530 N:o 178 N:o 178 Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 2001 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen mukaisesti: lisätään 9 päivänä syyskuuta 1999 eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen (896/1999) liitteenä olevan vierasaineluettelon kohtaan 1. esfenvaleraattia ja kinalfossia koskevat enimmäismäärät, kohtaan 3.esfenvaleraattia koskevat enimmäismäärät, kohtaan 4. esfenvaleraattia koskeva enimmäismäärä ja kohtaan 5 esfenvaleraatin jäämän määritelmä, muutetaan kohdassa 1 aldikarbia, amitratsia, asefaattia, benalaksyylia, benfurakarbia, diatsinonia, disulfotonia, endosulfaania, etefonia, fenarimolia, fenbutatinaoksidia, fenvaleraattia, foraattia, furatiokarbia, karbendatsiimia, karbofuraania, karbosulfaania, klormekvattia, klorotaloniilia, lambda-syhalotriinia, mekarbaamia, metalaksyylia, metidationia, metomyyliä, pirimifossimetyyliä, propikonatsolia, propoksuuria, propytsamidia, syflutriinia, tiabendatsolia, triatsofossia ja triforiinia koskevia enimmäismääriä, kohdassa 3 benfurakarbin, diatsinonin, dikofolin, endosulfaanin, etefonin, fenarimolin, fenvaleraatin, foraatin, karbosulfaanin, klormekvatin, tiabendatsolin ja triatsofossin enimmäismääriä ja kohdassa 4 endosulfaanin, fenvaleraatin, klormekvatin ja triatsofossin enimmäismääriä sekä kohdassa 5 fenvaleraatin ja syflutriinin jäämän määritelmiä seuraavasti: VIERASAINELUETTELO Liite 1. ERÄIEN TORJUNTA-AINEIEN ENIMMÄISMÄÄRIÄ HEELMISSÄ JA VIHANNEKSISSA Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 0,2 0,05* 0,05* Greipit 1 Sitruunat Limetit Mandariinit Komission direktiivi 2000/42/EY (32000L0042); EYVL N:o L 158, 29.6.2000, s. 51.
N:o 178 531 Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni Appelsiinit 1 1 Pomelot 1 0,02* 0,02* II) PÄHKINÄT 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät 0,2 Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät 0,05* III) OMENAMAISET 0,05* 1 0,05* 0,05* HEELMÄT Omenat 0,3 Päärynät 0,3 Kvittenit 0,02* IV) KIVELLISET HEELMÄT 0,05* 0,05* 0,05* Aprikoosit Kirsikat 0,3 Persikat 1 Luumut 0,1 0,02* 0,02* V) MARJAT JA 0,02* 0,05* PIENHEELMÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja viinin 0,05* 0,2 0,02* valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet Viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet b) Mansikat 0,05* 0,05* 0,02* c) Pensasmarjat 0,05* 0,05* 0,02* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat d) pienhedelmät ja marjat 0,05* 0,05*
532 N:o 178 Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni Mustikat 0,2 Karpalot Herukat (puna-, musta- ja 0,2 valkoherukat) Karviaismarjat 0,2 0,02* e) Luonnonvaraiset marjat ja 0,05* 0,05* 0,02* hedelmät VI) SEKALAISET HEELMÄT 0,02* 0,05* 0,05* Avokadot Banaanit 0,1 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät 0,2 Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 0,05* 0,02* 2. Vihannekset I) JUURI- JA 0,02* 0,05* 0,05* MUKULAVIHANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat 0,1 0,2 Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat 0,1 Juuripersilja Retiisit Kaurajuuri Bataatit Lantut Nauriit Jamssit 0,05* 0,02* II) SIPULIKASVIT 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* Valkosipuli Sipuli 0,2 Salottisipuli Varhaissipuli 0,05* III) VIHANNESHEELMÄT 0,05* 0,05* a) Solanum-suvun vihannekset 0,5
N:o 178 533 Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni Tomaatit 0,5 0,2 Paprika 0,2 Munakoiso 0,2 0,02* 0,05* b) Syötäväkuoriset 0,02* 0,05* 0,02* Cucurbitaceae-suvun vihannekset Kurkut Pikkukurkut Kesäkurpitsat c) Paksukuoriset Cucurbitaceaesuvun 0,02* 0,02* vihannekset Melonit 0,1 Kurpitsat Vesimelonit 0,1 0,05* d) Sokerimaissi 0,02* 0,05* 0,02* IV) KAALIKASVIT 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* a) Kukinnan muodostavat kaalit Parsakaali Kukkakaali 0,2 0,05* b) Kerivät kaalit Ruusukaali 0,2 Keräkaali 0,05* c) Lehtikaalit 0,05* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,05* V) LEHTIVIHANNEKSET JA 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihannekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti 0,5 Siloendiivi 0,05* b) Pinaatti ja sen kaltaiset 0,05* vihannekset Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi 0,05* d) Salaattisikuri 0,05*
534 N:o 178 Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni e) Yrtit 0,05* Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEKSET 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* (tuoreet) Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- JA 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* RUOTIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri Fenkoli Latva-artisokka Purjot Raparperi VIII) SIENET 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* a) Viljellyt sienet b) Luonnonvaraiset sienet 3. Kuivatut palkokasvit 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Pavut Linssit Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Pellavansiemenet Maapähkinät Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet Soijapavun siemenet Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 1 0,02* 5. Perunat 0,5 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 0,05* 0,1* 0,1* 0,1* 0,05* 7. Humala 0,05* 50 0,1* 5 0,05*
N:o 178 535 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko Aldikarbi: Amitratsi: Benalaksyli Benfurakarbi iatsinoni
536 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ikofoli: isulfotoni Endosulfaani: Esfenvaleraatti: Etefoni 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 2 0,02* 0,5 0,02* 0,05* Greipit Sitruunat Limetit Mandariinit Appelsiinit Pomelot II) PÄHKINÄT 0,05* 0,02* 0,1* 0,02* 0,1* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET HEEL- 0,02* 0,02* 0,3 0,02* 3 MÄT Omenat Päärynät Kvittenit IV) KIVELLISET HEELMÄT 0,02* 0,02* 0,02* Aprikoosit Kirsikat 3 Persikat 0,5 Luumut 0,05* 0,05* V) MARJAT JA PIENHEEL- 0,02* MÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja viinin 0,5 0,02* 0,05* valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet 0,02* Viinin valmistamiseen tarkoitetut 2 viinirypäleet b) Mansikat 0,02* 0,05* 0,02* 0,05*
N:o 178 537 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ikofoli: isulfotoni Endosulfaani: Esfenvaleraatti: Etefoni c) Pensasmarjat 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat d) pienhedelmät ja marjat 0,02* 0,05* 0,02* Mustikat Karpalot Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) 5 Karviaismarjat 0,05* e) Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* VI) SEKALAISET HEELMÄT 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Avokadot Banaanit Taatelit Viikunat Kiivihedelmät Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit Passionhedelmät Ananakset 0,5 Granaattiomenat 0,05* 2. Vihannekset I) JUURI- JA MUKULAVI- 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* HANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat Juuripersilja Retiisit Kaurajuuri Bataatit Lantut
538 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ikofoli: isulfotoni Endosulfaani: Esfenvaleraatti: Etefoni Nauriit Jamssit II) SIPULIKASVIT 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Valkosipuli Sipuli Salottisipuli Varhaissipuli III) VIHANNESHEELMÄT 0,02* a) Solanum-suvun vihannekset 0,02* Tomaatit 0,5 0,02* 3 Paprika 3 Munakoiso 0,05* 0,02* 0,05* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,2 0,05* 0,02* 0,05* vihannekset Kurkut Pikkukurkut Kesäkurpitsat c) Paksukuoriset Cucurbitaceaesuvun 0,5 0,3 0,02* 0,05* vihannekset Melonit Kurpitsat Vesimelonit d) Sokerimaissi 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* IV) KAALIKASVIT 0,02* 0,02* 0,05* 0,05* a) Kukinnan muodostavat kaalit 0,02* Parsakaali Kukkakaali b) Kerivät kaalit 0,02* Ruusukaali Keräkaali c) Lehtikaalit 0,02* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,02* V) LEHTIVIHANNEKSET JA 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihan-
N:o 178 539 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ikofoli: isulfotoni Endosulfaani: Esfenvaleraatti: Etefoni nekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti Siloendiivi b) Pinaatti ja sen kaltaiset vihannekset Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi d) Salaattisikuri e) Yrtit Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEKSET 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* (tuoreet) Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- JA 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* RUOTIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri Fenkoli Latva-artisokka Purjot Raparperi VIII) SIENET 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* a) Viljellyt sienet b) Luonnonvaraiset sienet 3. Kuivatut palkokasvit 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Pavut Linssit Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,02* 0,05*
540 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista ikofoli: isulfotoni Endosulfaani: Esfenvaleraatti: Etefoni Pellavansiemenet Maapähkinät Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet Soijapavun siemenet 0,5 Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,1 0,3 2 0,05* 0,1* 0,05* 5. Perunat 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 20 0,05* 30 0,05* 0,1* 7. Humala 50 0,05* 0,1* 0,05* 0,1* 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko
N:o 178 541 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Fenarimoli Fenbutatinaoksidi Fenvaleraatti: Foraatti: Furatiokarbi 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 0,02* 5 0,02* 0,05* 0,05* Greipit Sitruunat Limetit Mandariinit Appelsiinit Pomelot II) PÄHKINÄT 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET HE- 0,3 2 0,05 0,05* 0,05* ELMÄT Omenat Päärynät Kvittenit IV) KIVELLISET HEEL- 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* MÄT Aprikoosit 0,5 Kirsikat 1 Persikat 0,5 Luumut 0,02* V) MARJAT JA PIENHE- 0,05* 0,05* ELMÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja viinin 0,3 2 0,1 valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet Viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet b) Mansikat 0,3 1 0,02*
542 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Fenarimoli Fenbutatinaoksidi Fenvaleraatti: Foraatti: Furatiokarbi c) Pensasmarjat 0,05* 0,02* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat 0,1 0,02* d) pienhedelmät ja marjat 0,05* 0,02* Mustikat Karpalot Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) 1 Karviaismarjat 1 0,02* e) Luonnonvaraiset marjat ja 0,02* 0,05* 0,02* hedelmät VI) SEKALAISET HEEL- 0,02* 0,05* 0,05* MÄT Avokadot Banaanit 0,3 3 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 0,02* 0,05* 2. Vihannekset I) JUURI- JA MUKULAVI- 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* HANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat Juuripersilja Retiisit Kaurajuuri
N:o 178 543 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Fenarimoli Fenbutatinaoksidi Fenvaleraatti: Foraatti: Furatiokarbi Bataatit Lantut Nauriit Jamssit II) SIPULIKASVIT 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* Valkosipuli Sipuli Salottisipuli Varhaissipuli III) VIHANNESHEELMÄT 0,05* 0,05* a) Solanum-suvun vihannekset Tomaatit 0,5 1 0,05 Paprika 0,5 Munakoiso 1 0,02* 0,05* 0,02* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,2 0,02* vihannekset Kurkut 0,5 Pikkukurkut Kesäkurpitsat 0,5 0,05* c) Paksukuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,05 0,05* 0,02* vihannekset Melonit Kurpitsat Vesimelonit d) Sokerimaissi 0,02* 0,05* 0,02* IV) KAALIKASVIT 0,02* 0,05* 0,05* a) Kukinnan muodostavat kaalit 0,02* 0,1 Parsakaali Kukkakaali b) Kerivät kaalit 0,05* Ruusukaali 0,05 Keräkaali 0,05 0,02* c) Lehtikaalit 0,02* 0,05* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,02* 0,05*
544 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Fenarimoli Fenbutatinaoksidi Fenvaleraatti: Foraatti: Furatiokarbi V) LEHTIVIHANNEKSET 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* JA TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihannekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti Siloendiivi b) Pinaatti ja sen kaltaiset vihannekset Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi d) Salaattisikuri e) Yrtit Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEKSET 0,02* 0,05* 0,02* 0,05 0,05* (tuoreet) Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- JA 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* RUOTIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri Fenkoli Latva-artisokka Purjot Raparperi VIII) SIENET 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* a) Viljellyt sienet b) Luonnonvaraiset sienet 3. Kuivatut palkokasvit 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* Pavut Linssit
N:o 178 545 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Fenarimoli Fenbutatinaoksidi Fenvaleraatti: Foraatti: Furatiokarbi Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* Pellavansiemenet Maapähkinät 0,1 Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet Soijapavun siemenet Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,05* 5. Perunat 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 0,05* 0,1* 0,05* 0,1* 0,1* 7. Humala 5 0,1* 0,05* 0,1* 5 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko
546 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Karbendatsiimi: Karbofuraani: Karbosulfaani Kinalfossi Klormekvatti 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 5 0,3 0,05* 0,05* 0,05* Greipit Sitruunat Limetit Mandariinit Appelsiinit Pomelot II) PÄHKINÄT 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* 0,1* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET HE- 2 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* ELMÄT Omenat Päärynät Kvittenit IV) KIVELLISET HE- 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* ELMÄT Aprikoosit 1 Kirsikat Persikat 1 Luumut 0,5 0,1* V) MARJAT JA PIENHE- 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* ELMÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja 2 viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet Viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet b) Mansikat 0,1*
N:o 178 547 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Karbendatsiimi: Karbofuraani: Karbosulfaani Kinalfossi Klormekvatti c) Pensasmarjat 0,1* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat d) pienhedelmät ja 0,1* marjat Mustikat Karpalot Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) Karviaismarjat e) Luonnonvaraiset marjat 0,1* ja hedelmät VI) SEKALAISET HE- 0,1* 0,05* 0,05* ELMÄT Avokadot Banaanit 1 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit 0,1 Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 0,1* 0,05* 2. Vihannekset 0,05* I) JUURI- JA MUKULA- 0,1* 0,05* VIHANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat 0,3 0,1 Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat 0,3 0,1 Juuripersilja Retiisit 0,5
548 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Karbendatsiimi: Karbofuraani: Karbosulfaani Kinalfossi Klormekvatti Kaurajuuri Bataatit Lantut 0,2 Nauriit 0,2 Jamssit 0,1* 0,05* II) SIPULIKASVIT 0,1* 0,05* 0,05* Valkosipuli 0,3 Sipuli 0,3 Salottisipuli 0,3 Varhaissipuli 0,1* III) VIHANNESHEEL- 0,05* 0,05* MÄT a) Solanum-suvun vihannekset 0,1* Tomaatit 0,5 Paprika Munakoiso 0,5 0,1* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,1* vihannekset Kurkut 1 Pikkukurkut Kesäkurpitsat 0,3 0,1* c) Paksukuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,2 vihannekset Melonit 0,5 Kurpitsat 0,5 Vesimelonit 0,1* d) Sokerimaissi 0,1* 0,1* IV) KAALIKASVIT 0,05* 0,05* a) Kukinnan muodostavat 0,1* 0,2 kaalit Parsakaali Kukkakaali b) Kerivät kaalit 0,1* Ruusukaali 0,5 Keräkaali 3 c) Lehtikaalit 0,1* 0,1* Kiinankaali
N:o 178 549 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Karbendatsiimi: Karbofuraani: Karbosulfaani Kinalfossi Klormekvatti Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,1* 0,2 V) LEHTIVIHANNEK- 0,1* 0,05* 0,05* SET JA TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihannekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti 5 Siloendiivi 0,1* b) Pinaatti ja sen kaltaiset 0,1* vihannekset Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi 0,1* d) Salaattisikuri 0,1* e) Yrtit 0,1* Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEK- 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* SET (tuoreet) Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- JA 0,1* 0,05* 0,05* RUOTIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri 2 Fenkoli Latva-artisokka Purjot Raparperi 2 0,1* VIII) SIENET 0,1* 0,05* 0,05* a) Viljellyt sienet 1 b) Luonnonvaraiset sienet 0,1*
550 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Karbendatsiimi: Karbofuraani: Karbosulfaani Kinalfossi Klormekvatti 3. Kuivatut palkokasvit 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* Pavut 2 Linssit Herneet 0,1* 4. Öljykasvien siemenet 0,1* 0,05* 0,05* 0,1* Pellavansiemenet Maapähkinät Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet Soijapavun siemenet 0,2 Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,1* 5. Perunat 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 0,1* 0,2* 0,1* 0,1* 0,1* 7. Humala 0,1* 10 1 0,1* 0,1* 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko
N:o 178 551 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Klorotaloniili Lambdasyhalotriini Mekarbaami Metalaksyyli Metidationi: 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 0,01* 0,02* 0,05* 2 Greipit 0,5 Sitruunat Limetit Mandariinit Appelsiinit 0,5 Pomelot 0,5 0,05* II) PÄHKINÄT 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET HEEL- 1 0,1 0,05* 1 0,3 MÄT Omenat Päärynät Kvittenit IV) KIVELLISET HEELMÄT 0,05* 0,05* Aprikoosit 1 0,2 Kirsikat 0,02* Persikat 1 0,2 Luumut 0,01* 0,1 0,2 V) MARJAT JA PIENHEEL- 0,05* MÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja viinin 0,2 0,5 valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet 1 2 Viinin valmistamiseen tarkoitetut 3 1 viinirypäleet b) Mansikat 3 0,5 0,5 0,02*
552 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Klorotaloniili Lambdasyhalotriini Mekarbaami Metalaksyyli Metidationi: c) Pensasmarjat 0,02* 0,05* 0,02* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat 10 0,01* d) pienhedelmät ja marjat 0,05* 0,02* Mustikat Karpalot 2 Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) 10 0,1 Karviaismarjat 10 0,1 0,01* 0,02* e) Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät 0,01* 0,02* 0,05* 0,02* VI) SEKALAISET HEELMÄT 0,02* 0,05* 0,05* Avokadot Banaanit 0,2 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit 1 Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 0,01* 0,02* 2. Vihannekset I) JUURI- JA MUKULAVI- 0,05* 0,02* HANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat 1 0,1 Mukulasellerit 0,5 0,1 Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat 0,1 Juuripersilja Retiisit 0,1 Kaurajuuri Bataatit Lantut
N:o 178 553 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Klorotaloniili Lambdasyhalotriini Mekarbaami Metalaksyyli Metidationi: Nauriit Jamssit 0,01* 0,02* 0,05* II) SIPULIKASVIT 0,02* 0,05* 0,02* Valkosipuli 0,5 Sipuli 0,5 0,5 Salottisipuli 0,5 0,5 Varhaissipuli 5 0,01* 0,05* III) VIHANNESHEELMÄT 0,05* 0,02* a) Solanum-suvun vihannekset 2 0,05* Tomaatit 0,5 Paprika 0,1 Munakoiso 0,5 0,02* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,1 vihannekset Kurkut 1 0,5 Pikkukurkut 5 Kesäkurpitsat 0,01* 0,05* c) Paksukuoriset Cucurbitaceaesuvun 1 0,05 vihannekset Melonit 0,2 Kurpitsat Vesimelonit 0,2 0,05* d) Sokerimaissi 0,01* 0,02* 0,05* IV) KAALIKASVIT 0,05* 0,02* a) Kukinnan muodostavat kaalit 3 0,1 0,1 Parsakaali Kukkakaali b) Kerivät kaalit Ruusukaali 0,5 0,05 Keräkaali 3 0,2 1 0,01* 0,02* 0,05* c) Lehtikaalit 0,01* 0,02* 0,05* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,01* 0,02* 0,05* V) LEHTIVIHANNEKSET JA 0,05* 0,02* TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihan- 0,01* 1
554 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Klorotaloniili Lambdasyhalotriini Mekarbaami Metalaksyyli Metidationi: nekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti 1 Siloendiivi 0,05 b) Pinaatti ja sen kaltaiset vihannekset 0,01* 0,02* 0,05* Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi 0,01* 0,02* 0,05* d) Salaattisikuri 0,01* 0,02* 0,05* e) Yrtit 5 1 0,05* Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEKSET 0,05* 0,05* 0,02* (tuoreet) Pavut (silpimättömät) 0,2 Pavut (silvityt) 0,05 0,02* Herneet (silpimättömät) 2 0,2 Herneet (silvityt) 0,3 0,2 0,01* 0,02* VII) VARSI-, VERSO- JA 0,05* 0,02* RUOTIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri 10 0,3 Fenkoli Latva-artisokka Purjot 10 0,2 Raparperi 0,01* 0,02* 0,05* VIII) SIENET 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* a) Viljellyt sienet 2 b) Luonnonvaraiset sienet 0,01* 3. Kuivatut palkokasvit 0,01* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Pavut Linssit Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,02* 0,05* 0,05*
N:o 178 555 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Klorotaloniili Lambdasyhalotriini Mekarbaami Metalaksyyli Metidationi: Pellavansiemenet Maapähkinät 0,05 Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet 0,05 Soijapavun siemenet Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,01* 0,02* 5. Perunat 0,01* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 0,1* 1 0,1* 0,1* 0,1* 7. Humala 50 10 0,1* 10 3 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko
556 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Metomyyli: Pirimifossimetyyli Propikonatsoli Propoksuuri Propytsamidi 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 0,05* 0,02* Greipit 0,5 Sitruunat 1 0,3 Limetit 1 0,3 Mandariinit 1 2 0,3 Appelsiinit 0,5 Pomelot 0,5 0,05* 1 0,05* II) PÄHKINÄT 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET 0,2 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* HEELMÄT Omenat Päärynät Kvittenit IV) KIVELLISET HE- 0,05* 0,05* 0,02* ELMÄT Aprikoosit 0,2 0,2 Kirsikat 0,1 Persikat 0,2 0,2 Luumut 0,5 0,05* 0,05* V) MARJAT JA PIEN- 0,02* HEELMÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja 0,5 0,05* viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet 0,05* 0,05* Viinin valmistamiseen 1 2 tarkoitetut viinirypäleet b) Mansikat (muut kuin luonnonvarai- 0,05* 0,05* 0,05* 0,05*
N:o 178 557 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Metomyyli: Pirimifossimetyyli Propikonatsoli Propoksuuri Propytsamidi set) c) Pensasmarjat 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat d) pienhedelmät ja 0,05* 0,05* 0,05* marjat Mustikat Karpalot Herukat (puna-, musta- ja 0,2 valkoherukat) Karviaismarjat 0,2 0,05* e) Luonnonvaraiset marjat 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* ja hedelmät VI) SEKALAISET HE- 0,05* 0,05* 0,02* ELMÄT Avokadot Banaanit 0,1 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät 2 Kumkvatit Litsit Mangot Oliivit Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 0,05* 0,05* 2. Vihannekset I) JUURI- JA MUKU- 0,05* 0,05* 0,02* LAVIHANNEKSET Punajuurikkaat Porkkanat 1 Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat
558 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Metomyyli: Pirimifossimetyyli Propikonatsoli Propoksuuri Propytsamidi Juuripersilja Retiisit 0,5 Kaurajuuri Bataatit Lantut Nauriit Jamssit 0,05* 0,05* II) SIPULIKASVIT 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* Valkosipuli Sipuli Salottisipuli Varhaissipuli III) VIHANNESHE- 0,05* 0,02* ELMÄT a) Solanum-suvun vihannekset 0,05* Tomaatit 0,5 1 Paprika 1 Munakoiso 0,5 0,05* 0,05* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,05* 0,05* vihan- nekset Kurkut 0,1 Pikkukurkut Kesäkurpitsat 0,05* c) Paksukuoriset Cucurbitaceae-suvun 0,05* 0,05* vihannekset Melonit 1 Kurpitsat Vesimelonit 0,05* d) Sokerimaissi 0,05* 0,05* 0,05* IV) KAALIKASVIT 0,05* 0,05* 0,02* a) Kukinnan muodostavat 1 0,5 kaalit Parsakaali Kukkakaali b) Kerivät kaalit Ruusukaali 2 Keräkaali 0,5
N:o 178 559 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Metomyyli: Pirimifossimetyyli Propikonatsoli Propoksuuri Propytsamidi 0,05* 0,05* c) Lehtikaalit 0,05* 0,05* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,05* 0,05* V) LEHTIVIHANNEK- 0,05* 0,05* 0,05* SET JA TUOREET YR- TIT a) Salaatti ja sen kaltaiset l vihannekset Vihanneskrassi Vuonankaali Lehtisalaatti 2 Siloendiivi 0,05* b) Pinaatti ja sen kaltaiset 2 0,02* vihannekset Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi 0,05* 0,02* d) Salaattisikuri 0,05* 0,02* e) Yrtit 2 l Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHAN- 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* NEKSET (tuoreet) Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* JA RUOTIVIHANNEK- SET Parsat Kardonit Lehtiselleri Fenkoli Latva-artisokka Purjot 1
560 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Metomyyli: Pirimifossimetyyli Propikonatsoli Propoksuuri Propytsamidi Raparperi 0,05* VIII) SIENET 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* a) Viljellyt sienet 2 b) Luonnonvaraiset sienet 0,05* 3. Kuivatut palkokasvit 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* Pavut Linssit Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,05* 0,05* 0,05* Pellavansiemenet Maapähkinät 0,1 Unikonsiemenet Seesaminsiemenet Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet 0,l Soijapavun siemenet 0,1 Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,1 0,05* 0,05* 5. Perunat 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* Varhaisperunat Varastoperunat 6. Tee 0,1* 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 7. Humala 10 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko
N:o 178 561 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Syflutriini Tiabendatsoli Triatsofossi Triforiini 1. Hedelmät: pähkinät I) SITRUSHEELMÄT 0,02* 5 0,02* 0,05* Greipit Sitruunat Limetit Mandariinit Appelsiinit Pomelot II) PÄHKINÄT 0,02* 0,1* 0,02* 0,05* Mantelit Brasilian pähkinät Cashew-pähkinät Kastanjat Kookospähkinät Hasselpähkinät Australian pähkinät Pekaanipähkinät Setrin pähkinät Pistaasiopähkinät Saksanpähkinät III) OMENAMAISET HEEL- 0,2 0,02* 2 MÄT Omenat 5 Päärynät 5 Kvittenit 0,05* IV) KIVELLISET HEELMÄT 0,05* 0,02* Aprikoosit 0,5 2 Kirsikat 0,2 2 Persikat 0,5 2 Luumut 0,2 1 0,02* 0,05* V) MARJAT JA PIENHEEL- 0,05* 0,02* MÄT a) Tuoreet viinirypäleet ja viinin 0,3 0,05* valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet Syötävät viinirypäleet Viinin valmistamiseen tarkoitetut viinirypäleet b) Mansikat 0,02* 0,05* c) Pensasmarjat 0,02* 0,05*
562 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Syflutriini Tiabendatsoli Triatsofossi Triforiini Karhunvatukat Sinivatukka Loganinmarjat (jättivatukat) Vadelmat d) pienhedelmät ja marjat 0,02* Mustikat Karpalot Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) 2 Karviaismarjat 2 0,05* e) Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät 0,02* 0,05* VI) SEKALAISET HEELMÄT 0,02* 0,02* 0,05* Avokadot 15 Banaanit 5 Taatelit Viikunat Kiivihedelmät Kumkvatit Litsit Mangot 5 Oliivit Passionhedelmät Ananakset Granaattiomenat 10 0,05* 2. Vihannekset I) JUURI- JA MUKULAVIHAN- 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* NEKSET Punajuurikkaat Porkkanat Mukulasellerit Piparjuuret Maa-artisokat Palsternakat Juuripersilja Retiisit Kaurajuuri Bataatit Lantut Nauriit Jamssit
N:o 178 563 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Syflutriini Tiabendatsoli Triatsofossi Triforiini II) SIPULIKASVIT 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Valkosipuli Sipuli Salottisipuli Varhaissipuli III) VIHANNESHEELMÄT 0,05* 0,02* a) Solanum-suvun vihannekset 0,05* Tomaatit 0,05 Paprika 0,3 Munakoiso 0,02* b) Syötäväkuoriset Cucurbitaceaesuvun 0,5 vihannekset Kurkut 0,1 Pikkukurkut Kesäkurpitsat 0,02* c) Paksukuoriset Cucurbitaceaesuvun 0,02* 0,05* vihannekset Melonit Kurpitsat Vesimelonit d) Sokerimaissi 0,02* 0,05* IV) KAALIKASVIT 0,02* 0,05* a) Kukinnan muodostavat kaalit 0,05 Parsakaali 5 Kukkakaali 0,05* b) Kerivät kaalit 0,2 0,05* Ruusukaali Keräkaali c) Lehtikaalit 0,3 0,05* Kiinankaali Kerimättömät kaalit d) Kyssäkaali 0,02* 0,05* V) LEHTIVIHANNEKSET JA 0,05* 0,02* 0,05* TUOREET YRTIT a) Salaatti ja sen kaltaiset vihannekset 0,5 Vihanneskrassi Vuonankaali
564 N:o 178 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Syflutriini Tiabendatsoli Triatsofossi Triforiini Lehtisalaatti Siloendiivi b) Pinaatti ja sen kaltaiset vihannekset 0,02* Pinaatti Lehtimangoldi c) Vesikrassi 0,02* d) Salaattisikuri 0,02* e) Yrtit 0,02* Kirveli Ruohosipuli Persilja Yrttiselleri VI) PALKOVIHANNEKSET (tuoreet) 0,05 0,05* 0,02* 0,05* Pavut (silpimättömät) Pavut (silvityt) Herneet (silpimättömät) Herneet (silvityt) VII) VARSI-, VERSO- JA RUO- 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* TIVIHANNEKSET Parsat Kardonit Lehtiselleri Fenkoli Latva-artisokka Purjot Raparperi VIII) SIENET 0,02* 0,02* 0,05* a) Viljellyt sienet 10 b) Luonnonvaraiset sienet 0,05* 3. Kuivatut palkokasvit 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Pavut Linssit Herneet 4. Öljykasvien siemenet 0,05* 0,05* Pellavansiemenet Maapähkinät Unikonsiemenet Seesaminsiemenet
N:o 178 565 Tuoteryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista Syflutriini Tiabendatsoli Triatsofossi Triforiini Auringonkukan siemenet Rapsin siemenet 0,05 Soijapavun siemenet Sinapinsiemenet Puuvillansiemenet 0,1 0,02* 0,02* 5. Perunat 0,02* 0,02* 0,05* Varhaisperunat 0,05* Varastoperunat 15 6. Tee 0,1* 0,1* 0,05* 0,1* 7. Humala 20 0,1* 0,05* 30 8. Mausteet Kumina Katajanmarja Muskottipähkinä Musta- ja valkopippuri Vaniljatanko Asefaatin enimäismäärä persikoissa on 0,02* mg/kg * Analyysiherkkyysraja
566 N:o 178 3. ERÄIEN TORJUNTA-AINEIEN ENIMMÄISMÄÄRIÄ VILJOISSA Torjunta-aine Enimmäismäärä (mg/kg) Benfurakarbi 0,05* iatsinoni 0,02* ikofoli: 0,02* Endosulfaani: 0,05* Etefoni 0,5:ohra ja ruis 0,2: vehnä ja ruisvehnä 0,05*: muut viljat Esfenvaleraatti 0,05: ohra ja kaura 0,02*: muut viljat Fenarimoli 0,02* Fenvaleraatti: 0,2: ohra ja kaura 0,05: ruis, vehnä ja ruisvehnä 0,02*: muut viljat Foraatti: 0,05* Karbofuraani 0,1* Klormekvatti 5: kaura 2: vehnä, ruis, ruisvehnä ja ohra 0,05*: muut viljat Tiabendatsoli 0,05* Triatsofossi 0,02* * Analyysiherkkyysraja 4. ERÄIEN TORJUNTA-AINEIEN ENIMMÄISMÄÄRIÄ MUNISSA JA MUNA- VALMISTEISSA Torjunta-aine Enimmäismäärä (mg/kg) 1) Endosulfaani 0,1* Esfenvaleraatti 0,02* Fenvaleraatti: 0,02*
N:o 178 567 Torjunta-aine Enimmäismäärä (mg/kg) 1) Klormekvatti 0,05* Triatsofossi 0,02* * Analyysiherkkyysraja 5. JÄÄMÄN MÄÄRITTELYT ESFENVALERAATTI: RS ja SR isomeerien summa FENVALERAATTI: RR ja SS isomeerien summa SYFLUTRIINI: syflutriini ja b-syflutriini, isomeerien summa Tämä asetus tulee voimaan 28 päivänä helmikuuta 2001. Tässä asetuksessa säädettyjä enimmäismääriä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2001 alkaen. Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 2001 Ministeri Kimmo Sasi Ylitarkastaja Vesa Tuomaala