EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 31.8.2018 COM(2018) 608 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien Itämerellä sovellettavien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2019 FI FI
EU:N KALASTUSALUKSIIN SOVELLETTAVAT TACIT ALUEILLA, JOILLA ON TACEJA, LAJEITTAIN JA ALUEITTAIN Seuraavissa taulukoissa vahvistetaan TACit ja kiintiöt (tonneina elopainoa, jollei toisin mainita) kannoittain ja niihin toiminnallisesti liittyvät edellytykset. Viittaukset kalastusalueisiin ovat viittauksia ICES-alueisiin, jollei toisin mainita. Kalakannat mainitaan lajin tieteellisen nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Seuraavassa esitetään tämän asetuksen soveltamiseksi tieteellisten nimien ja yleiskielisten nimien vastaavuustaulukko: Tieteellinen nimi Kolmikirjaiminen koodi Yleisnimi HER Silakka Gadus morhua COD Turska Pleuronectes platessa PLE Punakampela Salmo salar SAL Lohi Sprattus sprattus SPR Kilohaili Laji: Silakka Alue: Osa-alueet 30 31 (HER/30/31.) Suomi 72724 Ruotsi 15979 Unioni 88703 TAC 88703 Analyyttinen TAC Laji: Silakka Alue: Osa-alueet 22 24 (HER/3BC+24) Tanska 898 Saksa 3533 Suomi 0 Puola 833 Ruotsi 1139 Unioni 6404 TAC 6404 Analyyttinen TAC FI 1 FI
Laji: Silakka Alue: Unionin vedet osa-alueilla 25 27, 28.2, 29 ja 32 (HER/3D-R30) Tanska 3748 Saksa 994 Viro 19139 Suomi 37360 Latvia 4723 Liettua 4973 Puola 42444 Ruotsi 56979 Unioni 170360 TAC Ei sovelleta Analyyttinen TAC Laji: Silakka Alue: Osa-alue 28.1 (HER/03D.RG) Viro 14336 Latvia 16708 Unioni 31044 TAC 31044 Analyyttinen TAC Laji: Turska Alue: Unionin vedet osa-alueilla 25 32 Gadus morhua (COD/3DX32.) Tanska 5539 (1) Saksa 2203 (1) Viro 540 (1) Suomi 424 (1) Latvia 2060 (1) Liettua 1357 (1) Puola 6378 (1) Ruotsi 5612 (1) Unioni 24112 (1) TAC Ei sovelleta Varo-TAC FI 2 FI
(1) Osa-alueilla 25 ja 26 kalastaminen trooleilla, nuotilla tai muilla vastaavilla pyydyksillä, joiden silmäkoko on vähintään 90 millimetriä, tai tavallisilla verkoilla, pussiverkoilla taikka riimuverkoilla, joiden silmäkoko on vähintään 90 millimetriä, tai pohjasiimoilla, pitkäsiimoilla ajosiimoja lukuun ottamatta, käsisiimoilla ja pilkkisiimoilla on kalastusaluksilta kiellettyä 1. heinäkuuta ja 31. elokuuta välisenä aikana. Ensimmäisestä kohdasta poiketen tätä kalastuskieltoa ei sovelleta suurimmalta pituudeltaan alle 12 metriä pitkiin kalastusaluksiin alueilla, joilla veden syvyys on alle 20 metriä virallisen merikartan koordinaattien mukaan. Nämä alukset varmistavat, että niiden kalastustoimintaa voidaan valvoa kaikkina aikoina. Tätä varten niillä voi olla esimerkiksi alusten satelliittiseurantajärjestelmä tai valvontaviranomaisen sertifioima vastaava sähköinen seurantajärjestelmä tai paperimuodossa oleva kalastuspäiväkirja yhdistelmänä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 mukaisten vakiintuneiden tarkastus- ja valvontamenettelyjen kanssa. Laji: Turska Alue: Osa-alueet 22 24 Gadus morhua (COD/3BC+24) Tanska 3204 Saksa 1566 Viro 71 Suomi 63 Latvia 265 Liettua 172 Puola 857 Ruotsi 1141 Unioni 7340 TAC 7340 Analyyttinen TAC Laji: Punakampela Alue: Unionin vedet osa-alueilla 22 32 Pleuronectes platessa (PLE/3BCD-C) Tanska 7251 Saksa 806 Puola 1518 Ruotsi 547 Unioni 10122 TAC 10122 Analyyttinen TAC FI 3 FI
Laji: Lohi Alue: Unionin vedet osa-alueilla 22 31 Salmo salar (SAL/3BCD-F) Tanska 21758 (1) Saksa 2421 (1) Viro 2211 (1) Suomi 27130 (1) Latvia 13839 (1) Liettua 1627 (1) Puola 6600 (1) Ruotsi 29410 (1) Unioni 104996 (1) TAC Ei sovelleta Analyyttinen TAC (1) Yksittäisten kalojen kappalemääränä. Laji: Lohi Alue: Unionin vedet osa-alueella 32 Salmo salar (SAL/3D32.) Viro 1013 (1) Suomi 8866 (1) Unioni 9879 (1) TAC Ei sovelleta Varo-TAC (1) Yksittäisten kalojen kappalemääränä. Laji: Kilohaili Alue: Unionin vedet osa-alueilla 22 32 Sprattus sprattus (SPR/3BCD-C) Tanska 26710 Saksa 16921 Viro 31016 Suomi 13982 Latvia 37460 Liettua 13551 Puola 79497 Ruotsi 51635 Unioni 270772 FI 4 FI
TAC Ei sovelleta Analyyttinen TAC FI 5 FI