Keskijännitejakelu. Keskijännitekojeisto 3-24 kv Merlin Gerin. RM6 kompaktikojeisto

Keskijännitejakelu Keskijännitekojeisto 3-24 kv Merlin Gerin RM6 kompaktikojeisto

Sisällys Sivu Käyttökohteet 2 Markkinajohtajan kokemus 4 Uutuudet 5 Kaukokäyttö sähkönjakeluverkossa 6 Tärkeimmät ominaisuudet 8 Vaihtoehdot 10 Kojeiston kuvaus 12 Muuntajan suojaus 14 Lähtökaapeleiden suojaus 16 Kaapeliliitäntä RM6 18 Lisävarusteet (optioita) 19 Mitat ja asennus 21 Asennus 23 Markkinajohtajan referenssit 24 Laadunvarmistus 25 Ympäristön suojeleminen 26 Valintataulukko 27 1

Käyttökohteet RM6 on ratkaisu kaikkiin keskijännitejakelutarpeisiin 24 kv:iin asti RM6 on kompakti kokonaisuus sisältäen kaikki tarvittavat toiminnot yhden tai kahden muuntajan liitäntään, syöttöön ja suojaukseen rengas ja säteittäisessä verkossa. varokekuormanerotin 2000 kva:iin asti katkaisija itsesyöttävällä suojareleellä 3000 kva:iin asti Kojeisto ja kiskot ovat kaasutiiviissä kotelossa, joka on täytetty SF6-kaasulla kojeiston käyttöiäksi. Poste HT/MT Poste HT/MT RM6 NE - IQI RM6 NE - IIDI RM6 NE - IDI RM6 NE - QI 2

Täydellinen valikoima, joka mahdollistaa keskijänniteverkon jakelupisteiden varustamisen oikeanlaisilla kojeilla jotka parantavat sähkönjakelun luotettavuutta. Sähkönjakeluverkon järkevä käyttö edellyttää joskus myös kytkentäpisteitä SJ/KJ sähköasemien lisäksi, vian rajoittamiseksi mahdollisimman pienelle alueelle verkossa. RM6 -kojeiston avulla voidaan tehdä 2-, 3- tai 4-suuntaisia liitäntöjä ja sen lisäksi se tarjoaa: johdonsuojauksen 630A:n katkaisijalla verkon kytkennän kuormanerottimella integroidun tehonsyötön kaukokäyttölaitteistolle Poste HT/MT Poste HT/MT RM6 NE-IBI RM6 NE-BIBI RM6 NE-IDI RM6 NE-IDI RM6 NE-IDI RM6 NE-III RM6 NE-II RM6 NE-TIII 3

Markkinajohtajan kokemus Huoleton valinta Uudessa RM6 sukupolvessa on hyödynnetty kokemukset, jotka ovat kertyneet 350 000:sta, yli viiteenkymmeneen maahan toimitetusta yksiköstä Afrikassa, Amerikassa, Aasiassa, Euroopassa ja Australiassa. Schneiderin 20 paikallista tuotantolaitosta ympäri maailman mahdollistavat tuotteiden saatavuuden mahdollisimman lyhyessä ajassa. Pitkä kokemus rengassyöttökojeistoista: 1983: Ensimmäinen RM6 kompaktikojeisto lanseerattiin. 1987: Esiteltiin katkaisijaversio integroidulla relesuojauksella, joka ei tarvitse apujännitesyöttöä 1990: Esiteltiin 1-kenttäinen RM6 1994: Kytkentäpistekojeisto, jossa yhdistettiin RM6 ja kauko-ohjaus 1998: Julkistettiin 630 A:n katkaisija integroidulla releellä, sekä asennuspaikalla laajennettavissa oleva RM6. 1983 1987 1998 Hyväksi todetun kojeiston edut RM6 kojeisto Turvallinen: valokaarikestoisuus IEC 60298, liite AA:n mukaan näkyvä maadoitus 3-asentoinen erotin mahdollistaa luonnollisen lukituksen luotettava asennonosoitus Kestää ympäristön rasitukset: säiliö ruostumatonta terästä, kotelointiluokka IP 67 irrotettavat, sinetöidyt, metalloidut sulakepesät Täyttää hyväksymislaitosten vaatimukset: noudattaa kansallisia ja kansainvälisiä standardeja ISO 9001 sertifikaatti suunnittelulle, ISO 9002 sertifikaatti tuotannolle hyödyntää kokemukset, jotka ovat kertyneet 350 000:sta asennetusta yksiköstä ympäri maailman. Ottaa ympäristönsuojelun huomioon: SF6-kaasun talteenotto käytön jälkeen mahdollista ISO 14001 hyväksytty tuotantolaitos Nopea ja yksinkertainen asentaa: kaapeliliitännät kojeiston etupuolella samalla korkeudella helppo kiinnittää lattiaan 4:llä pultilla Taloudellinen: yhdestä neljään toiminnallista yksikköä on koottu samaan metallikoteloon, jossa eristys ja katkaisu tapahtuu SF6 kaasussa käyttöikä 30 vuotta Huoltovapaat jännitteiset osat: täyttää IEC 60298, liite GG:n vaatimukset, suljettu painejärjestelmä Valitsemalla RM6:n, saat markkinajohtajan kokemuksen RMU:n alalla! 4

Uutuudet 630A:n katkaisija parantamaan sähkönsyötön luotettavuutta verkossanne Sähkönjakelun laatua voidaan parantaa ja verkon asennuskustannuksia pienentää suunnittelemalla verkko siten, että se muodostuu kahdesta tasosta. Päärenkaasta syötetään alemman tason renkaiden kautta jakelumuuntajia. RM6 630 A:n katkaisijalla varustettuna on suunniteltu suojaamaan tätä välitasoa. Autonominen suojayksikkö havaitsee kaapelivian (vaiheiden välinen tai maasulkuvika) ja eristää vikakohdan välittömästi. VIP 300, joka täyttää IEC 60255 vaatimukset täysin, tarjoaa täydellisen valikoiman laukaisukäyriä, jotka mahdollistavat selektiivisyyden kaikenlaisten syöttöpuolen suojausjärjestelmien kanssa. Rengassuojakatkaisija tarjoaa teille: meidän kokemuksemme autonomisista suojareleistä ja katkaisuteknologiasta pienellä kaasupaineella kojeiston, joka moottoriohjattuna on suunniteltu kauko-ohjattuun jakeluverkkoon. Moottoriohjaimet voidaan myös jälkiasentaa asennuspaikalla ilman käyttökatkoa. Uusi asennuspaikalla laajennettavissa oleva kojeisto RM6 tarjoaa valikoiman laajennettavia kojeistoja ympäristöolosuhteiden vaatiessa kompaktikojeiston käyttöä ja ennakoitavissa oleva jakeluverkon laajennus on otettava huomioon. Yksi tai useampi toimintoyksikkö liitetään olemassaolevaan kojeiston kiskostoon kartioliittimien avulla. Laajennus on helppo tehdä paikan päällä: ilman SF6-kaasun käsittelyä ilman erikoistyökaluja ilman lattian muutoksia Ainoastaan virtakiskojen nimellisvirran aiheuttamat rajoitukset on otettava huomioon laajennettaessa RM6 kojeistoa. 5

Kaukokäyttö sähkönjakeluverkossa Kattava kaukokäyttö varmistaa sähkönsyötön Sähkönjakeluverkon tehokkuutta voidaan huomattavasti parantaa käyttämällä kaukokäyttöjärjestelmää, jolloin jännitekatkosten kestoaika lyhenee. Valvomalla ja ohjaamalla verkossa olevia kojeita sähkönjakelun varmuus paranee optimoidaan verkon käyttöä verkon reaaliaikaisella valvonnalla. Verkkoa voidaan käyttää turvallisesti lähempänä nimellisarvojaan ja näin voidaan optimoida sähköverkon investointeja käyttökustannukset pienentyvät helpomman ja nopeamman vian etsinnän ja verkon käyttökuntoon palauttamisen ansiosta. Schneider tarjoaa kokonaisratkaisun sisältäen: * Milenium 8100 ja 8200 keskijänniteverkon ohjausjärjestelmät * Talus 200 kaukokäyttöyksikön * Kaukokäyttöön liitettävän keskijännitekojeiston HT/MT Talus 200 Talus 200 RM6 IIII RM6 IDI RM6 IIII Fjernkontrolcentre Milenium 8100/8200 kommunikationsnetværk RM6 IDI Talus 200 RM6 IIII RM6 IDI MV ring 6

Talus 200: kaukokäyttöyksikkö Talus 200 on helposti asennettava ja monikäyttöinen kaukokäyttöyksikkö RM6- kojeiston ohjaukseen ja valvontaan. Se yhdistää kaikki tarvittavat toiminnot RM6:n kaukokäyttöä varten. erityyppisten tietojen haku: katkaisijan tilatiedot, vikatiedot, virta-arvot katkaisijan auki/kiinni ohjauskäskyt tiedonvälitys valvomoon Talus 200 on käytännössä osoittanut luotettavuutensa ja soveltuvuutensa kojeiston ohjaukseen kaikissa tilanteissa, mikä on erityisen tärkeää sähkökatkosten aikana. Laite on suunniteltu keskijänniteverkkoon Talus 200 on suunniteltu liitettäväksi suoraan keskijännitekojeistoon ilman erikoismuuntimia yksinkertainen paikallisohjauspaneeli, joka mahdollistaa moottoriohjaimen ohjauksen (paikallis-/kaukokäyttö) ja näyttää kojeiston tilan kiinteä keskijänniteverkon vikavirtojen valvontajärjestelmä (ylivirta ja maasulku), jonka havahtumispisteet voidaan kanavakohtaisesti asettaa (virta-arvo ja viive) Paikallisohjauspaneeli Valvonta ja ohjaus Tehon syöttö Koodatut liittimet Keskijännitekojeiston luotettavuus Talus 200 on läpikäynyt useita keskijänniterasituskokeita sisältää varatehonlähteen, mikä takaa toiminnan useita tunteja ulkoisen jännitelähteen katoamisen jälkeen. Varatehonlähde syöttää Talus 200 kaukokäyttöyksikköä ja RM6 moottoriohjainta. Valmis liitettäväksi Talus 200:n mukana toimitetaan tarvikkeet, joiden avulla on helppo liittää moottoriohjaimet ja kerätä mittatietoja kauko-ohjausliittimet on virheiden välttämiseksi muotoiltu siten, että ne kytketään oikein asennuksissa ja huollossa virtamuuntajat ovat avattavaa tyyppiä niiden asennuksen helpottamiseksi Halkaistavat sensorit Liikennöinti kaukokäyttöjärjestelmän kanssa Talus voidaan liittää Schneiderin omien kaukokäyttöjärjestelmien lisäksi useimpiin markkinoilla oleviin järjestelmiin. Talus 200 -yksikön liittäminen eri protokolliin ja liikennöintimedioihin on tehty mahdollisimman helpoksi. Kommunikoinnin hoitaa erillinen integroitu yksikkö, mikä on helposti vaihdettavissa. Valittavissa on useimmat protokollavaihtoehdot sekä liikennöintimediat, kuten radio, puhelin, optinen kuitu ym. Liityntä muiden valmistajien kaukokäyttöjärjestelmiin: ottakaa yhteys Schneider Electriciin. RM6 kojeisto kaukokäytössä RM6 kojeisto soveltuu mainiosti kaukokäyttöympäristöön, kiitos lisävarusteiden: * integroidut jännitemuuntajat syöttävät apulaitteita * Talus 200 kaukokäyttöyksikkö * moottoriohjaimet * hälytys- ja apukoskettimet * virtasensorit vian paikallistamiseksi 7

Tärkeimmät ominaisuudet Kuormanerotin Varokekuormanerotin 200 A katkaisija I Q D 200 A RM6 kojeiston kuvaus RM6 kojeisto koostuu yhdestä neljään toimintayksiköstä, jotka ovat koottu ulkomitoiltaan pieneen eristettyyn koteloon. Tämä suljettu, itsenäinen, täysin eristetty yksikkö koostuu: ruostumattomasta terästankista ja kaasutiiviistä metallikotelosta, joka on suljettu kojeiston eliniäksi. Siihen on koottu kaikki jännitteiset osat, kuormanerotin, maadoituserotin, varokekuormanerotin tai katkaisija yhdestä neljään kaapelipäätekotelosta, jossa läpiviennit verkkokaapeleiden tai muuntajalähtökaapelipäätteiden liitäntään, pienjännitetilasta ohjausmekanismitilasta varokekuormanerottimen sulakepesistä Noudattaa IEC normin määrittelyä "suljettu painejärjestelmä" Kuormanerotin ja maadoituserotin tarjoavat korkean toimintavarmuuden: Tiiveys Kotelo on täytetty SF6-kaasulla 0,3 barin ylipaineeseen ja on suljettu koko käyttöiäksi täytön jälkeen. Jokaisen kotelon tiiveys rutiinikoestetaan järjestelmällisesti tehtaalla. Kojeiston käyttöiäksi arvioidaan 30 vuotta. Jännitteiset osat ovat RM6:ssa huoltovapaita. Kuormanerotin Valokaari sammutetaan SF6-puhallustekniikan avulla. Katkaisija Valokaari sammutetaan pyörivän valokaaritekniikan ja SF6-autoexpansiotekniikan avulla mahdollistaen kaikkien virtojen katkaisun oikosulkuvirtaan saakka. Toimintojen valinta Valikoima tarjoaa käyttäjälle kiinteitä 1-, 2-, 3- tai 4-kenttäisiä kojeistoja vaihtoehtoisilla muuntajalähdön suojausvaihtoehdoilla: varokekuormanerotin 200A katkaisija 630A katkaisija, jolla voi suojata keskijänniteverkkoa Suurin osa kojeistoista on olemassa, joko oikealle tai molempiin suuntiin laajennettavana versiona. 630 A johdonsuojakatkaisija B 630 A Apujännitesyöttö S n 4 n 3 n 2 n 1 Kojeistotyypit säiliön tyyppi NE: kiinteä, ei laajennettava RE: oikealle laajennettava DE: laajennettavissa oikealle ja vasemmalle kojeiston kokoonpano K T E B S K K T E B Esimerkki kokoonpanosta: RM6.NE-IQI RM6.RE-DIDI K 8

Tekniset tiedot Nimellisjännite (kv) 12/17.5 24 Eristystaso Vaihtojännitelujuus 50 Hz 1 min (kv rms) 28/38 50 Syöksyjännitelujuus 1.2/50 µs (kv peak) 75/95 125 Kuormanerotin Nimellisvirta (A) (1) 630 630 400 630 630 Katkaisukyky (A) (1) normaali kuormitusvirta 630 630 400 630 630 maasulkuvirta 95 95 95 95 95 kuormittamaton kaapeli 30 30 30 30 30 Oikosulkuvirtakestoisuus (ka rms) (2) 21 25 (4) 16 16 20 Kuorman- ja maadoituserottimien 52.5 62.5 (4) 40 40 50 kytkentäkyky (ka peak) Muuntajalähtö Nimellisvirta (A) 200 200 200 200 200 Tyhjäkäyvän muuntajan kytkentäkyky (A) 16 16 16 16 16 Varokekuormanerotin Katkaisukyky (ka) (3) 21 25 (4) 16 16 20 Kytkentäkyky (ka peak) (3) 52.5 62.5 (4) 40 40 50 Katkaisija Katkaisukyky (ka) 21 16 16 Kytkentäkyky (ka peak) 52.5 40 40 Verkkolähtö Nimellisvirta (A) 630 630 Katkaisukyky (ka) 21 16 Kytkentäkyky (ka peak) 52.5 40 (1) IEC ohjeiden mukaan nämä arvot ovat voimassa lämpötiloissa -25 +40 (class -25 C) korkeammissa lämpötiloissa, suurin sallittu virta (A)i: Lämpötila 40 C 45 C 50 C 55 C Asennus sisätilassa 400 400 400 355 630 575 515 460 (2) 3 sekunnin arvo kysyttäessä (3) Nimellinen arvo, sulake rajoittaa oikosulkuvirtaa (4 Ainoastaan 12 kv. Standardit RM6 täyttää seuraavien normien vaatimukset: IEC. 60694, 60298, 60265, 60129, 60420, 60056, 60255. Normaalit käyttöolosuhteet sisätiloihin asennettaville kojeistoille EN 60694 mukaan ympäristön lämpötila: luokka -25 enintään 40 C lämpötilan keskiarvo 24h jakson aikana enintään 35 C alin lämpötila -25 C asennuspaikan korkeus merenpinnasta enintään 1000m asennuksissa 1000 m ja 3000 m, välillä on käytettävä kosketussuojattuja päätteitä katkaisukyky RM6 kuormanerotin E3/M1 luokka IEC standardi 60265 mukaan: 100 CO nimellisvirralla 0.7 p.f 1000 mekaanista ohjausta (katkaisijalla 2000 kpl IEC standardi 60056 mukaan) 100 CO nimellisvirralla 5 CO oikosulkuvirralla 9

Vaihtoehdot Varokekuormanerotin Kiinteä kojeisto NE- QI NE- IQI NE- IIQI NE- QIQI Laajennettava kojeisto RE- IQI RE- IIQI RE- QIQI DE -I DE- Q Katkaisija 200A Kiinteä kojeisto NE- D NE- DI NE- IDI NE- IIDI NE- DIDI Laajennettava kojeisto RE- IDI RE- IIDI RE- DIDI DE -I DE- D 10

Kuormanerottimella Kiinteä kojeisto NE- Q NE- II NE- III NE- IIII NE- TIII jännitemuuntajalla Laajennettava kojeisto RE- III RE- IIII DE- I 630A katkaisija Kiinteä kojeisto NE- IBI NE- IIBI NE- BIBI Laajennettava kojeisto RE- IBI RE- IIBI RE- BIBI DE- I DE- B 11

Kojeiston kuvaus Henkilöturvallisuus Kojeisto Kuormanerottimen ja katkaisijan kosketinrakenne on samanlainen: * pystysuorassa liikkuva 3-asentoinen kosketinyksikkö (kiinni - auki ja maadoitettu). Sen rakenne eliminoi kuormanerottimen tai katkaisijan ja maadoituserottimen samanaikaisen kiinnikytkemisen. * maadoituserotin on oikosulkukytkentäkykyinen kuten standardit edellyttävät * RM6 kojeistossa yhdistyvät eristys ja katkaisutoiminnot * maadoituskisko on mitoitettu verkon mukaan * kaapelipäätetilan luukku voidaan lukita maadoituserottimeen ja/tai katkaisijaan tai kuormanerottimeen. 3 asentoinen kuormankytkin Luotettava ohjainmekanismi Moottoriohjain ja ohjainmekanismi sijaitsevat etupaneelin takana, jossa on kojeiden asennonosoitus (kiinni, auki, maadoitettu) mimiikka kiinniohjaus: liikkuvaa kosketinyksikköä ohjaa nopea ohjainmekanismi. Kuormanerottimen ohjausliikkeen jälkeen kuormanerottimeen ei varaudu energiaa. Katkaisijassa ja varokekuormanerottimessa aukiohjausmekanismi virittyy, kun koskettimet ohjataan kiinni. avaaminen: kuormanerottimen aukiohjaus tapahtuu saman ohjainmekanismin avulla vastakkaiseen suuntaan. Katkaisijan ja varokekytkinyhdistelmän aukiohjaus tapahtuu: painonapilla viasta suojareleen tai sulakelaukaisun kautta maadoitus: maadoituserottimen koskettimia ohjataan erillisellä kammella. Ohjauskammen sijoittaminen ohjainaukkoon on estetty sulkimella, joka avautuu, kun kuormanerotin tai katkaisija on auki, ja pysyy lukittuna kuormanerottimen tai katkaisijan ollessa kiinni. kojeiston asennonosoittimet: välittävät asentotiedot suoraan liikkuvien koskettimien ohjainmekanismin akselistosta, jolloin taataan luotettava asennonosoitus (IEC 60129 liite A). ohjauskampi: on "anti-reflex" tyyppinen, joka estää katkaisijan tai kuormanerottimen vaistomaiset aukiohjausliikkeet kiinniohjauksen jälkeen. lukitusmahdollisuudet: 1-3 riippulukkoa voidaan käyttää estämään: kuormanerottimen tai katkaisijan ohjausta kammella, maadoituserottimen kammen käyttöä, aukiohjauspainikkeen käyttöä Näkyvä maadoitus Maadoituserottimen asennonosoitus: sijaitsevat RM6 kojeiston päällä. Maadoituserottimen koskettimet näkyvät maadoituserottimen ollessa kiinni läpinäkyvissä kuvuissa. Sisäisen valokaaren kestävyys RM6 kojeiston luotettavasta, tukevasta ja ympäristöä hyvin kestävästä rakenteesta johtuen on erittäin epätodennäköistä, että RM6 kojeistossa voi syntyä sisäinen vika. Tästä huolimatta parhaan mahdollisen henkilöturvallisuuden saavuttamiseksi RM6 on suunniteltu kestämään sisäisen valokaaren (nimellisoikosulkuvirralla 1s ajan) aiheuttamat rasitukset vaarantamatta käyttäjän turvallisuutta. Jos kojeistoon, esimerkiksi nimellisarvojen ylittämisestä johtuen, syntyy ylipainetta, purkautuu paine metallikotelon pohjassa sijaitsevan paineenpurkauskalvon kautta kojeiston taakse. Standardin mukaisesti suoritettujen testien jälkeen 20kA 1s oikosulkuvirralla, kojeisto täyttää IEC 60298, liite AA:n määrittelemät kuusi kriteeriä. 12

Riippumaton ympäristöolosuhteista Täydellinen eristys Ruostumattomasta teräksestä valmistettu, maalaamaton ja kaasutiivis kotelo (IP 67) sisältää jännitteiset kytkentälaitteet ja kiskoston Kolme tiivistä sulakepesää, jotka ovat irroitettavia ja pinnaltaan metalloituja. Suojaavat sulakkeet pölyltä ja kosteudelta. Sulakepesien metallointi ja kosketussuojatut pistokeliittimet rajoittavat sähkömagneettista kenttää. Yllämainitut seikat antavat RM6:lle täydellisen eristyksen, joka tekee kojeiston rakenteen täysin riippumattomaksi ympäristöolosuhteista (pöly, kosteus, jopa lyhytaikainen tulva), IP67: upotus 30 min, IEC 60529, 14.2.7 Käyttöturvallisuus Kaapelin koestus Kaapelin eristystasomittauksissa kojeistoon voidaan syöttää jopa 42kV DC jännitettä 15 min ajan irrottamatta kaapelipäätteitä. Maadoituserottimen ollessa kytkettynä ja maadoituskiskon ollessa avattuna syötetään koestusjännite läpinäkyvien "maadoituskuppien" kautta. Kuvan liitäntätapit ovat lisävarusteita. Jännitteenilmaisimet Kaikkiin kenttätyyppeihin on saatavilla kapasitiiviset jännitteenilmaisimet, joilla todetaan liitettyjen kaapeleiden jännitteisyys. Järjestelmä täyttää IEC standardin 61958 vaatimukset. 13

Muuntajan suojaus Sulakkeiden mitat Solefuse (UTE) Ø55 Ø6 35 450 35 23 Fusarc CF (DIN) Ø45 Ø Ø6 Varokekuormanerotin Muuntajaa suojaavien varokkeiden mitoitus riippuu mm. seuraavista seikoista: * käyttöjännite * muuntajan teho * varokkeiden lämpöhäviöt * varoketekniikka (valmistaja) * Fusarc CF: DIN 43.625 standardin mukainen, varustettu laukaisunastalla. Esimerkki valintataulukon käytöstä: 400 kva, 10 kv muuntajalle valitaan 50 A:n Fusarc CF sulakkeet. Muiden valmistajien sulakkeet: ottakaa yhteys Schneider Electriciin. 33 L 33 23 Un In L D paino (A) (mm) (mm) (kg) (kv) Sulakkeiden vaihtaminen IEC ja UTE suositusten mukaan yhden sulakkeen vaurioituessa on kaikki kolme sulaketta vaihdettava kerralla. 12 10-20 292 50.5 1.2 25-40 292 57 1.5 50-100 292 78.5 2.8 125 442 86 4.6 24 10-20 442 50.5 1.6 25-40 442 57 2.2 50-63 442 78.5 4.1 80-100 442 86 5.3 Valintataulukko (Nimellisarvot (A), ilman ylikuormitusta, - 25 C < θ < 40 C) Tyyppi Käyttö- muuntajateho (kva) Nimellisjännite 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 jännite (kv) (kv) Standardi, IEC 60282, 60420 ja DIN 43.265 Fusarc CF 3 20 31.5 40 50 50 63 80 100 125 160* 12 3,3 20 25 40 40 40 63 80 80 125 125 160* 4,2 20 25 25 40 50 50 63 80 80 100 125 160* 5,5 16 20 25 25 40 40 50 63 80 80 100 125 160* 6 16 20 25 25 31.5 40 50 50 63 80 100 125 160* 6,6 10 20 25 25 31.5 40 50 50 63 63 80 100 125 160* 10 10 10 16 20 25 25 31.5 40 50 50 63 80 100 125 11 10 10 16 20 20 25 25 40 40 50 50 63 80 100 125 13.8 10 10 10 16 16 20 25 31.5 40 40 50 50 63 100 24 15 10 10 10 10 16 20 25 31.5 31.5 40 50 50 63 80 100 20 10 10 10 10 16 16 20 25 25 31.5 40 40 63 63 80 100 22 10 10 10 10 10 16 16 20 25 31.5 40 40 50 63 80 100 14 (*) Taulukosta poikkeavat sulakekoot: ottakaa yhteys Schneider Electriciin Ylikuormitettaessa tai yli 40 C ympäristölämpötilassa, ottakaa yhteys Schneider Electriciin.

Katkaisija 200A Sulakkeista poiketen katkaisija soveltuu hyvin muuntajan suojaukseen, koska katkaisijalla ei ole minimirajavirtaa. VIP 30 VIP 35 Suojausjärjestelmä Suojausjärjestelmä toimii ilman ulkoista energialähdettä ja sisältää kolme muuntajaa integroidulla toroideilla katkaisijakentän läpivienneissä 1 VIP 30 tai VIP 35 suojarele 1 laukaisukela 1 koestusliitin suojareleen koestusta varten, käyttäen VAP 6 yksikköä. s 100 10 1 0,1 temps total de coupure VIP 30 ja VIP 35 autonomiset suojareleet VIP 30 ja VIP 35 ovat itsenäisiä suojareleitä, jotka eivät tarvitse apujännitesyöttöä. Ne saavat syöttönsä virtasensorien kautta ja laukaisevat katkaisijan ns. "Mitop" laukaisukelan avulla. VIP 30 on ylivirtasuoja VIP 35 on ylivirta- ja maasulkusuoja Kuvaus: Releissä on läpinäkyvä etukansi, kotelointiluokka on IP54 rele asetellaan sen etupaneelin säätönupeista rele asetellaan suoraan muuntajan tehon ja käyttöjännitteen mukaan maasulkuvirta asetellaan kyseisen verkon mukaan Ylivirtasuoja Ylivirtasuojauksen käänteisaikakäyrä toimii 1,2 kertaisella kuormitusvirralla (Is). VIP 30 ja VIP 35 releet ovat identtiset ylivirtasuojan osalta. Maasulkusuojaus: maasulkusuojaus toimii summavirtaperiaatteella käyttäen virtasensoreiden toisiovirtojen summaa maasulkulaukaisun vakioaika käyrässä on virta- ja aika-asettelu type 0,01 0 1,2 5 10 15 20 25 30 I/Is Alempi käyrä: releen toiminta-aika Ylempi käyttö: katkaisuaika (releen toiminta-aika + n. 70 ms) Releasettelun taulukko Käyttö- Muuntajateho (kva) Nimellisjännite jännite 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3000 (kv) (kv) 3 10 15 20 25 36 45 55 68 80 140 140 170 200 12 3.3 10 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 4.2 8 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 5.5 8 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 200 6 10 12 18 20 25 36 46 55 68 80 140 140 200 200 6.6 10 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 10 8 10 12 15 20 25 30 37 55 68 80 140 140 170 200 11 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 90 140 140 170 13.8 8 10 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 24 15 8 10 15 18 20 25 36 45 55 68 80 140 140 20 8 10 15 20 25 30 37 45 55 68 80 140 22 8 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 80 15

Lähtökaapeleiden suojaus 630A katkaisijalla 630A katkaisija on suunniteltu suojaamaan keskijännitekaapeliverkkoa mahdollisimman lähellä vikaa. Suojajärjestelmä on sama kuin 200A katkaisijassa, mutta johdonsuojareleen tyyppi on VIP 300 VIP 300 VIP 300 autonominen suojarele VIP 300 releessä on ylivirta- ja maasulkusuojaus. VIP 300 tarjoaa eri laukaisukäyrävaihtoehdoillaan mahdollisuuden suojata eri tyyppisiä suojauskohteita VIP 300 saa syöttönsä virtamuuntajilta eikä tarvitse ulkopuolista apujännitesuojaa. Katkaisijan laukaisu tapahtuu Mitop-kelan avulla. Kuvaus VIP 300 suojareleen toimintaperiaate on sama kuin VIP 30 ja VIP 35 releissä Ylivirtasuoja suojareleessä on kaksi ylivirtaporrasta: joko IDMT käänteisaikakäyrillä tai vakioaikakäyrällä. IDMT käyrä IEC 255-3 standardin mukaan. IDMT- käyriä, vaihtoehdot: "inverse", "very inverse" ja "extremely inverse" tyyppiä. ylempi porras (oikosulkulaukaisu) on aina vakioaikakäyrällä Maasulkusuoja maasulkusuoja toimii summavirtaperiaatteella käyttäen virtasensoreiden toisiovirtoja kuten ylivirtasuojassa, maasulkusuojassa on kaksi toisistaan riippumatonta asettelua Indikaattorit kaksi laukaisuindikaattoria osoittavat laukaisun alkuperää (ylivirta tai maasulku) kaksi LED lamppua (ylivirta ja maasulku) indikoivat, että alempi porras on havahtunut, mutta aika ei vielä ole ylitetty t > t > t >> t >> Is 1,2 Is 10 Is I >> Is 1,2 Is 10 Is I >> IDMT käänteisaikakäyrä alempi porras Vakioaikakäyrä alempi porras 16

IDMT laukaisukäyrät Alla olevat käyrät indikoivat ylivirta- tai maasulkusuojan alemman portaan käänteisaikalaukaisun IDTM laukaisuaikoja asettelulla t> (tai to>). Ylivirta- ja maasulkulaukaisujen käyrät ovat samat. SI käyrä VI käyrä t (s) t (s) 100 100 10 10 1 1 0,6 0,1 0,4 0,3 0,2 0,15 0,1 0,1 0,6 0,4 0,3 0,2 0,15 0,07 0,05 0,1 0,07 0,05 0,01 I/Is 0,01 I/Is 1 1,2 10 100 1 1,2 10 100 El käyrä RI käyrä t (s) t (s) 1000 10 100 1 10 0,6 0,4 0,3 1 0,2 0,15 0,1 0,1 0,07 0,1 0,6 0,4 0,3 0,05 0,2 0,15 0,1 0,07 0,01 0,05 I/Is 0,01 I/Is 1 1,2 10 100 1 10 100 17

Kaapeliliitäntä RM6 type A Läpivientityypit type B / C Yleistä RM6 kojeistojen kaapeliliitännän profiili liitäntäpinnat ja mitat on määritelty standardeissa PR EN50181.ja HN 52.S 61 valuhartsiläpivienneistä 100% koestetaan tehtaalla. Tehdään vaihtojännite- ja osittaispurkauskokeet. Läpiviennit Läpiviennit johtavat päävirran kojeiston kuoren läpi kojeiston tankkiin, joka on täytetty SF6 kaasulla, SF6 kaasu eristää jännitteiset osat tankin rungosta. On olemassa kolme läpivientityyppiä niiden termisen kestoisuuden mukaan: Tyyppi A: 200A, 12,5 ka i 1 s ja 31,5 ka ha (liukukosketin) Tyyppi B: 400A, 16 ka i 1 s ja 40 ka ha (liukukosketin) Tyyppi C: 630A, 25 ka i 1 s ja 62,5 ka ha (pulttiliitos M16) Miten liitäntärajapinnat määritellään n Liitäntärajapintoihin vaikuttavat tekijät: Asennus n nimellisvirta: 200, 400, 630 A n oikosulkulujuus 12.5 ka, 16 ka, 25 ka kuormanerotin ja katkaisijakentissä n varokekuormanerotinkentässä on aina A tyypin (200 A) läpivienti, koska sulake rajoittaa oikosulkuvirtaa. Kaapeli n nimellisjännite: - kaapelille - verkolle n johtimen materiaali - alumiini - kupari n johtimen poikkipinta-ala mm2 n eristyksen paksuus n kaapelin rakenne: - 1-johdin - 3-johdin n eristyksen tyyppi: - kuivaeristeinen - paperieristeinen (kyllästetty) n hohtosuojaus n armeeraus Päätetilan varustus n päätetilan etukansi n kaapelikiinnike n päätteiden maadoituskisko Liitännän tyyppi plug-in (liukukosketin) pultattu: M16 suora- tai kulmapääte Optiot päätetilan etukansi, jossa oikosulkuilmaisimien lukuikkuna päätetilan etukansi ylijännitesuojia varten lukitus, joka estää luukun avaamisen maadoituserottimen ollessa auki lukitus, joka estää kuormanerottimen tai katkaisijan kiinnikytkemisen luukun ollessa auki pohjalevy 1- tai 3-johdin kaapelille, pakollinen, kun käytetään eristettyjä päätteitä (ei kosketus-suojattuja) valokaarikoestettu päätekotelo (16 ka, 1 s) 18

Lisävarusteet (optioita) Asennus, huolto Vaiheistuslaite Vaiheistuslaitetta käytetään vaihejärjestyksen tarkistukseen. Se voidaan liittää mihin tahansa jännitteenilmaisulamppujärjestelmään. Suojareleen testauslaite Kannettava VAP6 testilaite liitetään katkaisijan suojareleeseen syötetään sähköinen impulssi, kahdella painonapilla tarkastetaan oikosulku- ja maasulkusuojausten oikea toiminta lisäpainonapilla voidan estää katkaisijan laukeaminen Paikallisohjaus Jännitteenilmaisin Kuormanerottimille, katkaisijoille ja varokekuormanerottimille on saatavissa jännitteenilmaisimet, joilla ilmaistaan kojeistoon liitettyjen kaapeleiden jännitteisyys. Tarjolla on kaksi vaihtoehtoa: Voltage Indication System (VIS) IEC 61 958: kiinteillä jännitteenilmaisimilla Voltage Detection System (VDS) IEC 61234-5: erilliset koestuslamput Jännite näille lampuille tulee läpivienneissä sijaitsevista kapasitiivisista jakajista. Oikosulkuilmaisimet Jokainen kuormanerotinkenttä voidaan varustaa Alpha-tyypin oikosulkuilmaisimella (Hortsmann) Tämä toiminto on integroituna Talus 200 -kauko-ohjauslaitteistoon. 19

Kauko-ohjaus Moottoriohjain Erottimen ohjausmekanismi: Erottimen ohjausmekanismissa on varattu tila moottoriohjaimen asentamiseen. Ohjain voidaan asentaa jo tehtaalla, mutta myös käyttöönotettuna kiskon ollessa jännitteinen purkamatta ohjausmekanismeja. Sähköinen lukitus estää virheelliset ohjaukset. Moottoriohjattu RM6 soveltuu mainiosti kauko-ohjaukseen. Katkaisijan ohjausmekanismi: Katkaisijan suojareleellä varustettu katkaisijalähtö voidaan varustaa moottoriohjaimella. Ohjain voidaan asentaa jo tehtaalla, mutta myös käyttöönotettuna kiskon ollessa jännitteinen, purkamatta ohjausmekanismeja. Sähköinen lukitus estää virheelliset ohjaukset, ja lisäksi katkaisijan kiinniohjauksen eston tuntemattoman vian aiheuttaman laukaisun jälkeen. Moottoriohjattu RM6 soveltuu mainiosti kauko-ohjaukseen. Tämä lisävaruste soveltuu erityisen hyvin rengasverkon syöttöpisteen ohjaukseen kaukokäytön yhteydessä. Apukosketin Jokainen erotin ja katkaisija voidaan varustaa neljällä apukoskettimella (2 avautuvaa ja 2 sulkeutuvaa kosketinta) Jokainen maadoituserotin voidaan varustaa apukoskettimella tilaindikointia varten (auki/kiinni). Jokaiseen katkaisijaan voidaan asentaa hälytyskosketin. Jokaiseen varokekytkinyhdistelmään voidaan asentaa apukosketin indikoimaan varokkeen laukaisua. Työvirtalaukaisija Jokainen katkaisija tai varokekytkinyhdistelmä voidaan varustaa työvirtalaukaisijalla. 20

phase overcurrent I > trip reset trip Io > Is 18 15 12 10 (A) earth fault Ios 8 62 50 37 30 22 2836 46 56 80 68 (A) minimum operating phase current : 10 A 75 95120 150 200 25 300 250 I > DT only I >> VI EI 1,8 2,1 SI 1,5 2,4 RI off 1,2 2,7 DT 1 3 curve selection (x Is) 0,15 0,2 0,1 0,3 0,07 0,4 0,05 0,5 (s) t > Io > VI EI SI RI off DT curve selection 0,15 0,2 0,1 0,3 0,07 0,4 0,05 0,5 (s) to > DT only x 10 x 1 9 12 6 15 4 20 3 off (x Ios) 0,2 0,4 0,1 0,6 0,05 0,9 0,03 1,5 (s) t >> Io >> 1,8 2,1 1,5 2,4 1,2 2,7 1 3 (x Is) x 10 x 1 0,03 (s) to >> 9 12 6 15 4 20 3 off (x Ios) 0,2 0,4 0,1 0,6 0,05 0,9 1,5 VIP 300 VAP6 test plug Mitat ja asennus Kiinteä RM6 1140 703 692 710 1619 1186 RM6 4:n toiminnon yksiköt RM6 3:n toiminnon yksiköt 703 437 829 572 RM6 2:n toiminnon yksiköt RM6 1 Kuormanerotin tai katkaisija 3-4 toiminnon RM6 RE, oikealle laajennettavat 1140 703 692 710 RM6 4:n toiminnon yksiköt 1649 1216 RM6 3:n toiminnon yksiköt Yhden toiminnon yksiköt, jotka ovat laajennettavissa kumpaankin suuntaan Kahdella suojapellillä kiskoston laajennusliityntää varten RM6 1 kuormanerotin RM6 1 katkaisija tai varokekuormanerotin 532 632 21

703 Laajennettu RM6 RE yhdellä laajennusmoduulilla 1140 RM6 RE 3:n toiminnan yksikkö kuormanerotinyksiköllä DE : A = 1738 mm RM6 RE 4:n toiminnan yksikkö kuormanerotinyksiköllä DE : A = 2171 mm RM6 RE 3:n toiminnan yksikkö katkaisijayksiköllä DE: A = 1838 mm RM6 RE 4:n toiminnan yksikkö katkaisijayksiköllä DE: A = 2271 mm 670 710 A 50 900 (*) (*) tarvittava cte ncessaire asennusvara droite du RM6 pour la mise en place d une extension kiinteä RM6 1690 1257 Sijoitus Lattia-asennus RM6 seisoo kahdella metallijalalla, joissa on reiät kiinnitystä varten: lattiaan, jossa kaapelikanava betonijalustalle metallipalkeille ym. 900 643 645 645 Ø 10,2 1563 1130 773 516 RM6, 4:n toiminnon RM6 RM6, 3:n toiminnon RM6, 2:n RM6,1:n toiminnon laajennettava RM6 toiminnon RM6, RE 3:n toiminnon yksikkö F = 1779 mm F 50 kuormanerotinyksiköllä DE G = 1652 mm RM6,RE 3:n toiminnon yksikkö F = 1879 mm katkaisija- tai varokekuormanerotinyksiköllä G = 1752 mm Ø 10,2 640 RM6, RE 4:n toiminnon yksikkö F = 2212 mm kuormanerotinyksiköllä DE. G = 2085 mm RM6,RE 4:n toiminnon yksikkö F = 2312 mm G Kolmen tai neljän toiminnon RM6 laajennusmoduulilla katkaisija- tai varokekuormanerotinyksiköllä G = 2185 mm fl 12 38 Seinäasennus Kojeistossa on kaksi reikää helpottamassa kiinnitystä seinään lattia-asennuksen lisäksi. 1023 Optiona voidaan RM6 toimittaa varustettuna 260 tai 520 mm:n korotussokkelilla. Korotussokkeli helpottaa kojeiston asennusta. Sokkelia käytetään tiloissa, joissa ei ole kaapelikanavaa tai kanava on matala kaapelin taivutussäteen sen salliessa. Korotussokkeli kiinnitetään suoraan lattiaan. 22

Asennus Verkko- tai muuntajaliitäntä katkaisijalla Kaapelointi kanavien kautta Kaapelointi putkien kautta Verkkokaapelit voidaan vetää - kaapelikanavien tai putkien kautta - oikealta tai vasemmalta puolelta 325 325 Kanavasyvyys P RM6:lle ilman jalustaa HUOM! kanavasyvyyttä voidaan pienentää tai kanavat voidaan poistaa kokonaan käyttämällä jalustaa kaapelin eristys v poikkipinta taivutus- pistokeliitäntä päätekotelo pistokeliitäntä päätekotelo (mm 2 ) säde (*) P P P P kuivaeristeinen 1 150 500 400 400 Muuntajaliitäntä varokekuormanerottimella 185-300 600 520 520 3 150 550 660 660 185 650 770 770 paperi 1 150 500 580 580 185-300 675 800 800 3 95 635 750 750 150-300 835 970 970 Muuntajaliitännöissä kaapeleiden poikkipinta-alat ovat pienempiä kuin verkkoliitännöissä. Kaikki kaapelit kulkevat samassa tilassa. Kun käytetään suoria pistokepäätteitä, voi ilmoitettu kanavasyvyys P olla suurempi kuin verkkokaapeleilla. ;; ; (1) kaapelieriste kaapeli poikkipinta taivutus- plugg-in plugg-in kulmapistoke (M16) (mm 2 ) säde (*) kulmapistoke (P) suorapistoke (P) (P) PEX 1-johdin 16-35 335 100 520 335 50-70 400 100 520 400 95-120 440 100 550 440 3-johdin 35 435 100 520 725 50-70 500 100 520 800 95 545 100 550 860 (1) jätä 100 mm ylimääräistä tilaa liittimien irroittamiseksi (2) käytettävä 520 mm jalustaa * HUOM! taulukon taivutussäteet ovat ohjeellisia: NOUDATTAKAA KAAPELIVALMISTAJAN OHJEITA! 23

Markkinajohtajan referenssit RM6, maailmanlaajuinen tuote Norja Ruotsi Espanja Australia Venäjä Tärkeimpiä referenssikohteita 24 Suomi n Helsingin Energia n Espoon Sähkö n Kuopion Energia n Vantaan Energia n Oulun Energia n Tampereen Sähkölaitos n Rauman Energia n Rautaruukki Oy n UPM Tervasaari Oy n Fortum Porvoo n ym. Aasia / Keski-itä n BSED, Bahrain n DEWA, Dubai n WED, Abu Dhabi n Tianjin Taifeng Teollisuuspuisto, Kiina n TNB, Malesia n China Steel Corporation, Taiwan n TPC, Taiwan n SCECO, Saudi Arabia Afrikka n Electricité de Mayotte n EDF, Reunion n Total, Libya n SONEL, Kamerun Etelä ja Väli-Amerikka n CELESC, Santa Catarina, Brasilia n PETROBRAS, Rio de Janeiro, Brasilia n Guaruhlosin kansainvälinen lentokenttä Sao Paulo, Brasilia n CEMIG, Minas Gerais, Brasilia n EDF, Ranskan Guyina n Tahiti Electricity n Métro de Mexico, Meksiko Eurooppa n EDF, Ranska n Stockholms Energi n Kanaalitunneli, Ranska n Iberdola, Espanja n Compagnie Vaudoise d electricité, SEIC, Sveitsi n Electrabel, Belgia n FECSA, Espanja n ENHER, Espanja n Oslo Energie, Norja n Warsaw authority, Puola n Bayernwerke, Saksa Oseania n Eau et Electricité de Calédonie, Uusi Kaledonia n Enercal, Uusi Kaledonia n United Energy, Australia

Laadunvarmistus Sertifioitua laatua: ISO 9001 Päätekijät Merlin Gerin on sisällyttänyt kaikkiin yksiköihinsä toimintayksikön, jonka päätehtävänä on varmistaa laatu ja standardien noudattaminen. Tämä menettely on: kauttaaltaan samanlainen kaikilla osastoilla lukuisten asiakkaiden ja organisaatioiden tunnustama Tämän toimintayksikön tinkimätön toiminta on saanut tunnustusta riippumattomalta organisaatiolta, Ranskan serifiointilaitokselta (Association Française pour l'assurance Qualite AFAQ) RM6:n rakenteelle ja tuotannon laatujärjestelmälle on annettu ISO 9001 ja ISO 9002 sertifikaatit. ISO 900 1 ISO 9002 Tiukat ja järjestelmälliset tarkastukset Jokainen RM6 käy valmistusvaiheessa läpi useita rutiinitestejä, jonka avulla taataan korkea laatu ja yhteensopivuus kaasutiiveystarkastus painekestoisuustestaus avautumis- ja sulkeutumisaikojen mittaukset toimintamomenttien mittaukset vinokuormituksen testaus eristysmittaukset piirustusten ja kaavioiden yhteneväisyys Laaduntarkkailuosasto kirjaa tulokset ja jokaisesta kojeistosta tehdään testipöytäkirja 25

Ympäristön suojeleminen Schneiderin kierrätysmenetelmä Schneiderin kierrätysmenetelmässä SF6-pohjaisille tuotteille on tarkka seuranta kaikille toiminnoille, ja se mahdollistaa jokaisen kojeiston jäljittämisen sen hävittämisasiakirjoista. Konsernin ympäristöpolitiikkan kuuluen Schneiderin huolto on tehnyt mahdolliseksi toiminnan, jolla keskijännitekojeistot otetaan käsittelyyn ja siten eliminoidaan päästöt ilmakehään Auttaaksesi sinua suojelemaan ympäristöä ja huolehtimaan varastoinnista, Schneiderin huolto tarjoutuu keräämään talteen laitteet, joiden käyttöikä on loppu. RM6 on suunniteltu ympäristönsuojelunäkökohdat silmällä pitäen: eristävät ja johtavat materiaalit on merkitty, helposti eroteltavissa ja kierrätettävissä SF6-kaasu voidaan kerätä talteen käytön jälkeen, ja käyttää uudelleen käsittelyn jälkeen 26

Valintataulukko I Q D B QI DI II IQI IIQI QIQI IDI IIDI DIDI III IIII TIII IBI IIBI BIBI IP3X c c c c c c c c c c c c c c c c c c c IP54 v v v v v v v v v v kiinteä (NE) NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE NE laajennettavissa oikealle (RE) RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE RE molempiin suuntiin laajennettava (DE) DE DE DE DE ominaisuudet kiskoston nim. virta 200 A c c c NE:lle ja RE:lle 400 A c c c c c c c c c c c 630 A c c c c c c c c c c c c c c c nimellisvirta 200 A c c DE laajennusyksikkö 400 A c 630 A c c arckiller v v v v v v v v v v v v v perusvarustus 3-asentoinen kuormanerotin c c c c c c c c c c c c c c c c c 3-asentoinen 200 A katkaisija c c c c c 3-asentoinen 630 A katkaisija c c c c integroitu omakäyttömuuntaja (kaukokäyttö) c säiliö ruostumatonta t. (sis valok. 20 ka 1s) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c varokepesä (alapuolen maadoituserotin) c c c c c kaapelipäätetila c c c c c c c c c c c c c c c c c c c päämaadoituskisko c c c c c c c c c c c c c c c c c c c kaapelikiinnike c c c c c c c c c c c c c c c c c c ohjauskampi c c c c c c c c c c c c c c c c c c c VIP 30 tai 35 suojarele ja virtasensorit c c c c c VIP 300 suojarele ja virtasensorit v c v v v v c c c paikallisohjaus auki/kiinni/maadoituksen asennonosoitus c c c c c c c c c c c c c c c c c c c näkyvä maadoituksen osoitus (su) c c c c c c c c c c c c c c c c c c c jännitteenilmaisulamput (VDS) v v v v v v v v v v v v v v v v v v v jännitteenilmaisulamput (VIS) v v v v v v v v v v v v v v v v v v v kauko-ohjaus erottimen moottoriohjain (auki/kiinni) v v v v v v v v v v v v v v v v katkaisijan moottoriohjain (kiinni) v v v v v v v v v työvirtalaukaisija v v v v v v v v v v v v v v erottimen apukoskettimet (2 su + 2 av) v v v v v v v v v v v v v v v v v katkaisijan asento (2 su + 2 av) v v v v v v v v v maadoituserottimen apukosk. vaihtokosk. v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vikaindikointi vaihtokosk. v v v v v v v v v palaneen varokkeen häl. kosk. vaihtokosk. v v v v v kiinniohjauksen esto v v v v v v v v v testit ja tarkastukset integroitu kaapelin koestusmahd. c c c c c c c c c c c c c c c c c c vaiheistuslaite v v v v v v v v v v v v v v v v v v VAP6 suojareleen testauslaite v v v v v v v v v kaapelitestin virransyöttötapit v v v v v v v v v v v v v v v v v v lisävarusteet Alpha oikosulkuilmaisin v v v v v v v v v v v v v v v Isc nesteilmaisin v v v v v v v v v v v v v v v avainlukitus v v v v v v v v v v v v v v v v v v v päätekotelon/maad. erottimen lukitus v v v v v v v v v v v v v v v v v v päätekotelon/maad.erottimen/erottimen luk. v v v v v v v v v v v v v v v v v v päätekotelon/maad.erottimen/katk. lukitus v v v v v v v v v ylijännitesuojien asennusvalmius v v v v v v v v v v v v v v v valokaarikoestetut päätekotelot v v v v v v v v v v v v v v v v v v 260 mm jalusta v v v v v v v v v v v v v v v v v v v 520 mm jalusta v v v v v v v v v v v v v v v v v v v sulakkeet v v v v v 1- tai 3-johdinkaapelille pohjalevy v v v v v v v v v v v v v v v v v v kaapelitestin virransyöttötapit v v v v v v v v v v v v v v v v v v c vakiovaruste v lisävaruste 27

Schneider Electric Oy Sinimäentie 14 02630 Espoo Puh. (09) 527 000 Fax (09) 5270 0376 info@fi.schneider-electric.com www.schneider-electric.fi Pidätämme oikeuden luettelotietojen muutoksiin. ART.93643 6/1999