BIB-TIETUEIDEN KIRJASTOTASO PERUSLUETTELOITAESSA LINNEA2 YHTEISJÄRJESTELMÄN TIETOKANTOIHIN 1 Tämä tietueiden kirjastotason määrittelevä paperi on korjattu painettujen monografioiden osalta uusien luettelointisääntöjen mukaisiksi Linnea-cat -työryhmässä 28.9.2007. Tietueiden vähimmäistasosta on erillinen paperi. Tasopaperissa määritellään kirjojen (BK), kausijulkaisujen (SE), karttojen (MP), musiikkiaineiston (MU), visuaalisen aineiston (VM), arkistoaineiston (AM) ja elektronisen aineiston (CF) sekä osakohteiden kirjastotason tiedot tallennettaessa MARC21-Fin -tallennusformaatin mukaisesti Voyager-tietokantoihin. Määritykset perustuvat Linnea-cat -työryhmän suosituksiin. x) merkintä tarkoittaa, että tieto tallennetaan, mikäli se on tarpeen tietueen identifioinnin tai paikantamisen kannalta, tai muulla tavoin tärkeä luettelon käyttäjälle. Kun indikaattorin arvo on tyhjä, on käytetty merkkiä. Kuvailutiedot, joita ei löydy ao. julkaisusta, voi jättää tallentamatta. Yhteistilastoon vaikuttavat nimiön ja kiinteämittaisten kenttien tiedot (sekä kenttä 571) on merkitty tasopaperiin lihavoituina. Ks. myös erilliset ohjeet siitä, mitä tietoja tulee huomioida luetteloinnissa yhteistilaston kannalta: VOYAGER-LUETTELOINTI JA YHTEISTILASTO. Ohje löytyy Linnea2-sivuilta reittiä työryhmät > luettelointi > opasteita. Palaute: linnea-cat@helsinki.fi TIETUEEN NIMIÖ 06 Aineisto (oletusarvo = a) BK SE MP MU VM AM CF 07 Tietueen kohde (oletusarvo = m) BK SE MP MU VM AM CF 17 Tietueen taso BK SE MP MU VM AM CF 18 Kirjastotyyppi BK SE MP MU VM AM CF
KIINTEÄMITTAISET KENTÄT 2 001 ID-nro tulee Voyager-järjestelmässä automaattisesti, sitä ei tarvitse tallentaa. 006 LISÄINFORMAATIOKOODIT Visuaalista aineistoa koskevat tiedot 00 h = mikrotallenne MP Elektronista aineistoa koskevat tiedot 06 Ilmiasu CF 007 ULKOASUA KOSKEVAT INFORMAATIOKOODIT Elektronista aineistoa koskevat tiedot 00 c = elektroninen aineisto BK SE MP MU VM AM CF WebVoyagessa haun rajaus perustuu tähän koodiin. Musiikkiaineistoa koskevat tiedot 01 Äänitteen ilmiasu MU 008 INFORMAATIOKOODIT 06 Aikaindikaattori BK SE MP MU VM AM CF 07 14 Julkaisuaika BK SE MP MU VM AM CF 15 17 Julkaisumaa BK SE MP MU VM AM CF 23 Ilmiasu (myös nuottijulkaisu) BK SE MU CF 24 25 Sisältö BK SE Kausijulkaisuja koskevat tiedot 21 Kausijulkaisutyyppi SE Karttoja koskevat tiedot 25 Karttatyyppi MP Musiikkiaineistoa koskevat tiedot 18-19 Musiikinlaji MU 20 Nuottijulkaisun tyyppi MU Visuaalista aineistoa koskevat tiedot 21 Elokuvan laji VM 33 Visuaalisen aineiston ilmiasu VM Arkistoaineistoa ja käsikirjoituksia koskevat tiedot 21 Arkistotyyppi AM 23-24 Ilmiasu AM Elektronista aineistoa/tallenteita koskevat tiedot 26 Elektronisen aineiston tyyppi CF Kielikoodi 35-37 1. kielikoodi BK SE MP MU VM AM CF
VAIHTUVAMITTAISET KENTÄT 3 020 ISBN-TUNNUS BK MP MU VM CF 2. indik. Koko teoksen ISBN 1 Teoksen osan ISBN Osak. a ISBN-tunnus Moniosaisen teoksen osien yhteinen ISBN-numero merkitään (ainakin toistaiseksi) kenttään 515. 022 ISSN-TUNNUS SE CF Osak. a ISSN-tunnus 024 KANSAINVÄLISET TUNNUKSET MU 1. indik. 0 ISRC 2 ISMN 5 EAN Osak. a Kansainvälinen tunnus Jos indikaattori on jokin muu kuin 0, 2 tai 5, kenttä ei ole pakollinen. 028 TUOTETUNNUS MU VM CF 1. indik. 0 Tuotenumero 2 Laatan numero Osak. b Tuotemerkki a Tuotenumero l. Laatan numero Jos indikaattori on jokin muu kuin 0 tai 2, kenttä ei ole pakollinen. 033 ÄÄNITYS- TAI KUVAUSAIKA JA -PAIKKA MU 1. indik. 3 Äänitysaika- ja paikka Osak. a Äänitysaika b Paikka tai paikat 034 MITTAKAAVA JA KOORDINAATISTOT MP CF Osak. b Pituusmittakaava 039 SUOMALAINEN KARTASTOKOORDINAATTIJÄRJESTELMÄ MP CF Osak. a Karttalehden numero 041 KIELIKOODIT BK SE MP MU VM AM CF 1. indik. 0 Teos/aineisto on alkukielellä 1 Teos/aineisto on käännös Osak. a Julkaisun pääkielet 100 PÄÄKIRJAUS HENKILÖN NIMESTÄ Osak. a Sukunimi, Etunimi BK MP MU VM AM CF e Tekijän funktio MU VM 110 PÄÄKIRJAUS YHTEISÖN NIMESTÄ Osak. a Pääyhteisö BK MP MU VM AM CF b Alayhteisö BK MP MU VM AM CF d Kokouksen aika BK MP MU VM AM CF e Tekijän funktio MU VM
4 111 PÄÄKIRJAUS KONGRESSIN NIMESTÄ BK MP MU VM AM CF Osak. a Kongressin nimi e Kongressin alaosasto d Kongressin aika 130 PÄÄKIRJAUS YHTENÄISTETYSTÄ NIMEKKEESTÄ BK MP MU VM CF 1. indik. 0-9 Ohitettavien merkkien määrä a Nimeke BK MP MU VM CF b Säveltäjä MU VM m Esityskokoonpano MU VM e Järjestysnumero MU VM j Opus- ja/tai teosluettelonumero MU VM c Opus- ja/tai teosluettelonumeron sisäinen järjestysnumero MU VM r Sävellaji MU VM g Muut lisäykset BK MP MU VM CF n Teoksen osan numero BK MP MU VM CF p Teoksen osan nimeke BK MP MU VM CF s Merkintö libretosta tai laulutekstistä MU VM q Merkintö partituurin muodosta MU VM o Sovitusmerkintö MU VM l Teoksen kieli- tai muu versio BK MP MU VM CF u Järjestysnumeron lajitteluohje MU VM v Opus- ja/tai teosluettelonumeron lajitteluohje MU VM 240 LISÄKIRJAUS YHTENÄISTETYSTÄ NIMEKKEESTÄ BK MP MU VM CF 1. indik. 2 Lisäkirjaus yhtenäistetystä nimekkeestä BK MP MU VM CF 2. indik. 0-9 Ohitettavien merkkien määrä BK MP MU VM CF a Nimeke BK MP MU VM CF b Säveltäjä MU VM m Esityskokoonpano MU VM e Järjestysnumero MU VM j Opus- ja/tai teosluettelonumero MU VM c Opus- ja/tai teosluettelonumeron sisäinen järjestysnumero MU VM r Sävellaji MU VM g Muut lisäykset BK MP MU VM CF n Teoksen osan numero BK MP MU VM CF p Teoksen osan nimeke BK MP MU VM CF s Merkintö libretosta tai laulutekstistä MU VM q Merkintö partituurin muodosta MU VM o Sovitusmerkintö MU VM l Teoksen kieli- tai muu versio BK MP MU VM CF u Järjestysnumeron lajitteluohje MU VM v Opus- ja/tai teosluettelonumeron lajitteluohje MU VM
5 245 NIMEKE- JA VASTUULLISUUSTIEDOT 1. indik. 1 Päänimekkeestä lisäkirjaus BK SE MP MU VM AM CF (1. ind. on myös mahdollista jättää blankoksi) 2 Päänimekkeestä pääkirjaus BK SE MP MU VM AM CF 2. indik. 0-9 Ohitettavien merkkien määrä BK SE MP MU VM AM CF Osak. a Päänimeke BK SE MP MU VM AM CF h Aineiston yleismääre BK SE MP MU VM AM CF b Muu nimeketieto x) BK SE MP MU VM AM CF c Vastuullisuusmerk. yleisnim. sarjassa SE CF n Alasarjan merkki SE CF p Alasarjan nimeke SE CF t Toisen tekijän teoksen nimeke BK MP MU VM AM CF d 1. vastuullisuusmerkintö BK SE MP MU VM AM CF Suositellaan, että h Aineiston yleismääre merkitään kaikille muille aineistotyypeille paitsi painetuille tekstijulkaisuille. Suositellaan, että b Muu nimeketieto merkitään, koska se on oleellinen tuplakontrollin kannalta. Suositellaan, että osakenttään d 1. vastuullisuusmerkintö tallennetaan 1-3 tekijää. 246 MUUT NIMEKKEET SE CF Osak. a Päänimeke b Muu nimeketieto c Vastuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä sarjassa n Alasarjan merkki p Alasarjan nimeke d Vastuullisuusmerkintö 248 MONIOSAISEN TEOKSEN OSAA KOSKEVAT NIMEKE- JA VASTUULLISUUSTIEDOT BK MP MU VM AM CF Osak. g Osan numero h Osan nimeke d 1. vastuullisuusmerkintö x) x Lajittelu: vuosi y Lajittelu: osan numero z Lajittelu: lisänumero 250 PAINOSTIEDOT 2. indik. Painostiedot koskevat koko teosta BK SE MP MU VM CF 1 Painostiedot koskevat teoksen osaa BK MP MU VM CF Osak. a Painosmerkintö BK SE MP MU VM CF b Painoskohtainen vastuullisuusmerkintö BK MP MU VM CF 255 KARTOGRAFISEN AINEISTON MATEMAATTISET TIEDOT MP 2. indik. Tiedot koskevat koko teosta 1 Tiedot koskevat teoksen osaa Osak. a Mittakaavamerkintö 256 ELEKTRONISEN AINEISTON TYYPPI JA LAAJUUS Osak. a Elektronisen aineiston tyyppi BK SE MP MU VM AM CF (etäkäyttöiset)
6 260 JULKAISU- TAI JAKELUTIEDOT 2. indik. Tiedot koskevat koko teosta BK SE MP MU VM CF 1 Tiedot koskevat teoksen osaa BK MP MU VM CF Osak. a Kustannus- tai jakelupaikka BK SE MP MU VM CF b Kustantaja tai jakaja BK SE MP MU VM CF c Julkaisu- tai jakeluaika BK SE MP MU VM CF e Paino- tai valmistuspaikka BK SE MP MU VM CF f Kirjapaino tai valmistaja BK SE MP MU VM CF g Paino- tai valmistusvuosi BK SE MP MU VM CF Jos kustantaja tai jakaja on tuntematon, merkitään paino- tai valmistajatiedot. 300 ULKO- TAI ILMIASUTIEDOT 2. indik. Tiedot koskevat koko teosta BK SE MP MU VM AM CF 1 Tiedot koskevat teoksen osaa BK MP MU VM AM CF Osak. z Aineiston erityismääre BK SE MP MU VM AM CF a Laajuus tai kesto BK MP MU VM AM CF e Liiteaineisto MU 306 ÄÄNITTEEN KESTO TAI NUOTTIJULKAISUSSA ILMOITETTU MUSIIKKITEOKSEN KESTO TAI ELOKUVAN/VIDEON ESITYSAIKA Osak. a Äänitteen, musiikkiteoksen tai elokuvan/videon kesto MU VM 410 SARJAMERKINTÖ LISÄKIRJAUSMUODOSSA - YHTEISÖN NIMI 2. indik. Sarjamerkintö koskee koko teosta BK SE MP MU VM CF 2 Sarjamerkintö koskee teoksen osaa BK MP MU VM CF Osak. a Yhteisön nimen ensimmäinen osa BK SE MP MU VM CF b Yhteisön nimen toinen osa BK SE MP MU VM CF n Alasarjan merkki BK SE MP MU VM CF p Alasarjan nimeke BK SE MP MU VM CF x ISSN-tunnus BK SE MP MU VM CF v Sarjan sisäinen numerointi BK MP MU VM CF q Lajittelu: vuosi BK MP MU VM CF y Lajittelu: numero tai alasarja BK SE MP MU VM CF z Lajittelu: suplementti BK SE MP MU VM CF
7 440 SARJAMERKINTÖ LISÄKIRJAUSMUODOSSA - NIMEKE 1. indik. Sarjamerkintö koskee koko teosta BK SE MP MU VM CF 2 Sarjamerkintö koskee teoksen osaa BK MP MU VM CF 2. indik. 0-9 Ohitettavien merkkien määrä BK SE MP MU VM CF Osak. a Sarjan päänimeke BK SE MP MU VM CF b Muu nimeketieto x) d Vastuullisuusmerkintö x) BK SE MP MU VM CF f Vastuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä sarjassa BK SE MP MU VM CF n Alasarjan merkki BK SE MP MU VM CF p Alasarjan nimeke BK SE MP MU VM CF x ISSN-tunnus BK SE MP MU VM CF v Sarjan sisäinen numerointi BK MP MU VM CF q Lajittelu: vuosi BK MP MU VM CF y Lajittelu: numero tai alasarja BK SE MP MU VM CF z Lajittelu: suplementti BK SE MP MU VM CF 502 VÄITÖSKIRJAHUOMAUTUS BK MU VM CF 2. indik. Huomautus koskee koko teosta 1 Huomautus koskee teoksen osaa Osak. a Väitöskirjamerkintö c Korkeakoulu 505 SISÄLTÖÄ TAI AIHETTA KOSKEVA HUOMAUTUS MU 2. indik. Huomautus koskee koko teosta 1 Huomautus koskee teoksen osaa Osak. a Huomautus HUOM. Kenttä 505 pakollinen musiikin luetteloinnissa, jos osakohteita ei luetteloida erikseen. 506 KÄYTTÖRAJOITUSHUOMAUTUS 2. indik. Huomautus koskee koko aineistoa BK SE MP MU VM AM CF 1 Huomautus koskee aineiston osaa BK MP MU VM AM CF Osak. a Käyttörajoitus 509 OPINNÄYTEHUOMAUTUS BK MU VM CF 2. indik. Huomautus koskee koko teosta 1 Huomautus koskee teoksen osaa Osak. a Opinnäytemerkintö b Korkeakoulu 511 OSALLISTUJA- TAI ESITTÄJÄHUOMAUTUS MU VM Osak. a Huomautus 515 NUMEROINTIA KOSKEVA HUOMAUTUS BK Osak. a Numerointihuomautus b Numero Moniosaisen teoksen osien yhteinen ISBN-numero merkitään kenttään 515. 527 SOITINKOKOONPANOHUOMAUTUS MU Osak. a Soittimet
528 LAULUN ALKUSANAT MU Osak. a Laulun alkusanat 8 538 JÄRJESTELMÄVAATIMUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS Osak. a Huomautus BK SE MP MU VM AM CF Kenttä on pakollinen luetteloitaessa paikalliskäyttöisiä elektronisia aineistoja. 557 MUUTTUMATTOMIA LISÄPAINOKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS Osak. a Huomautus BK MP MU VM 560 HUOMAUTUS ARVOSTELLUSTA TEOKSESTA JA SEN TEKIJÄ(ÖI)STÄ OSAKOHTEITA VARTEN Osak. a Teoksen nimeke d Vastuullisuusmerkinnöt k Teoksen julkaisuaika 571 TILASTOINTIMERKINTÖ Osak. a XLUETTELOITU Yhteistilastotietojen keräämisessä käytettävä TeeTilastot-ohjelma laskee primääriluetteloidut tietueet tämän tiedon perusteella. 700 LISÄKIRJAUS HENKILÖTEKIJÄSTÄ Osak. a Sukunimi, Etunimi BK MP MU VM AM CF e Tekijän funktio MU VM 710 LISÄKIRJAUS YHTEISÖTEKIJÄSTÄ Osak. a Pääyhteisö BK SE MP MU VM AM CF b Alayhteisö BK SE MP MU VM AM CF d Kokouksen aika BK MP MU VM AM CF e Tekijän funktio MU VM 711 LISÄKIRJAUS KONGRESSIN NIMESTÄ Osak. a Kongressin nimi BK SE MP MU VM AM CF e Kongressin alaosasto BK SE MP MU VM AM CF d Kongressin aika BK MP MU VM AM CF 740 LISÄKIRJAUS NIMEKKEESTÄ x) 1. indik. 0-9 Ohitettavien merkkien määrä BK SE MP MU VM AM CF Osak. a Nimeke BK SE MP MU VM AM CF c Vastuullisuusmerk. yleisnim. sarjassa SE CF d Vastuullisuusmerkintö BK SE MP MU VM AM CF
9 773 OSAKOHTEEN EMOJULKAISUN TIEDOT 7 Emojulkaisun aineisto- ja kohdekoodit nnxy, x = emojulkaisun aineisto, y = emojulkaisun kohde w Emojulkaisun identifikaationumero a Pääkirjauksen otsikko ellei nimeke (monografian, kartan, äänitteen tai nuottijulkaisun päähakuelementtinä oleva henkilö, yhteisö tai kongressi) s Yhtenäistetty nimeke t Nimeke h Emojulkaisun yleismääre (jos eri kuin osakohteessa) b Painos tai versio m Mittakaava (jos eri kuin osakohteessa) d Julkaisutiedot (kustannuspaikka, kustantaja, julkaisu- tai valmistusvuosi) x ISSN z ISBN o ISRC, ISMN g Osakohteen emojulkaisun osa (esim. volyymi, osa, vuosi, numero, sanomalehden päivämäärä) v Osakohteen sijainti (esim. sivu(t), levyn raidan numero, kuvasarjan kuvan numero) q Lehden numeron lajitteluohje 780 EDELTÄJÄ SE AM CF 1. indik. 1-9 Ohitettavien merkkien määrä Osak. t Nimeke / Vastuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä sarjassa. Alasarjan merkki. Alasarjan nimeke c Lisäys x ISSN-tunnus 785 SEURAAJA SE AM CF 1. indik. 1-9 Ohitettavien merkkien määrä Osak. t Nimeke / Vastuullisuusmerkintö yleisnimekkeisessä sarjassa. Alasarjan merkki. Alasarjan nimeke c Lisäys x ISSN-tunnus 856 ELEKTRONISEN AINEISTON SIJAINTI JA KÄYTTÖ x) BK SE MP MU VM AM CF 1. indik. 0 Sähköposti 1 FTP (tiedoston siirto) 2 Telnet 3 Modeemiyhteys 4 HTTP 7 (Muu) tiedonsiirtoprotokolla kerrottu osakentässä 2 Osak. u URI, URN a Kohteen isäntäkoneen nimi b Isäntäkoneen numeerinen osoite d Tiedoston hakemistopolku f Tiedoston nimi n Isäntäkoneen sijaintipaikka 2 Tiedonsiirtoprotokolla ( a, b, d, f pakollisia vain, jos u:ta ei ole) Kenttää 856 käytetään elektronisen aineiston osoitteen ilmoittamiseen ja linkin luomiseen aineistoon silloin, kun aineisto on verkossa tekijänoikeudellisesti vapaasti käytössä.