PIRKANMAAN AVH-YHDISTYS RY:n JÄSENLEHTI 4/2010 Hämeensilta H Jouluilta Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta
JOULUKORTTI 2010 Yhdistyksen uudessa kortissa (kuva kannessa). Pertti Ruorasen taiteilemat veikeät tontut kelkkailevat Tampereen koskimaisemassa. Tätä korttia et saa muualta! Kortteja on saatavissa kahdella tekstiversiolla, joista toinen sopii erityisesti yritysten ja yhteisöjen tervehdyksiin. Kortin hinta kuorineen on todella edullinen 2 eur (jäsenille puoleen hintaan). Voit noutaa omasi toimistolta päivystysaikaan (varaa käteismaksu). Isommat erät voimme toimittaa postitse ja laskuttaa, ota yhteyttä Matti Pelttariin p. 0400-876646. Korttien tuotto käytetään kokonaisuudessaan yhdistyksen toimintaan. KIITOS TUESTASI! K U T S U Kutsumme kaikki AVH-yhdistyksen jäsenet omaisineen tutustumaan tiloihimme ja toimintaamme tiistaina 30.11. klo 16-18. Kerromme lisää mm. tammikuussa 2011 alkavista avh-ryhmäterapioista / Kela. Ennakkoilmoittautumiset (03) 214 6600 tai toimisto@premius.fi. HELPOTUSTA ELÄMISEEN! KUNTOUTUS- JA KOULUTUSKLINIKKA Tampellan esplanadi 2 33100 Tampere KATSO LISÄÄ NETTISIVUILTAMME: www.premius.fi VOIMANSIIRRON VAHVA LENKKI Katsa-hammaspyörät ja -vaihteistot ovat läpäisseet vaativimpienkin valmistajien laatuvaatimukset. Asiakkaan erikoistarpeet suunnittelun lähtökohtana ja uusin tuotantotekniikka valmistuksessa takaavat tuotteidemme korkean ja tasaisen laadun. Katsa Oy PL 366, 33101 Tampere Puh. (03) 315 151, fax (03) 3151 5200 www.katsa.fi 2
AFASIAYHDISTYS RY, UUSI NIMI: PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA AFASIAYHDISTYS RY, UUSI NIMI: PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA PIRKANMAAN AFASIAYHDISTYS AIVOHALVAUS-JA RY AFASIAYHDISTYS RY TOIMISTO Pellervonkatu Pirkanmaan TOIMISTO PIRKANMAAN AVH-yhdistys 9 AIVOHALVAUS-JA ry 540 Pellervonkatu Tampere AFASIAYHDISTYS 9 RY Puhelin 540 Tampere 0400 608 284 Puhelinpäivystys TOIMISTO 0400 608 keskiviikkoisin 284 klo15-17, Puhelinpäivystys Pellervonkatu 9 ma-pe keskiviikkoisin kello 10.00 14.30 klo15-17, TOIMISTO 540 Tampere ON AVOINNA PARILLISEN VIIKON KESKIVIIKKONA Sähköposti: Puhelin TOIMISTO 0400 608 AVOINNA KLO 284 15-17 PARILLISEN VIIKON Puhelinpäivystys KESKIVIIKKONA KLO keskiviikkoisin 15-17 klo15-17, toimisto@piravh.fi Sähköposti: Kotisivut: www.piravh.fi pirkanmaan.aivohalvausyhdistys@co.inet.fi TOIMISTO Sähköposti: ON AVOINNA PARILLISEN VIIKON Kotisivut: KESKIVIIKKONA pirkanmaan.aivohalvausyhdistys@co.inet.fi www.piravh.fi KLO 15-17 Kotisivut: www.piravh.fi Sähköposti: pirkanmaan.aivohalvausyhdistys@co.inet.fi AIVOHALVAUS-JA DYSFASIALIITTO Kotisivut: AIVOHALVAUS-JA www.piravh.fi DYSFASIALIITTO Suvilinnankatu 2, 20900 Suvilinnankatu AIVOHALVAUS-JA Turku 2, DYSFASIALIITTO Puhelin 20900 Turku (02) 21 8200 Sähköposti: Puhelin (02) aivohalvaus.dysfasia@ 21 8200 stroke.fi Aivohalvaus-ja Suvilinnankatu Sähköposti: aivohalvaus.dysfasia@ dysfasialiiton 2, aluesihteeri: stroke.fi Riitta 20900 Carita Aivohalvaus-ja Tuusa Sinkkonen Turku dysfasialiiton aluesihteeri: Puhelin Riitta Tuusa (02) 21 8200 Sähköposti: Aluetoimisto: aivohalvaus.dysfasia@ Hämeenkatu 131 B B (4. (4. krs.), stroke.fi krs.), 100 Aivohalvaus-ja 33100 Aluetoimisto: Tampere, Hämeenkatu dysfasialiiton puh. 050 040308 54 1 9095 aluesihteeri: 7288 B (4. krs.), sähköposti: Riitta carita.sinkkonen@stroke.fi 100 Tuusa Tampere, riitta.tuusa@stroke.fi puh. 040 54 7288 sähköposti: riitta.tuusa@stroke.fi Aluetoimisto: Hämeenkatu 1 B (4. krs.), 100 JURISTIN Tampere, NEUVONTAPALVELUT puh. 040 54 7288 JÄSENILLE sähköposti: JURISTIN riitta.tuusa@stroke.fi (vammaispalveluasiat) NEUVONTAPALVELUT JÄSENILLE (vammaispalveluasiat) Lakimies Anu Aalto vastaa erilaisiin vammaispalveluun Lakimies JURISTIN liittyviin Anu NEUVONTAPALVELUT Aalto lakikysymyksiin vastaa erilaisiin arkisin JÄSENILLE vammaispalveluun 040 liittyviin 734 74 (vammaispalveluasiat) 5773 577 lakikysymyksiin arkisin klo 9-21, sähköposti: puh. 040 74 anu.aalto@ms-liitto.fi 577 klo klo 9-16, 9-21, puh. Lakimies sähköposti: Anu anu.aalto@ms-liitto.fi Aalto vastaa erilaisiin vammaispal- Palvelu veluun liittyviin on jäsenille lakikysymyksiin maksuton. arkisin Soittamisesta klo 9-21, aiheutuvia puh. Palvelu 040 on 74 puhelinkuluja jäsenille 577 maksuton. ei makseta. Soittamisesta Huom! ai- Ei sähköposti: heutuvia puhelinkuluja anu.aalto@ms-liitto.fi yleistä lakineuvontaa. ei makseta. Huom! Ei yleistä lakineuvontaa. Palvelu on jäsenille maksuton. Soittamisesta aiheutuvia puhelinkuluja ei makseta. Huom! Ei yleistä lakineuvontaa. Joo Joo 2-/2009 Joo Joo 2-/2009 Joo Joo 4/2010 Joo Joo Sisällys 2-/2009 Sisällys Yhteystiedot Puheenjohtajan Yhteystiedot palsta Sisällys 4 Hallitus Puheenjohtajan palsta 54 Aluekerhot Hallitus 5 Toimikunnat Yhteystiedot Aluekerhot 6 53 Jäsenillat Puheenjohtajan Puheenjohtajan Toimikunnat palsta palsta 7 64 Tule Hallitus Jäsenillat mukaan kommunikaatiokouluun 85 7 Hallitus Aluekerhot Tule mukaan kommunikaatiokouluun 85 Vertaistuki 9 Erityisuimakortti Aluekerhot Toimikunnat Vertaistuki 10 69 5 0-vuotisjuhlaristeily Jäsenillat Erityisuimakortti 10 7 Toimikunnat seminaarit 12 Tule 0-vuotisjuhlaristeily mukaan kommunikaatiokouluun seminaarit 12 86 Harrastekerhot 14 Syysretki Jäsenillat Vertaistuki Harrastekerhot luontoon 17 14 97 20 Erityisuimakortti Syysretki luontoon 10 17 Vertaistuki vuottani / yhdistyksen Taija Valkamon toiminnassa taidenäyttely 188 Sopeutumisvalmennuskurssit 0-vuotisjuhlaristeily 20 vuottani yhdistyksen seminaarit toiminnassa 20 12 18 Ohjattua Kokouskutsu Harrastekerhot Sopeutumisvalmennuskurssit liikuntaa 21 14 20 9 Puhevammaisten Joulujuhla Syysretki Ohjattua luontoon liikuntaa tukipalvelut 21 10 17 Kalakeisarit 20 Puhevammaisten vuottani kelpaa yhdistyksen tukipalvelut esimerkiksi toiminnassa 24 18 21 Harrastekerhot Sopeutumisvalmennuskurssit Kalakeisarit kelpaa esimerkiksi 11 12 Sairaan ja hänen läheisensä tarina 26 20 24 Kela AISTIT Ohjattua Sairaan kuntouttaa AUKI! ja liikuntaa hänen läheisensä tarina 28 13 21 26 Mistä Puhevammaisten Kela kuntouttaa tukipalvelut 21 28 Ohjattua on yhdistystoiminta Kalakeisarit liikuntaa Mistä on yhdistystoiminta kelpaa / esimerkiksi Tulevia tehty tapahtumia 0 14 10 vuotta liikutayhteistyötä tehty 2 24 0 Hakulomakkeet Neljä Sairaan 10 vuotta auraa ja hänen liikutayhteistyötä taidenäyttely läheisensä tarina 4 15 26 2 Keskiviikkomaalareista Kela Hakulomakkeet kuntouttaa 28 4 Perjantaipensseleihin Mistä Keskiviikkomaalareista on yhdistystoiminta tehty 5 0 Kalamiehiltä 10 Perjantaipensseleihin vuotta liikutayhteistyötä apua lintujen 2 5 asunto-ongelmiin Hakulomakkeet Kalamiehiltä apua lintujen 7 4 Keskiviikkomaalareista asunto-ongelmiin 7 Perjantaipensseleihin 5 Kalamiehiltä apua lintujen asunto-ongelmiin 7 JOOJOO Pirkanmaan JOOJOO Aivohalvaus-ja afasiayhdistyksen Pirkanmaan Aivohalvaus-ja jäsenlehti afasiayhdistyksen jäsenlehti JOOJOO JULKAISIJA: Pirkanmaan Pirkanmaan JULKAISIJA: AVH-yhdistys Aivohalvaus-ja ry afasiayhdistys ry Pellervonkatu afasiayhdistyksen Pirkanmaan Aivohalvaus-ja 9 jäsenlehtiafasiayhdistys ry 540 Pellervonkatu TAMPERE 9 Toimitus: JULKAISIJA: 540 TAMPERE Marja Sundström-Pullinen Kansi: KANNEN Pirkanmaan Pertti KUVA: Ruoranen Aivohalvaus-ja Kaupunki afasiayhdistys ry Ulkoasu Pertti Pellervonkatu KANNEN Ruoranen ja KUVA: taitto: 9Eräsalon Kaupunki Kirjapaino 540 Pertti Ruoranen TAMPERE Painos: 800 kpl KANNEN KUVA: Kaupunki Pertti Ruoranen 3
PUHEENJOHTAJAN PALSTA Kesälomat ovat takanapäin ja syksyn toiminta käynnistymässä. Vietin kesää vuorotellen kaupunkikodissa ja mökillä Velaatan maisemissa. Toivottavasti kaikki ovat päässeet nauttimaan kesästä Tällä ja hetkellä rentoutuneet yhdistyksessämme saapuvan syksyn varalle. Vaikka kesällä yhdistystoiminta on oli tauolla, meneillään niin silti kesään mahtui monenlaista toimintaa. toimintakauden Kesäkuussa osallistuin liiton järjestöpäiville kiireisin Rokualla, vaihe. jossa Kaikki kerhot Sain toimivat useita esittelin Kommunikaatiokouluprojektiamme. yhteydenottoja asiasta kiinnostuneilta aktiivisesti, toimijoilta niiden ympäri Suomea, joten luomamme kautta hyvät käytännöt tavoitamme levittäytyvät vähitellen myös Pirkanmaan ulkopuolelle. pitkälti toistasataa Juhannusviikolla olimme rahastonhoitaja jäsentämme Marjan kuukausittain. apulaispormestari Toi- kanssa tapaamassa Tampereen Harri Airaksista, joka johtaa Terveyttä mimme ja aktiivisesti toimintakykyä edistävien palvelujen sekä ikäihmisten myös palvelujen vieden lautakuntaa. Keskustelussa käsiteltiin tärkeätä ajankohtaisia AVH-tietoa yhdistyksen sekä jul- aiheita, kuten ikäihmisten AVH-kuntoutusta kisuudessa vellonutta Sote-kuljetusasiaa. Apulaispormestari ilmaisi suhtautuvansa myönteisesti ikäihmis- ulkopuolelle. Omalta ten kuntoutukseen, osaltani osallistuin minkä osoituksena lokakuussa Tampereen TAMK:n ideoimaan kaupunki on lisännyt opiskelijatapahtumaan, kuntoutuspalvelujen hankintaa jossa olin mm. mukana Tammenlehväkeskuksesta elävän kirjaston (ent. kirjana. Sotainvalidien Tässä tapahtumassa veljeskoti). oppilaitoksessa opiskelevat, tulevat terveydenhuollon ja sosiaalialan ammattilaiset, lainasivat elävän kirjan, joka kertoi heille kokemuksistaan sairastuneena. Opiskelijat saivat myös esittää kysymyksiä. Syksyn hienoista tapahtumista täytyy nostaa esille ehdottomasti uuden aluekerhon perustaminen Ylöjärvelle. Yhdistysperheemme nuorimmaisen synnyttämisessä kätilöinä ovat toimineet AVH-yhdyshenkilö Elina Vainio Ylöjärven kuntoutus- ja muistikeskus KUMUKE:sta yhdessä Nokian aluekerholaisten sekä aluesihteerin ynnä allekirjoittaneen kanssa. Kerhon seuraava kokoontuminen pidetään 18.11.klo 17 Ylöjärven pääkirjasto Leijassa, joten sana kiertämään Ylöjärvellä, jotta saadaan väki sankoin joukoin liikkeelle! Sote-keskusteluun liittyen Airaksinen korosti, että kysymyksessä on nimenomaan julkista liikennettä korvaava palvelu, jolloin asiakkaille voidaan taata korkeintaan pimetessä saman tasoinen ja säiden palvelu viiletessä kuin julkisen kulttuuri liiken- Syksyn tarjoaa teen käyttäjille. valoa ja Hän lämpöä toivoi käyttäjiltä mieliin kaikille, ymmärtämystä myös meille ja työrauhaa harvemmin palvelun kehittämiseksi. taidetta Sote-matkoja kuluttaville. Aivohalvaus- tehdään Tampereen ja kuljetustenohjauskeskuksen dysfasialiiton Tenkkapoo välityksellä peräti poikkesi 450 000 vuodessa Tampereella ja matkojen lokakuun kustan- kiertue puolivälissä. nukset kunnille Paikalle ovat lähes saapuneet 10 miljoonaa saivat euroa. kokea mieleenpainuvan kulttuurielämyksen, jossa Tampereen kaupunki avaa syksyllä ikäihmisiä palvelevan Kotitorin, lausujat jonka avulla Lea tuetaan Suopelto ikääntyvien ja Veikko kotona loistavat Happonen asumista. Myös tulkitsivat yhdistyksen maan kautta eturivin saa tietoa runoilijoiden, palvelumuodosta. samoin kuin AVH-sairastaneiden, uudesta runotekstejä ihmiselon eri sävyistä. Esitystä täydensivät Odotettavissa on Martti vilkas syksy. Solismaan Aloitamme toiminnan upeat luontokuvat Avoimien ovien päivällä sekä Sakari 21.9. Syyskausi Kukon huipentuu maaginen 0- vuotisjuhlaan 5.11. Lue lisää tästä lehdestä! musiikki. Suurkiitokset tapahtuman esiintyjille, järjestäjille Hyvää alkavaa sekä syksyä tukijoille! Marraskuun Matti loppupuolella järjestetään yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous, jossa käsitellään ensi vuoden toimintasuunnitelma sekä valitaan puheenjohtaja samoin kuin uusia Yhdistys ottaa vastaan jäseniä hallitukseen. Kokouskutsu löytyy tästä merkkipäivälahjoituksia tilille lehdestä, OP 57008-200250 kaikki jäsenemme ovat lämpimästi tervetulleita kokoukseen päättämään yhteisistä asioista. Lopuksi mainittakoon vielä, että Parkanon Grand Old Man, Leo Rikala, juhli lokakuussa merkkipäiväänsä. Vielä kerran paljon onnea Leolle sekä luotsaamalleen aluekerholle! Vierivät kivet eivät sammaloidu. Muista joulutervehdys yhdistyksen omalla joulukortilla. Tätä Semi Ruorasen taiteilemaa korttia et saa mistään muualta. Katso malli lehden kannesta. Hyvää Joulun odotusta lukijoillemme! 4 4
YHDISTYKSEN HALLITUS 2010 2009 Puheenjohtaja Matti Pelttari Puheenjohtaja p. 0400-876 646 Matti Pelttari matti.pelttari@pp.inet.fi p. 0400-876 646 sp. matti.pelttari@pp.inet.fi Jäsenet: Varapuheenjohtaja Jäsenet: Risto Ahlman varapuheenjohtaja p. 0400-961 687 Pertti Ruoranen risto.ahlman@gmail.com p. 040-751 0100 Tarja sp. pertti.ruoranen@pp.inet.fi Inkovaara p. 040-057 5600 tarja.inkovaara@hotmail.com Tarja Inkovaara p. 040-057 5600 Lea sp. tarja.inkovaara@hotmail.com Tamminen p. 0400-870 736 Esko Visti Reijo p. 040-70 Waldén 450 sp. 0400-708 esko.visti@nokialainen.com 252 reijo.a.walden@gmail.com Eeva Lammela Esko p. 040-716 Visti 77 sp. 040-703 eeva.lammela@dnainternet.net 4350 esko.visti@nokialainen.com Seppo Mäkinen rahastonhoitaja: p. 0440-2 042 Marja sp. seppo_j@suomi24.fi Sundström-Pullinen p. 045-133 6898 marja.sundstrom@elisanet.fi rahastonhoitaja Marja Sundström-Pullinen Varajäsenet: p. 045-1 6898 Sari sp. marja.sundstrom@elisanet.fi Numminen sari.numminen@elisanet.fi Varajäsenet: Markku Leinonen p. SariNumminen 044-968 2130 sp. Sari.numminen@elisanet.fi sihteeri Hilkka Markku Järvinen Leinonen p. 050-342 044-9681441 210 hilkka.jarvinen@suomi 24.fi Sihteeri/jäsenrekisterinhoitaja Kirsti Sillanpää p. 040-7526 256 sp. kirsti.sillanpaa@pp.inet.fi ALUEKERHOT HÄMEENKYRÖN SISUKKAAT Kokoontuminen joka joka kolmas kolmas perjantai kello kello1.00 13.00 Kurjenmäen Vanhainkodissa Hämeenkyrössä. Yhteyshenkilö: Arto Ojala, 0400-737 998 998 MÄNTÄN KERHO Kokoontuminen kuukauden toinen keskiviikko Kokoontuminen kello 14.00 Sarapihan kuukauden terveyskeskuksen toinen keskiviikko kello14.00sarapihan kerhohuoneessa. terveyskeskuksen kerhohuoneessa. Yhteyshenkilö: Tapio Latonen, Yhteyshenkilö: 0500-783 096 Tapio Latonen, 0500-783096 MOUHIJÄRVEN KERHO MOUHIJÄRVEN KERHO Kokoontuminen kuukauden kolmas maanantai Kokoontuminen kello 13.00 seurakunnan kuukauden tiloissa kolmas Uotsolantiellä. maanantai kello1.00seurakunnan Yhteyshenkilö: tiloissa Uotsolantiellä. Lillian Simola, Yhteyshenkilö: 050-491 0412 Lillian Simola, 050-4910 412 NOKIAN KERHO NOKIAN KERHO Kokoontuminen kuukauden toinen torstai kello 16.30 Nokian terveyskeskuksen kokoustilassa. Kokoontuminen kuukauden toinen kello16.0 Yhteyshenkilö: Nokian terveyskeskuksen kokoustilassa. Arja Kortesoja, 040-731 5310 Yhteyshenkilö: Arja Kortesoja, 040-731 5310 PARKANON KERHO Kokoontuminen PARKANON kuukauden KERHO ensimmäinen torstai kello 13.00 Rantakodon Palvelukeskuksessa, Kokoontuminen kuukauden Niementie ensimmäinen 2. kello 1.00 Rantakodon Yhteyshenkilö: Palvelukeskuksessa, Leo Rikala, Niementie p. 448 2. 2743 Yhteyshenkilö: VALKEAKOSKEN Leo Rikala, SEUDUN p. 448 2743 KERHO Kokoontuminen VALKEAKOSKEN kuukauden SEUDUN toinen maanantai KERHO kello 13.00 Kirkon luentosali, Kirkkotie 2. Kokoontuminen Yhteyshenkilö kuukauden on kerhon toinen puheenjohtaja maanantai kello1.0 Valkeakosken Timo Lahtinen, Liikuntahallin p. 040-719 kokoushuone 3392 2. Yhteyshenkilö SASTAMALAN on kerhon SEUDUN puheenjohtaja KERHO Kokoontuminen Timo Lahtinen, kuukauden p. 040 719 toinen 3392 perjantai kello 13.00 Sastamalan seuratalolla. VAMMALAN Yhteyshenkilö: SEUDUN KERHO Eila Alanen, p. 0400-724 762 Kokoontuminen kuukauden toinen perjantai kello1.00 Vammalan seuratalolla. YLÖJÄRVEN KERHO Yhteyshenkilö: Tarkemmat Eila Alanen, tiedot p. seuraavassa 0400-724 lehdessä. 762 Ks. puheenjohtajan palsta s 4. 5
TOIMIKUNNAT Toimikunnat täydentävät itseään tarpeen mukaan, kaikki Toimikunnat täydentävät itseään tarpeen mukaan, kaikki eri toiminnoista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä yhteyshenkilöihin eri toiminnoista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä yhteyshenkilöihin tai toimistolle päivystysaikaan ja kertoa tai toimistolle päivystysaikaan ja kertoa ideoitaan tai kiinnostuksestaan tulla mukaan yhdistyksen ideoitaan tai kiinnostuksestaan tulla mukaan yhdistyksen eri toimintoihin. Tule rohkeasti eri toimintoihin. Tule rohkeasti mukaan! mukaan! Yhteistyötoimikunta Yhteistyötoimikunta suunnittelee ja toteuttaa yhdistyksen antamaa koulutusta suunnittelee ja sopeutumis-valmennuskursseja. ja toteuttaa yhdistyksen antamaa Tähän koulutusta kuuluu myös ja sopeutumis-valmennuskursseja. uusien kerho- ja toimintaideoitten Tähän kokeilu kuuluu myös uusien ja aloittamisen tukeminen. kerho- ja Toimikunnan toimintaideoitten tehtäviin kokeilu kuuluu ja aloittamisen myös aluekerhojen tukeminen. toiminnan Toimikunnan tukeminen tehtäviin ja kuuluu myös aluekerhojen tehostaminen sekä yhdistyksen toiminnan toiminnan tukeminen levittäminen ja tehostaminen sellaisiin kuntiin, sekä jossa yhdistyksen aluekerhoja toiminnan ei vielä levittäminen ole. Toimikunnan sellaisiin kuntiin, yhteyshenkilö jossa aluekerhoja ei vielä ole. Matti Toimikunnan Pelttari p. yhteyshenkilö 0400-876 646. Matti Pelttari p. 0400-876 646. Liikunta-ja retkeilytoimikunta Suunnittelee Liikunta-ja ja toteuttaa retkeilytoimikunta liikuntatoimintaa yhdistyksen jäsenille. Toimikunnalle kuuluu myös yhteistyö Tampereen suunnittelee Kuntoliikunta ja toteuttaa ry:n liikuntatoimintaa (TAKU ry:n) kanssa. yhdistyksen jäsenille. Toimikunnalle kuuluu myös yhteistyö Toimikunnan Tampereen Kuntoliikunta yhteyshenkilö: ry:n (TAKU Esko ry:n) Visti, kanssa. p. 040-703 4350 Toimikunnan piiriin kuuluvat Bocciakerho Toimikunnan Seppo Mäkinen, piiriin p. 0440-2 kuuluvat 042, Bocciakerho Seppo Mäkinen, p. 0440-332 042 Kalakeisarit Kalakeisarit Jorma Valkamo, p. 68 5209 Risto Ahlman, p. 0400-961 687 Senioriliikuntaryhmä Jorma Valkamo, p. 68 5209 PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA AFASIAYHDISTYS RY, UUSI NIMI: Ohjelma-ja tiedotustoimikunnalle Tuolijumppa kuuluu Jorma Valkamo, jäseniltojen, p. 03-368 juhlien 5209 ja retkien yms. tilaisuuksien suunnittelu, organisointi ja kehittäminen. Toimikunnalle Nuorten liikuntaryhmä kuuluvat myös jäsenlehti sekä yhdistyksen toiminnasta Raija Hannonen, tiedottaminen p. 040-522 eri 5121 yhteyksissä. Toimikunnan yhteyshenkilöt; Ohjelma-ja tiedotustoimikunnalle Ohjelmatoimikunta Paikka avoin, kuuluu jäseniltojen, juhlien ja retkien yms. tilaisuuksien suunnittelu, organisointi ja kehittäminen. Toimi- väliaikainen koollekutsuja Kirsti Sillanpää Tiedotus ja Joo-Joo -lehti kunnalle kuuluvat myös jäsenlehti sekä yhdistyksen Paikka avoin toiminnasta tiedottaminen eri yhteyksissä. Toimikunnan yhteyshenkilöt; Ohjelmatoimikunta: yhteyshenkilö Lea Tamminen, p. 0400-870 736 Tiedotus ja JOO-JOO lehti: yhteyshenkilö Marja Sundström-Pullinen, p. 045-133 6898 Nuorten liikuntaryhmä Raija Hannonen, p. 040-522 5121 sekä Vesivoimistelu Seija Hietaranta, p. 78 5226 tai 050-547 529 PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA AFASIAYHDISTYS RY 6 Jo
JÄSENILLAT...ajatuksia... ideoita... kokemuksia...yhteistä aikaa... Yhdistyksen Yhdistyksen jäsenillat jäsenillat pidetään pidetään Vammaisjärjestöjen toimitiloissa osoitteessa osoitteessa Pellervonkatu 9 ellei toisin mainita. Pihan kautta tullessa ovelle on luiska ja Pellervonkatu oven saa auki 9 ellei oven toisin vieressä mainita. olevaa Pihan painiketta kautta painamalla. tullessa ovelle on luiska ja Ilta aloitetaan klo 17.30 kahvilla ja ohjelma alkaa kello 18.00 oven saa auki oven vieressä olevaa painiketta painamalla. HUOM. Ulko-ovi menee lukkoon kello 18.00. Ovikello oven oikealla puolella. Ilta aloitetaan klo 17.30 kahvilla ja ohjelma alkaa kello 18.00 Syyskuun jäsenilta 21.9.2009 HUOM. Ulko-ovi menee lukkoon kello 18.00. Ovikello oven oikealla puolella. Toimistolla Avoimet ovet kello 15 alkaen. Kello 18.00 Illan aihe Lääkkeiden viitehintajärjestelmä. Marraskuu 22.11 Tammikuun Lokakuun jäsenilta 19.10.2009 jäsenilta 17.1. klo 17.30 Sääntömääräinen vuosikokous klo 18. Kahvitarjoilu Muorin klo Keittiön 17.30 uusissa tiloissa, Muorin Näsilinnankatu Keittiö, Näsilinnankatu 46. 46. alkaen. Pellervonkatu Paikalla 9. apuväline-esittelijä Ks. Erillinen Respectasta. Kahvimaksu 3,50 euroa. Tarkista päivä kokouskutsu s 9. Kahvimaksu 3,50 euroa, sisältää ja ohjelma kahvin sekä Aamulehden suolaisen muistilistalta ja makean leivonnaisen. tai www.piravh.fi. Joulukuu 10.12. Marraskuun jäsenilta 2.11.2009 Helmikuun Joulujuhla Muorin Keittiössä. Kutsu ja jäsenilta 21.2. klo 17.30 ohjelma s 10. Pidetään yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous. Muorin Keittiö, Näsilinnankatu 46. Kahvimaksu 3,50 euroa. Tarkista päivä Joulukuun jäsenilta 14.12.2009 ja ohjelma Aamulehden muistilistalta tai www.piravh.fi Jäsenilta pidetään Muorin Keittiössä, Näsilinnankatu 46. Lauletaan joululauluja, Arpajaiset. 7 7
Vertaistuki Yhdistyksen vertaistukitoiminnalla on kaksi painopistealuetta: sairaalavierailutoiminta ja vertaistukiryhmä Tsemppi. Yhdistyksen vertaistukihenkilöt vierailevat seuraavissa kohteissa: TAYS:n AVH-ensitietotilaisuudet kantatalossa TAYS:n kuntoutusosastolla NEKU (talo Z1) Hatanpään sairaalan osastolla V1 Tammenlehväkeskuksessa (milloin AVH-kuntoutujia) Nokian terveyskeskuksen vuodeosastolla Vierailujen yhteydessä tavataan ja rohkaistaan sairastuneita sekä heidän läheisiään ja kerrotaan yhdistyksen toiminnasta. Uudet vierailijat ovat tervetulleita mukaan. Toiminnasta kiinnostuneille järjestetään valmennusta. Vertaistukiryhmä Tsemppi on sairastuneille sekä heidän läheisilleen kohdistettua avointa vertaistukea, joka tukee jaksamista sairauden ja elämänmuutoksen jälkeisessä tilanteessa. Tsemppi-ryhmä kokoontuu kerran kuussa Tampereella. Kokoontumisajat löytyvät verkkosivuiltamme www.piravh.fi. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Marja Sundström-Pulliseen. Vertaistukitoimintaa koordinoi Marja Sundström-Pullinen p. 045-1336898 tai marja.sundstrom@elisanet.fi Taija Valkamon taidetta esillä Pirkkalassa Perjantaipensseleiden pitkäaikaisen ohjaajan taidetta lähes 40 vuoden ajalta on esillä Taija Valkamon sekä serkkunsa Raini Hallaman yhteisessä näyttelyssä. Yhdistysväkeä vieraili näyttelyssä lokakuun loppupuolella. Totesimme Taijan paitsi taidokkaaksi, myös tuotteliaaksi ja monipuoliseksi taiteen harrastajaksi. Näyttelyssä on esillä 25 teosta, joista valtaosa akvarellitekniikalla tuotettuja. Joukkoon mahtuu myös grafiikkaa Taijan varhaisemmalta kaudelta 1970-luvulta sekä joitakin öljyvärimaalauksia. Taija ammentaa akvarellien aiheet ympäröivästä luonnosta, varsinkin puista. Luonnon lisäksi innoittajana on saattanut toimia vaikkapa koskettava runo. Oma suosikkini töiden joukossa oli kuitenkin nostalginen lapsiaihe Amurin tytöt (öljy, 1985). Näyttely on avoinna 11.11. saakka Pirkkalan uuden kirjaston näyttelytilassa, Suupantori 2, Pirkkala ( ma to 15-19, pe suljettu, la su 12 16). Näyttelytila on esteetön. Marja Sundström-Pullinen 8
KOKOUSKUTSU SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS Aika: maanantai 22.11.2010 klo 18.00 Paikka: Vammaisjärjestöjen toimitilat, kokoushuone, Pellervonkatu 9, 33540 Tampere ESITYSLISTA ESITYSLISTA 11 Kokouksen avaus avaus 22 Kokousvirkailijoiden valinta * puheenjohtaja * sihteeri sihteeri * pöytäkirjan tarkastajat * ääntenlaskijat 33 Todetaan läsnä läsnä olevat ja ja äänioikeutetut jäsenet 44 Todetaan laillisuus ja ja päätösvaltaisuus 55 Esityslistan hyväksyminen 66 Vahvistetaan vuoden 2011 toimintasuunnitelma 77 Päätetään vuoden 2011 jäsenmaksun suuruus 88 Vahvistetaan yhdistyksen hallituksen puheenjohtajan ja ja jäsenten palkkiot ja ja matkakorvaukset vuodelle 2011 99 Käsitellään muut talousarvioasiat 10 Vahvistetaan vuoden 2011 talousarvio 11 Valitaan hallituksen puheenjohtaja (toimikausi 11 vuosi) 12 Valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle seuraavaksi kahdeksi vuodeksi (erov. Tarja Tarja Inkovaara, Esko Esko Visti Visti ja ja Marja Sundström-Pullinen) 13 Valitaan hallituksen varajäsen erovuoroisen tilalle seuraavaksi kahdeksi vuodeksi (erov. Sari Sari Numminen) 14 Valitaan kaksi (2) (2) varsinaista ja ja kaksi (2) (2) varatoiminnantarkastajaa 15 Muut asiat 16 Kokouksen päättäminen Hallitus 9
Illan Ohjelma Joulujuhla perjantaina 10.12.2010 kello 18.00-22.00 Muorin Keittiössä, Näsilinnankatu 46, Tampere 18.00 Tervetulopuhe ja glögi, pj. Matti Pelttari Jouluisia säveliä, naiskuoro Notabene Bene 18.30 Jouluateria noutopöydästä Lions Club Lempäälä Sääksjärven leijonat toimivat tarvittaessa avustajina 19.30 Sirkuksen taikaa, Jean Fontaine esiintyy 20.00 Joulupukki vierailee Jouluarpajaiset 21.00-21.45 Kinkun sulattelua Nokian Harmonikkakerhon tahtiin Joulujuhlamenu Sinappisilakat Smetanasilli Tilliperunat Rosolli ja punajuurikermakastike Joulukinkku, sinappi, herneitä ja luumuja Lanttulaatikko Porkkanalaatikko Perunalaatikko Leipä, voi, joulukalja Kahvi ja luumukääretorttu Perjantaikerhon myyjäispöydästä tunnelmallisia joulukoristeita ja muuta mukavaa joulun iloksi. Illalliskortti 20 euroa/henkilö Lapset alle 12 v. 10 euroa Lapset alle 4v. ilmaiseksi MAKSU PERITÄÄN PAIKALLA, VARAA TASARAHA. ILMOITTAUMINEN VIIMEISTÄÄN 26.11.2010 toimistolle päivystysaikaan p. 0400-608284. Muista ilmoittaa myös erityisruokavaliot. Tuo pikkupaketti (3-5 euroa) pukin konttiin 10
HARRASTEKERHOT TERVETULOA MUKAAN YHDISTYKSEN TOIMINTAAN! YHDISTYKSEN JÄRJESTÄMÄÄN TOIMINTAAN! Kerhojen toiminnasta ja kokoontumisista tarkemmin voi kysyäsen vetäjiltä tai yhteyshenkilöiltä tai ja toimistolta. kokoontumisista Kerhoissa voi kysyä ei ole tarkemmin yleisavustajia, sen joten vetäjältä, paljon yhteyshenkilöltä apua tarvitsevilla tai toimistolta, Kerhojen toiminnasta tiedot löytyvät on hyvä myös olla yhdistyksen oma avustaja kotisivuilta. mukana. Kerhoissa Toimistomme ei ole on yleisavustajia, avoinna parillisen joten paljon viikon apua keskiviikkona avustaja kello mukana. 15-17, puhelinpäivystys on joka keskiviikko kello 15-17. tarvitsevilla on hyvä olla oma Kerhotoiminta on tarkoitettu pääasiassa jäsenistölle ja koska toiminta katetaan jäsenmaksutuloista, osallistuminen edellyttää jäsenyyttä (ei avustajalta). Joissakin kerhoissa peritään pieni osallistumis- tai tarvikemaksu. Tutustumiskerta kerhoon ei vielä edellytä maksun suorittamista. Tämä tekee minulle hyvää! Afaatikkojen keskustelukurssi Tämä tekee minulle hyvää! JOO-JOO KERHO Sinä, jolle puhuminen on vaikeaa! Afaatikkojen keskustelukerho Tule mukaan afaatikkojen keskustelukerhoon harjoittelemaan puhumista -KERHO ja viihtymään hyvässä seurassa. JOO-JOO Sinä, Kerho jolle kokoontuu puhuminen parittoman on vaikeaa! viikon torstaina kello 17 18.30. mukaan afaatikkojen keskustelukerhoon harjoit- Tule telemaan Kerho aloittaa puhumista syksyn ja torstaina viihtymään 10.9. hyvässä seurassa. Kerho kokoontuu parittoman viikon torstaina kello 17 18.30. Kerho toteutetaan yhteistyössä Ahjolankanssa ja ker- Kerhon ohjaajana ohjaajana toimii toimii Tarja Tarja Ahtiainen. Ahtiainen, Häneltä p. saa 040 721 myös 6386 lisätietoja, (mieluummin p. 040-721 iltaisin). 686 (mieluummin iltaisin). Parkano: Arja Grönfors, p. 0400 952 6. Afaatikkojen keskustelukerhon yhteyshenkilö on Arja Grönfors, p. 0400 952 556. Valkeakosken ryhmä: Markku Leinonen, p. 044 968 2130. BOCCIA-pelikerho Boccia-pelikerho Nuorten(25-55v.) liikuntaryhmä Nuorten (25-55v.) liikuntaryhmä Ryhmä toteutetaan yhteistyössä Pirkanmaan ammattikorkeakoulun fysioterapiakoulutuksen kanssa. Toiminta Ryhmä tapahtuu toteutetaan noin yhteistyössä 10-12 hengen Pirkanmaan ryhmässä ammattikorkeakoulun toimivat fysioterapiaopiskelijat. fysioterapiakoulutuksen kanssa. Toi- ja ohjaajina Ohjelmassa minta tapahtuu on tasapainon noin 10-12 ja hengen liikkumisen ryhmässä harjoittelua ja ohjaajina toimintakyvyn toimivat fysioterapiaopiskelijat. liikkumisen harjoittelua, myös sekä venyttelyjä Ohjelmassa ja on kuntosaliharjoittelua. tasapainon ja liikkumisen Kokoontumispäivät harjoittelua sekä ovat toimintakyvyn maanantaisin ja liikkumisen ja paikka PIRAMK:n harjoittelua, Hyvinvointiklinikka, myös venyttelyjä Finn-MediDelta. ja kuntosaliharjoittelua. Ryhmäläisiltä Kokoontumispäivät peritään pieni osallistumismaksu. ovat maanantaisin Tarkempi ja paikka ohjelma PIRAMK:n lähetetään Hyvinvointiklinikka, Finn-MediDelta. ilmoittautuneille heti kun se valmistuu. Ryhmäläisiltä peritään Jos pieni olet osallistumismaksu. kiinnostunut ryhmästä Tarkempi ja ohjelma haluat tulla lähetetään siihen ilmoittautuneille heti kun se valmistuu. mukaan, soita Jos olet kiinnostunut ryhmästä ja haluat tulla siihen Raija Hannoselle,p. 040-522 5121 tai mukaan, soita lähetä sähköpostia eero.hannonen@kolumbus.fi Raija Hannoselle,p. 040-522 5121 tai lähetä sähköpostia eero.hannonen@kolumbus.fi Alennuslippuja Pelikerho Lapinniemen (Shakkikerho) kylpylään voi tiedustella Raija Hannoselta. Shakkikerho Kerho aloittaa syyskuussa, varmista tarkempi aika kerhon yhteyshenkilöltä. kokoontuu Kalevan uintikeskuksella, huona kello14.30-16.30. kokoontuu toimistolla parillisen viikon keskiviikko- Kerho ne 53 tiistaisin kello 10 11.30 ja keskiviikkoisin kello Kerhon 10.30 12.30. yhteyshenkilö Kerhon Seppo yhteyshenkilö Mäkinen, on Seppo Syyskausi Kerho kokoontuu aloitetaan parillisen 2.9.2009. viikon keskiviikkona kello 13 14.30 toimistolla. Shakkia pelataan Juhani Lahtisen opastuksella. Mäkinen, p. 0440 2 0440 332 042. 042. Shakkia pelataan Juhani Lisätietoja Lahtisen toimistoaikaan opastuksella. ma-pe kello 10 14.30, p. 0400 608 284 tai Toimistolta löytyy myös muita lautapelejä, muistipelejä, visailupelejä sekä pelikortteja joten muutakin kuin PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA Juhani Lahtinen, p. 317 1541. AFASIAYHDISTYS shakkia RY, UUSI voi NIMI: tulla pelaamaan. Lisätietoja keskiviikkoisin päivystysaikaan klo 15-17, p. 0400-608284. Kerhon yhteyshenkilö Kirsti Sillanpää. PIRKANMAAN AIVOHALVAUS-JA 11 14 AFASIAYHDISTYS RY Joo Joo 2-/2
Kuvataideryhmä Perjantaipensseleiden tilalla aloittaa keväällä 2011 uusi kuvataideryhmä, joka kokoontuu Viola-kodin monitoimitilassa os. Juhlatalonkatu 4, Tampere (Tampellan alueella). Osallistujamäärä on rajoitettu, 4-5 henkilöä. Keväällä 2010 Perjantaipensseleihin osallistuneet ovat etusijalla valittaessa osallistujia ryhmään. Ryhmän ohjaajana toimii Pertti Ruoranen, p. 040-7510 100. Ryhmän toiminta järjestetään yhteistyössä Viola-kodin kanssa. Ilmoittautumiset toimistolle p. 0400-608284 tai sähköpostilla toimisto@piravh.fi. Lisätietoja saa ohjaajalta. Ryhmä kokoontuu 18.1., 15.2., 15.3.,19.4. ja 17.5.2011 klo 14-16. -Tarvikemaksu. Tuolijumppa Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin kello 14.45 15.15 Ratinan Stadionin tiloissa. Liikunta sisältää kevyttä mutta tehokasta jumppaa tuolilla istuen. Ryhmän yhteyshenkilö on Jorma Valkamo, p. 040-7209849 tai 03-368 5209 (tiedustelut Jormalle). Ohjaajana toimii Tamara Suojamo. Ohjausmaksu 22 eur/kausi. Tuolijumppa soveltuu parhaiten omatoimisille. Useimmat liikesarjat edellyttävät aktiviteettia raajoissa. Ryhmässä ei ole yleisavustajaa. Kerhon kädentaito-ohjaajana toimii Anne Kauppila Ahjolasta. Kerholaiset myös suunnittelevat ja toteuttavat jäseniltoihin arpajaisia ja myyjäisiä. Kerholle voi lahjoittaa arpajaisvoittoja sekä myyjäisiin sopivia tuotteita, kuten käsitöitä. Yhteyshenkilö on Lea Tamminen, p. 0400-870736. Kalakeisarit Aidon Kalakeisarin tunnistaa kireästä siimasta vaan ei kireästä pinnasta. Meininki on rentoa ja saaliit komeita, kun tämä porukka lähtee reissuun. Talvella pilkitään ja kesäkelillä narrataan kalaa niin rannalta kuin veneestä. Kalakeisarit on Suomen Vapaa-ajan Kalastajien liiton alainen kerho, joka edellyttää osallistujilta SVK:n jäsenyyttä. Jäsenetuna keisarit saavat Vapaa-ajan Kalastaja -lehden. SVK:n muut kerholaiset avustavat kalareissuilla, joilla kalakaveria ei jätetä. Lisätietoja kerhosta antaa Risto Ahlman p. 0400-961687 Lukupiiri Lukupiiri on toistaiseksi tauolla, kunnes sille löytyy uusi vetäjä. Jos Lukupiirin ohjaaminen kiinnostaa, otathan yhteyttä p. 045-1336898/ Marja Perjantaikerho Perinteikäs askartelu- ja keskustelukerho kokoontuu yhdistyksen toimistolla parittoman viikon perjantaisin kello 10-12. Ajantasaiset tiedot löydät verkosta, sivulta www.pirahv.fi 12
A I S T I T A U K I! Sara Hildenin taidemuseossa 17.11.2010 klo 12.30 Tule mukaan näkemään ja kokemaan kotimaista nykytaidetta elämyksellisen museokäynnin merkeissä. Taiteen äärelle meidät johdattelee taideohjaaja Minna Eloranta. Varaa paikkasi kierrokselle toimistolta, p. 0400-608284. Toimi nopeasti, sillä ryhmään mahtuu enintään 15 osallistujaa. Tapahtuma on maksuton. Museo löytyy osoitteesta Laiturikatu 13, Tampere. Thomas Westphal: Traceur, 2009. OLOTILA OK! 13
OHJATTUA LIIKUNTAA Tampereen kaupungin liikuntatoimi järjestää OHJATTUA LIIKUNTAA RYHMILLE viikolla eri päivinä eri paikoissa kaupunkia. Ohjaajina toimivat kuntoutus- ja ja liikunta-alan koulutuksen saaneet henkilöt. Mukaan voi tulla koko toimintakauden ajan. Ryhmissä ei ohjaajan lisäksi ole ole yleisavustajia, joten joten niissä tulee selvitä melko omatoimisesti. Kaupunki perii ohjausmaksua 25 22 euroa/kausi/henkilö (kevät 2009). Ohjaustoiminnan esitteitä on saatavilla liikuntapaikoilta keskusvirastotalon 2009-2010 alkaa neuvonnasta, 31.8.2009. os. Ohjauskausi Aleksis Ohjaustoiminnan Kivenkatu 14-16 C, esitteitä Ikäpisteestä, on jaossa os..8.2009 Puutarhakatu alkaen 6 liikuntapaikoilla, sekä liikuntapalveluissa, keskusvirastotalon os. Suvantokatu neuvonnassa, 4. os. Aleksis Kivenkatu 14 16 C, Ikäpisteessä, os. Puutarhakatu Tiedot 6 sekä löytyvät liikuntapalveluissa, myös netistä www.tampere.fi/liikuntajavapaaaika/ Suvantokatu 4. os. ohjattu tai www.tampere.fi/liikuntajavapaaaika/ohjattu/erityisryhmat. löytyvät myös netistä www.tampere.fi/liikunta- Tiedot javapaaaika/ohjattu tai Liikuntapalvelujen www.tampere.fi/liikuntajavapaaaika/ohjattu/erityisryhmatkuu omalla vastuullaan. Suosittelemme, että jokaisella ryhmissä jokainen osallistuja liik- liikkujalla on vakuutus mahdollisten tapaturmien varalta. TULEVIA TAPAHTUMIA 13.11. klo 10-18 Boccia. Liiton Boccia-mestaruuskisat käydään Tampereella Kaukajärven vapaaaikatalossa os. Käätykatu 8. Vapaa pääsy. Tule kannustamaan Pirkanmaa jälleen mestariksi! Puhevammaisten tulkkipalvelut 17.11. Aistit auki! Ks. Ilmoitus tässä lehdessä s 13. 22.11. klo 18 Sääntömääräinen syyskokous. Puhevammaisella henkilöllä tarkoitetaan kuulevaa henkilöä, Katso jolla kutsu on vaikea tässä ilmaista lehdessä itseään s puheen 9. avulla tai ymmärtää puhetta. Usein puhevammaan liittyy myös lukemis-ja 25.11. kirjoitusvaikeuksia, liikuntavamma, muistiongelmia ja hahmotusvaikeuksia. Maria Lundin konsertti. Linja-autossa jäljellä vielä muutama vapaa paikka nopeimmille. Puhetulkkipalvelut ovat vaikeavammaisille henkilöille tarkoitettuja Tiedustelut palveluja, p. 045-1336898/ joiden avulla Marja. on tarkoituksena on tukea henkilön itsenäistä suoriutumista tavanomaisista 10.12. arkipäivän klo 18-22 asioista ja elämäntoiminnoista (Suomen perustuslaki,vammaispalvelulaki- ja asetus). Joululuhla, katso erillinen ilmoitus s 10. 14 21 Tulkkipalvelua voi käyttää: - kaupassa, pankissa, virastoissa, lääkärissä - asioiden hoitamiseen puhelimitse, postin lukemiseen ja kirjoittamisen avustamiseen - tapaamisissa ystävien tai sukulaisten kanssa - vapaa-aikaan, virkistys- ja harrastustoimintaan - koulutus- ja kulttuuritilanteissa - lyhytaikaisessa opiskelussa ja kursseilla sekä työelämän asioiden hoidossa - kokouksissa, yhdistystoiminnassa ja luottamustehtävien hoidossa
NELJÄ AURAA TAIDENÄYTTELY Maalauksia ja veistoksia Tampereen vanhan kirjastotalon Emil salissa 3-19.12.2010 ma ja pe 10-16, ti, ke ja to10-18, la ja su 11-17 Tarja Inkovaara - Arto Uurasjärvi Pertti Ruoranen - Sirkka-liisa Virtanen Art-Aura 15
PIRKANMAAN AIVOHALVAUS- JA Pirkanmaan AFASIAYHDISTYS AVH-yhdistys RY ry Pellervonkatu 9 33540 TAMPERE Huiput kohtaavat! Tervetuloa tapaamaan meitä Metkoon osastollemme 210! VOITELUKESKUS - mitä huolto vaatii - Voitelukeskus palvelee 30 vuoden ammattitaidolla kaikissa voiteluaine-, suodatin-, puhdistus- ja kemikaaliasioissa. Pirkkalan myymälästämme löydät parhaat merkit ja tuotteet suoraan maahantuojalta. Laajasta valikoimastamme löytyvät oikeat tuotteet kaikkiin voiteluaine- ja suodatintarpeisiin ja ammattitaitoiset myyjämme neuvovat mielellään. Soita ja kysy! Noutomyymälämme Pirkkalassa on avoinna arkisin 7:30-17:00. Voitelukeskus Tonttila Oy Ltd. myynti: 03 358 7660, vaihde: 03 358 760 voitelukeskus@voitelukeskus.com Turkkirata 10 33960 Pirkkala fax: 03 368 4311 www.voitelukeskus.com www.kiilto.com Kiilto on Suomen Alppihiihtomaajoukkueen virallinen pääyhteistyökumppani 40 16 Mainostoimisto Ruoranen & Ruoranen Oy Koulukatu 7 Uusikaupunki