AED Plus. Trainer2. Ohjeet ja valmistajan ilmoitus Sähkömagneettinen säteily Sähkömagneettisen ilmoitus Suositeltu etäisyys siirrettävien

Samankaltaiset tiedostot
Sähkömagneettisia päästöjä ja häiriönsietoa koskeva valmistajan ilmoitus. Sivulla S8 / S8 Sarja II / VPAP Sarja III 1 3 S9 Sarja 4 6

Sähkömagneettisia päästöjä ja häiriönsietoa koskeva valmistajan ilmoitus

Sähkömagneettisia päästöjä ja häiriönsietoa koskeva valmistajan ilmoitus

EMC MITTAUKSET. Ari Honkala SGS Fimko Oy

Standardointijärjestelmä

Käyttöohjeet. Oscilla SM910- ja SM910-B-seulonta-audiometrit. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta.

Standardointijärjestelmä EMC-standardointi. Eero Sorri 1

HUOLTOYKSIKKÖ KÄYTTÖOHJEET. Electric Pen Drive ja Air Pen Drive -laitteille. Tämä julkaisu ei ole tarkoitettu jakeluun Yhdysvalloissa.

PlusTrac. Meidän ohjelmamme. Sinun turvasi

Johdatus EMC:hen ja EMCdirektiiviin

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

SYMBOLIEN KUVAUKSET... 2 VAROITUKSET JA VAROTOIMET... 3 KÄYTTÖTARKOITUS... 3 KÄYTÖN VASTA-AIHEET... 3 YLEISKATSAUS. 4 KOKOAMINEN JA TOIMINTA...

AED Plus -lisätarvikkeet ja koulutustuotteet

EMC Säteilevä häiriö

RG-58U 4,5 db/30m. Spektrianalysaattori. 0,5m. 60m

HEINE mini 3000 LED Dermatoscope

Käyttöohje - EndoActivator System Äänikäsikappale (Driver) sekä aktivaattorikärjet endodonttiseen hoitoon.

Akun latauslaite. Käyttöohjeet

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

N:o Liite 1. Staattisen magneettikentän (0 Hz) vuontiheyden suositusarvo.

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE SUOMI

Operatiivinen asiakirja Täydentävät tiedot

Yleinen käyttöohje. Ultraäänigeneraattorien valikoima

KÄYTTÖOHJEET - PAINELUELVYTYKSEN PALAUTELAITE

EQ-mittarit B-sarja Suorituskykyiset ja luotettavat 3-vaiheiset suorat 65 A ja epäsuorat 6 A sähkömittarit

Pinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

HP OfficeJet 200 Mobile Printer series. Bluetooth-asennusopas

Kosketukseton CareTemp lämpömittari. Käyttöohjeet

Parempaa elämää innovaation kautta

KÄYTTÖOHJE Ver. A01 SW rev. 1.2x

Taulukko 1. Ionisoiva säteily. Kansallisena mittanormaalilaboratoriona tarjottavat kalibrointi- ja säteilytyspalvelut DOS-laboratoriossa.

MatrixPRO -ruuvinväännin Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE. Ver. A01 SW rev. 1.2x

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 103/2007 vp. Hallituksen esitys laiksi sähköturvallisuuslain muuttamisesta. Asia. Valiokuntakäsittely.

Käyttöopas. WarmTouch. Malli WT-5900 potilaan lämmitysjärjestelmä

Fluke 370 FC -sarjan langattomat True-RMS AC/DC -pihtimittarit

Sisältö 1- TURVAOHJEET 4 2- ESITTELY 5 3- ASENNUS 5 4- TUOTTEEN KUVAUS 6 5- KÄYTTÖTAVAT 7 6- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 8 7- HOITO 8 8- VIANMÄÄRITYS 9

MatrixPRO -ruuvinväännin Käyttöohjeet

TAAJUUSMAKSULASKENNAN ESIMERKIT

DEE-11110: SÄHKÖTEKNIIKAN PERUSTEET

Hammaslääketieteellinen kuvalevylukija. Käyttöopas

ProPex II. Käyttöohje. Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön. juurikanavamittari

SurePower -yksitelakkalaturi Käyttöopas

4 in1 SUOJAA LÄHEISESI SÄHKÖKENTILTÄ. NoEM ELECTRO PROTECTOR 4IN1 on maailman ensimmäinen tuote, joka suojaa absorboimalla haitallisen säteilyn.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Hanna Mustonen Merkinnät, käyttöohjeet ja tiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Pro-CARE AUTO+ Vaihtuvapaineinen automaattinen ilmakennopatja KÄYTTÖOHJE. Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käyttöönottoa. Mallinumero: 9P

IARU Reg. 1 V/U/SHF-taajuusjakosuositus

Innovatiiviset paineen kartoitusratkaisut. FSA 4.0 Käyttöohjeiden Versio 4, Rev Suomi

R Series. Sydämellä tehtyä. elvytystä

Pinces AC/DC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC

EMC: Electromagnetic Compatibility Sähkömagneettinen yhteensopivuus

Käyttöohjeet. Lue huolellisesti nämä käyttöohjeet sekä erillinen asennusopas perehtyäksesi laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön.

Enti stä tehokkaampaa apua. ammattielvyttäjille

MADSEN Zodiac Quick Check Tietokonepohjainen

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Operatiivinen asiakirja Täydentävät tiedot

Lääkintälaitejärjestelmät ja toimenpidetilat sähkömagneettisten häiriöiden näkökulmasta ja häiriöproblematiikan tarkastelu

Blackwire C310-M/ C320-M

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa

SIVU JÄTETTY TYHJÄKSI TARKOITUKSELLA

NIMI: LK: 8b. Sähkön käyttö Tarmo Partanen Ota alakoulun FyssaMoppi. Arvaa, mitä tapahtuu eri töissä etukäteen.

Johdatus radiotekniikkaan. Ville Viikari ELEC-C5070 Elektroniikkapaja

SÄHKÖINEN KOETIN AJOLANKOJEN TESTAAMISEEN

SÄHKÖMAGNEETTISTEN KENTTIEN BIOLOGISET VAIKUTUKSET JA TERVEYSRISKIT

Käyttäjän opas. SeekTech. -yhteyden muodostaminen. Alkuperäisten ohjeiden käännös Suomi 1

Tee ja älä tee - Langattomien hälytinlaitteiden asennus

U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas

Kielikohtaiset käyttöohjeet ovat saatavilla osoitteesta

T830 / T840 Seulontatympanometria

Käyttöoppaasi. CREATIVE DESKTOP WIRELESS

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Verenpainemittari. Käyttöohjeet EW3039 FIN. Lue ohjeet ennen käyttöä ja säästä myöhempää käyttöä varten.

Yleinen käyttöohje. Ultraäänigeneraattorien valikoima

Radioamatööriviestinnän taajuusalueet ja suurimmat sallitut lähetystehot

Päivitetty : 25/07/2006 Versio : S86 N nomenclature : 73502

Ultraäänivirtausmittari Sharky BR473. Asennusohje

OHJEITA LOPPUTUOTTEEN JA RAKENNUSSARJAN VALMISTAJILLE

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Automaattinen käsivarsi- verenpainemittari. Käyttöohjeet FIN EW3109 RUS. Lue ohjeet ennen käyttöä ja säästä myöhempää käyttöä varten.

Declaration of Performance SUORITUSTASOILMOITUS. Sikagard -545 W Elastofill. 1. Tuotetyypin yksilöllinen tunniste: Sikagard -

80 Series V Digital Multimeter Safety Information

Symbolien Merkitykset

AED Plus. Paras apu elvyttäjille

Käyttöohjeet. Lue huolellisesti nämä käyttöohjeet sekä erillinen asennusopas perehtyäksesi laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön.

2 Käynnistä tietokone. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C F K

ECC:n päätös ECC/DEC/(06)04. Standardi EN sekä EN

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

Yleinen käyttöohje. Ultraäänigeneraattorien valikoima

Pinces AC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Dolomite Step Up -laite

Harjoitustehtäviä kokeeseen: Sähköoppi ja magnetismi

K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy

Dolomite Step Up 2016

SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas

Nucleus -sisäkorvaistutteet. Tärkeää tietoa sisäkorvaistutteiden käyttäjille

Versio 1.0 Heinäkuu Office-viimeistelylaite. Käyttöopas

Propex Pixi. Käyttöohje. Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön. kärjenpaikannin A

INSPIRE-HOITOA KOSKEVAT MAGNEETTIKUVAUSOHJEET

Radioamatöörikurssi 2016

Transkriptio:

AED Plus Trainer2 Ohjeet ja valmistajan ilmoitus Sähkömagneettinen säteily Sähkömagneettisen ilmoitus Suositeltu etäisyys siirrettävien VAROITUS Lääkinnällisissä sähkölaitteissa vaaditaan sähkömagneettisuuteen liittyviä erityisvarotoimenpiteitä. Laitteet tulee asentaa ja ottaa käyttöön tässä oppaassa olevien sähkömagneettisuutta koskevien tietojen mukaisesti. VAROITUS Kannettavat ja liikkuvat RF-laitteet voivat vaikuttaa lääketieteellisiin sähkölaitteisiin. REF 9652-0105-21 Rev. B

Copyright 2017 ZOLL Medical Corporation. Kaikkioikeudet pidätetään. AED Plus ja ZOLL ovat ZOLL Medical Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja / tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Ohjeistus ja valmistajan ilmoitus - sähkömagneettinen vuoto ZOLL AED Plus Trainer2 on tarkoitettu käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa toimintaympäristössä. AED Plus Trainer2 -laitteen käyttäjän on varmistettava, että laitetta käytetään vaatimusten mukaisessa toimintaympäristössä. Vuototesti Yhteensopivuus Sähkömagneettista toimintaympäristöä koskevat ohjeet RF-vuoto CISPR11 Ryhmä 1 AED Plus Trainer2 käyttää radiotaajuista (RF) energiaa vain RF-vuoto CISPR11 Harmoninen vuoto IEC 61000 3-2 Luokka B Ei oleellinen sisäisessä toiminnassaan. Tästä syystä laitteen RF-vuoto on hyvin pientä, eikä se todennäköisesti häiritse lähellä olevien sähkölaitteiden toimintaa. AED Plus Trainer2 soveltuu käytettäväksi kaikissa laitoksissa, lukien kotiapulainen, ja ne suoraan yhdistivät virtalähdeverkkoon, joka toimittaa rakennuksia, joita käytetään kotimaisiin tarkoituksiin, julkinen low-voltage?. Sisäiset paristot pyörittävät AED Plus Trainer2:ta ja eivät tee mitään yhteyttä vaihtovirtaan, päälinja. Jännitevaihtelut/ välkyntävuoto IEC 61000 3-3 Ei oleellinen 9652-0105-21 Rev. B 1

Sähkömagneettisen kestävyyden ilmoitus (EID) ZOLL AED Plus Trainer2 on tarkoitettu käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa toimintaympäristössä. AED Plus Trainer2 -laitteen käyttäjän on varmistettava, että laitetta käytetään vaatimusten mukaisessa toimintaympäristössä. Immuniteettitesti IEC 60601 -testitaso Yhteensopivuustaso Sähkömagneettista toimintaympäristöä koskevat ohjeet ESD IEC 61000-4-2 ±6 kv kontaktissa ±8 kv ilman kautta ±6 kv kontaktissa ±8 kv ilman kautta Lattiamateriaalina on oltava puu, betoni tai keraaminen laatta. Jos lattiamateriaali on synteettinen, suhteellisen kosteuden on oltava vähintään 30 %. RF-vuoto CISPR11 3A/m 3A/m Virran taajuuden magneettikenttien tulee vastata tyypillisen sijainnin mukaisia tasoja tavallisessa kaupallisessa ympäristössä tai sairaalaympäristössä. Säteilevä radiotaajuuksinen energia IEC 61000-4-3 3 V/m 80 MHz to 2.5 GHz (E1)V/m Siirrettäviä ja kannettavia radiotaajuudella toimivia tiedonsiirtolaitteita ei tule käyttää suositeltua vähimmäisetäisyyttä lähempänä mitään AED Plus Trainer2 -laitteen osaa, lukien kaapeleita. Etäisyys lasketaan lähettimen taajuuteen sovellettavalla yhtälöllä. Suositeltu etäisyys (D) metreinä: D=(3.5/E1)(Sqrt P) 80 to 800 MHz D=(7/E1)(Sqrt P) 800 MHz to 2.5 GHz missä P on lähettimen enimmäislähtöteho watteina (W) lähettimen valmistajan ilmoituksen. Kiinteiden radiotaajuuslähettimien kenttävoimakkuuden, sähkömagneettisen aluetutkimuksen määritettynä, tulee olla yhteensopivuustason alapuolella jokaisella taajuusalueella. Sekaantuminen saattaa ilmetä lähettimen sisältävien laitteiden läheisyydessä. 2 9652-0105-21 Rev. B

Guidance and Manufacturer s Declaration -- Recommended Separation Distances.AED Plus Trainer2 on tarkoitettu käytettäväksi ympäristössä, jossa radiotaajuisia säteilyhäiriöitä voidaan valvoa. Asiakas tai käyttäjä voi ehkäistä sähkömagneettisia häiriöitä säilyttämällä siirrettävän tai kannettavan radiotaajuudella toimivan tiedonsiirtolaitteen (lähettimen) ja. AED Plus Trainer2 - yksikön välisen vähimmäisetäisyyden seuraavien suositusten mukaisesti. Suositukset perustuvat tiedonsiirtolaitteiden maksimilähtötehoon. Lähettimen arvioitu maksimilähtöteho watteina (W) 150kHz to 80 MHz 80 to 800 MHz 800MHz to 2.5GHz D=(3.5/V1)(Sqrt P) D=(3.5/V1)(Sqrt P) D=(7/E1)(Sqrt P) 0.01 N/A 0.11667 0.23333 0.1 N/A 0.36894 0.73785 1 N/A 1.1667 2.3333 10 N/A 3.6894 7.3785 100 N/A 11.667 23.333 9652-0105-21 Rev. B 3