Markus Hiekkanen, Suomen keskiajan kivikirkot, Suomalaisen kirjallisuuden seura: Helsinki 2007. 650 s.



Samankaltaiset tiedostot
KATARINA, MARGARETA, KRISTINA. Jaakko Raunamaa Helsingin yliopisto

Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkielma Seminaarityöskentelyohjeet

Kylmäniemen kalasataman rakennushistorian inventointi / Esko Puijola

ULVILA Liikistö. Keskiaikaisen kappelinpaikan ja hautausmaan koekaivaus. Tiina Jäkärä Yksityinen tutkimuskaivaus

Kirkkotila ja kirkolliset toimitukset Liedon kirkossa keskiajalta nykypäivään

MONOGRAFIAN KIRJOITTAMINEN. Pertti Alasuutari

Nikula, Riitta 1993: Rakennettu maisema. Suomen arkkitehtuurin vuosisadat. Otava. Helsinki

Kirja on jaettu kahteen osaan: varsinaiseen- ja lisätieto-osioon. Varsinainen

Lataa Puhetta tukevat ja korvaavat kommunikointimenetelmät Suomessa. Lataa

Opinnäytetyön ulkoasu

Lähdeviitteiden merkintä (Kielijelppi)

Ohje tutkielman tekemiseen

Lataa Tieteen lyhyt historia - vai pitkä tie luonnonfilosofian ja empirismin kohtaamiseen - Tuomo Suntola. Lataa

3. Kuinka monta teemaa kannattaa valita? Voiko itse keksiä teemoja?

Tieteellisten seurojen julkaisutoiminta Eeva-Liisa Aalto

Henrietta Aarnikoivu

Lataa Aurinkokunta uusiksi - Heikki Oja. Lataa

Aineistoista. Laadulliset menetelmät: miksi tarpeen? Haastattelut, fokusryhmät, havainnointi, historiantutkimus, miksei videointikin

Koripallomuseosta Koripalloperinnekeskus

Parhaimmillaan kirjallisuus auttaa ymmärtämään elämää. Kirjallisuustutkielma 9. luokan kotimaisen kirjallisuuden historia

Kuinka tutkijat hakevat tietoa Aaltoyliopiston

Kouvolan iltalukio. Tutkielmakäytänteet Päivi Hänninen

Lataa Eläinten kielellä - Tulkintoja luonnonystävän iloksi - Ilkka Koivisto. Lataa

Tekijänoikeudet digitointihankkeissa

Kandidaatin opinnäyteseminaari. Intro

Lataa Troijan hevonen 2. Lataa

Näyttelyprosessin monet kasvot

Pääluvun tekstin jälkeen tuleva alaotsikko erotetaan kahdella (2) enterin painalluksella,väliin jää siis yksi tyhjä rivi.

Seurakunnallisten toimitusten kirja

OPPILASTIEDOTE TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ

Lähteisiin viittaaminen ja lähdekritiikki

Tieteellisen artikkelin kirjoittaminen ja julkaiseminen

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Jussi Tapani & Matti Tolvanen. RIKOSOIKEUS Rangaistuksen määrääminen ja täytäntöönpano

Oppikirjat oman aikansa ilmentyminä

Lataa Kesä autiomaassa - Edward Abbey. Lataa

Julkaisufoorumi ja sen vaihtoehdot suomenkielisen julkaisutoiminnan näkökulmasta

Lataa Jäljillä-leimasin. Lataa

Lataa Forestia. Lataa. Lataa kirja ilmaiseksi suomalainen Forestia Lataa Luettu Kuunnella E-kirja Suomi epub, Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Kuvat Web-sivuilla. Keskitie:

Tarkastelen suomalaisen taloustieteen tutkimuksen tilaa erilaisten julkaisutietokantojen avulla. Käytän myös kerättyjä tietoja yliopistojen

Ruotsin aikaan -näyttelyyn

KYMMENEN TARINAA KIVESTÄ

Jyväskylä Valon kaupunki

3.4 Juttukentän tiedot

Lataa Jäljillä korppi-käsinukke. Lataa

IUSTITIA 4 Suomen teologisen instituutin aikakauskirja. Sovitus

Kandidaatintutkielma 6 op (+Äidinkielinen viestintä 3 op) (+Tutkimustiedonhaku 1 op) (+Kypsyysnäyte 0 op) Kevät 2013 Jaakko Kurhila

PROJEKTITYÖN TEKEMINEN. Teosten hyödyntäminen omassa työssä

TEAMJJ:N ARVIOINTIRAPORTIN KOMMENTOINTI

Avio - varallisuusoikeus. Tapani Lohi

Politiikka-asiakirjojen retoriikan ja diskurssien analyysi

Suomen Pantheonissa on saanut viimeisen leposijansa mm. Kaarina Maununtytär. Vuosisadasta vuosisataan herättää

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0245/162. Tarkistus. Jean-Marie Cavada ALDE-ryhmän puolesta

Oppimisvaikeudet pohjoismaisilla työpaikoilla kyselyn tuloksia

RDA-KUVAILUOHJEIDEN MUKAISET YDINELEMENTIT

Kaksi kehittäjäädynaamiset

NELJÄ ELEMENTTIÄ TEHTÄVÄMATERIAALI

Lataa Kielen vastaanotto ja käsittely aivoissa - Olli ym. Aaltonen. Lataa

Julkaisija: Hollolan seurakunta Teksti: Marja Maunuksela, Juhana Säde. Kuvat: Juhani Viitanen, Juhana Säde, Suomen ilmakuva.

Maakaari. Marjut Jokela Leena Kartio Ilmari Ojanen

Kul Aircraft Structural Design (4 cr) Assignment 1 EVALUATION - Arviointi

Valuraudat ja valuteräkset

Suomen Luonnonsuojelun Säätiö Naturskyddsstiftelsen i Finland luonnonsuojelua

Näin syntyy Ulkopolitiikka. Yhteistyötä, hiljaisia signaaleja ja sinnikästä editointia

Lataa Perheen lapsiluvun suunniteluun vaikuttavat tekijät - Lauri Salmi. Lataa

Mitä kirkkojen katot kertovat?! Keskiaikaisten kirkkojen kattorakenteiden tutkimus ja korjaaminen! Restaurointimestarit Huttunen & Saarinen,

RELATIIVISUUDEN YLISTYS

Poikilo-museot koostuvat Kouvola-talossa sijaitsevista Kouvolan taidemuseosta ja kaupunginmuseosta, Kouta-galleriasta ja Poikilo-galleriasta.

Avoin tiede ja tutkimus TURUN YLIOPISTON JULKAISUPOLITIIKKA

Tiedote maalausaikaneuvotteluista

Heikosta vastauksesta puuttuvat konkreettiset faktat, mikä näkyy esimerkiksi

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Isabella Adinolfi EFDD-ryhmän puolesta

Lähdeaineistot: Kaupunkilaeista Portolana-merikortteihin, tulkintaa riveiltä ja rivien välistä

Tieteellisen kirjoittamisen kurssi, kevät Teemu Kerola. Referaatti. Valitse tutkielman aihepiiriin sopiva artikkeli

Tervetuloa Lapinlahden kirkkoon! Kirkon suunnitteli arkkitehti Frans Anatolius Sjöström vuonna 1877.

VIESTINTÄSUUNNITELMA CITIZEN MINDSCAPES TUTKIMUSRYHMÄLLE

Lataa Mieli ja aivot. Lataa

Kandidaatintutkielma 6 op (+Äidinkielinen viestintä 3 op) (+Tutkimustiedonhaku 1 op) (+Kypsyysnäyte 0 op) Syksy 2014 Jaakko Kurhila

Perhe- varallisuus- oikeus. Aulis Aarnio Urpo Kangas

VALINTAKRITEERIT. Suomen Terveydenhoitajaliitto ylläpitää erityispätevyys-rekisteriä, johon hakijalle myönnetty erityispätevyys kirjataan.

Julkaisufoorumi tieteellisten lehtien ja kirjakustantajien tasoluokitus tutkimuksen arviointimenetelmänä

Lataa Mitä psykiatrinen potilas haluaa tietää? - Aira Hotti. Lataa

Aasian kieliä ja kulttuureita tutkimassa. Paja

Kandityön kirjoittaminen. Opinnäyteseminaari

PROFESSORILUENTO. Professori Leila Koivunen. Humanistinen tiedekunta. Yleinen historia

KOKOELMASELVITYS. Kuva: Aimo Hyvärinen, kuvatoimisto Gorillan kokoelma, SVM

Lataa Luonnonkirja - Zacharias Topelius. Lataa

8.1 Taulukot 8.2 Kuviot ja kuvat 8.3 Julkaisun rakennetta koskevat suositukset

Varoituksen lähetyslomake

Turvallisuus, identiteetti ja hyvinvointi. Eero Ropo TAY Kasvatustieteiden yksikkö Aineenopettajakoulutus

Fysikaaliset tieteet, kemia ja matemaattiset tieteet

Lataa Kanavaihtelut. Lataa

Suomalainen kauno- ja tietokirjallisuus pohjoismaisille kielille

kertaa samat järjestykseen lukkarissa.

Kandidaatintutkielma 6 op (+Äidinkielinen viestintä 3 op) (+Tutkimustiedonhaku 1 op) (+Kypsyysnäyte 0 op) Kevät 2015 Jaakko Kurhila

Poikilo-museot koostuvat Kouvola-talossa sijaitsevista Kouvolan taidemuseosta ja kaupunginmuseosta, Kouta-galleriasta ja Poikilo-galleriasta.

Tietokannat, tietokoneohjelmat ja aineistokokoelmat

JOKIKATU 2 EKSPONENTIAALISIA MAHDOLLISUUKSIA

Transkriptio:

72 Markus Hiekkanen, Suomen keskiajan kivikirkot, Suomalaisen kirjallisuuden seura: Helsinki 2007. 650 s. Ensi näkemältä näyttää siltä, kuin Markus Hiekkasen suositusta Suomen kivikirkot keskiajalla -teoksesta 1 olisi nyt julkaistu uusi, päivitetty ja pehmeäkantinen painos. Uusi kirja, Suomen keskiajan kivikirkot, ei kuitenkaan korvaa edellistä vaan jatkaa ja täydentää sitä. Kyseessä on erilainen, yksityiskohtaisempi esitys samasta materiaalista. Lähes samannimiset kirjat ovat suunnitellun kokonaisuuden kaksi puoliskoa, joiden oli esipuheen mukaan alunperin tarkoitus ilmestyä päinvastaisessa järjestyksessä. Molemmat teokset ovat tulosta tutkimushankkeesta, joka syntyi jatkona kivikirkkojen ajoitusta käsitelleelle väitöskirjalle. 2 Miten kaksiosainen kokonaisuus sitten toimii? Suomen kivikirkot keskiajalla -teoksen luvut keskittyivät suomalaisen keskiaikaisen kirkkorakennuksen ja sen sisätilan yksityiskohtiin sekä liturgisiin käytäntöihin yleisesti, ja vain muutama kirkko esiteltiin erikseen. 3 Viimeisimmässä Suomen keskiajan kivikirkot -teoksessa taas käydään läpi kirkot maakunnittain ja yksitellen, kunkin omiin erityispiirteisiin paneutuen. Painotukset ja eri aiheiden käsittelyn laajuus tekevät kirjoista selvästi erilaiset, ja sisällöissä on juuri sen verran päällekkäisyyttä, että kirjat toimivat myös itsenäisinä. Jos lukija jommassakummassa osassa huomaa toivovansa lisätietoa jostakin osa-alueesta, etsimänsä voi löytää 1 Otava: Helsinki 2003. 2 The Stone Churches of the Medieval Diocese of Turku. A Systematic Classification and Chronology (Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja 101), Suomen muinaismuistoyhdistys: Helsinki 1994. 3 Ks. edelleen esim. Hanna Pirisen arvio teoksesta tässä lehdessä tammikuussa 2004, http://www.glossa.fi/mirator/pdf/kivikirkot.pdf

73 todennäköisesti toisesta osasta. Kirjojen formaatit iso kovakantinen ja kompaktimpi pehmeäkantinen eivät valitettavasti korosta niiden yhteenkuuluvuutta, mutta tavallaan kyllä niiden erilaisia funktioita. Sarjallisuuden esiintuomista on ehkä vaikeuttanut kustantajan vaihtuminen. Kirjojen nimet olisivat mielestäni silti voineet selkeämmin korostaa kaksiosaisuutta ja osien välistä suhdetta. Nyt tarkastelun kohteena on siis uusin teos, Suomen keskiajan kivikirkot. Takakannessa sitä suositellaan vanhemmasta historiasta ja kulttuurista kiinnostuneille, hakuteokseksi ja kulttuurimatkailijan matkaoppaaksi tutustumiskäynnillä kirkkoihin. Esipuheessa kohdeyleisöksi määritellään myös opiskelijat ja tutkijat, joille teos toimii "käsikirjana ja kirkkoaineiston kriittisenä esittelynä". Matkaoppaaksi kirja onkin houkutteleva: systemaattinen maakuntajako ja pehmeäkantisuus lisäävät helppokäyttöisyyttä, vaikka kirja onkin mukana kannettavaksi hiukan painava. Ohuemmalla paperilla olisi päästy Italian Guide rosse -sarjan jäljille, mutta silloin hyvistä värikuvista olisi jouduttu tinkimään. Kirjoittajan suurelta osin itse tuottama kuvitus on ilo silmälle. Kuvatekstit ovat edellisen teoksen tapaan informatiivisia ja sisältävät kuvia avaavaa taustatietoa. Lisäksi ne yllyttävät hienovaraisesti lukijaakin lähtemään paikan päälle esimerkiksi Naantalin birgittalaisluostarin ulkokuvan kuvatekstin houkutteleva kehotus "Huomaa keski-ikkunan lynetin Kristus ja enkelit -maalaus" on varmasti tarkoitettu aktiiviselle lukijalle, joka tutkii kirjaa Naantalissa kirkon edustalla seisten, sillä pienessä kuvassa maalausta ei paljaalla silmällä erota. Kirja on myös kieleltään helposti lähestyttävä; kirjoitus etenee luontevasti eikä kärsi tieteellisiä tekstejä usein leimaavasta itsetarkoituksellisesta mutkikkuudesta. Laajuuden ja tiiviyden yhdistäminen tutkimustekstissä selkeyteen ja havainnollisuuteen on vaikea laji. Opiskelijat ja tutkijat ovat varmasti tyytyväisiä, kun edellisessä kirjassa kaivatut tarkat lähdeviitteet ovat tässä mukana. Myös paikan- ja henkilönnimihakemistot ovat hyödylliset. Pisteeksi iin päälle olisi kirjan loppuun niiden lisäksi vielä kenties mahtunut asiasanahakemisto. Kustakin kirkosta on käsitelty rakennushistoria, sisustus, maalaukset ja esineet siltä osin kuin ne ovat tiedossa. Käsittely ei pääty tiukasti niin sanotun keskiajan loppuun, vaan vielä uuden ajan alussa tapahtuneet muutokset ja tuolloin menetetyt esineet on otettu huomioon. Kaikista kirkoista on tietenkin mahdotonta kertoa yhtä paljon: toisissa kirkoissa tallella ovat rikkaat kalkkimaalauskuvastot ja alkuperäiset kalusteet, kun taas toisista on nähtävänä vain seinät tai perustukset. Toisaalta tietojen

74 laajuuteen vaikuttaa Hiekkasen omien tutkimuspainotusten ohella se, paljonko kukin kirkko sisustuksineen on kiinnostanut muita tutkijoita eli miten tarkkaan kuvat, esineet ja alkuperäislähteet on tähän mennessä analysoitu. Esimerkiksi Turun tuomiokirkosta sekä alkuperäislähteitä ja esineitä että tutkimusta on saatavilla runsaasti, ja niinpä sitä käsittelevä lukukin on ymmärrettävästi kirjan pisin. Tuomiokirkolle erityishuomiota tuovat tietenkin myös sen suuruus ja keskeinen asema. Väiteltäessä sen perustamis- ja vihkimisajankohdista on samalla jo vähintään yhden vuosisadan ajan väitelty Turun kaupungin, maahamme vakiintuneen kirkko-organisaation ja pyhän Henrikin kultin alkuvaiheista. Ahvenanmaan kirkkojen ajoitustulkintoja koskevat nykytutkimuksen näkemyserot puolestaan eivät ole kasvattaneet kirkkolukujen pituutta, mutta näkyvät vaivihkaa lähdeviitteissä. Kirkkotaiteen maalausten, lasimaalausten, veistosten, alttarien ja muiden kirkon sisustuksen osien taustoista ja valmistuksesta kerrotaan omassa luvussaan kirjan alussa. Niitäkin pohditaan osana kirkkorakennushankkeita, ajoitus-, tekijä- ja rahoituskysymysten kautta enemmän kuin ikonografisten tulkintojen kannalta. Tämän johdantoluvun juuret lienevät Suomen kivikirkot keskiajalla -teoksessa, mikä näkyy myös lähdeviitteiden puuttumisena. Taideaiheisia viitteitä myös johdantoluvun teemoihin löytyy kuitenkin kunkin kirkon kohdalta, vaikka yksittäisten esineiden ja kuvien yksityiskohtiin ei luvuissa laajemmalti syvennytä. Kirjoittajan ote on havainnollinen ja käytännöllisen tulkitseva siten, että lukijan on helpompi eläytyä kirkon keskiaikaisiin käyttötilanteisiin ja hahmottaa tila kokonaisuutena. Tässä teos eroaa edukseen edeltäjästään, useiden tekijöiden laajasta Suomen kirkot / Finlands kyrkor -teossarjasta 4 ja sen pohjoismaisista vastineista (Sveriges kyrkor, Norges kirker, Danmarks kirker), joissa tietoja on koottu jonkin verran enemmän, mutta niitä ei ole suuremmin kontekstualisoitu tai prosessoitu lukijalle avautuvampaan muotoon. Hiekkanen ei ole pelkästään kirjannut faktoja vaan myös miettinyt, mitä rakennusten yksityiskohdat ovat merkinneet kunkin kirkon käyttäjille. Sakramenttien toimituksesta lukija oivaltaa uuden, kouriintuntuvan ulottuvuuden saadessaan tietää esimerkiksi, että Pernajan kirkon kastemaljaan ovat kuuluneet sileät kivet, jotka on mahdollisesti tarkoitettu kasteveden lämmittämiseen lapselle siedettävämmäksi. Jokaisen luvun alussa on kirkon pohjapiirros, johon keskiaikaa myöhemmät muutokset on selkeästi merkitty. Kivikirkkojen kokonaiskuvaa rikastavat tiedot niiden rakentajista, suunnittelijoista ja rahoittajista sekä 4 Suomen muinaismuistoyhdistys: Helsinki 1959 1998.

75 näiden taustoista, tilan liturgisesta käytöstä ja rakennushistorian yksityiskohdista. Lukujen alussa on vielä pohjustus kunkin seudun kristillistymisen historiaan. Myös raunioituneet ja näkyvistä kadonneet kivikirkot esitellään, kuten Koroisten kirkko ja dominikaanikonventin kirkko Turussa. Maallikon ja tottumattoman tutkijankin silmälle moni vaihe kirkkojen rakennushistoriassa jäisi helposti näkymättömäksi ilman tämän tyyppistä opaskirjaa. Raunioituneiden tai purettujen kivikirkkojen lisäksi näkyväksi tekemistä vaativat usein kivikirkkoja edeltäneet puukirkot, taloudellisista tai poliittisista syistä kesken jääneet rakennushankkeet tai uudella ajalla tehdyt, mutta keskiaikaista tyyliä jäljittelevät lisäykset ja muutokset. Keskiajan puukirkkojen rakentamisesta ja niiden suhteesta kivikirkkoihin on kirjan johdantoluvussa oma, valaiseva osuutensa. Ne tulevat esiin myös kivikirkkolukujen alussa silloin, kun tietoja puukirkoista on säilynyt samoilta paikkakunnilta. Yhtäkään keskiaikaista puukirkkoa ei ole Suomessa säilynyt, joten tukea niiden hahmotukseen on haettava kaivauslöydöistä ja naapurimaiden aineistosta. Norjalle tyypillisiä sauvakirkkoja ei näytä rakennetun Suomessa, mutta kirkkojen rakennustapa hirsien pintojen käsittelyä myöten on kuitenkin ollut huomattavan erilainen kuin niitä ympäröineiden maallisten rakennusten. Puukirkkojen rakentajia ja suunnittelijoitakin on saatettu tilata Ruotsista. Hiekkanen arvioi puukirkkoja olleen Suomen kristillistymisen ensimmäisinä vuosikymmeninä, 1200-luvun alkupuoliskolla, ainakin neljälläkymmenellä paikkakunnalla. Puukirkkojakin on ehtinyt joillakin paikkakunnilla olla useita "sukupolvia" ennen enimmäkseen 1400-luvulla alkaneita kivikirkkohankkeita. Hiekkanen muistuttaa myös, ettei kaikkialla tuolloinkaan siirrytty kivirakentamiseen, vaan palaneet tai laajennusta kaivanneet puukirkot korvattiin uusilla. Vanhimmat säilyneet puukappelit Suomessa ovat 1600-luvulta. Olisikohan niistä ja kadonneista puukirkoista tarpeeksi ainesta Hiekkasen seuraavaksi kirjaksi? Lähdekirjallisuuden laajuus antaa teokselle vankan pohjan, mutta laajaan aineistoon mahtuu aina muutama harhaanjohtavakin elementti. Omasta alastani johtuen tulin kiinnittäneeksi huomiota relikvaariomainintoihin. Naantalin birgittalaisluostarin kirkon kohdalla (s. 114) lähdejulkaisussa luetellut esineet lienevät epähuomiossa sulautuneet yhteen: luostarin kokoelmiin ei ole inventaarioluettelon mukaan kuulunut Hiekkasen mainitsemaa, strutsinmunasta tehtyä kädenmuotoista pyhäinjäännössäiliötä. Luettelossa esiintyy sen sijaan erikseen, muiden relikvaarioiden ohella, yksi "käsivarsi" ja neljä hopeaosista ja mustista

76 strutsinmunista tehtyä pyhäinjäännösastiaa. 5 Yhtäkään inventaariossa luetelluista esineistä ei tiettävästi ole säilynyt, mutta sekä käsivarren muotoisia että metallijalustaan sijoitetuista strutsinmunista tehtyjä relikvaarioita on tallella keskieurooppalaisissa kirkoissa ja museoissa. Asiakirjoista ilmenee myös, että samanlaisia esineitä on 1500-luvulla konfiskoitu kruunulle muistakin Ruotsin valtakunnan kirkoista. Naantali-luvusta mainittakoon toinenkin detalji: Hiekkanen kirjoittaa (s. 115) luostarin saaneen lahjoituksena hopeisen relikvaarioketjun, mutta tosiasiassa esine mainitaan vain lahjoittaja Henrik Klasson Djäknin varhaisemmissa testamenteissa viimeisestä se puuttuu 6, kuten Hiekkanen itsekin edellisessä Suomen kivikirkot keskiajalla -teoksessaan on todennut. Luostarin tonttimaan lahjoittajan Henrik Klassonin testamenttisuunnitelmat olivat muuttuneet, eikä lähteistä löydy tietoa siitä, minne ketju on päätynyt. Ei liene pelkkää sattumaa, että Naantalin luostarikirkko on tullut tässäkin tekstissä mainituksi jo kolmasti; se on sekä tutkimuksen että turismin kannalta antoisimpia Suomen keskiaikaisista kirkoista, koska sieltä on säilynyt keskimääräistä enemmän vanhaa esineistöä ja asiakirjamainintoja. Esimerkiksi edellä mainittu inventaarioluettelo on yksi harvoista säilyneistä keskiaikaisista kirkkoesineluetteloista, joissa mainitaan muutkin kuin konfiskaation yhteydessä listatut jalometalliesineet. Lähdeviitteitä kirjassa on kiitettävän runsaasti, mutta siitä huolimatta olisin toivonut niitä vielä muutaman lisää. Lähdetieto taustoittaisi esimerkiksi sitä sivun 125 kuvatekstissä kerrottua jännittävää yksityiskohtaa, että Nousiaisten sarkofagiin ja muihinkin vastaaviin on voitu ryömiä osittain sisään avattavien luukkujen kautta, mikä oli "laajalle levinnyt tapa Euroopassa keskiajalla". Aikalaiskuvista ja -teksteistä yleisemmin tunnettu lienee parannusta hakevien pyhiinvaeltajien pyrkimys asettua pyhäinjäännösarkun viereen tai sen alle joko kirkossa, jos jalustan rakenne sen salli, tai kun sitä kannettiin kulkueessa. 7 Pienehköjen luukkujen todennäköisempi ja tavallisempi tarkoitus on nähdäkseni kuitenkin ollut se, että reliikit on voitu tarvittaessa nähdä tai ottaa esiin. Tulkinnat esineiden, rakenteiden ja kuvien keskiaikaisista funktioista ja merkityksistä ovat joka tapauksessa tervetullut elementti kirjassa ja tutkimuksessa yleensäkin. 5 Finlands medeltidsurkunder, toim. R. Hausen, Finlands statsarkiv: Helsingfors 1910 1935, no. 6533; O. Källström, Medeltida kyrksilver från Sverige och Finland förlorat genom Gustav Vasas konfiskationer, Svenska kyrkans diakonistyrelse: Stockholm 1939, 319. 6 Handlingar till upplysning af Finlands häfder 6, toim. A.I. Arwidsson, P.A. Norstedt & söner: Stockholm 1853, nrot 1449, 1452, 1453. 7 Arkun alle ja sisälle ryömimisestä ks. esim. A. Angenendt, Heilige und Reliquien: die Geschichte ihres Kultes vom frühen Christentum bis zur Gegenwart, Beck: München 1994, 208.

77 Keskiaikaisen suomalaisen kivikirkon ulko- ja sisätilan rakenteiden, yksityiskohtien, merkitysten ja käytäntöjen ymmärtäminen on haastava ja palkitseva prosessi, joka onneksi täydentyy jatkuvasti uudella monialaisella tutkimuksella. Hiekkasen teosten osuus tässä prosessissa tiedon kokoajina, uusien tulosten tuottajina ja keskustelun herättäjinä on huomattava. Laajan ja lähes yksinomaan kotimaisten tutkijoiden julkaisuista koostuvan lähdekokoelmansa ansiosta käsillä oleva teos toimiikin samalla eräänlaisena yleiskatsauksena siihen, mitä suomalaisessa tutkimuskentässä on tähän mennessä keskiaikaisen kirkon osalta käsitelty. Siinä vielä yksi syy todeta dosentti, yliopistonlehtori Jyrki Knuutilan 8 tavoin, että kirja ansaitsisi tulla käännetyksi ja luetuksi muillakin kielialueilla. Sofia Lahti, FM Institutionen för konstvetenskap, Åbo Akademi slahti[at]abo.fi 8 Helsingin Sanomat 3.8.2007, C3.