / 250 V T4A / 250 V T6,3A / 250 V Paino 2,3 kg 3,2 kg 4,9 kg 1. Oikosulkusuoja 2. Ylikuormitus 1. Oikosulkusuoja 2. Ylikuormitus 1. Oikosulkusuoja 2. Ylikuormitus suoja 3. suoja 3. suoja 3. Väärän polariteetin suojaus 4. Väärän polariteetin suojaus 4. Väärän polariteetin suojaus 4. Suojaukset Ylikuumenemissuoja Ylikuumenemissuoja Ylikuumenemissuoja 29 30